English Conversation Practice (Tourist asking for directions) Improve English Speaking Skills

55,748 views ・ 2024-07-02

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
hello excuse me can you tell  me where Tangerine Hotel
0
1840
5880
bonjour excusez-moi pouvez-vous me dire où se
00:07
is oh hello you are not from here right  your accent is different that's correct  
1
7720
13920
trouve l'hôtel Tangerine oh bonjour vous n'êtes pas d'ici votre accent est différent c'est exact
00:21
sir I have arrived from my country  today I'm looking for my hotel
2
21640
8320
monsieur je suis arrivé de mon pays aujourd'hui je cherche mon hôtel
00:30
one of my friends was supposed to pick me up  from the airport but it seems like he had a
3
30800
6360
un de mes amis était censé venir me chercher de l'aéroport mais il semble qu'il ait eu un
00:37
problem I had to come from the airport by  myself I asked the taxi to take me to the  
4
37160
9640
problème. J'ai dû venir seul de l'aéroport. J'ai demandé au taxi de m'emmener à l'
00:46
hotel but he said he didn't know that hotel  I told him the address but still he didn't  
5
46800
9560
hôtel mais il a dit qu'il ne connaissait pas cet hôtel. Je lui ai donné l'adresse mais il ne l'a quand même pas connue. Je ne veux pas
00:56
want to help me he said he could take  me to the hotel for some extra money $20
6
56360
9400
m'aider, il a dit qu'il pourrait m'emmener à l'hôtel pour un peu d'argent supplémentaire, 20 $
01:05
more I think that's too much I guess he  wanted to take advantage because I am a
7
65760
10320
de plus. Je pense que c'est trop, je suppose qu'il voulait en profiter parce que je suis un
01:16
foringer typical that is very  common in this city I'm so
8
76080
9360
forgeron typique, ce qui est très courant dans cette ville, je suis vraiment
01:25
sorry yeah I see anyway I looked at  the map and it looks like my hotel is  
9
85440
10120
désolé. ouais je vois de toute façon j'ai regardé la carte et on dirait que mon hôtel n'est
01:35
not too far from here the thing is that I  don't know this city the streets are very
10
95560
9040
pas trop loin d'ici le truc c'est que je ne connais pas cette ville les rues sont très
01:44
strange but I am sure it's near here can  you help me please the name is Tangerine
11
104600
10640
étranges mais je suis sûr que c'est près d'ici pouvez-vous m'aider s'il vous plaît Je m'appelle Tangerine
01:55
Hotel Tangerine Hotel M I think I have heard  that name before I could help you if you want  
12
115240
13840
Hotel Tangerine Hotel MI. Je pense avoir déjà entendu ce nom. Je pourrais vous aider si vous le souhaitez.
02:09
I can take you to your hotel but I am very busy  now I have to go to my work if I go with you then  
13
129080
10360
Je peux vous emmener à votre hôtel, mais je suis très occupé maintenant. Je dois aller à mon travail. Si je vous accompagne,
02:19
I will be late for work so I will have to take a  taxi I suppose I am not going to ask you for money  
14
139440
10880
je le serai. Je suis en retard au travail donc je vais devoir prendre un taxi. Je suppose que je ne vais pas vous demander de l'argent
02:30
but you can give me some for my taxi if you want  $15 could be enough don't worry what do you say  
15
150320
13400
mais vous pouvez m'en donner pour mon taxi si vous voulez. 15 $ pourraient suffire, ne vous inquiétez pas, que dites-vous,
02:43
let's go $15 I don't think so the problem is I  don't have any money now you mean cash don't worry  
16
163720
16360
allons-y, 15 $. Je ne pense pas que le problème est que je n'ai pas d'argent maintenant, tu veux dire de l'argent, ne t'inquiète pas
03:00
if you don't have any cash we can go to the bank  there is a Bank near here look there's a bank over  
17
180080
11080
si tu n'as pas d'argent, nous pouvons aller à la banque, il y a une banque près d'ici, regarde, il y a une banque là-bas
03:11
there it will just take a minute I'm sure we go  to the bank and then I take you to your hotel  
18
191160
9560
. ça prendra juste une minute, je suis sûr que nous allons à la banque et ensuite je t'emmène à ton hôtel
03:20
it is not far from here what do you say I don't  think so I don't want to go to the bank it can be
19
200720
11160
ce n'est pas loin d'ici qu'en dis-tu je ne pense pas donc je ne veux pas aller à la banque ça peut soyez
03:31
dangerous I suppose you can't help me  then don't worry I will ask someone
20
211880
10280
dangereux, je suppose que vous ne pouvez pas m'aider, alors ne vous inquiétez pas, je vais demander à quelqu'un d'
03:42
else okay and just give me $10 I  will take you to your hotel for only
21
222160
9800
autre, d'accord et donnez-moi juste 10 $. Je vous emmènerai à votre hôtel pour seulement
03:51
$10 no sir thank you anyway I will  look for a police officer to help
22
231960
10440
10 $, non monsieur, merci quand même, je chercherai un policier pour vous aider.
04:02
me I just wanted to help you you foreigners  think you are the best in the world good  
23
242400
10320
moi je voulais juste vous aider vous les étrangers pensez que vous êtes les meilleurs au monde bonne
04:12
luck and I hope they don't rob you here  because it's very dangerous again good
24
252720
8800
chance et j'espère qu'ils ne vous voleront pas ici parce que c'est encore très dangereux bonne
04:21
luck yeah thank you oh God I  can't believe it hey officer  
25
261520
13640
chance ouais merci oh mon Dieu je ne peux pas y croire hé officier
04:35
hello officer I'm sorry to bother you  but can you help me with an address
26
275160
6440
bonjour officier, je suis désolé de vous déranger mais pouvez-vous m'aider avec une adresse
04:41
please good morning you are not from  this country I can see that for your
27
281600
9520
s'il vous plaît bonjour, vous n'êtes pas de ce pays, je peux voir qu'à cause de votre
04:51
accent no sir I am from a  different country I AR arrived this
28
291120
9840
accent, non monsieur, je viens d'un autre pays. Je suis arrivé ce
05:00
morning I need to go to my hotel the name  is Tangerine Hotel do you know where it  
29
300960
10760
matin, je dois y aller. mon hôtel s'appelle Tangerine Hotel, savez-vous où il se
05:11
is I know it's near here but I'm not  sure I need you to help me with that
30
311720
9200
trouve, je sais que c'est près d'ici mais je ne suis pas sûr d'avoir besoin de votre aide, s'il
05:20
please I see well of course I can help  you I am a police officer it's my job  
31
320920
13600
vous plaît, je vois bien, bien sûr, je peux vous aider, je suis policier, c'est mon travail
05:34
thank you I've asked a few people for  help but they haven't been very kind to
32
334520
6840
merci j'ai demandé de l'aide à quelques personnes mais ils n'ont pas été très gentils avec
05:41
me oh these people whenever they  see a foreigner they want to take
33
341360
9200
moi oh ces gens dès qu'ils voient un étranger ils veulent en
05:50
advantage yeah that's right you understand  me thank you so much for helping me so as I  
34
350560
14320
profiter ouais c'est vrai tu me comprends merci beaucoup de m'avoir aidé alors comme je
06:04
had already told you the name of my hotel  is Tangerine Hotel do you know where it
35
364880
6520
je t'avais déjà dit que le nom de mon hôtel est Tangerine Hotel, sais-tu où il se
06:11
is yeah sure it's not far from here I can  help you but you have to collaborate with  
36
371400
11200
trouve ouais, bien sûr, ce n'est pas loin d'ici, je peux t'aider mais tu dois collaborer avec
06:22
me you know I am working right  now and I can leave this place  
37
382600
7200
moi, tu sais que je travaille en ce moment et je peux quitter cet endroit,
06:29
they could fire me if I do it but I can make an  exception because of you you know we have to help
38
389800
10640
ils je pourrais me virer si je le fais mais je peux faire une exception à cause de toi tu sais que nous devons aider
06:40
foreigners but I can't I mean you don't have  to take me there I just need to know where it
39
400440
9960
les étrangers mais je ne peux pas je veux dire tu n'es pas obligé de m'emmener là-bas j'ai juste besoin de savoir où c'est
06:50
is I know it's near here but  I can't see it I just need you  
40
410400
9240
je sais que c'est près d'ici mais je ne le vois pas j'ai juste besoin que tu
06:59
you to tell me where to go no no no  you can't go alone this place is very
41
419640
10560
me dises où aller non non non tu ne peux pas y aller seul cet endroit est très
07:10
dangerous they always Rob orangers  around here you have to be very
42
430200
9280
dangereux ils volent toujours des orangers par ici tu dois être très
07:19
careful if you go with me nothing will  happen to you I am the law here just  
43
439480
10480
prudent si tu y vas moi, rien ne vous arrivera je suis la loi ici,
07:29
cooperate with me and I'm not asking  you for a fixed amount of money only  
44
449960
9040
coopérez simplement avec moi et je ne vous demande pas un montant fixe seulement
07:39
what you consider appropriate I don't  know 10 20 30 or $100 you must have
45
459000
10960
ce que vous jugez approprié je ne sais pas 10 20 30 ou 100 $ vous devez avoir
07:49
money seriously officer I don't have  any money I don't have any cash just  
46
469960
9960
de l'argent sérieusement officier je je n'ai pas d'argent, je n'ai pas d'argent liquide, juste
07:59
my credit card H credit card  no you should have at least
47
479920
8640
ma carte de crédit H, carte de crédit non, tu devrais avoir au moins
08:08
$5 no I don't but the hotel is near  here right can you tell me where is
48
488560
11000
5 $ non, mais l'hôtel est près d'ici, peux-tu me dire où est
08:19
it no I can't don't you see I'm  working now please get out of here
49
499560
9880
-il, non, je peux » Tu ne vois pas que je travaille maintenant, s'il te plaît, sors d'ici
08:32
and be careful this place can be very dangerous
50
512280
5760
et fais attention, cet endroit peut être très dangereux,
08:38
bye-bye yeah okay wow I can't believe  it but it's not the first time this  
51
518040
11400
au revoir ouais, ok wow, je n'arrive pas à y croire mais ce n'est pas la première fois que ça
08:49
happens to me hello are you okay I saw you  talking with the officer is everything okay
52
529440
10000
m'arrive, bonjour, n'est-ce pas ? ok, je t'ai vu parler avec l'officier, tout va bien
09:01
hello yeah I was asking for  directions but no one wants to help
53
541800
6120
bonjour ouais je demandais mon chemin mais personne ne veut m'aider
09:07
me they always ask me for money  to help me they just want to take
54
547920
9680
ils me demandent toujours de l'argent pour m'aider ils veulent juste en profiter
09:17
advantage oh that's very common here I am  sorry about that my country is like that sorry  
55
557600
11760
oh c'est très courant ici je suis désolé pour ça mon pays est comme ça désolé
09:30
no that's okay it's not the  first time something like that
56
570520
5240
non ce n'est pas grave ce n'est pas le cas la première fois que quelque chose comme ça
09:35
happens I just wanted to know where  my hotel is Tangerine Hotel nobody can  
57
575760
11240
arrive, je voulais juste savoir où se trouve mon hôtel Tangerine Hotel, personne ne peut
09:47
help me tangerin hotel but it is very  near from here look it's over there  
58
587000
12760
m'aider à Tangerin Hotel mais il est très proche d'ici regarde, c'est là-bas
09:59
oh you're right thank you so much I wish there  were more people like you I hope you liked this  
59
599760
9960
oh tu as raison merci beaucoup j'aimerais qu'il y ait plus de monde comme toi j'espère que cette
10:09
conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  
60
609720
5640
conversation vous a plu si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais merci de vous abonner à la chaîne
10:15
and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  
61
615360
6280
et de partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre
10:21
or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care
62
621640
7680
ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien, prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7