Past Perfect conversation (I lost my memory in an accident) English Conversation Practice

hello Sam it's Michael are you awake how do you

ہیلو سیم یہ مائیکل ہے کیا آپ جاگ رہے ہیں

feel Michael Michael who my head  hurts a lot where am I you are in  

مائیکل مائیکل آپ کو کیسا لگتا ہے میرا سر بہت درد کر رہا ہے میں کہاں ہوں آپ

the hospital you had had an accident  before you came here I'm really sorry

ہسپتال میں ہیں آپ کے یہاں آنے سے پہلے آپ کا ایکسیڈنٹ ہو گیا تھا مجھے واقعی افسوس ہے

an accident I don't remember  anything about an accident who  

ایک حادثہ مجھے کچھ یاد نہیں ایک حادثہ

are you I am Michael your best friend we  work together in YMC international company  

تم کون ہو میں مائیکل تمہارا سب سے اچھا دوست ہوں ہم YMC انٹرنیشنل کمپنی میں اکٹھے کام کرتے ہیں

I really don't remember anything  oh wait a minute I can remember

مجھے واقعی کچھ یاد نہیں ہے اوہ ایک منٹ انتظار کرو مجھے کچھ یاد ہے

something I had eaten breakfast I had gone  to that restaurant I don't remember the

میں نے ناشتہ کھایا تھا میں اس ریستوراں میں گیا تھا مجھے نام

name rooftop restaurant you always go there to  have breakfast you went there last week last  

یاد نہیں روف ٹاپ ریسٹورنٹ تم ہمیشہ وہاں ناشتہ کرنے جاتے ہو تم پچھلے ہفتے پچھلے

week I had been there this morning before  I oh my head Hearts you had an accident  

ہفتے وہاں گئے تھے میں آج صبح وہاں گیا تھا اس سے پہلے کہ میں اوہ میرے سر دل تمہارا ایک حادثہ ہو گیا

you have been here for a week my friend you were

تم ایک ہفتے سے یہاں ہو میرے دوست تم

unconscious one week oh God what had  I done before they brought me to this

ایک ہفتے سے بے ہوش ہو یا خدا کیا تھا میں نے اس سے پہلے کر لیا تھا کہ وہ مجھے

Hospital you had gone to that  restaurant as usual there you had eaten

ہسپتال لے کر آئے تھے تم ہمیشہ کی طرح اس ریسٹورنٹ میں گئے تھے وہاں تم نے

something I don't know what that was exactly  but you had had a stomach ache do you

کچھ کھایا تھا مجھے نہیں معلوم کہ وہ بالکل کیا تھا لیکن تمہیں پیٹ میں درد تھا تمہیں

remember no I don't remember a stomach ache  why had I had a stomach ache I don't know  

یاد ہے نہیں مجھے پیٹ میں درد یاد نہیں ہے میرے پیٹ میں درد کیوں ہوا مجھے نہیں معلوم

but you had called your wife to  tell her that and then she called

لیکن آپ نے اپنی بیوی کو یہ بتانے کے لیے فون کیا تھا اور پھر اس نے

me you had had an accident  before I arrived to the place  

مجھے فون کیا کہ آپ کا حادثہ اس جگہ پر پہنچنے سے پہلے ہو گیا تھا جہاں

you crossed the track a car hit you a car  oh no and where had you been before that

آپ ٹریک کراس کر رہے تھے کہ آپ کو ایک کار نے ٹکر مار دی۔ اور اس سے پہلے آپ کہاں تھے

happened as I told you I had left home to  work that restaurant is near our workplace  

جیسا کہ میں نے آپ کو بتایا تھا کہ میں کام کرنے کے لیے گھر سے نکلا تھا وہ ریستوراں ہمارے کام کی جگہ کے قریب ہے

your wife had told me to go to that  restaurant to take you to the hospital  

آپ کی بیوی نے مجھے کہا تھا کہ آپ کو ہسپتال لے جانے کے لیے اس ریستوراں میں جائیں

so I went there I hadn't seen you like this  before I'm sorry you suffered a terrible

تو میں وہاں گیا میں نے آپ کو نہیں دیکھا۔ اس طرح اس سے پہلے کہ میں معذرت خواہ ہوں کہ آپ کو ایک خوفناک

accident why does my head heart I want  to talk to the doctor can you call him

حادثے کا سامنا کرنا پڑا کیوں میرا سر دل کرتا ہے میں ڈاکٹر سے بات کرنا چاہتا ہوں کیا آپ اسے کال کر سکتے ہیں

please he had said he would come in  some minutes I will call him in a minute  

اس نے کہا تھا کہ وہ کچھ منٹوں میں آئے گا میں اسے ایک منٹ میں فون کروں گا

does it really hurt a lot yeah and I don't  remember anything what had happened the day  

کیا واقعی اس سے تکلیف ہوئی ہے؟ بہت ہاں اور مجھے کچھ بھی یاد نہیں کہ

before I had the accident we had celebrated  Jim's birthday in the office don't you

حادثے سے ایک دن پہلے کیا ہوا تھا ہم نے دفتر میں جم کی سالگرہ منائی تھی، کیا آپ کو

remember we had sung happy birthday  to him we had eaten cake and

یاد نہیں کہ ہم نے اس کے لیے سالگرہ کی مبارکباد گایا تھا، ہم نے کیک کھایا تھا اور

celebrated no I don't remember Jimmy M what  else had I done tell me Well we had danced  

منایا تھا نہیں، مجھے نہیں جمی ایم کو یاد ہے میں نے اور کیا کیا تھا مجھے بتاؤ اچھا ہم نے

well you hadn't danced because you said  you didn't like it but you had drunk a  

اچھا ڈانس کیا تھا تم نے ڈانس نہیں کیا تھا کیونکہ تم نے کہا تھا کہ تمہیں یہ پسند نہیں ہے لیکن تم نے بہت پیا تھا

lot we had drunk beer and Tequila  you had been very happy for Jimmy

ہم نے بیئر اور ٹیکیلا پیا تھا تم واقعی جمی کے لیے بہت خوش تھے

really but I don't know I  don't like drinking alcoholic

لیکن میں نہیں جانتا کہ مجھے الکوحل پینا پسند نہیں ہے

beverages or that's what I think so I don't  remember well and what had you done had you  

یا یہ وہی ہے جو میں سوچتا ہوں اس لیے مجھے اچھی طرح یاد نہیں ہے اور اگر تم میرے ساتھ ہوتے تو تم نے کیا کیا ہوتا

been there with me yes of course I am  your best friend I have been there for  

ہاں یقیناً میں تمہارا سب سے اچھا دوست ہوں میں تمہارے لیے وہاں گیا ہوں۔

you I am always there for you before we  went to that party we had talked about  

میں ہمیشہ آپ کے لیے حاضر ہوں اس پارٹی میں جانے سے پہلے ہم نے

something important do you remember no I  don't remember but what is that thing we  

کسی اہم چیز کے بارے میں بات کی تھی کیا آپ کو یاد ہے نہیں مجھے یاد نہیں لیکن وہ کون سی چیز ہے جس کے

had talked about tell me oh it doesn't matter  the important thing now is that you are okay

بارے میں ہم نے بات کی تھی مجھے بتائیں اوہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا اب اہم بات یہ ہے کہ تم ٹھیک ہو

and where is my wife you had said I  had a wife where is she why isn't she  

اور میری بیوی کہاں ہے تم نے کہا تھا کہ میری بیوی ہے کہاں ہے وہ

here she was here but she had left  home before you woke up she was very  

یہاں کیوں نہیں ہے وہ یہاں تھی لیکن وہ تمہارے بیدار ہونے سے پہلے گھر سے چلی گئی تھی وہ بہت

tired Sam yeah I suppose so it's  been a week oh God my head really

تھک چکی تھی سیم ہاں مجھے لگتا ہے ایک ہفتہ ہو گیا ہے اوہ خدایا میرے سر میں واقعی

hurts so you said we had celebrated the  day before the accident maybe I had a

درد ہو رہا ہے تو آپ نے کہا کہ ہم نے حادثے سے ایک دن پہلے جشن منایا تھا شاید مجھے

hangover yeah probably I had had  a hangover before I went to that  

ہینگ اوور ہو گیا تھا ہاں شاید مجھے اس

restaurant and that's why I couldn't see  the car probably but it's no one's fault  

ریسٹورنٹ میں جانے سے پہلے ہینگ اوور ہو گیا تھا اور اسی وجہ سے شاید میں گاڑی نہیں دیکھ سکا لیکن اس میں کسی کا قصور نہیں ہے۔

I mean not the driver either what do you mean  he hit me with his car maybe I had a hangover  

میرا مطلب ڈرائیور نہیں یا تو آپ کا کیا مطلب ہے کہ اس نے مجھے اپنی گاڑی سے ٹکر ماری شاید مجھے ہینگ اوور ہو گیا تھا

but he hit me no listen you had called  your wife to tell her you had a stomach

لیکن اس نے مجھے مارا نہیں سنا آپ نے اپنی بیوی کو فون کیا تھا کہ آپ کو پیٹ میں

ache then you quickly left the restaurant to  take a taxi or to go to the hospital I don't

درد ہے پھر آپ ٹیکسی لینے کے لیے جلدی سے ریستوراں سے نکل گئے۔ یا ہسپتال جانا ہے مجھے نہیں

know that's when that accident happened  it was not the driver's fault it was your

معلوم کہ جب یہ حادثہ ہوا اس میں ڈرائیور کی غلطی نہیں تھی یہ آپ کی

fault what oh God I can't believe  it this Hospital must be very

غلطی تھی یا اللہ میں یقین نہیں کر سکتا کہ یہ ہسپتال بہت

expensive don't worry about that I  already P for everything we have an

مہنگا ہوگا اس کی فکر نہ کریں میں پہلے ہی پی ہر چیز کے لیے ہمارے پاس

insurance thank you my friend I don't remember  very well but you really are a very good

انشورنس ہے شکریہ میرے دوست مجھے اچھی طرح سے یاد نہیں لیکن آپ واقعی ایک بہت اچھے

friend don't even mention it I will be  here okay no matter what you will be

دوست ہیں اس کا ذکر تک نہ کریں میں یہاں ہوں گا ٹھیک ہے چاہے آپ کچھ بھی ہو

okay thank you we had celebrated  we had danced I had drunk

ٹھیک ہوں گے شکریہ ہم نے جشن منایا تھا ڈانس کیا میں نے

alcohol I can't believe I'm so  irresponsible what the hell was I

شراب پی رکھی تھی مجھے یقین نہیں آرہا کہ میں اتنا غیر ذمہ دار ہوں میں کیا

thinking sorry for causing you so much  trouble to you and my wife I'm so sorry  

سوچ رہا تھا کہ میں آپ کو اور میری بیوی کو اتنی پریشانی کا باعث بننے کے لیے معذرت خواہ ہوں

wait a minute I'm starting to remember some  things I don't like alcohol I don't like

ایک منٹ انتظار کریں مجھے کچھ باتیں یاد آنے لگی ہیں شراب پسند نہیں مجھے

dancing a party no it was not a  party I was I had been in your house

پارٹی ڈانس کرنا پسند نہیں نہیں یہ پارٹی نہیں تھی میں آپ کے گھر گیا تھا

right what are you talking  about no we had gone to a party

آپ کیا بات کر رہے ہیں نہیں ہم پارٹی میں گئے تھے

remember no I had been to your  house the day before the accident

یاد نہیں میں حادثے سے ایک دن پہلے آپ کے گھر گیا تھا

accident I had gone there but I don't remember  why I think I had one wanted to talk about

میں وہاں گیا تھا لیکن مجھے یاد نہیں کیوں مجھے لگتا ہے کہ میں

something yeah you said we had to talk  about something important maybe that was the

کسی چیز کے بارے میں بات کرنا چاہتا تھا ہاں آپ نے کہا تھا کہ ہمیں کسی اہم چیز کے بارے میں بات کرنی ہے شاید وہ

thing no forget it it doesn't matter  anymore I will call the doctor okay uh  

بات تھی۔ نہیں بھول جاؤ اب کوئی فرق نہیں پڑتا میں ڈاکٹر کو کال کروں گا ٹھیک ہے

give me a minute I remember now yeah I had  gone to your house to talk about my wife  

ایک منٹ دیں مجھے اب یاد آیا ہاں میں آپ کے گھر گیا تھا اپنی بیوی

wife you we hadn't celebrated anything  I had realized my wife was cheating on  

بیوی کے بارے میں بات کرنے آپ نے کچھ نہیں منایا تھا مجھے احساس ہوا کہ میری بیوی دھوکہ دے رہی ہے مجھ پر

me with you then I went to your house and  you gave me something to drink you poisoned

آپ کے ساتھ پھر میں آپ کے گھر گیا اور آپ نے مجھے کوئی چیز پلائی تو آپ نے

me then I wanted to leave that house and  you hit me on the head with something

مجھے زہر دیا پھر میں نے وہ گھر چھوڑنا چاہا اور آپ نے میرے سر پر ایسی چیز ماری جس سے

you have tried to kill me because you're  in love with my wife yeah I remember

آپ نے مجھے مارنے کی کوشش کی کیونکہ آپ کو میری محبت ہے۔ بیوی جی ہاں مجھے

now so you remember it then but  don't worry you will never leave this

اب یاد ہے تو پھر تمہیں یاد ہے لیکن فکر نہ کرو تم اس

Hospital oh no help please help oh God I  hope you liked this conversation if you  

ہسپتال کو کبھی نہیں چھوڑو گے اوہ کوئی مدد نہیں پلیز ہیلپ اوہ گاڈ مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ گفتگو پسند آئی ہو گی اگر آپ

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

اپنی انگلش کو مزید بہتر کر سکتے ہیں تو چینل کو سبسکرائب کریں اور شیئر کریں

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

یہ ویڈیو ایک دوست کے ساتھ ہے اور اگر آپ اس چینل کو سپورٹ کرنا چاہتے ہیں تو آپ ہمارے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

یا سپر تھینکس بٹن پر کلک کر سکتے ہیں آپ کے تعاون کا بہت بہت شکریہ خیال رکھیں