Practice English Conversation (How to make new friends.) English Conversation Practice

55,823 views ・ 2023-06-01

Learn English with Tangerine Academy


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:01
how do you feel son your mom is making  dinner right now a delicious chicken soup
0
1620
6900
comment te sens-tu fils ta mère prépare en ce moment une délicieuse soupe au poulet
00:11
and find that I mean I feel much better  I'm not hungry I won't have dinner
1
11220
7080
et trouve que je veux dire je me sens beaucoup mieux je n'ai pas faim je ne dînerai pas
00:21
why is that do you still feel sick I can  go to the drugstore to buy some pills
2
21120
7080
pourquoi tu te sens toujours malade je peux aller à la pharmacie pour acheter des pilules
00:31
no dad I feel better it's  just that no everything's fine
3
31200
7440
non papa je me sens mieux c'est juste que non tout va bien
00:40
you don't need to lie to me you can tell  me you don't feel well what's happening
4
40740
6960
tu n'as pas besoin de me mentir tu peux me dire tu ne te sens pas bien ce qui se passe
00:49
well I was sick all day and  nobody called me that nobody  
5
49860
7620
bien j'ai été malade toute la journée et personne ne m'a appelé comme ça personne
00:59
oh I see not even your best  friend didn't he call you
6
59220
6840
oh je vois même pas ton meilleur ami ne t'a-t-il pas appelé
01:09
oh Mario he's not my best friend  he's just a person I know that's it
7
69360
7920
oh Mario ce n'est pas mon meilleur ami c'est juste une personne je sais c'est ça
01:19
I don't have any friends that I didn't  care about that before but now I feel alone
8
79320
7440
je n'ai pas d'amis dont je me fichais avant mais maintenant je me sens
01:29
I get it son we all need to have  friends people who care about us
9
89160
6360
seul c'est fils nous avons tous besoin d'avoir des amis des gens qui se soucient de nous
01:38
I know now I know that but I don't  know how to make friends that
10
98520
7440
je sais maintenant je le sais mais je ne sais pas comment me faire des amis c'est
01:48
that's okay son I'm gonna tell you  how you can make good friends okay
11
108060
6960
bon fils je vais te dire comment tu peux te faire de bons amis d'accord
01:58
I don't know do you really  think I can make new friends
12
118320
6480
je ne sais pas savez-vous vraiment que je peux me faire de nouveaux amis,
02:07
of course it's important for all of us to  
13
127740
3480
bien sûr, il est important pour nous tous d'
02:11
have friends people who care  about us and make us a smile
14
131220
4020
avoir des amis qui se soucient de nous et nous font sourire,
02:17
whether you're feeling lonely starting a new  career or just open to exploring new friendships
15
137580
7020
que vous vous sentiez seul en commençant une nouvelle carrière ou simplement ouvert à l'exploration de nouvelles amitiés
02:27
here's how you can make friends new friends the  first thing you need to do is meet other people
16
147420
7980
voici comment vous pouvez vous faire des amis de nouveaux amis la première chose que vous devez faire est de rencontrer d'autres personnes
02:37
joining a club yeah the group online Forum  or getting involved in an activity you enjoy
17
157680
7740
en rejoignant un club ouais le forum en ligne du groupe ou en vous impliquant dans une activité que vous aimez
02:47
it's a great way of meeting new people it's also a  boost to your confidence to do something you love
18
167520
8100
c'est un excellent moyen de rencontrer de nouvelles personnes c'est aussi un coup de pouce pour votre confiance à faire quelque chose que vous aimez
02:58
do some research about what's available in your  area and choose something that interests you
19
178080
7140
faites des recherches sur ce qui est disponible dans votre région et choisissez quelque chose qui vous intéresse
03:07
if you are unsure of where to start ask someone  to help you or ask others for ideas also you  
20
187800
10680
si vous ne savez pas par où commencer demandez à quelqu'un de vous aider ou demandez aux autres des idées aussi vous
03:18
can help other people volunteering in your local  community can be a great way to meet other people  
21
198480
7020
pouvez aider d'autres personnes faire du bénévolat dans votre communauté locale peut être un un excellent moyen de rencontrer d'autres personnes
03:26
but you need to be a great listener introduce  yourself to new people ask questions about them  
22
206580
8400
, mais vous devez être un excellent auditeur présentez-vous à de nouvelles personnes posez des questions à leur sujet
03:36
really listen to their answers and  look for a common ground it's amazing
23
216420
6900
écoutez vraiment leurs réponses et cherchez un terrain d'entente c'est incroyable
03:46
you can also take a class sign up for a class  at your local College Senior Center or gym
24
226260
7620
vous pouvez également suivre un cours vous inscrire à un cours à votre local College Senior Center ou gym
03:56
learn a language dancing or a new  card game when the topic interests you
25
236280
7200
apprendre une langue danser ou un nouveau jeu de cartes lorsque le sujet vous intéresse vous
04:06
you're likely to find people who  share your passion it really works
26
246120
6900
êtes susceptible de trouver des personnes qui partagent votre passion cela fonctionne vraiment
04:15
or now that everything's online you can  make friends online that's a good idea
27
255960
7020
ou maintenant que tout est en ligne vous pouvez vous faire des amis en ligne c'est une bonne idée
04:25
it may seem easier to make friends online  because you can find people around the world
28
265680
6780
cela peut sembler plus facile de se faire des amis en ligne parce que vous pouvez trouver des gens dans le monde entier,
04:35
especially people who have similar  interests if you are an introvert  
29
275220
5280
en particulier des personnes qui ont des intérêts similaires si vous êtes un introverti,
04:40
online friendships may feel more comfortable  
30
280500
3180
les amitiés en ligne peuvent se sentir plus à l'aise,
04:45
but if you live in different areas you  can't easily meet up or hang out in person
31
285180
7260
mais si vous vivez dans des régions différentes, vous ne pouvez pas facilement vous rencontrer ou passer du temps en personne
04:54
making new friends online is cool and fascinating  but it can get challenging that's the thing
32
294960
7500
. les nouveaux amis en ligne sont cool et fascinants, mais cela peut devenir difficile, c'est ce que
05:04
we are okay those are good ways  to meet new people I get it but
33
304860
7560
nous sommes d'accord, ce sont de bons moyens de rencontrer de nouvelles personnes, je comprends, mais
05:14
once I meet them how can I do so they can  become my friends my new friends I don't know  
34
314460
8220
une fois que je les rencontre, comment puis-je faire pour qu'ils puissent devenir mes amis, mes nouveaux amis, je ne le fais pas ' Je ne sais
05:24
all right then what you need to  know is how to start a friendship
35
324420
6540
pas très bien, alors ce que vous devez savoir, c'est comment démarrer une amitié les amitiés
05:33
friendships take time but you can take steps to  spark a relationship and nurture a connection  
36
333960
7860
prennent du temps, mais vous pouvez prendre des mesures pour susciter une relation et entretenir une connexion,
05:43
you can start by saying yes when you're invited  to a gathering or event accept the invitation  
37
343440
8160
vous pouvez commencer par dire oui lorsque vous êtes invité à un rassemblement ou à un événement accepter le invitation
05:53
return the favor by inviting them somewhere you  can ask them to drink some coffee or to have lunch
38
353340
7800
rendez la pareille en les invitant quelque part vous pouvez leur demander de boire un café ou de déjeuner
06:03
take the initiative you don't need to wait for  anyone to reach out to you and take the first step  
39
363420
7860
prenez l'initiative vous n'avez pas besoin d'attendre que quelqu'un vous tende la main et faites le premier pas à la place
06:12
instead become the kind initiator even  if you are an introvert you can do it son
40
372900
7500
devenez l'aimable initiateur même si vous êtes un introverti, vous pouvez le faire fils
06:22
also when you're with someone you'd  like to know better start a conversation
41
382620
7320
aussi quand vous êtes avec quelqu'un que vous aimeriez mieux connaître commencez une conversation
06:32
share something about yourself likewise  let them share about themselves
42
392340
6420
partagez quelque chose sur vous-même laissez-les partager sur eux-mêmes
06:42
and of course you need to show interest  even if you're just meeting someone
43
402180
7080
et bien sûr vous devez montrer de l'intérêt même si vous ne faites que rencontrer quelqu'un avec
06:52
you can make them feel comfortable by asking  the right questions and being a good listener
44
412440
6780
qui vous pouvez le mettre à l'aise en posant les bonnes questions et en étant un bon auditeur
07:01
ask open-ended questions encourage them to  open up by saying things like tell me more
45
421980
7200
poser des questions ouvertes l'encourager à s'ouvrir en disant des choses comme dites-m'en plus
07:11
and you need to smile make eye  contact and a smile it's important
46
431880
6360
et vous devez sourire établir un contact visuel et un sourire c'est important
07:21
smiling while keeping good eye contact will  create a positive effect on the other person
47
441540
7620
de sourire tout en gardant un bon contact visuel créera un effet positif sur l'autre personne
07:31
seriously they'll feel more comfortable  and interested in the conversation
48
451620
6180
sérieusement, ils se sentiront plus à l'aise et intéressés par la conversation
07:41
don't forget to share as you get  to know each other try sharing  
49
461100
4680
n'oubliez pas de partager
07:45
the small but more personal things about yourself
50
465780
2880
au fur et à mesure que vous apprenez à vous connaître
07:50
if you're open with them it gives  them permission to be open with you
51
470700
6420
ouvrez-vous avec eux, cela leur donne la permission d'être ouverts avec vous,
08:00
but don't go overboard take it one step  at a time also you can do a small favor  
52
480420
8100
mais n'allez pas trop loin, faites-le une étape à la fois, vous pouvez également rendre une petite faveur de
08:10
small acts of kindness often  lead to intimacy and connection
53
490440
6840
petits actes de gentillesse conduisent souvent à l'intimité et à la connexion
08:20
it doesn't have to be big or obvious just a  little gesture creates a feeling of Good Vibes
54
500460
7800
cela n'a pas besoin d'être grand ou évident juste un petit geste crée un sentiment de Good Vibes
08:30
keep it going when you meet someone  exchange numbers all or message them later
55
510600
7260
continuez quand vous rencontrez quelqu'un échangez tous les numéros ou envoyez-leur un message plus tard
08:39
ask if they'd like to get together  again staying in touch is crucial
56
519960
6420
demandez-leur s'ils aimeraient se réunir à nouveau rester en contact est crucial
08:50
oh but you also need to know what not to  do for example don't change who you are
57
530220
6660
oh mais vous devez aussi savoir ce qu'il ne faut pas faire, par exemple ne changez pas qui vous êtes n'agissez
08:59
don't act different just to fit in  always be yourself genuine and honest
58
539760
7920
pas différemment juste pour vous intégrer soyez toujours vous-même authentique et honnête
09:09
don't brag boasting gifts people a  negative impression and maybe a turn off
59
549840
7620
ne vous vantez pas de faire des cadeaux aux gens une impression négative et peut-être un rebut
09:19
don't be too aggressive coming on too  strong may turn people away believe me
60
559560
7320
don ne soyez pas trop agressif venir trop fort peut détourner les gens croyez que je
09:29
isn't with friendly conversations before  you suggest meeting up for coffee or a run
61
569040
7620
n'ai pas de conversations amicales avant de suggérer de se retrouver pour un café ou une course
09:38
and last but not least don't expect  results right away don't do that
62
578700
7440
et enfin et surtout ne vous attendez pas à des résultats tout de suite ne faites pas ce qu'il
09:48
it takes time to establish a strong bond  between two people it's not something fast
63
588720
7500
faut il est temps d'établir un lien fort entre deux personnes, ce n'est pas quelque chose de rapide,
09:58
research suggests that it may take 10 to 15  conversations before you feel like friends
64
598500
6780
la recherche suggère qu'il peut falloir 10 à 15 conversations avant de vous sentir comme des amis,
10:08
so what you can do is do your best but  keep your expectations low remember that
65
608700
7200
donc ce que vous pouvez faire, c'est faire de votre mieux, mais gardez vos attentes basses, rappelez-vous que
10:18
all right Dad now I'm ready to  make new friends I'm going now
66
618660
6180
d'accord papa maintenant je ' je suis prêt à me faire de nouveaux amis j'y vais maintenant
10:27
hey wait we need to have  dinner first aren't you hungry
67
627780
6120
hé attends nous devons d'abord dîner n'as-tu pas faim
10:37
oh yeah you're right I'm going  after we have dinner then
68
637620
5880
oh ouais tu as raison j'y vais après que nous dînons alors
10:47
okay son I'm sure you will make a lot of friends
69
647400
5940
d'accord fils je suis sûr que tu gagneras beaucoup d'amis
10:55
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
70
655680
5280
j'espère que vous avez aimé cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais
11:00
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
71
660960
4680
veuillez vous abonner à la chaîne et partager cette vidéo avec un ami et si vous voulez
11:05
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
72
665640
6420
soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci
11:12
thank you very much for your support take care
73
672060
3600
merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7