English Conversation Practice (Tourist asking for directions) Improve English Speaking Skills

55,348 views ・ 2024-07-02

Learn English with Tangerine Academy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:01
hello excuse me can you tell  me where Tangerine Hotel
0
1840
5880
merhaba afedersiniz bana Tangerine Otel'in nerede
00:07
is oh hello you are not from here right  your accent is different that's correct  
1
7720
13920
olduğunu söyleyebilir misiniz ah merhaba buradan değilsiniz değil mi aksanınız farklı bu doğru
00:21
sir I have arrived from my country  today I'm looking for my hotel
2
21640
8320
efendim bugün ülkemden geldim otelimi arıyorum
00:30
one of my friends was supposed to pick me up  from the airport but it seems like he had a
3
30800
6360
arkadaşlarımdan birinin beni alması gerekiyordu havaalanından geliyorum ama bir
00:37
problem I had to come from the airport by  myself I asked the taxi to take me to the  
4
37160
9640
sorunu var gibi görünüyor havaalanından tek başıma gelmek zorunda kaldım taksiden beni otele götürmesini istedim
00:46
hotel but he said he didn't know that hotel  I told him the address but still he didn't  
5
46800
9560
ama o oteli bilmediğini söyledi ona adresi söyledim ama yine de tanımadı' bana yardım etmek istemiyor
00:56
want to help me he said he could take  me to the hotel for some extra money $20
6
56360
9400
20 dolar daha fazla para karşılığında beni otele götürebileceğini söyledi
01:05
more I think that's too much I guess he  wanted to take advantage because I am a
7
65760
10320
sanırım bu çok fazla sanırım bu avantajdan yararlanmak istedi çünkü ben
01:16
foringer typical that is very  common in this city I'm so
8
76080
9360
bu şehirde çok yaygın olan tipik bir yabancıyım çok
01:25
sorry yeah I see anyway I looked at  the map and it looks like my hotel is  
9
85440
10120
üzgünüm evet görüyorum yine de haritaya baktım ve otelim
01:35
not too far from here the thing is that I  don't know this city the streets are very
10
95560
9040
buradan çok uzakta değil gibi görünüyor sorun şu ki bu şehri tanımıyorum sokaklar çok
01:44
strange but I am sure it's near here can  you help me please the name is Tangerine
11
104600
10640
tuhaf ama buraya yakın olduğundan eminim bana yardımcı olabilir misiniz lütfen adı Tangerine
01:55
Hotel Tangerine Hotel M I think I have heard  that name before I could help you if you want  
12
115240
13840
Hotel Tangerine Hotel MI sanırım bu ismi daha önce duymuştum size yardımcı olabilirim isterseniz
02:09
I can take you to your hotel but I am very busy  now I have to go to my work if I go with you then  
13
129080
10360
sizi otelinize götürebilirim ama şu an çok meşgulüm işime gitmem gerekiyor eğer sizinle gelirsem o zaman
02:19
I will be late for work so I will have to take a  taxi I suppose I am not going to ask you for money  
14
139440
10880
olacağım işe geç kalacağım bu yüzden taksiye binmem gerekecek sanırım senden para istemeyeceğim
02:30
but you can give me some for my taxi if you want  $15 could be enough don't worry what do you say  
15
150320
13400
ama taksim için bana biraz verebilirsin istersen 15 dolar yeterli olabilir merak etme ne dersin
02:43
let's go $15 I don't think so the problem is I  don't have any money now you mean cash don't worry  
16
163720
16360
hadi 15 dolar gidelim I öyle düşünme sorun şu ki bende hiç para yok şimdi nakit demek istiyorsun
03:00
if you don't have any cash we can go to the bank  there is a Bank near here look there's a bank over  
17
180080
11080
eğer paran yoksa endişelenme bankaya gidebiliriz buraya yakın bir banka var bak orada bir banka
03:11
there it will just take a minute I'm sure we go  to the bank and then I take you to your hotel  
18
191160
9560
var sadece bir dakikanızı alacağım eminim bankaya gideceğiz ve sonra sizi otelinize götüreceğim
03:20
it is not far from here what do you say I don't  think so I don't want to go to the bank it can be
19
200720
11160
buradan çok uzak değil ne diyorsunuz sanmıyorum o yüzden bankaya gitmek istemiyorum olabilir tehlikeli olabilirsin
03:31
dangerous I suppose you can't help me  then don't worry I will ask someone
20
211880
10280
sanırım bana yardım edemezsin o zaman endişelenme
03:42
else okay and just give me $10 I  will take you to your hotel for only
21
222160
9800
başka birine soracağım tamam ve bana sadece 10 dolar ver seni sadece 10 dolar karşılığında oteline götüreceğim
03:51
$10 no sir thank you anyway I will  look for a police officer to help
22
231960
10440
hayır efendim yine de teşekkür ederim yardım edecek bir polis memuru arayacağım
04:02
me I just wanted to help you you foreigners  think you are the best in the world good  
23
242400
10320
ben sadece siz yabancıların dünyanın en iyisi olduğunuzu düşünmenize yardımcı olmak istedim iyi
04:12
luck and I hope they don't rob you here  because it's very dangerous again good
24
252720
8800
şanslar ve umarım sizi burada soymazlar çünkü burası yine çok tehlikeli iyi
04:21
luck yeah thank you oh God I  can't believe it hey officer  
25
261520
13640
şanslar evet teşekkür ederim aman tanrım buna inanamıyorum hey memur
04:35
hello officer I'm sorry to bother you  but can you help me with an address
26
275160
6440
merhaba memur bey rahatsız ettiğim için özür dilerim ama bana adres konusunda yardımcı olabilir misiniz
04:41
please good morning you are not from  this country I can see that for your
27
281600
9520
lütfen günaydın bu ülkeden değilsiniz aksanınızdan dolayı bunu görebiliyorum
04:51
accent no sir I am from a  different country I AR arrived this
28
291120
9840
hayır efendim ben farklı bir ülkedenim bu
05:00
morning I need to go to my hotel the name  is Tangerine Hotel do you know where it  
29
300960
10760
sabah AR'ye vardım gitmem gerekiyor otelimin adı Mandalina Oteli nerede olduğunu biliyor musun
05:11
is I know it's near here but I'm not  sure I need you to help me with that
30
311720
9200
buraya yakın olduğunu biliyorum ama emin değilim bu konuda bana yardım etmene ihtiyacım var
05:20
please I see well of course I can help  you I am a police officer it's my job  
31
320920
13600
lütfen iyi görüyorum elbette sana yardım edebilirim ben bir polis memuruyum bu benim işim
05:34
thank you I've asked a few people for  help but they haven't been very kind to
32
334520
6840
teşekkür ederim birkaç kişiden yardım istedim ama bana pek nazik davranmadılar
05:41
me oh these people whenever they  see a foreigner they want to take
33
341360
9200
ah bu insanlar ne zaman bir yabancı görseler faydalanmak istiyorlar
05:50
advantage yeah that's right you understand  me thank you so much for helping me so as I  
34
350560
14320
evet doğru anlıyorsunuz beni bana yardım ettiğiniz için çok teşekkür ederim bu yüzden benim gibi
06:04
had already told you the name of my hotel  is Tangerine Hotel do you know where it
35
364880
6520
sana otelimin adının Mandalina Oteli olduğunu söylemiştim nerede olduğunu biliyor musun
06:11
is yeah sure it's not far from here I can  help you but you have to collaborate with  
36
371400
11200
evet eminim buradan çok uzak değildir sana yardım edebilirim ama benimle işbirliği yapmalısın
06:22
me you know I am working right  now and I can leave this place  
37
382600
7200
biliyorsun şu anda çalışıyorum ve burayı terk
06:29
they could fire me if I do it but I can make an  exception because of you you know we have to help
38
389800
10640
edebilirim bunu yaparsam beni kovabilirsin ama senin yüzünden bir istisna yapabilirim
06:40
foreigners but I can't I mean you don't have  to take me there I just need to know where it
39
400440
9960
yabancılara yardım etmemiz gerektiğini biliyorsun ama yapamam yani beni oraya götürmene gerek yok sadece nerede olduğunu bilmem gerekiyor
06:50
is I know it's near here but  I can't see it I just need you  
40
410400
9240
biliyorum buraya yakın ama göremiyorum sadece
06:59
you to tell me where to go no no no  you can't go alone this place is very
41
419640
10560
bana nereye gideceğimi söylemeni istiyorum hayır hayır hayır tek başına gidemezsin burası çok
07:10
dangerous they always Rob orangers  around here you have to be very
42
430200
9280
tehlikeli burada hep turuncuları soyuyorlar eğer onlarla gidersen
07:19
careful if you go with me nothing will  happen to you I am the law here just  
43
439480
10480
çok dikkatli olmalısın bana hiçbir şey olmayacak, ben burada kanunum, sadece
07:29
cooperate with me and I'm not asking  you for a fixed amount of money only  
44
449960
9040
benimle işbirliği yap ve senden sabit bir miktar para istemiyorum sadece
07:39
what you consider appropriate I don't  know 10 20 30 or $100 you must have
45
459000
10960
uygun gördüğün kadarını bilmiyorum 10 20 30 ya da 100 dolar
07:49
money seriously officer I don't have  any money I don't have any cash just  
46
469960
9960
ciddi paran olmalı memur bey hiç param yok nakitim yok sadece
07:59
my credit card H credit card  no you should have at least
47
479920
8640
kredi kartım H kredi kartım hayır en az 5 doların olmalı
08:08
$5 no I don't but the hotel is near  here right can you tell me where is
48
488560
11000
hayır yok ama otel buraya yakın değil mi bana nerede olduğunu söyleyebilir misin
08:19
it no I can't don't you see I'm  working now please get out of here
49
499560
9880
hayır yapamam' görmüyor musun şu anda çalışıyorum lütfen buradan çık
08:32
and be careful this place can be very dangerous
50
512280
5760
ve dikkatli ol burası çok tehlikeli olabilir
08:38
bye-bye yeah okay wow I can't believe  it but it's not the first time this  
51
518040
11400
güle güle evet tamam vay be inanamıyorum ama bu
08:49
happens to me hello are you okay I saw you  talking with the officer is everything okay
52
529440
10000
başıma ilk kez gelmiyor merhaba sen tamam seni memurla konuşurken gördüm her şey yolunda mı
09:01
hello yeah I was asking for  directions but no one wants to help
53
541800
6120
merhaba evet yön soruyordum ama kimse
09:07
me they always ask me for money  to help me they just want to take
54
547920
9680
bana yardım etmek istemiyor bana yardım etmek için her zaman benden para istiyorlar sadece faydalanmak istiyorlar
09:17
advantage oh that's very common here I am  sorry about that my country is like that sorry  
55
557600
11760
ah bu burada çok yaygın üzgünüm ülkemin bu şekilde olması üzgünüm
09:30
no that's okay it's not the  first time something like that
56
570520
5240
hayır sorun değil bu değil ilk defa böyle bir şey
09:35
happens I just wanted to know where  my hotel is Tangerine Hotel nobody can  
57
575760
11240
olduğunda otelimin nerede olduğunu bilmek istedim Mandalina Oteli kimse
09:47
help me tangerin hotel but it is very  near from here look it's over there  
58
587000
12760
bana yardım edemez mandalina oteli ama buraya çok yakın bak orada
09:59
oh you're right thank you so much I wish there  were more people like you I hope you liked this  
59
599760
9960
ah haklısın çok teşekkür ederim keşke daha fazla insan olsaydı sizin gibi umarım bu sohbeti beğenmişsinizdir
10:09
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
60
609720
5640
eğer İngilizcenizi biraz daha geliştirebilirseniz lütfen kanala abone olun
10:15
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
61
615360
6280
ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve bu kanala destek olmak istiyorsanız bize katılabilir
10:21
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
62
621640
7680
veya süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz teşekkürler desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7