English Conversation Practice (Tourist asking for directions) Improve English Speaking Skills

55,748 views ・ 2024-07-02

Learn English with Tangerine Academy


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:01
hello excuse me can you tell  me where Tangerine Hotel
0
1840
5880
Привіт, вибачте, чи можете ви сказати мені, де
00:07
is oh hello you are not from here right  your accent is different that's correct  
1
7720
13920
знаходиться готель Tangerine? О, привіт, ви не звідси, вірно, ваш акцент інший, це правильно,
00:21
sir I have arrived from my country  today I'm looking for my hotel
2
21640
8320
сер. Я сьогодні прибув зі своєї країни. Я шукаю свій готель,
00:30
one of my friends was supposed to pick me up  from the airport but it seems like he had a
3
30800
6360
один із моїх друзів мав мене забрати з аеропорту, але здається, що у нього були
00:37
problem I had to come from the airport by  myself I asked the taxi to take me to the  
4
37160
9640
проблеми. Мені довелося приїхати з аеропорту самому. Я попросив таксі відвезти мене до
00:46
hotel but he said he didn't know that hotel  I told him the address but still he didn't  
5
46800
9560
готелю, але він сказав, що не знає цього готелю. Я сказав йому адресу, але він все одно не не
00:56
want to help me he said he could take  me to the hotel for some extra money $20
6
56360
9400
хоче мені допомогти, він сказав, що може відвезти мене до готелю за додаткові гроші,
01:05
more I think that's too much I guess he  wanted to take advantage because I am a
7
65760
10320
ще на 20 доларів, я думаю, що це забагато, я думаю, він хотів скористатися перевагою, тому що я
01:16
foringer typical that is very  common in this city I'm so
8
76080
9360
типовий іноземець, який дуже поширений у цьому місті, мені дуже
01:25
sorry yeah I see anyway I looked at  the map and it looks like my hotel is  
9
85440
10120
шкода так, я все одно бачу, я подивився на карту, і здається, що мій готель
01:35
not too far from here the thing is that I  don't know this city the streets are very
10
95560
9040
не надто далеко звідси, справа в тому, що я не знаю цього міста, вулиці дуже
01:44
strange but I am sure it's near here can  you help me please the name is Tangerine
11
104600
10640
дивні, але я впевнений, що це поблизу, чи можете ви мені допомогти, будь ласка, Ім'я Tangerine
01:55
Hotel Tangerine Hotel M I think I have heard  that name before I could help you if you want  
12
115240
13840
Hotel Tangerine Hotel MI думаю, що я чув це ім'я раніше, я міг би вам допомогти, якщо хочете,
02:09
I can take you to your hotel but I am very busy  now I have to go to my work if I go with you then  
13
129080
10360
я можу відвезти вас до вашого готелю, але зараз я дуже зайнятий, мені потрібно йти на роботу, якщо я піду з вами, тоді
02:19
I will be late for work so I will have to take a  taxi I suppose I am not going to ask you for money  
14
139440
10880
я буду спізнився на роботу, тож мені доведеться взяти таксі, мабуть, я не збираюся просити у вас грошей,
02:30
but you can give me some for my taxi if you want  $15 could be enough don't worry what do you say  
15
150320
13400
але ви можете дати мені трохи на моє таксі, якщо хочете, 15 доларів може бути достатньо, не хвилюйтеся, що ви скажете,
02:43
let's go $15 I don't think so the problem is I  don't have any money now you mean cash don't worry  
16
163720
16360
давайте поїдемо 15 доларів я не думайте, що проблема в тому, що зараз у мене немає грошей, ви маєте на увазі готівку, не хвилюйтеся,
03:00
if you don't have any cash we can go to the bank  there is a Bank near here look there's a bank over  
17
180080
11080
якщо у вас немає готівки, ми можемо піти в банк, поруч є банк, подивіться, там є банк,
03:11
there it will just take a minute I'm sure we go  to the bank and then I take you to your hotel  
18
191160
9560
це займе хвилинку, я впевнений, що ми підемо до банку, а потім я відвезу вас до вашого готелю,
03:20
it is not far from here what do you say I don't  think so I don't want to go to the bank it can be
19
200720
11160
він недалеко звідси, що ви скажете, я не думаю, тому я не хочу йти в банк, це може бути
03:31
dangerous I suppose you can't help me  then don't worry I will ask someone
20
211880
10280
небезпечним, я вважаю, що ви не можете мені допомогти, тоді не хвилюйтеся, я попрошу когось
03:42
else okay and just give me $10 I  will take you to your hotel for only
21
222160
9800
іншого, добре, і просто дайте мені 10 доларів, я відвезу вас до вашого готелю всього за
03:51
$10 no sir thank you anyway I will  look for a police officer to help
22
231960
10440
10 доларів, ні, сер, дякую, я шукатиму поліцейського, щоб допомогти
04:02
me I just wanted to help you you foreigners  think you are the best in the world good  
23
242400
10320
Я просто хотів тобі допомогти, ти, іноземці, вважаєш себе найкращим у світі, удачі
04:12
luck and I hope they don't rob you here  because it's very dangerous again good
24
252720
8800
, і я сподіваюся, що вони не пограбують тебе тут, тому що знову дуже небезпечно, удачі,
04:21
luck yeah thank you oh God I  can't believe it hey officer  
25
261520
13640
так, дякую, о Боже, я не можу в це повірити, привіт, офіцер,
04:35
hello officer I'm sorry to bother you  but can you help me with an address
26
275160
6440
привіт Офіцер, вибачте, що турбую вас, але чи можете ви допомогти мені з адресою,
04:41
please good morning you are not from  this country I can see that for your
27
281600
9520
будь ласка, доброго ранку, ви не з цієї країни, я бачу, що з вашого
04:51
accent no sir I am from a  different country I AR arrived this
28
291120
9840
акценту, ні, сер, я з іншої країни. Я прибув сьогодні
05:00
morning I need to go to my hotel the name  is Tangerine Hotel do you know where it  
29
300960
10760
вранці, мені потрібно поїхати до Мій готель називається Tangerine Hotel, ти знаєш, де він
05:11
is I know it's near here but I'm not  sure I need you to help me with that
30
311720
9200
знаходиться, я знаю, що він тут поблизу, але я не впевнений, що мені потрібна твоя допомога з цим,
05:20
please I see well of course I can help  you I am a police officer it's my job  
31
320920
13600
будь ласка, я добре бачу, звичайно, я можу тобі допомогти Я поліцейський, це моя робота
05:34
thank you I've asked a few people for  help but they haven't been very kind to
32
334520
6840
дякую, я попросив кількох людей про допомогу, але вони не були дуже добрими до
05:41
me oh these people whenever they  see a foreigner they want to take
33
341360
9200
мене, о, ці люди, коли бачать іноземця, вони хочуть скористатися
05:50
advantage yeah that's right you understand  me thank you so much for helping me so as I  
34
350560
14320
перевагами, так, це правильно, ви мене розумієте, велике спасибі за допомогу, тому що я
06:04
had already told you the name of my hotel  is Tangerine Hotel do you know where it
35
364880
6520
я вже сказав вам, що мій готель називається Tangerine Hotel, чи знаєте ви, де він,
06:11
is yeah sure it's not far from here I can  help you but you have to collaborate with  
36
371400
11200
так, точно, що недалеко звідси, я можу вам допомогти, але ви повинні співпрацювати зі
06:22
me you know I am working right  now and I can leave this place  
37
382600
7200
мною, ви знаєте, що я зараз працюю, і я можу покинути це місце,
06:29
they could fire me if I do it but I can make an  exception because of you you know we have to help
38
389800
10640
вони міг звільнити мене, якщо я це зроблю, але я можу зробити виняток через вас, ви знаєте, що ми повинні допомагати
06:40
foreigners but I can't I mean you don't have  to take me there I just need to know where it
39
400440
9960
іноземцям, але я не можу Я маю на увазі, що ви не повинні везти мене туди, мені просто потрібно знати, де це
06:50
is I know it's near here but  I can't see it I just need you  
40
410400
9240
я знаю, що це поблизу, але я не бачу, мені просто потрібно,
06:59
you to tell me where to go no no no  you can't go alone this place is very
41
419640
10560
щоб ти сказав мені, куди йти ні ні ні ти не можеш йти сам це місце дуже
07:10
dangerous they always Rob orangers  around here you have to be very
42
430200
9280
небезпечне тут завжди грабують апельсинів тобі потрібно бути дуже
07:19
careful if you go with me nothing will  happen to you I am the law here just  
43
439480
10480
обережним, якщо йдеш з мені, з вами нічого не станеться, я тут закон, просто
07:29
cooperate with me and I'm not asking  you for a fixed amount of money only  
44
449960
9040
співпрацюйте зі мною, і я не прошу у вас фіксовану суму грошей, лише
07:39
what you consider appropriate I don't  know 10 20 30 or $100 you must have
45
459000
10960
те, що ви вважаєте за потрібне, я не знаю 10 20 30 або 100 доларів, у вас повинні бути
07:49
money seriously officer I don't have  any money I don't have any cash just  
46
469960
9960
гроші, серйозно, офіцер, я у мене немає грошей, у мене немає готівки, лише
07:59
my credit card H credit card  no you should have at least
47
479920
8640
моя кредитна картка, кредитна картка, ні, у вас повинно бути принаймні
08:08
$5 no I don't but the hotel is near  here right can you tell me where is
48
488560
11000
5 доларів, ні, я не маю, але готель поруч, чи можете ви сказати мені, де
08:19
it no I can't don't you see I'm  working now please get out of here
49
499560
9880
це ні, я можу? ти не бачиш, я зараз працюю, будь ласка, йди звідси
08:32
and be careful this place can be very dangerous
50
512280
5760
і будь обережний, це місце може бути дуже небезпечним,
08:38
bye-bye yeah okay wow I can't believe  it but it's not the first time this  
51
518040
11400
до побачення, так, добре, вау, я не можу в це повірити, але це не вперше
08:49
happens to me hello are you okay I saw you  talking with the officer is everything okay
52
529440
10000
зі мною трапляється, привіт, ти гаразд, я бачив, як ти розмовляв з офіцером, усе гаразд
09:01
hello yeah I was asking for  directions but no one wants to help
53
541800
6120
привіт, так, я питав дорогу, але ніхто не хоче
09:07
me they always ask me for money  to help me they just want to take
54
547920
9680
мені допомогти, вони завжди просять у мене грошей, щоб допомогти мені, вони просто хочуть скористатися
09:17
advantage oh that's very common here I am  sorry about that my country is like that sorry  
55
557600
11760
перевагами, о, це дуже часто тут, мені шкода, що моя країна така, вибачте,
09:30
no that's okay it's not the  first time something like that
56
570520
5240
ні, це нормально, це не перший раз, коли щось подібне
09:35
happens I just wanted to know where  my hotel is Tangerine Hotel nobody can  
57
575760
11240
трапляється, я просто хотів знати, де мій готель Tangerine Hotel, ніхто не може
09:47
help me tangerin hotel but it is very  near from here look it's over there  
58
587000
12760
мені допомогти, tangerin hotel, але він дуже близько звідси, дивіться, це там,
09:59
oh you're right thank you so much I wish there  were more people like you I hope you liked this  
59
599760
9960
о, ви праві, дуже дякую, я б хотів, щоб було більше людей як ти, я сподіваюся, що тобі сподобалася ця
10:09
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
60
609720
5640
розмова, якщо ти зможеш ще трохи покращити свою англійську, будь ласка, підпишіться на канал
10:15
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
61
615360
6280
і поділіться цим відео з друзями. Якщо ви хочете підтримати цей канал, ви можете приєднатися до нас
10:21
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
62
621640
7680
або натиснути кнопку супер подяки дякую дуже за вашу підтримку, бережіть себе
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7