Past Perfect conversation (I lost my memory in an accident) English Conversation Practice

hello Sam it's Michael are you awake how do you

Hola Sam, soy Michael, ¿estás despierto? ¿Cómo te sientes?

feel Michael Michael who my head  hurts a lot where am I you are in  

Michael Michael, a quién me duele mucho la cabeza. ¿Dónde estoy? ¿Estás en

the hospital you had had an accident  before you came here I'm really sorry

el hospital? Tuviste un accidente antes de venir aquí. Lo siento mucho. Fue

an accident I don't remember  anything about an accident who  

un accidente. No recuerdo nada. un accidente quién

are you I am Michael your best friend we  work together in YMC international company  

eres tú soy Michael tu mejor amigo trabajamos juntos en la compañía internacional YMC

I really don't remember anything  oh wait a minute I can remember

Realmente no recuerdo nada oh espera un minuto puedo recordar

something I had eaten breakfast I had gone  to that restaurant I don't remember the

algo que había desayunado había ido a ese restaurante no recuerdo el

name rooftop restaurant you always go there to  have breakfast you went there last week last  

nombre restaurante en la azotea siempre vas allí a desayunar fuiste allí la semana pasada la

week I had been there this morning before  I oh my head Hearts you had an accident  

semana pasada estuve allí esta mañana antes yo oh mi cabeza Corazones tuviste un accidente

you have been here for a week my friend you were

has estado aquí durante una semana amigo mío estuviste

unconscious one week oh God what had  I done before they brought me to this

inconsciente una semana oh Dios, ¿qué pasó? Lo hice antes de que me trajeran a este

Hospital you had gone to that  restaurant as usual there you had eaten

Hospital habías ido a ese restaurante como siempre allí habías comido

something I don't know what that was exactly  but you had had a stomach ache do you

algo no sé qué era exactamente pero te había dolido el estómago ¿te acuerdas?

remember no I don't remember a stomach ache  why had I had a stomach ache I don't know  

no, no recuerdo un dolor de estómago. por qué me dolía el estómago no lo sé

but you had called your wife to  tell her that and then she called

pero llamaste a tu esposa para decirle eso y luego ella

me you had had an accident  before I arrived to the place  

me llamó tuviste un accidente antes de que yo llegara al lugar

you crossed the track a car hit you a car  oh no and where had you been before that

cruzaste la pista un auto te atropelló un auto oh no y dónde habías estado antes de que

happened as I told you I had left home to  work that restaurant is near our workplace  

pasara eso cuando te dije que había salido de casa para trabajar ese restaurante está cerca de nuestro lugar de trabajo

your wife had told me to go to that  restaurant to take you to the hospital  

tu esposa me había dicho que fuera a ese restaurante para llevarte al hospital

so I went there I hadn't seen you like this  before I'm sorry you suffered a terrible

así que fui allí no te había visto así antes lamento que hayas sufrido un terrible

accident why does my head heart I want  to talk to the doctor can you call him

accidente por qué me late la cabeza quiero hablar con el médico ¿puedes llamarlo

please he had said he would come in  some minutes I will call him in a minute  

por favor? había dicho que vendría en unos minutos lo llamaré en un minuto

does it really hurt a lot yeah and I don't  remember anything what had happened the day  

¿realmente duele? mucho sí y no recuerdo nada de lo que había pasado el día

before I had the accident we had celebrated  Jim's birthday in the office don't you

antes de que tuviera el accidente habíamos celebrado el cumpleaños de Jim en la oficina ¿no

remember we had sung happy birthday  to him we had eaten cake and

recuerdas que le habíamos cantado feliz cumpleaños habíamos comido pastel y

celebrated no I don't remember Jimmy M what  else had I done tell me Well we had danced  

celebrado no, no lo sé? recuerda Jimmy M que más había hecho dime Bueno habíamos bailado

well you hadn't danced because you said  you didn't like it but you had drunk a  

bien no habías bailado porque dijiste que no te gustaba pero habías bebido mucho

lot we had drunk beer and Tequila  you had been very happy for Jimmy

habíamos bebido cerveza y Tequila te habías alegrado mucho por Jimmy

really but I don't know I  don't like drinking alcoholic

de verdad pero No lo sé, no me gusta tomar

beverages or that's what I think so I don't  remember well and what had you done had you  

bebidas alcohólicas o eso es lo que creo, así que no lo recuerdo bien y qué hubieras hecho si hubieras

been there with me yes of course I am  your best friend I have been there for  

estado ahí conmigo, sí, claro, soy tu mejor amigo, he estado ahí para

you I am always there for you before we  went to that party we had talked about  

ti. Siempre estoy ahí para ti antes de ir a esa fiesta habíamos hablado de

something important do you remember no I  don't remember but what is that thing we  

algo importante ¿recuerdas? no, no lo recuerdo, pero ¿qué es eso de lo que habíamos

had talked about tell me oh it doesn't matter  the important thing now is that you are okay

hablado? dime oh, no importa, lo importante ahora es que estás bien

and where is my wife you had said I  had a wife where is she why isn't she  

y ¿dónde está mi esposa? habías dicho que tenía esposa ¿dónde está ella? ¿por qué no está

here she was here but she had left  home before you woke up she was very  

aquí? ella estaba aquí pero se había ido de casa antes de que despertaras estaba muy

tired Sam yeah I suppose so it's  been a week oh God my head really

cansada Sam, sí, supongo que sí, ha pasado una semana, oh Dios, me duele mucho la cabeza,

hurts so you said we had celebrated the  day before the accident maybe I had a

así que dijiste que habíamos celebrado el día antes del accidente, tal vez tenía resaca,

hangover yeah probably I had had  a hangover before I went to that  

sí, probablemente había tenido resaca antes de ir a ese

restaurant and that's why I couldn't see  the car probably but it's no one's fault  

restaurante y por eso no pude ver el auto, probablemente, pero no es culpa de nadie.

I mean not the driver either what do you mean  he hit me with his car maybe I had a hangover  

Me refiero al conductor tampoco, ¿qué quieres decir con que me golpeó con su auto? Tal vez tenía resaca

but he hit me no listen you had called  your wife to tell her you had a stomach

pero él me golpeó. No escuches. Llamaste a tu esposa para decirle que tenías

ache then you quickly left the restaurant to  take a taxi or to go to the hospital I don't

dolor de estómago y luego saliste rápidamente del restaurante para tomar un taxi. o para ir al hospital no sé

know that's when that accident happened  it was not the driver's fault it was your

fue cuando pasó ese accidente no fue culpa del conductor fue

fault what oh God I can't believe  it this Hospital must be very

culpa tuya qué ay Dios no lo puedo creer este Hospital debe ser muy

expensive don't worry about that I  already P for everything we have an

caro no te preocupes por eso ya P por todo tenemos un

insurance thank you my friend I don't remember  very well but you really are a very good

seguro gracias amigo no lo recuerdo muy bien pero realmente eres un muy buen

friend don't even mention it I will be  here okay no matter what you will be

amigo ni lo menciones yo estaré aquí vale no importa lo que estarás

okay thank you we had celebrated  we had danced I had drunk

bien gracias habíamos celebrado lo habíamos bailé había bebido

alcohol I can't believe I'm so  irresponsible what the hell was I

alcohol no puedo creer que soy tan irresponsable que carajo estaba

thinking sorry for causing you so much  trouble to you and my wife I'm so sorry  

pensando perdón por causarte tantos problemas a ti y a mi esposa lo siento mucho

wait a minute I'm starting to remember some  things I don't like alcohol I don't like

espera un momento estoy empezando a recordar algunas cosas que no me gusta el alcohol no me gusta

dancing a party no it was not a  party I was I had been in your house

bailar una fiesta no, no era una fiesta yo estaba había estado en tu casa ¿

right what are you talking  about no we had gone to a party

verdad de qué estás hablando? no, habíamos ido a una fiesta

remember no I had been to your  house the day before the accident

recuerdas no, había estado en tu casa el día antes del accidente accidente

accident I had gone there but I don't remember  why I think I had one wanted to talk about

había ido allí pero no recuerdo por qué creo que tenía uno quería hablar de

something yeah you said we had to talk  about something important maybe that was the

algo sí dijiste que teníamos que hablar de algo importante tal vez esa era la

thing no forget it it doesn't matter  anymore I will call the doctor okay uh  

cosa no lo olvides ya no importa llamaré al doctor vale uh dame

give me a minute I remember now yeah I had  gone to your house to talk about my wife  

un minuto ahora lo recuerdo sí había ido a tu casa a hablar de mi esposa

wife you we hadn't celebrated anything  I had realized my wife was cheating on  

esposa tú no habíamos celebrado nada me había dado cuenta de que mi esposa me estaba engañando conmigo

me with you then I went to your house and  you gave me something to drink you poisoned

contigo luego fui a tu casa y me diste algo de beber

me then I wanted to leave that house and  you hit me on the head with something

me envenenaste entonces quise irme de esa casa y me golpeaste en la cabeza con algo

you have tried to kill me because you're  in love with my wife yeah I remember

has intentado matarme porque estás enamorado de mi esposa, sí, lo recuerdo

now so you remember it then but  don't worry you will never leave this

ahora para que lo recuerdes entonces, pero no te preocupes, nunca saldrás de este

Hospital oh no help please help oh God I  hope you liked this conversation if you  

hospital, oh no, ayuda, por favor, ayuda, oh Dios, espero que te haya gustado esta conversación, si

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

pudieras mejorar un poco más tu inglés, suscríbete al canal y comparte.

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

este video con un amigo y si quieres apoyar este canal puedes unirte a nosotros

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

o hacer clic en el botón súper gracias muchas gracias por tu apoyo cuídate