Past Perfect conversation (I lost my memory in an accident) English Conversation Practice

hello Sam it's Michael are you awake how do you

xin chào Sam là Michael bạn tỉnh rồi bạn

feel Michael Michael who my head  hurts a lot where am I you are in  

cảm thấy thế nào Michael Michael người đầu tôi đau quá Tôi đang ở đâu bạn đang ở

the hospital you had had an accident  before you came here I'm really sorry

bệnh viện bạn đã gặp tai nạn trước khi đến đây Tôi thực sự xin lỗi

an accident I don't remember  anything about an accident who  

vì một tai nạn Tôi không nhớ gì cả một tai nạn bạn

are you I am Michael your best friend we  work together in YMC international company  

là ai Tôi là Michael bạn thân của bạn chúng tôi làm việc cùng nhau trong công ty quốc tế YMC

I really don't remember anything  oh wait a minute I can remember

Tôi thực sự không nhớ bất cứ điều gì ồ chờ một chút Tôi có thể nhớ

something I had eaten breakfast I had gone  to that restaurant I don't remember the

thứ gì đó Tôi đã ăn sáng Tôi đã đến nhà hàng đó Tôi không nhớ

name rooftop restaurant you always go there to  have breakfast you went there last week last  

tên nhà hàng trên sân thượng bạn luôn đến đó để ăn sáng bạn đã đến đó vào tuần trước

week I had been there this morning before  I oh my head Hearts you had an accident  

Tôi đã đến đó sáng nay trước khi tôi ôi trời ơi Bạn bị tai nạn

you have been here for a week my friend you were

bạn đã ở đây được một tuần rồi bạn của tôi bạn đã

unconscious one week oh God what had  I done before they brought me to this

bất tỉnh một tuần ôi Chúa ơi, chuyện gì đã xảy ra vậy Tôi đã làm xong trước khi họ đưa tôi đến

Hospital you had gone to that  restaurant as usual there you had eaten

bệnh viện này Bạn đã đến nhà hàng đó như thường lệ ở đó bạn đã ăn

something I don't know what that was exactly  but you had had a stomach ache do you

gì đó Tôi không biết chính xác đó là gì nhưng bạn bị đau bụng bạn có

remember no I don't remember a stomach ache  why had I had a stomach ache I don't know  

nhớ không Tôi không nhớ đau bụng tại sao tôi lại bị đau bụng Tôi không biết

but you had called your wife to  tell her that and then she called

nhưng bạn đã gọi cho vợ bạn để nói với cô ấy điều đó và sau đó cô ấy gọi cho

me you had had an accident  before I arrived to the place  

tôi bạn đã gặp tai nạn trước khi tôi đến nơi

you crossed the track a car hit you a car  oh no and where had you been before that

bạn băng qua đường một chiếc ô tô đâm vào bạn một chiếc ô tô ôi không và bạn đã ở đâu trước khi chuyện đó

happened as I told you I had left home to  work that restaurant is near our workplace  

xảy ra như tôi đã kể với bạn rằng tôi đã rời nhà đi làm nhà hàng đó gần nơi làm việc của chúng tôi,

your wife had told me to go to that  restaurant to take you to the hospital  

vợ bạn đã bảo tôi đến nhà hàng đó để đưa bạn đến bệnh viện

so I went there I hadn't seen you like this  before I'm sorry you suffered a terrible

nên tôi đã đến đó. Tôi đã không gặp bạn như thế này trước đây Tôi xin lỗi bạn đã gặp phải một

accident why does my head heart I want  to talk to the doctor can you call him

tai nạn khủng khiếp tại sao đầu tôi lại đau tim Tôi muốn nói chuyện với bác sĩ bạn có thể gọi cho anh ấy

please he had said he would come in  some minutes I will call him in a minute  

được không anh ấy đã nói rằng anh ấy sẽ đến sau vài phút nữa Tôi sẽ gọi cho anh ấy sau một phút nữa,

does it really hurt a lot yeah and I don't  remember anything what had happened the day  

điều đó có thực sự đau không? rất nhiều vâng và tôi không nhớ bất cứ điều gì đã xảy ra vào ngày

before I had the accident we had celebrated  Jim's birthday in the office don't you

trước khi tôi gặp tai nạn chúng tôi đã tổ chức sinh nhật cho Jim trong văn phòng bạn không

remember we had sung happy birthday  to him we had eaten cake and

nhớ chúng tôi đã hát chúc mừng sinh nhật anh ấy chúng tôi đã ăn bánh và

celebrated no I don't remember Jimmy M what  else had I done tell me Well we had danced  

tổ chức không, tôi không nhớ Jimmy M tôi đã làm gì nữa nói cho tôi biết Chúng ta đã nhảy

well you hadn't danced because you said  you didn't like it but you had drunk a  

rất tuyệt Anh đã không nhảy vì anh nói anh không thích nhưng anh đã uống rất

lot we had drunk beer and Tequila  you had been very happy for Jimmy

nhiều chúng ta đã uống bia và rượu Tequila anh thực sự rất mừng cho Jimmy

really but I don't know I  don't like drinking alcoholic

nhưng Tôi không biết Tôi không thích uống

beverages or that's what I think so I don't  remember well and what had you done had you  

đồ uống có cồn hoặc đó là điều tôi nghĩ nên tôi không nhớ rõ và bạn đã làm gì nếu bạn

been there with me yes of course I am  your best friend I have been there for  

ở đó với tôi vâng tất nhiên tôi là bạn thân nhất của bạn Tôi đã ở đó vì

you I am always there for you before we  went to that party we had talked about  

bạn Tôi luôn ở bên bạn trước khi chúng ta đến bữa tiệc đó, chúng ta đã nói về

something important do you remember no I  don't remember but what is that thing we  

một điều quan trọng, bạn có nhớ không, tôi không nhớ nhưng điều chúng ta

had talked about tell me oh it doesn't matter  the important thing now is that you are okay

đã nói đến là gì, hãy nói cho tôi biết ồ điều quan trọng bây giờ là điều đó bạn ổn

and where is my wife you had said I  had a wife where is she why isn't she  

và vợ tôi đâu bạn đã nói tôi có vợ cô ấy ở đâu tại sao cô ấy không

here she was here but she had left  home before you woke up she was very  

ở đây cô ấy ở đây nhưng cô ấy đã rời nhà trước khi bạn thức dậy cô ấy rất

tired Sam yeah I suppose so it's  been a week oh God my head really

mệt Sam vâng tôi cho là đã một tuần rồi ồ Chúa ơi, đầu tôi

hurts so you said we had celebrated the  day before the accident maybe I had a

đau quá nên bạn nói chúng ta đã ăn mừng một ngày trước khi xảy ra tai nạn có lẽ tôi đã say

hangover yeah probably I had had  a hangover before I went to that  

rượu vâng có lẽ tôi đã nôn nao trước khi đến

restaurant and that's why I couldn't see  the car probably but it's no one's fault  

nhà hàng đó và đó là lý do tại sao tôi có thể không nhìn thấy chiếc xe nhưng đó không phải lỗi của ai cả

I mean not the driver either what do you mean  he hit me with his car maybe I had a hangover  

Ý tôi cũng không phải là tài xế, ý bạn là gì anh ta tông tôi bằng xe của anh ta có lẽ tôi say rượu

but he hit me no listen you had called  your wife to tell her you had a stomach

nhưng anh ta đánh tôi không nghe bạn đã gọi cho vợ bạn để nói với cô ấy rằng bạn bị đau bụng

ache then you quickly left the restaurant to  take a taxi or to go to the hospital I don't

sau đó bạn nhanh chóng rời khỏi nhà hàng để bắt taxi hoặc đến bệnh viện Tôi không

know that's when that accident happened  it was not the driver's fault it was your

biết đó là khi tai nạn xảy ra đó không phải lỗi của người lái xe mà là

fault what oh God I can't believe  it this Hospital must be very

lỗi của bạn cái gì ôi Chúa ơi Tôi không thể tin được Bệnh viện này chắc hẳn rất

expensive don't worry about that I  already P for everything we have an

đắt đỏ đừng lo lắng về điều đó Tôi đã P cho tất cả mọi thứ chúng tôi có

insurance thank you my friend I don't remember  very well but you really are a very good

bảo hiểm, cảm ơn bạn, bạn của tôi, tôi không nhớ rõ lắm nhưng bạn thực sự là một

friend don't even mention it I will be  here okay no matter what you will be

người bạn rất tốt, thậm chí đừng đề cập đến điều đó. Tôi sẽ ở đây được, dù thế nào đi chăng nữa, bạn sẽ ổn thôi,

okay thank you we had celebrated  we had danced I had drunk

cảm ơn bạn, chúng ta đã ăn mừng vì chúng ta đã có khiêu vũ Tôi đã uống

alcohol I can't believe I'm so  irresponsible what the hell was I

rượu Tôi không thể tin được là tôi vô trách nhiệm đến thế Tôi

thinking sorry for causing you so much  trouble to you and my wife I'm so sorry  

đang nghĩ cái quái gì vậy, xin lỗi vì đã gây cho bạn quá nhiều rắc rối với bạn và vợ tôi Tôi rất xin lỗi,

wait a minute I'm starting to remember some  things I don't like alcohol I don't like

đợi một chút Tôi đang bắt đầu nhớ lại một số điều tôi không thích rượu Tôi không thích

dancing a party no it was not a  party I was I had been in your house

khiêu vũ trong một bữa tiệc không đó không phải là một bữa tiệc Tôi đã từng ở nhà bạn

right what are you talking  about no we had gone to a party

đúng không bạn đang nói về cái gì vậy không chúng tôi đã đi dự tiệc

remember no I had been to your  house the day before the accident

nhớ không không Tôi đã đến nhà bạn một ngày trước khi

accident I had gone there but I don't remember  why I think I had one wanted to talk about

xảy ra tai nạn Tôi đã đến đó nhưng tôi không nhớ tại sao tôi nghĩ có một người muốn nói về

something yeah you said we had to talk  about something important maybe that was the

điều gì đó vâng bạn nói chúng ta phải nói về điều gì đó quan trọng có lẽ đó chính là

thing no forget it it doesn't matter  anymore I will call the doctor okay uh  

điều đừng quên nó không còn quan trọng nữa tôi sẽ gọi bác sĩ được rồi chờ

give me a minute I remember now yeah I had  gone to your house to talk about my wife  

tôi một phút tôi nhớ rồi ừ tôi đã đến nhà bạn để nói về vợ tôi

wife you we hadn't celebrated anything  I had realized my wife was cheating on  

vợ bạn chúng ta đã không ăn mừng bất cứ điều gì tôi đã nhận ra vợ tôi đang lừa dối với

me with you then I went to your house and  you gave me something to drink you poisoned

tôi với bạn sau đó tôi đến nhà bạn và bạn cho tôi uống thứ gì đó bạn đầu độc

me then I wanted to leave that house and  you hit me on the head with something

tôi sau đó tôi muốn rời khỏi ngôi nhà đó và bạn đánh vào đầu tôi bằng thứ gì đó

you have tried to kill me because you're  in love with my wife yeah I remember

bạn đã cố giết tôi vì bạn yêu tôi vợ vâng,

now so you remember it then but  don't worry you will never leave this

giờ tôi nhớ rồi nên bạn nhớ rồi nhưng đừng lo, bạn sẽ không bao giờ rời khỏi

Hospital oh no help please help oh God I  hope you liked this conversation if you  

Bệnh viện này ồ không giúp được gì xin hãy giúp đỡ ôi Chúa ơi. Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút hãy đăng ký kênh và chia sẻ

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

video này với một người bạn và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn có thể tham gia cùng chúng tôi

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quan tâm hỗ trợ