Everyday English conversation (Making an Emergency call) English Conversation Practice

all right I'm ready to start my work  oh there's an incoming call let's start

よし、仕事を始める準備ができました ああ、電話がかかってきました 緊急事態を開始しましょう

emergency operator please State your emergency

hello I think we need a doctor  immediately please hurry up

okay sir first you need to calm down  and tell me what is the emergency

we were in a meeting here in the office  when suddenly my co-worker collapsed

ここのオフィスで会議をしていた とき、同僚が突然倒れました。倒れ

what do you mean by collapsed has  he faint is he breathing normally

たとはどういう意味ですか。彼は 気を失いました。彼は正常に呼吸しています。

yeah his breathing is normal it's just that  he had a strong impression he got fired

ええ、彼の呼吸は正常です。ただ、 彼は強い印象を持っていたので、彼は

all right sir I'll do it possible to help  you you need to calm down take a deep breath

大丈夫です。クビになりました。 助けていただけませんか 落ち着く必要があります 深呼吸してください

I'm sorry it's just uh I'm nervous I'm  worried about him please send some help

申し訳ありません 緊張しています 彼のことが心配です 助けを送ってください あなたの

sure give me your address and your  name please I'll send an ambulance

住所と 名前を教えてください 救急車は

we are in 254 Balfour Street my  name is Robert Robert Peterson  

254 Balfour Street にあります。私の 名前は Robert Robert Peterson と

okay sir I'm sending an ambulance  right now please calm down

申します

your co-worker has probably fainted just  for that strong impression it's not serious

anyway the doctor will be arriving there  in about five minutes just wait there

5マイル ちょっと待って、

and do not touch your co-worker just  give him some space to breathe well

同僚に触れないでください 彼に十分に呼吸するためのスペースを与えてください 大丈夫です

all right I'll be waiting for  the ambulance thank you so much

救急車を待っています ありがとうございました

don't worry sir if there is any problem I  will be here to help you my name is Anna White

何か問題があれば心配しないでください あなたの名前はアンナ・ホワイトです

emergency operator please State your emergency

救急隊員です 緊急事態を伝えて

hello please I need you to send  an ambulance to my house right now

ください こんにちは 今すぐ私の家に救急車を送ってください

sir I need you to calm down take deep  breaths what is the emergency please

it's my wife she has diabetes we  were celebrating her 17th birthday

彼女の 17 歳の誕生日 砂糖を含むものは

the doctor had said she couldn't eat  anything which contains sugar I'm sorry

食べてはいけないと言われました 彼女が大好きな

she just ate a little of that chocolate cake  she loves and now she can't breathe very well

チョコレート ケーキを少し食べただけで申し訳ありませんが、 今は呼吸がうまくできず

and I don't know she looks really bad  please send an ambulance right now

、見た目が本当に悪いのかわかりません 今すぐ救急車を送ってください。

alright sir is she experiencing headaches  dizziness shaking or a feeling of anxiety  

彼女は頭痛、 めまい、震え、または不安感を感じていますか？

yeah she is she has a terrible  headache and she feels dizzy

ええ、彼女はひどい 頭痛があり、めまいを感じています。わかりました。あなたの住所と名前を

okay sir I need you to give me  your address please and your name

教えてください。

we live at 131 Francisco Avenue my  name is Henderson Henderson Park

私たちは 131 フランシスコに住んでいます。 アベニュー m あなたの 名前はヘンダーソン ヘンダーソン公園です

okay Mr Henderson is it an  apartment or a house where you live

わかりました ヘンダーソンさん それは あなたが住んでいるアパートですか、それとも家ですか

oh it's an apartment block five interior  four the building is just at the corner

ああ、それはアパートのブロック 5 インテリア 4 です 建物はちょうど角にあります

perfect don't worry I'm sending an  ambulance now your wife will be fine

完璧です 心配しないで 救急車を送ります 今、あなたの奥さんが わかりました ありがとうございます

thank you I'll be waiting for  the ambulance then goodbye

救急車を待っています それからさようなら 救急

emergency operator please State your emergency

隊員

hello I need please I need you  to send an ambulance right now

of course ma'am first I need you to  tell me what the emergency is please

緊急事態を伝えてください こんにちは お願いします 今すぐ救急車を送ってください

it's my husband we just got married  or we were about to get married

私の夫 私たちは結婚した ばかりか、結婚しようとしていたのです

but we couldn't stupid woman  arrived and she stabbed my husband

が、愚かな女性が 到着し、私の夫を刺しました

she took one of the knives from the table  and stabbed him many times now he is

テーブルからナイフの1つを取って 、何度も彼を刺しました

okay lady I need you to calm down  is his breathing stable is he awake

彼の呼吸は安定しています 彼は起きています

yes he is happily one of my ankles is  a doctor and he helped him immediately

はい 彼は喜んで私の足首の 1 つが 医者であり、彼はすぐに彼を助けました

but he told me to call an ambulance because  he needs to be attended by paramedics

が、彼は救急隊員が付き添う必要があるので救急車を呼ぶように私に言いました 大丈夫です

all right you need to calm down  everything is gonna be a fine okay

落ち着く必要があります なる わかりました。

I need you to tell me the address please  so I can send an ambulance right now

住所を教えてください。 今すぐ救急車を送ります。

it's Boulevard Park Center eight nine  five you will see the decoration easily

大通り公園センターです。エイト ナイン ファイブです。装飾はすぐにわかります。わかりました。

okay ma'am I'm sending an ambulance  right now please calm down

奥様、今救急車を送ります。

if there's a doctor there just let him  work do not touch the patient he'll be fine

医者はそこにいてください 患者に触れないでください 彼は大丈夫です

the ambulance will be arriving in about  five minutes okay take a deep breath

救急車は約 5 分後に到着します わかりました 深呼吸してください 私が望んでいたのは

all I wanted was to get married to the  person I love now he could I don't want to

私が愛する人と結婚することだけでした 今彼は望んでいません 急いでください

please just hurry up I will be waiting  for the ambulance here at the entrance bye

救急車がここの入り口で待っています さようなら

emergency operator please State your emergency

緊急オペレーター 緊急事態を

hello is this the police station  I need you to help me please

伝えてください

hello this is not but you're  calling the emergency operator

こんにちは こちらは警察署です

can you help me please I don't know what  to do I am along here in my house and  

助けてください どうすればいいのかわかりません 私はこの家にいます そして

I think a person broke into the  house I can listen to him upstairs

人が家に押し入ったようです 2階で彼の声を聞くことができます

oh okay are you alone in  your house where are you now

ああ、あなたは家に一人でいますか？ あなたは今どこ

I am in the living room and I heard some strange  noise some minutes ago that's why I'm here  

にいますか？ 部屋で奇妙な音が聞こえました

I was playing computer games in my room when  I heard somebody breaking into the house

部屋でコンピューター ゲームをしていると、 誰かが家に押し入ってきたのを聞いたのですが、

okay you need to calm down and tell me  have you seen or talked to that person

落ち着いて、 その人を見たり話したりしたことが

no no I haven't seen him but I'm  scared please send the police

ないか教えてください。 怖いです 警察を送ってください

I can listen to him right upstairs  I think it's a burglar hurry up

2階で彼の話を聞くことができます 強盗だと思います 急いで彼は

he's gonna listen to me please send  the police I am scared can you help me

私の言うことを聞く つもりです 警察を送ってください 怖いです

all right everything's gonna be fine  I need you to listen to me please

you go to a safe place and hide or if you can  get out of the house right now do it immediately

安全な場所に行って隠れてください。または、 今すぐ家から出られる場合は、すぐに行ってください。

yeah I can go out I will go to  my neighbor's house I'm scared

外出できます。 隣人の家に行きます。怖いので

all right get out of the house we're going  to trace the coal and send the police over

家から出てください。 石炭を追跡し、警察を派遣するつもりです わかりました 急いで

okay hurry up oh I hear him coming here bye

彼がここに来るのが聞こえます さようなら

hello kit hello son can you hear me

ハローキット ハロー息子 聞こえますか

hey hello Anna how's your day  going are you getting used to work

ヘイ ハロー アンナ 調子はどうですか 仕事に慣れてきましたか

no I'm not it's too stressful and  I can't handle it I'm sorry I quit

？ 耐えられません ごめんなさい 辞めます

I prefer to have peace of mind and I'm going  back to work as a nurse at the hospital

安心して 仕事に戻ります 病院の看護師は、

helping people treating them directly I  can't just listen to them and do nothing

患者を直接治療する人々を支援しています.ただ 聞くだけでは何も

I'm sorry Clark I didn't want to disappoint  you it is just that this is not for me

できません.

um don't worry Anna I knew you weren't  cut out for this kind of work it's fine

申し訳ありません. あなたが この種の仕事に向いていないことはわかっていました。

tomorrow you will go to the hospital to help  people that's what you were born for I hope  

明日は大丈夫です。あなたは人を助けるために病院に行きます。あなたはそのために 生まれてきたのです。

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

この会話が気に入っていただければ幸いです。英語がもう少し上達することができれば、チャンネル に登録してください。

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

このビデオを友達と共有してください。 このチャンネルをサポートしたい場合は、

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

参加するか、スーパーサンクス ボタンをクリックしてください。ご 支援いただきありがとうございます。