Past Continuous conversation (Interviewing a famous actor) English Conversation Practice

hello Thomas I see you have finished  your class can I talk to you for a

bonjour Thomas, je vois que tu as fini ton cours, puis-je te parler un

moment good afternoon Mr Peterson  sure tell me how can I help

instant, bon après-midi, M. Peterson, bien sûr, dis-moi comment puis-je t'aider,

you I suppose you already know about the problem  

je suppose que tu connais déjà le problème

we had last week am I right problem  what problem no I don't know what is

que nous avons eu la semaine dernière, ai-je raison problème quel problème non, je ne le fais pas Je ne sais pas ce que c'est

that someone broke into the school secretary's  office and stole all the money she had

que quelqu'un est entré par effraction dans le bureau du secrétaire de l'école et a volé tout l'argent qu'elle avait

saved oh really wow I didn't know that I mean  I have heard about it but I didn't believe  

économisé oh vraiment wow je ne savais pas ça, je veux dire, j'en ai entendu parler mais je n'y croyais pas

it well that's true she says she was having  lunch at that time and she couldn't see the

bien c'est vrai, dit-elle elle déjeunait à ce moment-là et elle ne voyait pas

person well so far she's the only suspect in  this crime but I have to make some questions  

bien la personne jusqu'à présent, elle est la seule suspecte de ce crime mais je dois poser quelques questions

to everyone in the school you know it is the  process just some formalities I need you to

à tout le monde à l'école, vous savez que c'est le processus, juste quelques formalités, j'ai besoin que vous vous en

coperate of course if I can do  anything to help just let me know  

occupiez bien sûr, si je peux faire quelque chose pour aider, faites-moi savoir que

I'm here yeah what were you doing  on Thursday at about 1 or 2 in the

je suis là ouais, que faisiez-vous jeudi vers 13 ou 14 heures de l'

afternoon on Thursday but why do you ask  that do you really think I was the person  

après-midi jeudi, mais pourquoi demandez-vous cela, pensez-vous vraiment que j'étais la personne

who no of course not that's impossible  but I need to ask the same questions to

qui non bien sûr non c'est impossible mais je dois poser les mêmes questions à

everyone I already did it with the English  teacher the math teacher and the other

tout le monde je l'ai déjà fait avec le prof d'anglais le prof de maths et les autres

ones oh I understand on Thursday well  I suppose I was having lunch at that

oh je comprends jeudi enfin je suppose que je déjeunais à ce

time you were having lunch and where  were you having lunch on Thursday at that

moment-là tu déjeunais et où déjeunais-tu jeudi à cette

time I was eating in my lunch  at the school cafeteria as

heure-là je mangeais dans mon déjeuner à la cafétéria de l'école comme

usual that's weird because the school cook  says she was cooking there and from 1:  

d'habitude c'est bizarre parce que la cuisinière de l'école dit qu'elle cuisinait là et de 1h

to 2: in the afternoon she was  helping the others to serve the

à 2h l'après midi elle aidait les autres à servir la

food she says she didn't see any teacher that  day because everyone was having lunch in a  

nourriture elle dit qu'elle n'a vu aucun professeur ce jour-là parce que tout le monde déjeunait dans un

restaurant in a restaurant all right yeah  I remember now we were having lunch in a

restaurant dans un restaurant d'accord ouais je me souviens maintenant nous déjeunions dans un

restaurant it was Anthony's birthday so we  were celebrating at that time I forgot it

restaurant c'était l'anniversaire d'Anthony donc nous fêtions à ce moment-là j'ai oublié c'est

sorry yeah we were eating some delicious  plates and we were also singing Happy

désolé ouais nous mangions de délicieuses assiettes et nous chantions aussi Joyeux

Birthday what else oh I remember we were  drinking wine but just a little don't

anniversaire quoi d'autre oh je me souviens que nous buvions du vin mais juste un peu ne

worry I see so all the teachers  were were there then is that

t'inquiète pas je vois donc tous les professeurs étaient là alors est-ce

correct yes that's right Michael was there  he was eating a chicken salad Christal  

exact oui c'est vrai Michael était là il mangeait une salade de poulet Christal

was also there he wasn't eating anything  because he's on a diet that's what he told  

était là aussi il ne mangeait rien parce qu'il est au régime c'est ce qu'il m'a dit

me chrisy was dancing in the restaurant  can you believe it because it was like a

Chrisy dansait au restaurant tu peux le croire parce que c'était comme une

Parry I wasn't dancing of course I don't  like to dance I was just sitting next to the

parade avec laquelle je ne dansais pas bien sûr, je n'aime pas danser j'étais juste assis à côté de la

table I also so Mary she wasn't drinking  wine she was drinking a bottle of

table moi aussi donc Mary elle ne buvait pas de vin elle buvait une bouteille de

soda Melissa and Marcus were eating  cake while Francisco was talking to a

soda Melissa et Marcus mangeaient du gâteau pendant que Francisco parlait à une

girl I don't remember her face  but everyone was there celebrating  

fille je n'aime pas tu te souviens de son visage mais tout le monde était là pour fêter

Anthony's birthday it was funny I see  and what about the secretary was she also

l'anniversaire d'Anthony c'était drôle je vois et qu'en est-il de la secrétaire, elle était aussi

there I am not sure her name is  Linda right Linda M what did she tell

là je ne suis pas sûr qu'elle s'appelle Linda, c'est vrai Linda M, qu'est-ce qu'elle

you but you should know you were at the  party did you see her at the party or

t'a dit mais tu devrais savoir que tu étais à la fête tu la vois à la fête ou

not um yeah of course she  was there she was singing

pas euh ouais bien sûr elle était là, elle chantait

too really because Linda says she was  having lunch with her mother that day  

aussi vraiment parce que Linda dit qu'elle déjeunait avec sa mère ce jour-là,

her mother was sick and she had to go  to the hospital so she had lunch in the

sa mère était malade et elle a dû aller à l'hôpital alors elle a déjeuné à la

hospital unfortunately no one can corroborate  his admission to the hospital not even her

hôpital malheureusement personne ne peut corroborer son admission à l'hôpital pas même sa

mother because she was sleeping  and she said she just entered the

mère car elle dormait et elle a dit qu'elle venait d'entrer à l'

hospital I mean she forgot her identification  document and that's why she had to go  

hôpital je veux dire elle a oublié sa pièce d'identité et c'est pour ça qu'elle a dû y aller

straight ahead that is why no one can  corroborate his statement what do you

tout droit c'est pour ça que personne ne peut corroborer sa déclaration qu'en

think wow who would have believed it  Linda was a thief I can't believe it  

pensez-vous wow qui l'aurait cru Linda était une voleuse je n'arrive pas à y croire je ne pense pas

I don't think she's said Thief I have  worked with her for a long time and I  

qu'elle ait dit Voleuse je travaille avec elle depuis longtemps et je

know her well she won't do something  like that she's a great person I know

la connais bien elle ne fera rien comme ça, c'est une personne formidable, je sais

that well sometimes people are not what  they seem people lie a lot you know that

que parfois les gens ne sont pas ce qu'ils semblent être les gens mentent beaucoup tu sais que

yes but Linda said something interesting  she said you invited her out some days  

oui mais Linda a dit quelque chose d'intéressant, elle a dit que tu l'avais invitée il y a quelques jours

ago and you asked her a lot of things  about the school including about the

et que tu lui avais demandé beaucoup de choses sur l'école y compris à propos de l'

money it's curious you say you don't remember  her name when you two went out for dinner

argent, c'est curieux que tu dises que tu ne te souviens pas de son nom quand vous êtes sortis dîner ensemble,

what oh Linda that Linda sure yeah we  went for dinner but it was only one  

quoi, oh Linda, Linda, bien sûr, ouais, nous sommes allés dîner mais ce n'était qu'une

time we had fun and then that  was all I don't know her very

fois où nous nous sommes amusés et puis c'est tout ce que je fais. Je ne la connais pas très

well come on Thomas you perfectly know what  I mean you were the one who took the money

bien, allez Thomas, tu sais parfaitement ce que je veux dire, c'est toi qui as pris l'argent,

what why would I do something like

pourquoi devrais-je faire quelque chose comme

that you don't need to lie anymore come  on I know you took the money it was

ça, tu n'as plus besoin de mentir, allez, je sais que tu as pris l'argent, c'était

$10,000 but no that's not true I didn't take

10 000 $ mais non, ce n'est pas vrai, je n'ai pas pris

$100,000 that's right it was

100 000 $ c'est vrai c'était

$100,000 you took

100 000 $ tu les as pris

them I know you needed the money for something  I won't tell anyone you can trust me I was  

Je sais que tu avais besoin d'argent pour quelque chose Je ne le dirai à personne que tu peux me faire confiance Je pensais

thinking maybe we could share that money  50 and 50 nobody will know seriously wow  

que peut-être nous pourrions partager cet argent 50 et 50 personne ne le saura sérieusement wow

I'm surprised all right I have the money in  my locker let's go that's all I wanted to  

je suis surpris d'accord J'ai l'argent dans mon casier allons-y c'est tout ce que je voulais

hear thank you very much for your cooperation  officer come in sir come with me please from  

entendre merci beaucoup pour votre coopération officier venez monsieur venez avec moi s'il vous plaît à partir de

this moment on you are under arrest you have  the right to remain silent I hope you liked  

ce moment vous êtes en état d'arrestation vous avez le droit de garder le silence j'espère que

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to  

ça vous a plu conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais merci de vous abonner à

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

la chaîne et de partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous pouvez

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez

care

soin de vous