English Conversation Practice (Tourist asking for directions) Improve English Speaking Skills

hello excuse me can you tell  me where Tangerine Hotel

안녕하세요 실례합니다 탠저린 호텔이 어디 있는지 알려 주실 수 있나요

is oh hello you are not from here right  your accent is different that's correct  

아 안녕하세요 여기 사람이 아니시군요 억양이 다릅니다. 맞습니다.

sir I have arrived from my country  today I'm looking for my hotel

선생님 저는 오늘 제 나라에서 도착했습니다. 호텔을 찾고 있는데

one of my friends was supposed to pick me up  from the airport but it seems like he had a

친구 중 한 명이 데리러 오기로 되어 있었습니다. 공항에서 왔는데 문제가 있는 것 같아요

problem I had to come from the airport by  myself I asked the taxi to take me to the  

공항에서 혼자 와야 했어요 택시에

hotel but he said he didn't know that hotel  I told him the address but still he didn't  

호텔까지 데려다 달라고 했는데 그 호텔을 모른다고 주소를 알려줬는데도 안 왔어요 나를 도와주고 싶지 않다고

want to help me he said he could take  me to the hotel for some extra money $20

하더군요. 추가 비용으로 20달러를 더 내면 호텔까지 데려다 줄 수 있다고 하더군요.

more I think that's too much I guess he  wanted to take advantage because I am a

그건 너무 많은 것 같아요. 나는 이 도시에서 흔히 볼 수 있는 전형적인 foringer이기 때문에 그가 이점을 이용하고 싶었던 것 같아요.

foringer typical that is very  common in this city I'm so

정말

sorry yeah I see anyway I looked at  the map and it looks like my hotel is  

미안 해요 응 어쨌든 알겠어 지도를 봤는데 내 호텔이 여기서 그리 멀지 않은 것 같은데

not too far from here the thing is that I  don't know this city the streets are very

문제는 이 도시를 모른다는 거야 거리가 매우

strange but I am sure it's near here can  you help me please the name is Tangerine

이상하지만 여기 근처인 건 확실해 도와줄 수 있니? 이름은 Tangerine

Hotel Tangerine Hotel M I think I have heard  that name before I could help you if you want  

Hotel입니다. Tangerine Hotel MI 이전에 그 이름을 들어본 것 같습니다. 원하시면 도와드릴 수

I can take you to your hotel but I am very busy  now I have to go to my work if I go with you then  

있지만 호텔까지 데려다드릴 수는 있지만 지금은 너무 바빠서 직장에 가야 해서 같이 가겠습니다

I will be late for work so I will have to take a  taxi I suppose I am not going to ask you for money  

. 회사에 늦어서 택시를 타야 할 것 같아요 돈을 요구하지는 않을 것 같지만

but you can give me some for my taxi if you want  $15 could be enough don't worry what do you say  

원하시면 택시비를 좀 주실 수 있습니다 15달러면 충분할 것 같아요 걱정하지 마세요

let's go $15 I don't think so the problem is I  don't have any money now you mean cash don't worry  

15달러로 가겠습니다 나 그렇게 생각하지 마세요. 문제는 제가 지금 돈이 없다는 것입니다. 현금이 있다는 말씀이시군요. 현금이

if you don't have any cash we can go to the bank  there is a Bank near here look there's a bank over  

없더라도 걱정하지 마세요. 은행에 가도 됩니다. 여기 근처에 은행이 있습니다. 저쪽에 은행이 있습니다

there it will just take a minute I'm sure we go  to the bank and then I take you to your hotel  

. 잠시만 시간을 내어 은행에 가서 당신이

it is not far from here what do you say I don't  think so I don't want to go to the bank it can be

묵는 호텔로 데려가겠습니다. 여기서 멀지 않은데 어떻게 생각하시나요? 그래서 은행에 가고 싶지 않을 것 같아요. 위험 할 것

dangerous I suppose you can't help me  then don't worry I will ask someone

같은데 도와줄 수 없을 것 같으니 걱정하지 마세요.

else okay and just give me $10 I  will take you to your hotel for only

다른 사람에게 물어볼 테니 알겠습니다. 10달러만 주세요. 10달러만 내고 호텔로 데려다 드리겠습니다.

$10 no sir thank you anyway I will  look for a police officer to help

아니요, 감사합니다. 어쨌든 도와줄 경찰관을 찾아보겠습니다.

me I just wanted to help you you foreigners  think you are the best in the world good  

나 난 단지 너를 도와주고 싶었어 외국인들이 네가 세계 최고라고 생각하길 행운을

luck and I hope they don't rob you here  because it's very dangerous again good

빕니다. 여기서는 매우 위험하기 때문에 그들이 당신을 강탈하지 않기를 바랍니다. 행운을

luck yeah thank you oh God I  can't believe it hey officer  

빕니다 네 감사합니다 오 맙소사 믿을 수 없군요 안녕하세요 경관님

hello officer I'm sorry to bother you  but can you help me with an address

안녕하세요 경찰관님 귀찮게 해서 죄송합니다만 주소 좀 알려주세요

please good morning you are not from  this country I can see that for your

좋은 아침입니다. 당신은 이 나라 사람이 아닙니다. 억양으로 보니

accent no sir I am from a  different country I AR arrived this

아니요 선생님 저는 다른 나라 사람입니다. 저는 오늘

morning I need to go to my hotel the name  is Tangerine Hotel do you know where it  

아침에 도착했습니다. 가봐야 할 것 같습니다 제 호텔 이름은 Tangerine Hotel입니다. 어디 있는지 아시나요?

is I know it's near here but I'm not  sure I need you to help me with that

여기 근처인 건 알지만 도와주셔야 할지는 잘 모르겠습니다.

please I see well of course I can help  you I am a police officer it's my job  

물론 잘 알겠습니다. 도와드릴 수 있습니다. 저는 경찰관입니다. 제 직업입니다.

thank you I've asked a few people for  help but they haven't been very kind to

감사합니다 몇분께 도움을 청했는데 별로 친절하지 않네요

me oh these people whenever they  see a foreigner they want to take

아 이 분들은 외국인을 볼 때마다 이용하고 싶어하는 분들이군요

advantage yeah that's right you understand  me thank you so much for helping me so as I  

그렇죠 제 말을 이해해주시네요 그래서 도와주셔서 너무 감사합니다

had already told you the name of my hotel  is Tangerine Hotel do you know where it

내 호텔 이름이 Tangerine Hotel이라고 이미 말했었습니다. 그곳이 어디 있는지 아시나요?

is yeah sure it's not far from here I can  help you but you have to collaborate with  

물론 여기서 멀지 않습니다. 도와드릴 수는 있지만

me you know I am working right  now and I can leave this place  

저와 협력하셔야 합니다. 제가 지금 일하고 있고 이곳을 떠날 수 있다는 걸 알잖아요

they could fire me if I do it but I can make an  exception because of you you know we have to help

. 내가 그렇게 하면 나를 해고할 수 있지만 당신 때문에 예외를 둘 수 있습니다. 우리가

foreigners but I can't I mean you don't have  to take me there I just need to know where it

외국인을 도와야 한다는 것을 알지만 그럴 수는 없습니다. 당신이 나를 거기로 데려갈 필요는 없다는 뜻입니다. 단지 그것이 어디에

is I know it's near here but  I can't see it I just need you  

있는지 알고 싶습니다. 여기 근처인데 보이지 않아

you to tell me where to go no no no  you can't go alone this place is very

어디로 가야 할지 알려 줬으면 좋겠어 아니 아니 아니 혼자 갈 수 없어 여긴 매우

dangerous they always Rob orangers  around here you have to be very

위험해 그들은 항상 여기 주변의 오렌지 직원들을 습격해 함께 갈 때는

careful if you go with me nothing will  happen to you I am the law here just  

매우 조심해야 해 나 너한테는 아무 일도 일어나지 않을 거야 난 여기 법이야 그냥

cooperate with me and I'm not asking  you for a fixed amount of money only  

나에게 협조해 줘. 고정된 액수의 돈을 요구하는 게 아니라

what you consider appropriate I don't  know 10 20 30 or $100 you must have

네가 적절하다고 생각하는 만큼만 요구하는 게 아니야. 모르겠어 10 20 30 아니면 100달러

money seriously officer I don't have  any money I don't have any cash just  

돈이 있어야 해 진지하게 경찰관 나 돈이 없어요 현금이 없어요

my credit card H credit card  no you should have at least

신용카드만 있어요 H 신용카드 아니요 최소한

$5 no I don't but the hotel is near  here right can you tell me where is

5달러는 있어야 해요 아니요 그런데 호텔이 여기 근처에 있어요 어디인지 말해줄 수 있나요

it no I can't don't you see I'm  working now please get out of here

아니요 할 수 없어요 모르겠어 나 지금 일 중이야 제발 나가고

and be careful this place can be very dangerous

조심해 여긴 매우 위험할 수 있어

bye-bye yeah okay wow I can't believe  it but it's not the first time this  

안녕 안녕 응 알았어 와 믿을 수 없지만

happens to me hello are you okay I saw you  talking with the officer is everything okay

나에게 이런 일이 처음이 아니야 안녕하십니까? 알았어 네가 경찰관이랑 얘기하는 걸 봤어 다 괜찮아

hello yeah I was asking for  directions but no one wants to help

안녕하세요 응 길을 물어봤는데 아무도 도와주려고 하지 않아

me they always ask me for money  to help me they just want to take

그들은 항상 나에게 도움을 달라고 돈을 달라고 하네 그들은 단지

advantage oh that's very common here I am  sorry about that my country is like that sorry  

이득을 취하고 싶어하는 거야 아 여기서는 그런 일이 흔해 미안해 우리 나라도 그런 거라 미안

no that's okay it's not the  first time something like that

아냐 괜찮아 그렇지 않아 그런 일이 처음으로

happens I just wanted to know where  my hotel is Tangerine Hotel nobody can  

발생하면 내 호텔이 어디에 있는지 알고 싶었어요 Tangerine 호텔 아무도

help me tangerin hotel but it is very  near from here look it's over there  

도와줄 수 없는 Tangerin 호텔인데 여기에서 아주 가까워요 저기 보이는데요

oh you're right thank you so much I wish there  were more people like you I hope you liked this  

아 맞네요 정말 감사합니다 사람이 더 많았으면 좋겠어요 당신처럼 이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다.

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

영어를 좀 더 향상시킬 수 있다면 채널을 구독

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

하고 이 영상을 친구와 공유해 주세요. 이 채널을 후원하고 싶다면 우리와 함께하거나

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 감사합니다 당신의 지원에 매우 감사드립니다