Practice English Conversation (How to make new friends.) English Conversation Practice

55,823 views ・ 2023-06-01

Learn English with Tangerine Academy


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:01
how do you feel son your mom is making  dinner right now a delicious chicken soup
0
1620
6900
как ты себя чувствуешь, сынок, твоя мама готовит ужин прямо сейчас вкусный куриный суп
00:11
and find that I mean I feel much better  I'm not hungry I won't have dinner
1
11220
7080
и обнаруживает, что я имею в виду, я чувствую себя намного лучше, я не голоден, я не буду ужинать,
00:21
why is that do you still feel sick I can  go to the drugstore to buy some pills
2
21120
7080
почему ты все еще плохо себя чувствуешь, я могу пойти в аптеку купить таблетки
00:31
no dad I feel better it's  just that no everything's fine
3
31200
7440
нет папа я чувствую себя лучше просто нет все в порядке
00:40
you don't need to lie to me you can tell  me you don't feel well what's happening
4
40740
6960
тебе не нужно мне врать ты можешь сказать мне что ты плохо себя чувствуешь что происходит
00:49
well I was sick all day and  nobody called me that nobody  
5
49860
7620
хорошо я был болен весь день и никто не звонил мне что никто
00:59
oh I see not even your best  friend didn't he call you
6
59220
6840
о я не вижу даже твоего лучшего друга разве он не звал тебя
01:09
oh Mario he's not my best friend  he's just a person I know that's it
7
69360
7920
о Марио он не мой лучший друг он просто человек я знаю вот и все у
01:19
I don't have any friends that I didn't  care about that before but now I feel alone
8
79320
7440
меня нет друзей что я не заботился об этом раньше но теперь я чувствую себя одиноким
01:29
I get it son we all need to have  friends people who care about us
9
89160
6360
я получаю это сынок мы все должны иметь друзей людей которые заботятся о нас
01:38
I know now I know that but I don't  know how to make friends that
10
98520
7440
я знаю теперь я знаю это но я не знаю как подружиться это
01:48
that's okay son I'm gonna tell you  how you can make good friends okay
11
108060
6960
нормально сынок я расскажу тебе как ты можешь завести хороших друзей ладно
01:58
I don't know do you really  think I can make new friends
12
118320
6480
я не знаю знаете, вы действительно думаете, что я могу завести новых друзей,
02:07
of course it's important for all of us to  
13
127740
3480
конечно, для всех нас важно
02:11
have friends people who care  about us and make us a smile
14
131220
4020
иметь друзей, людей, которые заботятся о нас и заставляют нас улыбаться
02:17
whether you're feeling lonely starting a new  career or just open to exploring new friendships
15
137580
7020
, чувствуете ли вы себя одиноким, начиная новую карьеру, или просто открыты для изучения новых друзей,
02:27
here's how you can make friends new friends the  first thing you need to do is meet other people
16
147420
7980
вот как вы можете подружиться с новыми друзьями первое, что вам нужно сделать, это познакомиться с другими людьми,
02:37
joining a club yeah the group online Forum  or getting involved in an activity you enjoy
17
157680
7740
вступившими в клуб, да, групповой онлайн-форум или принять участие в деятельности, которая вам нравится,
02:47
it's a great way of meeting new people it's also a  boost to your confidence to do something you love
18
167520
8100
это отличный способ познакомиться с новыми людьми, это также повышает вашу уверенность в себе что-то, что вы любите,
02:58
do some research about what's available in your  area and choose something that interests you
19
178080
7140
изучите, что доступно в вашем районе, и выберите то, что вас интересует,
03:07
if you are unsure of where to start ask someone  to help you or ask others for ideas also you  
20
187800
10680
если вы не знаете, с чего начать, попросите кого-нибудь помочь вам или попросите других поделиться идеями
03:18
can help other people volunteering in your local  community can be a great way to meet other people  
21
198480
7020
. отличный способ познакомиться с другими людьми
03:26
but you need to be a great listener introduce  yourself to new people ask questions about them  
22
206580
8400
, но вы должны быть хорошим слушателем представиться новым людям задавать вопросы о них
03:36
really listen to their answers and  look for a common ground it's amazing
23
216420
6900
действительно слушать их ответы и искать точки соприкосновения это удивительно,
03:46
you can also take a class sign up for a class  at your local College Senior Center or gym
24
226260
7620
вы также можете записаться на урок в вашем местном Колледж Старший центр или тренажерный зал
03:56
learn a language dancing or a new  card game when the topic interests you
25
236280
7200
изучайте языковые танцы или новую карточную игру, когда тема вас интересует,
04:06
you're likely to find people who  share your passion it really works
26
246120
6900
вы, вероятно, найдете людей, разделяющих вашу страсть, это действительно работает,
04:15
or now that everything's online you can  make friends online that's a good idea
27
255960
7020
или теперь, когда все в сети, вы можете завести друзей в Интернете, это может показаться
04:25
it may seem easier to make friends online  because you can find people around the world
28
265680
6780
хорошей идеей. легче заводить друзей в Интернете, потому что вы можете найти людей по всему миру,
04:35
especially people who have similar  interests if you are an introvert  
29
275220
5280
особенно людей со схожими интересами, если вы интроверт,
04:40
online friendships may feel more comfortable  
30
280500
3180
онлайн-дружба может быть более удобной,
04:45
but if you live in different areas you  can't easily meet up or hang out in person
31
285180
7260
но если вы живете в разных районах, вы не можете легко встретиться или пообщаться лично,
04:54
making new friends online is cool and fascinating  but it can get challenging that's the thing
32
294960
7500
делая новые друзья онлайн - это круто и увлекательно, но это может быть сложно, вот в чем дело,
05:04
we are okay those are good ways  to meet new people I get it but
33
304860
7560
мы в порядке, это хорошие способы познакомиться с новыми людьми, я понимаю, но
05:14
once I meet them how can I do so they can  become my friends my new friends I don't know  
34
314460
8220
как только я встречу их, как я могу сделать, чтобы они могли стать моими друзьями мои новые друзья я не знаю Если вы
05:24
all right then what you need to  know is how to start a friendship
35
324420
6540
все в порядке, то вам нужно знать, как начать дружбу. Для дружбы
05:33
friendships take time but you can take steps to  spark a relationship and nurture a connection  
36
333960
7860
требуется время, но вы можете предпринять шаги, чтобы зажечь отношения и развить связь.
05:43
you can start by saying yes when you're invited  to a gathering or event accept the invitation  
37
343440
8160
Вы можете начать, сказав «да», когда вас пригласили на встречу или мероприятие. приглашение
05:53
return the favor by inviting them somewhere you  can ask them to drink some coffee or to have lunch
38
353340
7800
ответьте на услугу, пригласив их куда-нибудь вы можете пригласить их выпить кофе или пообедать
06:03
take the initiative you don't need to wait for  anyone to reach out to you and take the first step  
39
363420
7860
проявить инициативу вам не нужно ждать пока кто-то свяжется с вами и сделать первый шаг
06:12
instead become the kind initiator even  if you are an introvert you can do it son
40
372900
7500
вместо этого станьте добрым инициатором, даже если вы вы интроверт, вы можете сделать это, сынок,
06:22
also when you're with someone you'd  like to know better start a conversation
41
382620
7320
также, когда вы с кем-то, кого вы хотели бы узнать получше, начните разговор
06:32
share something about yourself likewise  let them share about themselves
42
392340
6420
расскажите что-нибудь о себе также позвольте им рассказать о себе
06:42
and of course you need to show interest  even if you're just meeting someone
43
402180
7080
и, конечно, вам нужно проявить интерес, даже если вы просто встречаетесь кто-то, с кем
06:52
you can make them feel comfortable by asking  the right questions and being a good listener
44
412440
6780
вы можете сделать так, чтобы они чувствовали себя комфортно, задавая правильные вопросы и будучи хорошим слушателем,
07:01
ask open-ended questions encourage them to  open up by saying things like tell me more
45
421980
7200
задавайте открытые вопросы, побуждайте их открываться, говоря такие вещи, как «расскажи мне больше»,
07:11
and you need to smile make eye  contact and a smile it's important
46
431880
6360
и тебе нужно улыбаться, смотреть в глаза и улыбаться, важно
07:21
smiling while keeping good eye contact will  create a positive effect on the other person
47
441540
7620
улыбаться, сохраняя хороший зрительный контакт произведет положительное впечатление на другого человека,
07:31
seriously they'll feel more comfortable  and interested in the conversation
48
451620
6180
серьезно он будет чувствовать себя более комфортно и заинтересован в разговоре,
07:41
don't forget to share as you get  to know each other try sharing  
49
461100
4680
не забывайте делиться, когда вы узнаете друг друга, попробуйте поделиться
07:45
the small but more personal things about yourself
50
465780
2880
небольшими, но более личными вещами о себе,
07:50
if you're open with them it gives  them permission to be open with you
51
470700
6420
если вы быть открытым с ними это дает им разрешение быть открытыми с вами
08:00
but don't go overboard take it one step  at a time also you can do a small favor  
52
480420
8100
, но не переусердствуйте делайте это шаг за шагом также вы можете сделать небольшое одолжение
08:10
small acts of kindness often  lead to intimacy and connection
53
490440
6840
маленькие добрые дела часто приводят к близости и связи
08:20
it doesn't have to be big or obvious just a  little gesture creates a feeling of Good Vibes
54
500460
7800
это не должно быть большим или очевидным, просто небольшой жест создает ощущение хорошего настроения,
08:30
keep it going when you meet someone  exchange numbers all or message them later
55
510600
7260
продолжайте в том же духе, когда вы встречаете кого-то, обмениваетесь номерами или отправляете им сообщение позже,
08:39
ask if they'd like to get together  again staying in touch is crucial
56
519960
6420
спрашивайте, не хотят ли они снова встретиться, оставаться на связи очень важно,
08:50
oh but you also need to know what not to  do for example don't change who you are
57
530220
6660
о но вам также нужно знать, чего не следует делать, например, не меняйте себя, не
08:59
don't act different just to fit in  always be yourself genuine and honest
58
539760
7920
ведите
09:09
don't brag boasting gifts people a  negative impression and maybe a turn off
59
549840
7620
себя по-другому, просто чтобы вписаться, всегда будьте искренними и
09:19
don't be too aggressive coming on too  strong may turn people away believe me
60
559560
7320
честными не будь слишком агрессивным, слишком сильный может оттолкнуть людей, поверь мне,
09:29
isn't with friendly conversations before  you suggest meeting up for coffee or a run
61
569040
7620
не для дружеских разговоров, прежде чем предложить встретиться за чашкой кофе или пробежаться,
09:38
and last but not least don't expect  results right away don't do that
62
578700
7440
и последнее, но не менее важное: не жди результатов сразу же, не делай того, что
09:48
it takes time to establish a strong bond  between two people it's not something fast
63
588720
7500
требуется время, чтобы установить сильную связь между двумя людьми, это не то, что быстро
09:58
research suggests that it may take 10 to 15  conversations before you feel like friends
64
598500
6780
исследования показывают, что может потребоваться от 10 до 15 разговоров, прежде чем вы почувствуете себя друзьями,
10:08
so what you can do is do your best but  keep your expectations low remember that
65
608700
7200
так что вы можете сделать все возможное, но держать свои ожидания на низком уровне, помните, что
10:18
all right Dad now I'm ready to  make new friends I'm going now
66
618660
6180
все в порядке, папа, теперь я' я готов завести новых друзей я иду сейчас
10:27
hey wait we need to have  dinner first aren't you hungry
67
627780
6120
эй подожди нам нужно сначала поужинать разве ты не голоден
10:37
oh yeah you're right I'm going  after we have dinner then
68
637620
5880
о да ты прав я пойду после того как мы поужинаем тогда
10:47
okay son I'm sure you will make a lot of friends
69
647400
5940
ладно сынок я уверен ты много заработаешь друзей
10:55
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
70
655680
5280
Я надеюсь, вам понравился этот разговор, если вы могли бы немного улучшить свой английский,
11:00
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
71
660960
4680
пожалуйста, подпишитесь на канал и поделитесь этим видео с другом, и если вы хотите
11:05
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
72
665640
6420
поддержать этот канал, вы можете присоединиться к нам или нажать на кнопку супер спасибо,
11:12
thank you very much for your support take care
73
672060
3600
спасибо большое спасибо за вашу поддержку берегите себя
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7