Past Continuous conversation (Interviewing a famous actor) English Conversation Practice

hello Thomas I see you have finished  your class can I talk to you for a

olá Thomas, vejo que você terminou sua aula, posso falar com você por um

moment good afternoon Mr Peterson  sure tell me how can I help

momento, boa tarde, Sr. Peterson, claro, diga-me como posso ajudá-

you I suppose you already know about the problem  

lo, suponho que você já saiba sobre o problema

we had last week am I right problem  what problem no I don't know what is

que tivemos na semana passada, estou certo, problema que problema não, eu não não sei o que é

that someone broke into the school secretary's  office and stole all the money she had

que alguém invadiu a secretaria da escola e roubou todo o dinheiro que ela economizou

saved oh really wow I didn't know that I mean  I have heard about it but I didn't believe  

ah, sério, uau, eu não sabia disso, quero dizer, já ouvi falar disso, mas não acreditei

it well that's true she says she was having  lunch at that time and she couldn't see the

bem, é verdade, ela diz que estava almoçando naquele horário e ela não conseguiu ver

person well so far she's the only suspect in  this crime but I have to make some questions  

bem a pessoa até agora ela é a única suspeita desse crime mas tenho que fazer algumas perguntas

to everyone in the school you know it is the  process just some formalities I need you to

para todos na escola vocês sabem que é o processo apenas algumas formalidades preciso que vocês

coperate of course if I can do  anything to help just let me know  

cumpram claro, se eu puder fazer alguma coisa para ajudar, deixe-me saber que

I'm here yeah what were you doing  on Thursday at about 1 or 2 in the

estou aqui, sim, o que você estava fazendo na quinta-feira, por volta de 1 ou 2 da

afternoon on Thursday but why do you ask  that do you really think I was the person  

tarde de quinta-feira, mas por que você pergunta isso, você realmente acha que eu era a pessoa

who no of course not that's impossible  but I need to ask the same questions to

que não claro que não, isso é impossível, mas preciso fazer as mesmas perguntas para

everyone I already did it with the English  teacher the math teacher and the other

todos, já fiz isso com o professor de inglês, o professor de matemática e os outros

ones oh I understand on Thursday well  I suppose I was having lunch at that

ah, entendi na quinta, bem, suponho que estava almoçando naquela

time you were having lunch and where  were you having lunch on Thursday at that

hora que você estava almoçando e onde você estava almoçando na quinta naquele

time I was eating in my lunch  at the school cafeteria as

horário eu estava almoçando no refeitório da escola como

usual that's weird because the school cook  says she was cooking there and from 1:  

sempre isso é estranho porque a cozinheira da escola diz que estava cozinhando lá e das 13h

to 2: in the afternoon she was  helping the others to serve the

às 14h ela estava ajudando os outros a servir a

food she says she didn't see any teacher that  day because everyone was having lunch in a  

comida ela diz que não viu nenhum professor naquele dia porque todo mundo estava almoçando em um

restaurant in a restaurant all right yeah  I remember now we were having lunch in a

restaurante tudo bem, sim, eu me lembro agora que estávamos almoçando em um restaurante,

restaurant it was Anthony's birthday so we  were celebrating at that time I forgot it

era o aniversário do Anthony, então estávamos comemorando naquela hora, esqueci desculpe

sorry yeah we were eating some delicious  plates and we were also singing Happy

, sim, estávamos comendo alguns pratos deliciosos e também cantando Parabéns pra você,

Birthday what else oh I remember we were  drinking wine but just a little don't

o que mais, ah, lembro que estávamos bebendo vinho, mas só um pouco, não se

worry I see so all the teachers  were were there then is that

preocupe, vejo que todos os professores estavam lá, então está

correct yes that's right Michael was there  he was eating a chicken salad Christal  

correto, sim, está certo Michael estava lá ele estava comendo uma salada de frango Christal

was also there he wasn't eating anything  because he's on a diet that's what he told  

também estava lá ele não estava comendo nada porque está de dieta foi isso que ele

me chrisy was dancing in the restaurant  can you believe it because it was like a

me disse chrisy estava dançando no restaurante você pode acreditar porque era como um

Parry I wasn't dancing of course I don't  like to dance I was just sitting next to the

Parry que eu não estava dançando claro que eu não gosto de dançar eu só estava sentado ao lado da

table I also so Mary she wasn't drinking  wine she was drinking a bottle of

mesa eu também então Mary ela não estava bebendo vinho ela estava bebendo uma garrafa de

soda Melissa and Marcus were eating  cake while Francisco was talking to a

refrigerante Melissa e Marcus estavam comendo bolo enquanto Francisco conversava com uma

girl I don't remember her face  but everyone was there celebrating  

garota que eu não lembre-se do rosto dela, mas todo mundo estava lá comemorando

Anthony's birthday it was funny I see  and what about the secretary was she also

o aniversário de Anthony, foi engraçado, eu vejo, e a secretária, ela também estava

there I am not sure her name is  Linda right Linda M what did she tell

lá, não tenho certeza se o nome dela é Linda, certo Linda M, o que ela te contou,

you but you should know you were at the  party did you see her at the party or

mas você deveria saber que estava na festa, disse você a vê na festa ou

not um yeah of course she  was there she was singing

não, sim, claro que ela estava lá, ela estava cantando

too really because Linda says she was  having lunch with her mother that day  

também, porque Linda disse que estava almoçando com a mãe naquele dia,

her mother was sick and she had to go  to the hospital so she had lunch in the

a mãe dela estava doente e ela teve que ir ao hospital, então ela almoçou no

hospital unfortunately no one can corroborate  his admission to the hospital not even her

hospital infelizmente ninguém pode comprovar a internação dele nem mesmo a

mother because she was sleeping  and she said she just entered the

mãe dela porque ela estava dormindo e ela disse que acabou de entrar no

hospital I mean she forgot her identification  document and that's why she had to go  

hospital quer dizer ela esqueceu o documento de identificação e por isso teve que seguir

straight ahead that is why no one can  corroborate his statement what do you

em frente por isso ninguém pode corroborar a declaração dele, o que você

think wow who would have believed it  Linda was a thief I can't believe it  

acha, uau, quem teria acreditado Linda era uma ladra, não acredito,

I don't think she's said Thief I have  worked with her for a long time and I  

acho que ela não disse Ladrão, trabalho com ela há muito tempo e

know her well she won't do something  like that she's a great person I know

a conheço bem, ela não fará nada assim, ela é uma ótima pessoa, eu sei

that well sometimes people are not what  they seem people lie a lot you know that

disso, bem, às vezes as pessoas não são o que parecem, as pessoas mentem muito, você sabe que

yes but Linda said something interesting  she said you invited her out some days  

sim, mas Linda disse algo interessante, ela disse que você a convidou para sair há alguns dias

ago and you asked her a lot of things  about the school including about the

e perguntou a ela um monte de coisas sobre a escola inclusive sobre o

money it's curious you say you don't remember  her name when you two went out for dinner

dinheiro, é curioso você dizer que não se lembra do nome dela quando vocês dois saíram para jantar,

what oh Linda that Linda sure yeah we  went for dinner but it was only one  

o que, Linda, aquela Linda, claro, sim, fomos jantar, mas foi apenas uma

time we had fun and then that  was all I don't know her very

vez que nos divertimos e então foi tudo que eu fiz Eu não a conheço muito

well come on Thomas you perfectly know what  I mean you were the one who took the money

bem, vamos lá, Thomas, você sabe perfeitamente o que quero dizer, foi você quem pegou o dinheiro,

what why would I do something like

por que eu faria algo assim

that you don't need to lie anymore come  on I know you took the money it was

, você não precisa mais mentir, vamos lá, eu sei que você pegou o dinheiro, eram

$10,000 but no that's not true I didn't take

$ 10.000, mas não, isso não é verdade, eu não peguei

$100,000 that's right it was

$ 100.000, isso mesmo, foram

$100,000 you took

$ 100.000, você os pegou

them I know you needed the money for something  I won't tell anyone you can trust me I was  

, eu sei que você precisava do dinheiro para algo, não vou contar a ninguém, você pode confiar em mim. Eu estava

thinking maybe we could share that money  50 and 50 nobody will know seriously wow  

pensando que talvez pudéssemos dividir esse dinheiro 50 e 50, ninguém saberá, sério, uau,

I'm surprised all right I have the money in  my locker let's go that's all I wanted to  

estou surpreso, certo Eu tenho o dinheiro no meu armário vamos lá, isso é tudo que eu queria

hear thank you very much for your cooperation  officer come in sir come with me please from  

ouvir muito obrigado pela sua cooperação oficial entre senhor venha comigo por favor a partir

this moment on you are under arrest you have  the right to remain silent I hope you liked  

deste momento você está preso você tem o direito de permanecer calado espero que tenha gostado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to  

disso conversa se você pudesse melhorar um pouco mais o seu inglês por favor se inscreva no

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

canal e compartilhe esse vídeo com um amigo e se quiser apoiar esse canal você pode

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

se juntar a nós ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo seu apoio se

care

cuida