Past Perfect conversation (I lost my memory in an accident) English Conversation Practice

hello Sam it's Michael are you awake how do you

olá Sam, é o Michael, você está acordado, como você

feel Michael Michael who my head  hurts a lot where am I you are in  

se sente Michael Michael, minha cabeça dói muito, onde estou, você está no

the hospital you had had an accident  before you came here I'm really sorry

hospital, sofreu um acidente antes de vir para cá, sinto muito

an accident I don't remember  anything about an accident who  

pelo acidente, não me lembro de nada um acidente, quem

are you I am Michael your best friend we  work together in YMC international company  

é você? Eu sou Michael, seu melhor amigo, trabalhamos juntos na empresa internacional YMC

I really don't remember anything  oh wait a minute I can remember

Eu realmente não me lembro de nada, espere um minuto, consigo me lembrar

something I had eaten breakfast I had gone  to that restaurant I don't remember the

de algo que tomei no café da manhã. Fui naquele restaurante, não me lembro do

name rooftop restaurant you always go there to  have breakfast you went there last week last  

nome restaurante na cobertura você sempre vai lá para tomar café da manhã você foi lá na semana passada na

week I had been there this morning before  I oh my head Hearts you had an accident  

semana passada Eu estive lá esta manhã antes de eu, meu Deus, você sofreu um acidente,

you have been here for a week my friend you were

você está aqui há uma semana, meu amigo, você ficou inconsciente

unconscious one week oh God what had  I done before they brought me to this

uma semana, oh Deus, o que aconteceu Eu fiz antes de me trazerem para este

Hospital you had gone to that  restaurant as usual there you had eaten

hospital você tinha ido àquele restaurante como de costume lá você tinha comido

something I don't know what that was exactly  but you had had a stomach ache do you

alguma coisa eu não sei o que era exatamente mas você estava com dor de estômago você

remember no I don't remember a stomach ache  why had I had a stomach ache I don't know  

se lembra não, eu não me lembro de uma dor de estômago por que eu tive dor de estômago, eu não sei,

but you had called your wife to  tell her that and then she called

mas você ligou para sua esposa para contar isso e ela

me you had had an accident  before I arrived to the place  

me ligou, você sofreu um acidente antes de eu chegar ao lugar,

you crossed the track a car hit you a car  oh no and where had you been before that

você atravessou a pista, um carro bateu em você, um carro, ah, não e onde você estava antes isso

happened as I told you I had left home to  work that restaurant is near our workplace  

aconteceu quando eu te contei que tinha saído de casa para trabalhar aquele restaurante fica perto do nosso local de trabalho

your wife had told me to go to that  restaurant to take you to the hospital  

sua esposa me disse para ir naquele restaurante para te levar ao hospital

so I went there I hadn't seen you like this  before I'm sorry you suffered a terrible

então eu fui lá não tinha te visto assim antes, sinto muito que você tenha sofrido um

accident why does my head heart I want  to talk to the doctor can you call him

acidente terrível, por que minha cabeça, coração, eu quero falar com o médico, você pode ligar para ele,

please he had said he would come in  some minutes I will call him in a minute  

por favor, ele disse que viria em alguns minutos, vou ligar para ele em um minuto,

does it really hurt a lot yeah and I don't  remember anything what had happened the day  

realmente dói um muito sim e não me lembro de nada do que aconteceu no dia

before I had the accident we had celebrated  Jim's birthday in the office don't you

anterior ao acidente, comemoramos o aniversário do Jim no escritório, você não

remember we had sung happy birthday  to him we had eaten cake and

se lembra, cantamos parabéns para ele, comemos bolo e

celebrated no I don't remember Jimmy M what  else had I done tell me Well we had danced  

comemoramos não, eu não lembre-se de Jimmy M, o que mais eu fiz, diga-me Bem, nós dançamos

well you hadn't danced because you said  you didn't like it but you had drunk a  

bem, você não dançou porque disse que não gostou, mas bebeu muito,

lot we had drunk beer and Tequila  you had been very happy for Jimmy

bebemos cerveja e tequila, você ficou muito feliz por Jimmy,

really but I don't know I  don't like drinking alcoholic

na verdade, mas Não sei, não gosto de beber

beverages or that's what I think so I don't  remember well and what had you done had you  

bebidas alcoólicas ou é isso que penso, então não me lembro bem e o que você fez se estivesse

been there with me yes of course I am  your best friend I have been there for  

lá comigo, sim, claro, sou seu melhor amigo, estive lá por

you I am always there for you before we  went to that party we had talked about  

você Estou sempre ao seu lado antes de irmos para aquela festa, conversamos sobre

something important do you remember no I  don't remember but what is that thing we  

algo importante, você se lembra, não, não me lembro, mas o que é aquilo sobre o qual conversamos,

had talked about tell me oh it doesn't matter  the important thing now is that you are okay

diga-me, ah, não importa, o importante agora é que você está bem

and where is my wife you had said I  had a wife where is she why isn't she  

e onde está minha esposa você disse que eu tinha uma esposa, onde ela está, por que ela não está

here she was here but she had left  home before you woke up she was very  

aqui, ela estava aqui, mas ela saiu de casa antes de você acordar, ela estava muito

tired Sam yeah I suppose so it's  been a week oh God my head really

cansada Sam, sim, suponho que já faz uma semana, oh Deus, minha cabeça

hurts so you said we had celebrated the  day before the accident maybe I had a

está doendo muito, então você disse que havíamos comemorado no dia anterior ao acidente, talvez eu estivesse de

hangover yeah probably I had had  a hangover before I went to that  

ressaca, sim, provavelmente eu estava de ressaca antes de ir àquele

restaurant and that's why I couldn't see  the car probably but it's no one's fault  

restaurante e é por isso que provavelmente não consegui ver o carro, mas não é culpa de ninguém

I mean not the driver either what do you mean  he hit me with his car maybe I had a hangover  

Quero dizer, não o motorista também, o que você quer dizer com ele me bateu com o carro, talvez eu estivesse de ressaca,

but he hit me no listen you had called  your wife to tell her you had a stomach

mas ele me bateu, não escute, você ligou para sua esposa para dizer que estava com

ache then you quickly left the restaurant to  take a taxi or to go to the hospital I don't

dor de estômago e então saiu rapidamente do restaurante para pegar um táxi ou ir para o hospital não sei

know that's when that accident happened  it was not the driver's fault it was your

foi quando aconteceu aquele acidente não foi culpa do motorista foi

fault what oh God I can't believe  it this Hospital must be very

culpa sua o que ai meu Deus não acredito esse Hospital deve ser muito

expensive don't worry about that I  already P for everything we have an

caro não se preocupe com isso eu já P para tudo temos

insurance thank you my friend I don't remember  very well but you really are a very good

seguro obrigado meu amigo não me lembro muito bem mas você realmente é um bom

friend don't even mention it I will be  here okay no matter what you will be

amigo nem fale nisso estarei aqui ok não importa o que aconteça você ficará

okay thank you we had celebrated  we had danced I had drunk

bem obrigado tínhamos comemorado tínhamos dancei, bebi

alcohol I can't believe I'm so  irresponsible what the hell was I

álcool, não acredito, sou tão irresponsável, que diabos eu estava

thinking sorry for causing you so much  trouble to you and my wife I'm so sorry  

pensando, desculpe por causar tantos problemas para você e minha esposa, sinto muito,

wait a minute I'm starting to remember some  things I don't like alcohol I don't like

espere um minuto, estou começando a me lembrar de algumas coisas que eu não gosto de álcool, não gosto de

dancing a party no it was not a  party I was I had been in your house

dançar em uma festa, não, não foi uma festa, eu estava, estive na sua casa,

right what are you talking  about no we had gone to a party

certo, do que você está falando, não, tínhamos ido a uma festa

remember no I had been to your  house the day before the accident

lembre-se, não, eu estive na sua casa um dia antes do acidente,

accident I had gone there but I don't remember  why I think I had one wanted to talk about

eu fui lá, mas não me lembro por que acho que queria conversar sobre

something yeah you said we had to talk  about something important maybe that was the

algo, sim, você disse que tínhamos que conversar sobre algo importante, talvez fosse esse o

thing no forget it it doesn't matter  anymore I will call the doctor okay uh  

problema não esqueça, não importa mais, vou ligar para o médico, ok,

give me a minute I remember now yeah I had  gone to your house to talk about my wife  

me dê um minuto, agora me lembro, sim, fui à sua casa para falar sobre minha esposa,

wife you we hadn't celebrated anything  I had realized my wife was cheating on  

esposa, você, não tínhamos comemorado nada, percebi que minha esposa estava me traindo em

me with you then I went to your house and  you gave me something to drink you poisoned

mim com você então eu fui na sua casa e você me deu algo para beber você

me then I wanted to leave that house and  you hit me on the head with something

me envenenou então eu quis sair daquela casa e você me bateu na cabeça com alguma coisa

you have tried to kill me because you're  in love with my wife yeah I remember

você tentou me matar porque está apaixonado pelo meu esposa, sim, eu me lembro

now so you remember it then but  don't worry you will never leave this

agora, então você se lembra disso, mas não se preocupe, você nunca vai sair deste

Hospital oh no help please help oh God I  hope you liked this conversation if you  

hospital, ah, não, ajuda, por favor, ajude, oh Deus, espero que você tenha gostado dessa conversa, se você

could improve your English a little more  please subscribe to the channel and share  

pudesse melhorar um pouco mais seu inglês, por favor, se inscreva no canal e compartilhe

this video with a friend and if you want  to support this channel you can join us  

este vídeo com um amigo e se você quiser apoiar este canal você pode se juntar a nós

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio se cuidem