Past Continuous conversation (Interviewing a famous actor) English Conversation Practice

hello Thomas I see you have finished  your class can I talk to you for a

ciao Thomas, vedo che hai finito la lezione, posso parlarti un

moment good afternoon Mr Peterson  sure tell me how can I help

momento buon pomeriggio, signor Peterson, certo, dimmi come posso aiutarti,

you I suppose you already know about the problem  

suppongo che tu sappia già del problema

we had last week am I right problem  what problem no I don't know what is

che abbiamo avuto la scorsa settimana, ho ragione, quale problema, no, non lo so non so cos'è,

that someone broke into the school secretary's  office and stole all the money she had

qualcuno è entrato nella segreteria della scuola e ha rubato tutti i soldi che aveva messo

saved oh really wow I didn't know that I mean  I have heard about it but I didn't believe  

da parte oh davvero wow non lo sapevo, voglio dire, ne avevo sentito parlare ma non ci credevo

it well that's true she says she was having  lunch at that time and she couldn't see the

bene è vero dice lei stava pranzando a quell'ora e non è riuscita a vedere

person well so far she's the only suspect in  this crime but I have to make some questions  

bene la persona per ora è l'unica sospettata di questo crimine ma devo fare alcune domande

to everyone in the school you know it is the  process just some formalities I need you to

a tutti nella scuola sapete che è il processo solo alcune formalità ho bisogno che voi

coperate of course if I can do  anything to help just let me know  

risolviate ovviamente se posso fare qualcosa per aiutarti fammi solo sapere

I'm here yeah what were you doing  on Thursday at about 1 or 2 in the

che sono qui sì, cosa stavi facendo giovedì verso l'una o le due del

afternoon on Thursday but why do you ask  that do you really think I was the person  

pomeriggio di giovedì ma perché me lo chiedi, pensi davvero che fossi la persona

who no of course not that's impossible  but I need to ask the same questions to

che no? ovviamente non è impossibile ma devo fare le stesse domande a

everyone I already did it with the English  teacher the math teacher and the other

tutti l'ho già fatto con l'insegnante di inglese con l'insegnante di matematica e gli altri

ones oh I understand on Thursday well  I suppose I was having lunch at that

oh ho capito giovedì beh suppongo che stavo pranzando a quell'ora

time you were having lunch and where  were you having lunch on Thursday at that

tu stavi pranzando e dove pranzavi giovedì a quell'ora

time I was eating in my lunch  at the school cafeteria as

stavo mangiando come al solito nella mensa della scuola,

usual that's weird because the school cook  says she was cooking there and from 1:  

è strano perché la cuoca della scuola dice che cucinava lì e dalle 1:

to 2: in the afternoon she was  helping the others to serve the

alle 2: del pomeriggio aiutava gli altri a servire il

food she says she didn't see any teacher that  day because everyone was having lunch in a  

cibo dice di non aver visto nessun insegnante quel giorno perché tutti stavano pranzando in un

restaurant in a restaurant all right yeah  I remember now we were having lunch in a

ristorante in un ristorante va bene sì, ricordo che ora stavamo pranzando in un

restaurant it was Anthony's birthday so we  were celebrating at that time I forgot it

ristorante era il compleanno di Anthony quindi stavamo festeggiando in quel momento non ricordo scusa

sorry yeah we were eating some delicious  plates and we were also singing Happy

sì, stavamo mangiando dei piatti deliziosi e stavamo anche cantando Happy

Birthday what else oh I remember we were  drinking wine but just a little don't

Birthday, cos'altro oh ricordo che stavamo bevendo vino ma solo un po', non

worry I see so all the teachers  were were there then is that

preoccuparti, vedo, quindi c'erano tutti gli insegnanti, allora è

correct yes that's right Michael was there  he was eating a chicken salad Christal  

corretto sì, è giusto Michael era lì che stava mangiando un'insalata di pollo Christal

was also there he wasn't eating anything  because he's on a diet that's what he told  

era lì anche lui non mangiava nulla perché è a dieta questo è quello che mi ha detto

me chrisy was dancing in the restaurant  can you believe it because it was like a

Chrisy stava ballando al ristorante, puoi crederci perché era come un

Parry I wasn't dancing of course I don't  like to dance I was just sitting next to the

Parry di cui non stavo ballando ovviamente non mi piace ballare ero semplicemente seduto accanto al

table I also so Mary she wasn't drinking  wine she was drinking a bottle of

tavolo anch'io quindi Mary non stava bevendo vino stava bevendo una bottiglia di

soda Melissa and Marcus were eating  cake while Francisco was talking to a

soda Melissa e Marcus stavano mangiando una torta mentre Francisco parlava con una

girl I don't remember her face  but everyone was there celebrating  

ragazza che non mi piace ricordo la sua faccia ma erano tutti lì a festeggiare

Anthony's birthday it was funny I see  and what about the secretary was she also

il compleanno di Anthony è stato divertente, vedo e per quanto riguarda la segretaria c'era anche lei

there I am not sure her name is  Linda right Linda M what did she tell

non sono sicuro che si chiami Linda, giusto Linda M, cosa

you but you should know you were at the  party did you see her at the party or

ti ha detto ma dovresti sapere che eri alla festa la vedi alla festa o

not um yeah of course she  was there she was singing

no, ehm sì, certo che era lì, cantava

too really because Linda says she was  having lunch with her mother that day  

anche lei, davvero perché Linda dice che quel giorno stava pranzando con sua madre,

her mother was sick and she had to go  to the hospital so she had lunch in the

sua madre era malata e lei doveva andare in ospedale, quindi ha pranzato in

hospital unfortunately no one can corroborate  his admission to the hospital not even her

ospedale purtroppo nessuno può corroborare il suo ricovero in ospedale nemmeno sua

mother because she was sleeping  and she said she just entered the

madre perché stava dormendo e ha detto che è appena entrata in

hospital I mean she forgot her identification  document and that's why she had to go  

ospedale cioè ha dimenticato il documento di identità ed è per questo che è dovuta andare

straight ahead that is why no one can  corroborate his statement what do you

dritta per questo nessuno può confermarlo la sua affermazione cosa ne

think wow who would have believed it  Linda was a thief I can't believe it  

pensi wow chi ci avrebbe creduto Linda era una ladra non posso crederci non credo che

I don't think she's said Thief I have  worked with her for a long time and I  

abbia detto Ladro ho lavorato con lei per molto tempo e

know her well she won't do something  like that she's a great person I know

la conosco bene non farà nulla così è una brava persona lo so,

that well sometimes people are not what  they seem people lie a lot you know that

beh a volte le persone non sono quello che sembrano le persone mentono molto lo sai che

yes but Linda said something interesting  she said you invited her out some days  

sì ma Linda ha detto qualcosa di interessante ha detto che l'hai invitata fuori qualche giorno

ago and you asked her a lot of things  about the school including about the

fa e le hai chiesto un sacco di cose sulla scuola compresi i

money it's curious you say you don't remember  her name when you two went out for dinner

soldi è curioso dici che non ricordi il suo nome quando voi due siete usciti a cena

what oh Linda that Linda sure yeah we  went for dinner but it was only one  

cosa oh Linda, quella Linda certo sì, siamo andati a cena ma è stata solo una

time we had fun and then that  was all I don't know her very

volta che ci siamo divertiti e poi questo è tutto ciò che non so Non la conosco molto

well come on Thomas you perfectly know what  I mean you were the one who took the money

bene, andiamo Thomas, sai perfettamente cosa intendo, sei stato tu a prendere i soldi,

what why would I do something like

perché dovrei fare una cosa del genere

that you don't need to lie anymore come  on I know you took the money it was

, non hai più bisogno di mentire, andiamo, so che hai preso i soldi, erano

$10,000 but no that's not true I didn't take

$ 10.000, ma no non è vero non ho preso

$100,000 that's right it was

$ 100.000 esatto erano

$100,000 you took

$ 100.000 li hai presi

them I know you needed the money for something  I won't tell anyone you can trust me I was  

so che ti servivano i soldi per qualcosa non lo dirò a nessuno puoi fidarti di me stavo

thinking maybe we could share that money  50 and 50 nobody will know seriously wow  

pensando che forse potremmo dividere quei soldi 50 e 50 nessuno lo saprà sul serio wow

I'm surprised all right I have the money in  my locker let's go that's all I wanted to  

sono sorpreso va bene Ho i soldi nell'armadietto andiamo è tutto quello che volevo

hear thank you very much for your cooperation  officer come in sir come with me please from  

sentire grazie mille per la collaborazione agente vieni signore vieni con me per favore da

this moment on you are under arrest you have  the right to remain silent I hope you liked  

questo momento in poi sei in arresto hai il diritto di rimanere in silenzio spero che ti sia

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to  

piaciuto conversazione se potessi migliorare ancora un po' il tuo inglese, iscriviti al

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

canale e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie, grazie mille per il tuo supporto, abbi

care

cura di te