Past Continuous conversation (Interviewing a famous actor) English Conversation Practice

hello Thomas I see you have finished  your class can I talk to you for a

ہیلو تھامس میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ نے اپنی کلاس ختم کر دی ہے کیا میں آپ سے ایک

moment good afternoon Mr Peterson  sure tell me how can I help

لمحے کے لیے بات کر سکتا ہوں گڈ آفٹرن مسٹر پیٹرسن مجھے ضرور بتائیں کہ میں

you I suppose you already know about the problem  

آپ کی کس طرح مدد کر سکتا ہوں مجھے لگتا ہے کہ آپ کو پچھلے ہفتے اس مسئلے کے بارے میں پہلے سے ہی معلوم ہو گیا ہے،

we had last week am I right problem  what problem no I don't know what is

کیا میں صحیح مسئلہ نہیں ہوں پتا نہیں کیا بات ہے

that someone broke into the school secretary's  office and stole all the money she had

کہ کوئی سکول سکریٹری کے دفتر میں گھس گیا اور وہ تمام رقم چوری کر لی جو اس نے

saved oh really wow I didn't know that I mean  I have heard about it but I didn't believe  

بچائی تھی اوہ واقعی واہ مجھے نہیں معلوم تھا کہ میرا مطلب ہے کہ میں نے اس کے بارے میں سنا ہے لیکن مجھے یقین نہیں آیا

it well that's true she says she was having  lunch at that time and she couldn't see the

کہ یہ سچ ہے وہ کہتی ہے اس وقت دوپہر کا کھانا کھا رہی تھی اور وہ اس شخص کو اچھی طرح سے نہیں دیکھ سکی تھی

person well so far she's the only suspect in  this crime but I have to make some questions  

کہ اب تک وہ اس جرم میں واحد مشتبہ ہے لیکن مجھے

to everyone in the school you know it is the  process just some formalities I need you to

اسکول میں ہر ایک سے کچھ سوالات کرنے ہیں جو آپ جانتے ہیں کہ یہ عمل ہے بس کچھ رسمی کارروائیوں میں آپ کو

coperate of course if I can do  anything to help just let me know  

تعاون کرنے کی ضرورت ہے۔ یقیناً اگر میں مدد کرنے کے لیے کچھ کر سکتا ہوں تو مجھے بتائیں کہ

I'm here yeah what were you doing  on Thursday at about 1 or 2 in the

میں یہاں ہوں ہاں آپ جمعرات کو دوپہر 1 یا 2 بجے کے قریب کیا کر رہے تھے

afternoon on Thursday but why do you ask  that do you really think I was the person  

لیکن آپ یہ کیوں پوچھتے ہیں کہ کیا آپ کو واقعی لگتا ہے کہ میں وہ شخص تھا

who no of course not that's impossible  but I need to ask the same questions to

جو نہیں تھا؟ یقیناً یہ ناممکن نہیں ہے لیکن مجھے

everyone I already did it with the English  teacher the math teacher and the other

ہر ایک سے وہی سوالات پوچھنے کی ضرورت ہے جو میں نے پہلے ہی انگلش ٹیچر ریاضی کے استاد اور دوسرے کے ساتھ کیے ہیں

ones oh I understand on Thursday well  I suppose I was having lunch at that

اوہ میں جمعرات کو اچھی طرح سے سمجھتا ہوں کہ میں اس

time you were having lunch and where  were you having lunch on Thursday at that

وقت لنچ کر رہا تھا جب آپ لنچ کر رہے تھے اور آپ جمعرات کو دوپہر کا کھانا کہاں کھا رہے تھے اس

time I was eating in my lunch  at the school cafeteria as

وقت میں اسکول کیفے ٹیریا میں اپنے لنچ میں

usual that's weird because the school cook  says she was cooking there and from 1:  

ہمیشہ کی طرح کھا رہا تھا کہ یہ عجیب بات ہے کیونکہ اسکول کی باورچی کا کہنا ہے کہ وہ وہاں کھانا بنا رہی تھی اور

to 2: in the afternoon she was  helping the others to serve the

دوپہر 1: سے 2: تک وہ دوسروں کی خدمت میں مدد کر رہی تھی۔ کھانا

food she says she didn't see any teacher that  day because everyone was having lunch in a  

جو وہ کہتی ہیں کہ اس دن اس نے کوئی استاد نہیں دیکھا کیونکہ سب لوگ ایک

restaurant in a restaurant all right yeah  I remember now we were having lunch in a

ریستوران میں دوپہر کا کھانا کھا رہے تھے بالکل ٹھیک ہاں مجھے یاد ہے کہ اب ہم ایک

restaurant it was Anthony's birthday so we  were celebrating at that time I forgot it

ریستوراں میں لنچ کر رہے تھے یہ انتھونی کی سالگرہ تھی اس لیے ہم اس وقت جشن منا رہے تھے میں بھول گیا معذرت

sorry yeah we were eating some delicious  plates and we were also singing Happy

ہاں ہم کچھ لذیذ پلیٹیں کھا رہے تھے اور ہم ہیپی

Birthday what else oh I remember we were  drinking wine but just a little don't

برتھ ڈے گا رہے تھے اور کیا اوہ مجھے یاد ہے کہ ہم شراب پی رہے تھے لیکن ذرا

worry I see so all the teachers  were were there then is that

فکر نہ کریں میں دیکھ رہا ہوں کہ تمام اساتذہ وہاں موجود تھے تو کیا یہ

correct yes that's right Michael was there  he was eating a chicken salad Christal  

درست ہے ہاں یہ درست ہے مائیکل کیا وہ وہاں چکن سلاد کھا رہا تھا کرسٹل

was also there he wasn't eating anything  because he's on a diet that's what he told  

بھی وہیں تھا وہ کچھ نہیں کھا رہا تھا کیونکہ وہ ڈائیٹ پر ہے جس کے بارے میں اس نے

me chrisy was dancing in the restaurant  can you believe it because it was like a

مجھے بتایا کہ کرسی ریسٹورنٹ میں ڈانس کر رہی تھی کیا آپ اس پر یقین کر سکتے ہیں کیونکہ یہ ایک پیری کی طرح تھا جس

Parry I wasn't dancing of course I don't  like to dance I was just sitting next to the

پر میں ڈانس نہیں کر رہا تھا۔ کورس میں ڈانس کرنا پسند نہیں کرتا میں صرف

table I also so Mary she wasn't drinking  wine she was drinking a bottle of

میز کے پاس بیٹھا تھا میں بھی تو مریم وہ شراب نہیں پی رہی تھی وہ سوڈا کی بوتل پی رہی تھی

soda Melissa and Marcus were eating  cake while Francisco was talking to a

میلیسا اور مارکس کیک کھا رہے تھے جبکہ فرانسسکو ایک

girl I don't remember her face  but everyone was there celebrating  

لڑکی سے بات کر رہا تھا جو میں نہیں کرتا اس کا چہرہ یاد ہے لیکن سب وہاں

Anthony's birthday it was funny I see  and what about the secretary was she also

انتھونی کی سالگرہ منا رہے تھے یہ مضحکہ خیز تھا میں دیکھ رہا ہوں اور سیکرٹری کے بارے میں کیا خیال ہے کہ وہ بھی

there I am not sure her name is  Linda right Linda M what did she tell

وہاں تھی مجھے یقین نہیں ہے کہ اس کا نام لنڈا ہے صحیح لنڈا ایم اس نے آپ کو کیا بتایا

you but you should know you were at the  party did you see her at the party or

لیکن آپ کو معلوم ہونا چاہئے کہ آپ پارٹی میں تھے آپ نے اسے پارٹی میں دیکھا یا

not um yeah of course she  was there she was singing

نہیں ہاں یقیناً وہ وہاں تھی وہ

too really because Linda says she was  having lunch with her mother that day  

واقعی گا رہی تھی کیونکہ لنڈا کا کہنا ہے کہ وہ اس دن اپنی ماں کے ساتھ لنچ کر رہی تھی کہ اس دن

her mother was sick and she had to go  to the hospital so she had lunch in the

اس کی ماں بیمار تھی اور اسے ہسپتال جانا پڑا اس لیے اس نے لنچ کیا

hospital unfortunately no one can corroborate  his admission to the hospital not even her

ہسپتال میں بدقسمتی سے کوئی بھی اس کے ہسپتال میں داخل ہونے کی تصدیق نہیں کر سکتا یہاں تک کہ اس کی

mother because she was sleeping  and she said she just entered the

ماں بھی نہیں کیونکہ وہ سو رہی تھی اور اس نے کہا کہ وہ ابھی

hospital I mean she forgot her identification  document and that's why she had to go  

ہسپتال میں داخل ہوئی ہے میرا مطلب ہے کہ وہ اپنی شناختی دستاویز بھول گئی ہے اور اسی وجہ سے اسے سیدھا آگے جانا پڑا

straight ahead that is why no one can  corroborate his statement what do you

اس لیے کوئی بھی تصدیق نہیں کر سکتا۔ اس کا بیان آپ کو کیا

think wow who would have believed it  Linda was a thief I can't believe it  

لگتا ہے واہ کس نے یقین کیا ہوگا کہ لنڈا چور ہے میں اس پر یقین نہیں کرسکتا مجھے نہیں

I don't think she's said Thief I have  worked with her for a long time and I  

لگتا کہ اس نے چور کہا ہے میں نے اس کے ساتھ کافی عرصے سے کام کیا ہے اور میں

know her well she won't do something  like that she's a great person I know

اسے اچھی طرح جانتا ہوں کہ وہ کچھ نہیں کرے گی۔ جیسے کہ وہ ایک عظیم انسان ہے میں جانتا ہوں

that well sometimes people are not what  they seem people lie a lot you know that

کہ بعض اوقات لوگ وہ نہیں ہوتے جو وہ نظر آتے ہیں لوگ بہت جھوٹ بولتے ہیں آپ جانتے ہیں کہ

yes but Linda said something interesting  she said you invited her out some days  

ہاں لیکن لنڈا نے ایک دلچسپ بات کہی اس نے کہا کہ آپ نے اسے کچھ دن پہلے باہر بلایا تھا

ago and you asked her a lot of things  about the school including about the

اور آپ نے اس سے اسکول کے بارے میں بہت سی باتیں پوچھی تھیں۔ رقم کے بارے میں

money it's curious you say you don't remember  her name when you two went out for dinner

یہ دلچسپ ہے کہ آپ کہتے ہیں کہ آپ کو اس کا نام یاد نہیں ہے جب آپ دونوں رات کے کھانے کے لئے باہر گئے تھے

what oh Linda that Linda sure yeah we  went for dinner but it was only one  

تو کیا اوہ لنڈا کہ لنڈا یقینی طور پر ہاں ہم رات کے کھانے کے لئے گئے تھے لیکن یہ صرف ایک

time we had fun and then that  was all I don't know her very

بار تھا جب ہم نے مزہ کیا اور پھر بس اتنا ہی تھا اسے اچھی طرح سے نہیں جانتے

well come on Thomas you perfectly know what  I mean you were the one who took the money

تھومس تم بالکل جانتے ہو کہ میرا کیا مطلب ہے کہ تم وہ تھے جس نے پیسے لیے تھے

what why would I do something like

میں ایسا کیوں کروں گا

that you don't need to lie anymore come  on I know you took the money it was

کہ تمہیں اب جھوٹ بولنے کی ضرورت نہیں ہے چلو مجھے معلوم ہے کہ تم نے پیسے لیے تھے وہ

$10,000 but no that's not true I didn't take

10,000 ڈالر تھے لیکن نہیں یہ سچ نہیں ہے میں نے نہیں لیا۔

$100,000 that's right it was

$100,000 یہ ٹھیک ہے یہ

$100,000 you took

$100,000 تھا آپ نے

them I know you needed the money for something  I won't tell anyone you can trust me I was  

وہ لے لیے میں جانتا ہوں کہ آپ کو کسی چیز کے لیے رقم کی ضرورت ہے میں کسی کو نہیں بتاؤں گا کہ آپ مجھ پر بھروسہ کر سکتے ہیں میں سوچ رہا تھا کہ

thinking maybe we could share that money  50 and 50 nobody will know seriously wow  

شاید ہم اس رقم کو 50 اور 50 میں بانٹ سکتے ہیں کسی کو سنجیدگی سے معلوم نہیں ہوگا واہ

I'm surprised all right I have the money in  my locker let's go that's all I wanted to  

میں بالکل ٹھیک ہوں میرے پاس میرے لاکر میں پیسے ہیں چلو چلو میں صرف اتنا ہی

hear thank you very much for your cooperation  officer come in sir come with me please from  

سننا چاہتا تھا کہ آپ کے تعاون کا بہت شکریہ افسر اندر آئیں جناب میرے ساتھ آئیں اس لمحے سے

this moment on you are under arrest you have  the right to remain silent I hope you liked  

جب آپ گرفتار ہیں آپ کو خاموش رہنے کا حق ہے امید ہے آپ کو یہ پسند آئے گا۔

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to  

گفتگو اگر آپ اپنی انگریزی کو کچھ اور بہتر کر سکتے ہیں تو براہ کرم

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

چینل کو سبسکرائب کریں اور اس ویڈیو کو اپنے دوست کے ساتھ شیئر کریں اور اگر آپ اس چینل کو سپورٹ کرنا چاہتے ہیں تو آپ

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

ہمارے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں یا سپر تھینکس بٹن پر کلک کر سکتے ہیں آپ کے تعاون کا بہت بہت شکریہ

care

خیال رکھیں