Past Continuous conversation (Interviewing a famous actor) English Conversation Practice

hello Thomas I see you have finished  your class can I talk to you for a

안녕하세요 토마스 수업이 끝났네요 잠시 얘기 좀 할 수 있을까요 안녕하세요

moment good afternoon Mr Peterson  sure tell me how can I help

피터슨 선생님 제가 어떻게 도와드릴 수 있는지 말씀해 주세요

you I suppose you already know about the problem  

지난 주에 우리가 겪었던

we had last week am I right problem  what problem no I don't know what is

문제에 대해 이미 알고 계실 것 같은데요 맞나요 문제가 무엇인가요 아니요 안 돼요

that someone broke into the school secretary's  office and stole all the money she had

누가 학교 비서실에 침입해서 그 사람이 모아둔 돈을 다 훔쳐갔다는 게 뭔지 모르겠어요

saved oh really wow I didn't know that I mean  I have heard about it but I didn't believe  

아 진짜 와 몰랐다는 말은 들은 것 같지만

it well that's true she says she was having  lunch at that time and she couldn't see the

잘 믿지는 않았어요 그게 사실이라고 그 사람이 말해요 그 당시 점심을 먹고 있었는데

person well so far she's the only suspect in  this crime but I have to make some questions  

지금까지 그 사람을 잘 볼 수 없었습니다. 그녀는 이 범죄의 유일한 용의자입니다. 하지만 저는 학교의 모든 사람에게 몇 가지 질문을 해야 합니다.

to everyone in the school you know it is the  process just some formalities I need you to

아시 다시피 그것은 절차에 불과합니다. 몇 가지 형식적인 절차를 밟으

coperate of course if I can do  anything to help just let me know  

셔야 합니다. 물론 도움이 될 수 있다면 제가 여기 있다고 알려주세요.

I'm here yeah what were you doing  on Thursday at about 1 or 2 in the

목요일 오후 1시나 2시쯤에 뭐 하고 계셨나요?

afternoon on Thursday but why do you ask  that do you really think I was the person  

그런데 왜 그런 걸 물어보시나요? 정말 제가 그렇지 않은 사람이라고 생각하시나요?

who no of course not that's impossible  but I need to ask the same questions to

물론 불가능하지는 않지만 모두에게 같은 질문을 해야 합니다.

everyone I already did it with the English  teacher the math teacher and the other

이미 영어 선생님, 수학 선생님, 그리고 다른

ones oh I understand on Thursday well  I suppose I was having lunch at that

선생님들과 함께 했어요 아 목요일에 이해합니다. 제가 점심을 먹고 있었던 것 같아요 그

time you were having lunch and where  were you having lunch on Thursday at that

시간에 당신은 점심을 먹고 있었고 그 때 목요일에 어디에서 점심을 먹고 있었나요?

time I was eating in my lunch  at the school cafeteria as

평소 처럼 학교 구내식당에서 점심을 먹고 있었는데

usual that's weird because the school cook  says she was cooking there and from 1:  

이상하네요. 학교 요리사가 거기서 요리를 한다고 했고,

to 2: in the afternoon she was  helping the others to serve the

오후 1시부터 2시까지는 다른 사람들의 서빙을 돕고 있었습니다. 그 사람이 말한 음식

food she says she didn't see any teacher that  day because everyone was having lunch in a  

은 그날 선생님을 한 명도 못 봤다는데 다들

restaurant in a restaurant all right yeah  I remember now we were having lunch in a

식당 안의 식당에서 점심을 먹고 있었기 때문이야 알았어 지금 기억나는데 우리는 식당에서 점심을 먹고 있었는데

restaurant it was Anthony's birthday so we  were celebrating at that time I forgot it

그날이 앤서니의 생일이어서 우리는 그 때 축하하고 있었음을 잊어버렸다 미안

sorry yeah we were eating some delicious  plates and we were also singing Happy

응 우리는 맛있는 접시를 먹고

Birthday what else oh I remember we were  drinking wine but just a little don't

생일 축하 노래도 불렀어 아 와인을 마셨던 건 기억나는데 조금

worry I see so all the teachers  were were there then is that

걱정하지 마세요 선생님들이 모두 거기 계셨군요 맞나요 네

correct yes that's right Michael was there  he was eating a chicken salad Christal  

맞나요 마이클 거기 있었나요? 치킨 샐러드를 먹고 있었나요? 크리스털

was also there he wasn't eating anything  because he's on a diet that's what he told  

도 거기 있었죠. 다이어트 중이라 아무것도 먹지 않고 있었어요.

me chrisy was dancing in the restaurant  can you believe it because it was like a

크리스가 레스토랑에서 춤을 추고 있었다고 하더군요. 믿을 수 있나요? 마치 패리 같았거든요.

Parry I wasn't dancing of course I don't  like to dance I was just sitting next to the

저는 춤을 추지 않았어요. 물론 난 춤추는 걸 좋아하지 않아 난 그냥 테이블 옆에 앉아 있었어

table I also so Mary she wasn't drinking  wine she was drinking a bottle of

나도 그래서 Mary는 와인을 마시지 않고 탄산음료 한 병을 마시고 있었어

soda Melissa and Marcus were eating  cake while Francisco was talking to a

Melissa와 Marcus는 케이크를 먹고 있었고 Francisco는 여자와 이야기하고 있었지

girl I don't remember her face  but everyone was there celebrating  

난 그렇지 않아 그녀의 얼굴은 기억나는데 모두가 거기

Anthony's birthday it was funny I see  and what about the secretary was she also

앤서니의 생일을 축하하고 있었는데 재미있었어요. 알겠습니다. 그리고 비서에 대해 그녀도

there I am not sure her name is  Linda right Linda M what did she tell

거기 있었나요? 그녀의 이름이 Linda인지는 잘 모르겠습니다. Linda M 그녀가

you but you should know you were at the  party did you see her at the party or

당신에게 뭐라고 말했지만 당신이 파티에 있었다는 것을 알아야 합니다. 파티에서 그 사람을 보든지 말든지

not um yeah of course she  was there she was singing

음 그래 물론 거기 있었지 그녀는

too really because Linda says she was  having lunch with her mother that day  

너무 노래를 부르고 있었어 왜냐면 Linda가 그날 그녀의 어머니가

her mother was sick and she had to go  to the hospital so she had lunch in the

아파서 병원에 가야 했기 때문에 Linda가 말하길 그녀는 집에서 점심을 먹었다고 했어

hospital unfortunately no one can corroborate  his admission to the hospital not even her

병원 안타깝게도 그 누구도 그의 입원을 확증할 수 없습니다. 심지어 그녀의

mother because she was sleeping  and she said she just entered the

어머니도 자고 있어서 방금

hospital I mean she forgot her identification  document and that's why she had to go  

병원에 들어갔다고 하더군요. 내 말은 그녀가 신분증을 잊어버렸기 때문에

straight ahead that is why no one can  corroborate his statement what do you

곧바로 가야 했기 때문에 아무도 확증할 수 없는 것입니다. 그의 말은 어때요 와

think wow who would have believed it  Linda was a thief I can't believe it  

누가 린다가 도둑이었다고 믿었을까요 믿을 수가 없어요

I don't think she's said Thief I have  worked with her for a long time and I  

도둑이라고 말한 것 같지 않아요 나는 오랫동안 그녀와 함께 일했고

know her well she won't do something  like that she's a great person I know

그녀가 아무것도 하지 않을 것이라는 것을 잘 알고 있습니다 그 사람은 대단한 사람이야 나도 알아

that well sometimes people are not what  they seem people lie a lot you know that

가끔 사람들은 보이는 것과 다를 때가 있어 사람들은 거짓말을 많이 해 네 알지만

yes but Linda said something interesting  she said you invited her out some days  

린다가 흥미로운 말을 했어 며칠 전에 네가 자기를 초대했고

ago and you asked her a lot of things  about the school including about the

학교에 대해 많이 물어봤다고 했어 돈 에 대한 것도 포함해서

money it's curious you say you don't remember  her name when you two went out for dinner

궁금한데 둘이 저녁 먹으러 나갔을 때 그 사람 이름도 기억나지 않는다고 하는데 뭐

what oh Linda that Linda sure yeah we  went for dinner but it was only one  

오 린다 그 린다 그렇죠 우리는 저녁 먹으러 갔는데 딱 한 번만

time we had fun and then that  was all I don't know her very

즐거웠고 그 다음에는 그게 전부였어요. 그 사람은 잘 모르지 이봐

well come on Thomas you perfectly know what  I mean you were the one who took the money

토마스 넌 내 말이 무슨 뜻인지 완벽하게 알지 너는 돈을 가져간 사람이었는데 더 이상 거짓말을 할 필요가 없는

what why would I do something like

그런 짓을 내가 왜 하겠어

that you don't need to lie anymore come  on I know you took the money it was

어서 돈을 가져간 건 알아 그게

$10,000 but no that's not true I didn't take

10,000달러였어 하지만 아니 그건 사실이 아니야 난 취하지 않았어

$100,000 that's right it was

$100,000 맞아요

$100,000 you took

$100,000 가져갔죠

them I know you needed the money for something  I won't tell anyone you can trust me I was  

뭔가를 위해 돈이 필요하다는 걸 알아요 아무한테도 말 안 할게요 저를 믿으세요

thinking maybe we could share that money  50 and 50 nobody will know seriously wow  

그 돈을 공유할 수 있을지도 모른다고 생각했어요 50과 50 아무도 진지하게 모를 거예요 와

I'm surprised all right I have the money in  my locker let's go that's all I wanted to  

깜짝 놀랐어요 알았어요 라커에 돈이 있어요 가자 그게 제가

hear thank you very much for your cooperation  officer come in sir come with me please from  

듣고 싶었던 전부입니다 협력 담당자님 와주셔서 정말 감사합니다 저와 함께 가세요 지금부터

this moment on you are under arrest you have  the right to remain silent I hope you liked  

당신은 체포됩니다 당신은 묵비권을 행사할 권리가 있습니다

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to  

이 말이 마음에 들었기를 바랍니다 대화를 통해 영어를 좀 더 향상시킬 수 있다면

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

채널을 구독하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 후원하고 싶다면

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

우리와 함께하거나 슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 감사합니다. 건강

care

하세요