English Conversation Practice (Tourist asking for directions) Improve English Speaking Skills

55,348 views ・ 2024-07-02

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
hello excuse me can you tell  me where Tangerine Hotel
0
1840
5880
ciao scusami, puoi dirmi dov'è il Tangerine Hotel
00:07
is oh hello you are not from here right  your accent is different that's correct  
1
7720
13920
? oh ciao, non sei di qui, vero, il tuo accento è diverso, è corretto,
00:21
sir I have arrived from my country  today I'm looking for my hotel
2
21640
8320
signore, sono arrivato dal mio paese oggi, sto cercando il mio hotel,
00:30
one of my friends was supposed to pick me up  from the airport but it seems like he had a
3
30800
6360
uno dei miei amici avrebbe dovuto venirmi a prendere dall'aeroporto ma sembra che avesse un
00:37
problem I had to come from the airport by  myself I asked the taxi to take me to the  
4
37160
9640
problema sono dovuto venire dall'aeroporto da solo ho chiesto al taxi di portarmi in
00:46
hotel but he said he didn't know that hotel  I told him the address but still he didn't  
5
46800
9560
hotel ma lui ha detto che non conosceva quell'hotel gli ho detto l'indirizzo ma comunque non lo sapeva non
00:56
want to help me he said he could take  me to the hotel for some extra money $20
6
56360
9400
voleva aiutarmi ha detto che poteva portarmi in hotel per qualche soldo extra 20 dollari
01:05
more I think that's too much I guess he  wanted to take advantage because I am a
7
65760
10320
in più penso che sia troppo immagino che volesse approfittarne perché sono un
01:16
foringer typical that is very  common in this city I'm so
8
76080
9360
tipico forgiatore che è molto comune in questa città mi
01:25
sorry yeah I see anyway I looked at  the map and it looks like my hotel is  
9
85440
10120
dispiace tanto sì, capisco comunque ho guardato la mappa e sembra che il mio hotel
01:35
not too far from here the thing is that I  don't know this city the streets are very
10
95560
9040
non sia troppo lontano da qui il fatto è che non conosco questa città le strade sono molto
01:44
strange but I am sure it's near here can  you help me please the name is Tangerine
11
104600
10640
strane ma sono sicuro che è qui vicino puoi aiutarmi per favore mi chiamo Tangerine
01:55
Hotel Tangerine Hotel M I think I have heard  that name before I could help you if you want  
12
115240
13840
Hotel Tangerine Hotel MI penso di aver già sentito quel nome prima di poterti aiutare se vuoi
02:09
I can take you to your hotel but I am very busy  now I have to go to my work if I go with you then  
13
129080
10360
posso portarti al tuo hotel ma sono molto occupato ora devo andare al lavoro se vengo con te allora
02:19
I will be late for work so I will have to take a  taxi I suppose I am not going to ask you for money  
14
139440
10880
sarò tardi al lavoro quindi dovrò prendere un taxi, suppongo che non ti chiederò dei soldi
02:30
but you can give me some for my taxi if you want  $15 could be enough don't worry what do you say  
15
150320
13400
ma puoi darmene un po' per il mio taxi se vuoi, 15 dollari potrebbero bastare, non preoccuparti, che ne dici,
02:43
let's go $15 I don't think so the problem is I  don't have any money now you mean cash don't worry  
16
163720
16360
andiamo, 15 dollari? non la penso così il problema è che non ho soldi adesso intendi contanti non preoccuparti
03:00
if you don't have any cash we can go to the bank  there is a Bank near here look there's a bank over  
17
180080
11080
se non hai soldi possiamo andare in banca c'è una banca qui vicino guarda c'è una banca
03:11
there it will just take a minute I'm sure we go  to the bank and then I take you to your hotel  
18
191160
9560
laggiù ci vorrà solo un minuto sono sicuro che andiamo in banca e poi ti porto al tuo hotel
03:20
it is not far from here what do you say I don't  think so I don't want to go to the bank it can be
19
200720
11160
non è lontano da qui che ne dici? Non credo, quindi non voglio andare in banca si può essere
03:31
dangerous I suppose you can't help me  then don't worry I will ask someone
20
211880
10280
pericoloso suppongo che non puoi aiutarmi quindi non preoccuparti, chiederò a qualcun
03:42
else okay and just give me $10 I  will take you to your hotel for only
21
222160
9800
altro ok e dammi solo $ 10 ti porterò al tuo hotel per soli
03:51
$10 no sir thank you anyway I will  look for a police officer to help
22
231960
10440
$ 10 no signore, grazie comunque cercherò un agente di polizia che mi aiuti
04:02
me I just wanted to help you you foreigners  think you are the best in the world good  
23
242400
10320
io volevo solo aiutarti voi stranieri pensate che siete i migliori al mondo buona
04:12
luck and I hope they don't rob you here  because it's very dangerous again good
24
252720
8800
fortuna e spero che non vi derubino qui perché è di nuovo molto pericoloso buona
04:21
luck yeah thank you oh God I  can't believe it hey officer  
25
261520
13640
fortuna sì grazie oh Dio non posso crederci ehi agente
04:35
hello officer I'm sorry to bother you  but can you help me with an address
26
275160
6440
ciao agente, mi dispiace disturbarla ma può aiutarmi con un indirizzo,
04:41
please good morning you are not from  this country I can see that for your
27
281600
9520
per favore, buongiorno, non viene da questo paese, lo vedo dal suo
04:51
accent no sir I am from a  different country I AR arrived this
28
291120
9840
accento, no signore, vengo da un altro paese. Sono arrivato stamattina,
05:00
morning I need to go to my hotel the name  is Tangerine Hotel do you know where it  
29
300960
10760
devo andare a il mio hotel si chiama Tangerine Hotel sai dov'è? So
05:11
is I know it's near here but I'm not  sure I need you to help me with that
30
311720
9200
che è qui vicino ma non sono sicuro di aver bisogno del tuo aiuto,
05:20
please I see well of course I can help  you I am a police officer it's my job  
31
320920
13600
per favore vedo bene, certo che posso aiutarti. Sono un agente di polizia, è il mio lavoro
05:34
thank you I've asked a few people for  help but they haven't been very kind to
32
334520
6840
grazie ho chiesto aiuto ad alcune persone ma non sono state molto gentili con
05:41
me oh these people whenever they  see a foreigner they want to take
33
341360
9200
me oh queste persone ogni volta che vedono uno straniero vogliono approfittarne
05:50
advantage yeah that's right you understand  me thank you so much for helping me so as I  
34
350560
14320
sì è vero mi capisci grazie mille per avermi aiutato così come io
06:04
had already told you the name of my hotel  is Tangerine Hotel do you know where it
35
364880
6520
ti avevo già detto che il nome del mio hotel è Tangerine Hotel sai dov'è
06:11
is yeah sure it's not far from here I can  help you but you have to collaborate with  
36
371400
11200
sì certo che non è lontano da qui posso aiutarti ma devi collaborare con
06:22
me you know I am working right  now and I can leave this place  
37
382600
7200
me sai che sto lavorando in questo momento e posso lasciare questo posto
06:29
they could fire me if I do it but I can make an  exception because of you you know we have to help
38
389800
10640
loro potrei licenziarmi se lo faccio ma posso fare un'eccezione grazie a te sai che dobbiamo aiutare
06:40
foreigners but I can't I mean you don't have  to take me there I just need to know where it
39
400440
9960
gli stranieri ma non posso, voglio dire, non devi portarmi lì, ho solo bisogno di sapere dov'è,
06:50
is I know it's near here but  I can't see it I just need you  
40
410400
9240
so che è qui vicino ma non riesco a vederlo ho solo bisogno che tu
06:59
you to tell me where to go no no no  you can't go alone this place is very
41
419640
10560
mi dica dove andare no no no non puoi andare da solo questo posto è molto
07:10
dangerous they always Rob orangers  around here you have to be very
42
430200
9280
pericoloso rubano sempre gli aranceti da queste parti devi stare molto
07:19
careful if you go with me nothing will  happen to you I am the law here just  
43
439480
10480
attento se vai con a me non ti succederà nulla io sono la legge qui
07:29
cooperate with me and I'm not asking  you for a fixed amount of money only  
44
449960
9040
collabora solo con me e non ti sto chiedendo una somma fissa di denaro solo
07:39
what you consider appropriate I don't  know 10 20 30 or $100 you must have
45
459000
10960
ciò che ritieni opportuno non lo so 10 20 30 o $ 100 devi avere
07:49
money seriously officer I don't have  any money I don't have any cash just  
46
469960
9960
soldi sul serio agente I non ho soldi non ho contanti solo
07:59
my credit card H credit card  no you should have at least
47
479920
8640
la mia carta di credito H carta di credito no dovresti avere almeno
08:08
$5 no I don't but the hotel is near  here right can you tell me where is
48
488560
11000
5 dollari no non li ho ma l'hotel è qui vicino, giusto puoi dirmi dov'è
08:19
it no I can't don't you see I'm  working now please get out of here
49
499560
9880
no posso' non vedi che sto lavorando adesso per favore esci di qui
08:32
and be careful this place can be very dangerous
50
512280
5760
e fai attenzione questo posto può essere molto pericoloso
08:38
bye-bye yeah okay wow I can't believe  it but it's not the first time this  
51
518040
11400
ciao ciao sì okay wow non posso crederci ma non è la prima volta che
08:49
happens to me hello are you okay I saw you  talking with the officer is everything okay
52
529440
10000
mi succede ciao, vero? okay, ti ho visto parlare con l'ufficiale, va tutto bene
09:01
hello yeah I was asking for  directions but no one wants to help
53
541800
6120
ciao sì stavo chiedendo indicazioni ma nessuno vuole aiutarmi
09:07
me they always ask me for money  to help me they just want to take
54
547920
9680
mi chiedono sempre soldi per aiutarmi vogliono solo approfittarne
09:17
advantage oh that's very common here I am  sorry about that my country is like that sorry  
55
557600
11760
oh è molto comune qui mi dispiace che il mio paese sia così scusa
09:30
no that's okay it's not the  first time something like that
56
570520
5240
no va bene non è così la prima volta che succede qualcosa del genere
09:35
happens I just wanted to know where  my hotel is Tangerine Hotel nobody can  
57
575760
11240
volevo solo sapere dov'è il mio hotel, il Tangerine Hotel, nessuno può
09:47
help me tangerin hotel but it is very  near from here look it's over there  
58
587000
12760
aiutarmi, il Tangerin Hotel, ma è molto vicino da qui, guarda, è laggiù,
09:59
oh you're right thank you so much I wish there  were more people like you I hope you liked this  
59
599760
9960
oh hai ragione, grazie mille, vorrei che ci fossero più persone come te spero che questa
10:09
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
60
609720
5640
conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese iscriviti al canale
10:15
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
61
615360
6280
e condividi questo video con un amico e se vuoi supportare questo canale puoi unirti a noi
10:21
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
62
621640
7680
o fare clic sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto, abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7