Practice English Conversation (How to make new friends.) English Conversation Practice

how do you feel son your mom is making  dinner right now a delicious chicken soup

con cảm thấy thế nào con trai, mẹ của con đang làm bữa tối với một món súp gà ngon lành

and find that I mean I feel much better  I'm not hungry I won't have dinner

và thấy rằng ý mẹ là con cảm thấy tốt hơn nhiều Con không đói Con sẽ không ăn tối

why is that do you still feel sick I can  go to the drugstore to buy some pills

tại sao con vẫn cảm thấy ốm Tôi có thể đến hiệu thuốc để mua một số viên thuốc

no dad I feel better it's  just that no everything's fine

không bố, con cảm thấy tốt hơn rồi, chỉ là không, mọi thứ đều ổn

you don't need to lie to me you can tell  me you don't feel well what's happening

, bố không cần phải

well I was sick all day and  nobody called me that nobody  

nói dối con đâu

oh I see not even your best  friend didn't he call you

. thấy không, ngay cả người bạn thân nhất của bạn phải không anh ấy gọi bạn

oh Mario he's not my best friend  he's just a person I know that's it

oh Mario anh ấy không phải là bạn thân nhất của tôi anh ấy chỉ là một người mà tôi biết đó là

I don't have any friends that I didn't  care about that before but now I feel alone

tôi không có bất kỳ người bạn nào mà trước đây tôi không quan tâm đến điều đó nhưng bây giờ tôi cảm thấy cô đơn

I get it son we all need to have  friends people who care about us

. con trai tất cả chúng ta đều cần có những người bạn quan tâm đến chúng ta

I know now I know that but I don't  know how to make friends that

Tôi biết bây giờ tôi biết điều đó nhưng tôi không biết làm thế nào để kết bạn điều đó

that's okay son I'm gonna tell you  how you can make good friends okay

không sao đâu con trai tôi sẽ cho bạn biết làm thế nào bạn có thể kết bạn tốt được

I don't know do you really  think I can make new friends

tôi không biết bạn có thực sự nghĩ rằng tôi có thể kết bạn mới,

of course it's important for all of us to  

tất nhiên, điều quan trọng đối với tất cả chúng ta là

have friends people who care  about us and make us a smile

có những người bạn quan tâm đến chúng ta và khiến chúng ta mỉm cười

whether you're feeling lonely starting a new  career or just open to exploring new friendships

cho dù bạn đang cảm thấy cô đơn khi bắt đầu một sự nghiệp mới hay chỉ sẵn sàng khám phá những tình bạn mới,

here's how you can make friends new friends the  first thing you need to do is meet other people

đây là cách bạn có thể kết bạn với những người bạn mới, điều đầu tiên bạn cần làm là gặp gỡ những người khác

joining a club yeah the group online Forum  or getting involved in an activity you enjoy

tham gia câu lạc bộ vâng, Diễn đàn trực tuyến của nhóm hoặc tham gia vào một hoạt động mà bạn thích,

it's a great way of meeting new people it's also a  boost to your confidence to do something you love

đó là một cách tuyệt vời để gặp gỡ những người mới, đó cũng là cách giúp bạn tự tin hơn khi làm thứ gì đó bạn yêu thích,

do some research about what's available in your  area and choose something that interests you

hãy nghiên cứu về những thứ có sẵn trong khu vực của bạn và chọn thứ gì đó mà bạn quan tâm

if you are unsure of where to start ask someone  to help you or ask others for ideas also you  

nếu bạn không chắc nên bắt đầu từ đâu, nhờ ai đó giúp bạn hoặc hỏi ý kiến ​​của người khác, bạn cũng

can help other people volunteering in your local  community can be a great way to meet other people  

có thể giúp đỡ những người khác làm tình nguyện trong cộng đồng địa phương của bạn cách tuyệt vời để gặp gỡ những người khác

but you need to be a great listener introduce  yourself to new people ask questions about them  

nhưng bạn cần phải là một người lắng nghe tuyệt vời giới thiệu bản thân với những người mới đặt câu hỏi về họ

really listen to their answers and  look for a common ground it's amazing

thực sự lắng nghe câu trả lời của họ và tìm kiếm điểm chung thật tuyệt vời

you can also take a class sign up for a class  at your local College Senior Center or gym

bạn cũng có thể đăng ký lớp học tại địa phương của bạn Trung tâm Cao đẳng hoặc phòng tập thể dục

learn a language dancing or a new  card game when the topic interests you

học ngôn ngữ khiêu vũ hoặc chơi bài mới khi chủ đề bạn quan tâm,

you're likely to find people who  share your passion it really works

bạn có thể tìm thấy những người có chung niềm đam mê với mình, điều đó thực sự hiệu quả

or now that everything's online you can  make friends online that's a good idea

hoặc bây giờ mọi thứ đều trực tuyến, bạn có thể kết bạn trực tuyến, đó có

it may seem easier to make friends online  because you can find people around the world

vẻ là một ý tưởng hay kết bạn trực tuyến dễ dàng hơn vì bạn có thể tìm thấy mọi người trên khắp thế giới,

especially people who have similar  interests if you are an introvert  

đặc biệt là những người có cùng sở thích nếu bạn là người hướng nội,

online friendships may feel more comfortable  

kết bạn trực tuyến có thể cảm thấy thoải mái hơn

but if you live in different areas you  can't easily meet up or hang out in person

nhưng nếu bạn sống ở các khu vực khác nhau, bạn không thể dễ dàng gặp gỡ hoặc kết bạn trực

making new friends online is cool and fascinating  but it can get challenging that's the thing

tiếp những người bạn mới trực tuyến thật thú vị và hấp dẫn nhưng nó có thể gặp thử thách đó là điều

we are okay those are good ways  to meet new people I get it but

chúng tôi ổn đó là những cách tốt để gặp gỡ những người mới. Tôi hiểu nhưng

once I meet them how can I do so they can  become my friends my new friends I don't know  

một khi tôi gặp họ thì tôi phải làm thế nào để họ có thể trở thành bạn của tôi, bạn mới của tôi thì tôi không' Nếu bạn không biết

all right then what you need to  know is how to start a friendship

tất cả thì điều bạn cần biết là làm thế nào để bắt đầu một tình bạn.

friendships take time but you can take steps to  spark a relationship and nurture a connection  

Tình bạn cần có thời gian nhưng bạn có thể thực hiện các bước để khơi dậy mối quan hệ và nuôi dưỡng mối quan hệ.

you can start by saying yes when you're invited  to a gathering or event accept the invitation  

Bạn có thể bắt đầu bằng cách nói đồng ý khi được mời tham dự một buổi họp mặt hoặc sự kiện. lời mời

return the favor by inviting them somewhere you  can ask them to drink some coffee or to have lunch

đáp lại sự ưu ái bằng cách mời họ đến một nơi nào đó bạn có thể mời họ uống cà phê hoặc ăn trưa. Hãy

take the initiative you don't need to wait for  anyone to reach out to you and take the first step  

chủ động, bạn không cần đợi bất kỳ ai liên hệ với mình và thực hiện bước đầu tiên

instead become the kind initiator even  if you are an introvert you can do it son

thay vào đó hãy trở thành người khởi xướng tử tế ngay cả khi bạn là một người hướng nội, bạn

also when you're with someone you'd  like to know better start a conversation

cũng có thể làm điều đó khi ở cùng với người mà bạn muốn biết rõ hơn, bắt đầu một cuộc trò chuyện,

share something about yourself likewise  let them share about themselves

chia sẻ điều gì đó về bản thân, tương tự như vậy, hãy để họ chia sẻ về bản thân họ

and of course you need to show interest  even if you're just meeting someone

và tất nhiên bạn cần thể hiện sự quan tâm ngay cả khi bạn chỉ gặp mặt một người mà

you can make them feel comfortable by asking  the right questions and being a good listener

bạn có thể khiến họ cảm thấy thoải mái bằng cách đặt những câu hỏi phù hợp và là một người biết lắng nghe.

ask open-ended questions encourage them to  open up by saying things like tell me more

đặt những câu hỏi mở, khuyến khích họ cởi mở hơn bằng cách nói những điều như hãy nói cho tôi biết thêm

and you need to smile make eye  contact and a smile it's important

và bạn cần

smiling while keeping good eye contact will  create a positive effect on the other person

mỉm cười. Giao tiếp bằng mắt tốt sẽ tạo ra hiệu ứng tích cực đối với người khác.

seriously they'll feel more comfortable  and interested in the conversation

Nghiêm túc mà nói, họ sẽ cảm thấy thoải mái và hứng thú hơn với cuộc trò chuyện,

don't forget to share as you get  to know each other try sharing  

đừng quên chia sẻ khi bạn tìm hiểu nhau, hãy thử chia sẻ

the small but more personal things about yourself

những điều nhỏ nhặt nhưng riêng tư hơn về bản thân

if you're open with them it gives  them permission to be open with you

nếu bạn' Cởi mở với họ, điều đó cho phép họ cởi mở với bạn

but don't go overboard take it one step  at a time also you can do a small favor  

nhưng đừng quá nhiệt tình, hãy thực hiện từng bước một, bạn cũng có thể làm một việc nhỏ.

small acts of kindness often  lead to intimacy and connection

Những hành động tử tế nhỏ thường dẫn đến sự thân mật và kết nối

it doesn't have to be big or obvious just a  little gesture creates a feeling of Good Vibes

nó không cần phải to tát hay rõ ràng, chỉ cần một cử chỉ nhỏ cũng tạo ra cảm giác Good Vibes,

keep it going when you meet someone  exchange numbers all or message them later

hãy giữ nó tiếp tục khi bạn gặp ai đó trao đổi số điện thoại hoặc nhắn tin cho họ sau đó

ask if they'd like to get together  again staying in touch is crucial

hỏi xem họ có muốn gặp lại nhau không, giữ liên lạc là rất quan trọng

oh but you also need to know what not to  do for example don't change who you are

. nhưng bạn cũng cần biết những điều không nên làm, chẳng hạn như không thay đổi con người của bạn không

don't act different just to fit in  always be yourself genuine and honest

hành động khác biệt chỉ để phù hợp với bản thân luôn là chính mình và trung thực

don't brag boasting gifts people a  negative impression and maybe a turn off

không khoe khoang khoác lác khoe khoang mang đến cho mọi người ấn tượng tiêu cực và có thể khiến mọi người mất hứng

don't be too aggressive coming on too  strong may turn people away believe me

thú Đừng quá hung hăng, quá mạnh mẽ có thể khiến mọi người quay lưng, hãy tin rằng tôi

isn't with friendly conversations before  you suggest meeting up for coffee or a run

không thích những cuộc trò chuyện thân thiện trước khi bạn đề nghị gặp nhau đi uống cà phê hoặc chạy bộ

and last but not least don't expect  results right away don't do that

và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, đừng mong đợi kết quả ngay lập tức, đừng làm điều

it takes time to establish a strong bond  between two people it's not something fast

đó đã đến lúc thiết lập mối quan hệ bền chặt giữa hai người, đó không phải là điều gì đó nhanh chóng.

research suggests that it may take 10 to 15  conversations before you feel like friends

Nghiên cứu cho thấy rằng có thể mất từ ​​10 đến 15 cuộc trò chuyện trước khi bạn cảm thấy như bạn bè,

so what you can do is do your best but  keep your expectations low remember that

vì vậy điều bạn có thể làm là cố gắng hết sức nhưng đừng quá kỳ vọng, hãy nhớ rằng

all right Dad now I'm ready to  make new friends I'm going now

không sao đâu, bố ơi, con' Tôi đã sẵn sàng để kết bạn mới Bây giờ tôi sẽ đi,

hey wait we need to have  dinner first aren't you hungry

đợi đã, chúng ta cần ăn tối trước, bạn có đói không ồ

oh yeah you're right I'm going  after we have dinner then

đúng rồi, tôi sẽ đi sau khi chúng ta ăn tối rồi

okay son I'm sure you will make a lot of friends

nhé con trai, tôi chắc chắn bạn sẽ kiếm được nhiều của những người bạn

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút,

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

vui lòng đăng ký kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

hỗ trợ kênh này, bạn có thể tham gia với chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn

thank you very much for your support take care

cảm ơn bạn rất nhiều vì sự hỗ trợ của bạn chăm sóc