Practice English Conversation (How to make new friends.) English Conversation Practice

56,665 views ・ 2023-06-01

Learn English with Tangerine Academy


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.

00:01
how do you feel son your mom is making  dinner right now a delicious chicken soup
0
1620
6900
come ti senti figliolo tua madre sta preparando per cena un delizioso brodo di pollo
00:11
and find that I mean I feel much better  I'm not hungry I won't have dinner
1
11220
7080
e scopre che voglio dire mi sento molto meglio non ho fame non cenerò
00:21
why is that do you still feel sick I can  go to the drugstore to buy some pills
2
21120
7080
perché ti senti ancora male posso andare in farmacia per comprare delle pillole
00:31
no dad I feel better it's  just that no everything's fine
3
31200
7440
no papà mi sento meglio è solo che no va tutto bene
00:40
you don't need to lie to me you can tell  me you don't feel well what's happening
4
40740
6960
non hai bisogno di mentirmi puoi dirmi che non ti senti bene cosa sta succedendo beh
00:49
well I was sick all day and  nobody called me that nobody  
5
49860
7620
sono stato male tutto il giorno e nessuno mi ha chiamato che nessuno
00:59
oh I see not even your best  friend didn't he call you
6
59220
6840
oh io vedi nemmeno il tuo migliore amico non ti ha chiamato
01:09
oh Mario he's not my best friend  he's just a person I know that's it
7
69360
7920
oh Mario non è il mio migliore amico è solo una persona lo so è così
01:19
I don't have any friends that I didn't  care about that before but now I feel alone
8
79320
7440
non ho amici di cui non mi importasse prima ma ora mi sento solo
01:29
I get it son we all need to have  friends people who care about us
9
89160
6360
capisco figliolo tutti abbiamo bisogno di avere amici persone che si prendano cura di noi
01:38
I know now I know that but I don't  know how to make friends that
10
98520
7440
lo so ora lo so ma non so come fare amicizia che
01:48
that's okay son I'm gonna tell you  how you can make good friends okay
11
108060
6960
va bene figliolo ti dirò come puoi fare buoni amici ok
01:58
I don't know do you really  think I can make new friends
12
118320
6480
non lo so sai pensi davvero che io possa fare nuove amicizie
02:07
of course it's important for all of us to  
13
127740
3480
ovviamente è importante per tutti noi avere
02:11
have friends people who care  about us and make us a smile
14
131220
4020
amici persone che si prendono cura di noi e ci fanno sorridere
02:17
whether you're feeling lonely starting a new  career or just open to exploring new friendships
15
137580
7020
se ti senti solo all'inizio di una nuova carriera o semplicemente aperto ad esplorare nuove amicizie
02:27
here's how you can make friends new friends the  first thing you need to do is meet other people
16
147420
7980
ecco come puoi fare amicizia con nuovi amici la prima cosa che devi fare è incontrare altre persone
02:37
joining a club yeah the group online Forum  or getting involved in an activity you enjoy
17
157680
7740
unirti a un club sì il forum online del gruppo o essere coinvolto in un'attività che ti piace è
02:47
it's a great way of meeting new people it's also a  boost to your confidence to do something you love
18
167520
8100
un ottimo modo per incontrare nuove persone è anche una spinta alla tua fiducia nel fare
02:58
do some research about what's available in your  area and choose something that interests you
19
178080
7140
qualcosa che ami
03:07
if you are unsure of where to start ask someone  to help you or ask others for ideas also you  
20
187800
10680
fai qualche ricerca su ciò che è disponibile nella tua zona e scegli qualcosa che ti
03:18
can help other people volunteering in your local  community can be a great way to meet other people  
21
198480
7020
interessa ottimo modo per incontrare altre persone
03:26
but you need to be a great listener introduce  yourself to new people ask questions about them  
22
206580
8400
ma devi essere un grande ascoltatore presentarti a nuove persone fai domande su di loro
03:36
really listen to their answers and  look for a common ground it's amazing
23
216420
6900
ascolta davvero le loro risposte e cerca un terreno comune è fantastico
03:46
you can also take a class sign up for a class  at your local College Senior Center or gym
24
226260
7620
puoi anche seguire un corso iscriviti a un corso nel tuo locale College Senior Center o palestra
03:56
learn a language dancing or a new  card game when the topic interests you
25
236280
7200
impara una lingua ballando o un nuovo gioco di carte quando l'argomento ti interessa
04:06
you're likely to find people who  share your passion it really works
26
246120
6900
è probabile che trovi persone che condividono la tua passione funziona davvero
04:15
or now that everything's online you can  make friends online that's a good idea
27
255960
7020
o ora che è tutto online puoi fare amicizia online questa è una buona idea
04:25
it may seem easier to make friends online  because you can find people around the world
28
265680
6780
può sembrare è più facile fare amicizia online perché puoi trovare persone in tutto il mondo,
04:35
especially people who have similar  interests if you are an introvert  
29
275220
5280
specialmente persone che hanno interessi simili se sei un introverso
04:40
online friendships may feel more comfortable  
30
280500
3180
le amicizie online possono sentirsi più a tuo agio
04:45
but if you live in different areas you  can't easily meet up or hang out in person
31
285180
7260
ma se vivi in ​​zone diverse non puoi facilmente incontrarti o uscire di persona
04:54
making new friends online is cool and fascinating  but it can get challenging that's the thing
32
294960
7500
facendo nuovi amici online è bello e affascinante ma può diventare impegnativo questo è il punto
05:04
we are okay those are good ways  to meet new people I get it but
33
304860
7560
per noi va bene quelli sono buoni modi per incontrare nuove persone lo capisco ma
05:14
once I meet them how can I do so they can  become my friends my new friends I don't know  
34
314460
8220
una volta che li incontro come posso fare in modo che possano diventare miei amici i miei nuovi amici non lo faccio Non so
05:24
all right then what you need to  know is how to start a friendship
35
324420
6540
bene, allora quello che devi sapere è come iniziare un'amicizia le amicizie
05:33
friendships take time but you can take steps to  spark a relationship and nurture a connection  
36
333960
7860
richiedono tempo ma puoi fare dei passi per innescare una relazione e coltivare una connessione
05:43
you can start by saying yes when you're invited  to a gathering or event accept the invitation  
37
343440
8160
puoi iniziare dicendo di sì quando sei invitato a una riunione o evento accetta il invito
05:53
return the favor by inviting them somewhere you  can ask them to drink some coffee or to have lunch
38
353340
7800
ricambia il favore invitandoli da qualche parte puoi chiedere loro di bere un caffè o di pranzare
06:03
take the initiative you don't need to wait for  anyone to reach out to you and take the first step  
39
363420
7860
prendi l'iniziativa non devi aspettare che qualcuno ti raggiunga e fai il primo passo
06:12
instead become the kind initiator even  if you are an introvert you can do it son
40
372900
7500
invece diventa il gentile iniziatore anche se tu sei un introverso puoi farlo figliolo
06:22
also when you're with someone you'd  like to know better start a conversation
41
382620
7320
anche quando sei con qualcuno che vorresti conoscere meglio inizia una conversazione
06:32
share something about yourself likewise  let them share about themselves
42
392340
6420
condividi qualcosa su di te allo stesso modo lascia che loro condividano su se stessi
06:42
and of course you need to show interest  even if you're just meeting someone
43
402180
7080
e ovviamente devi mostrare interesse anche se ti stai solo incontrando qualcuno
06:52
you can make them feel comfortable by asking  the right questions and being a good listener
44
412440
6780
con cui puoi metterlo a suo agio ponendo le domande giuste ed essendo un buon ascoltatore
07:01
ask open-ended questions encourage them to  open up by saying things like tell me more
45
421980
7200
fai domande aperte incoraggialo ad aprirsi dicendo cose come dimmi di più
07:11
and you need to smile make eye  contact and a smile it's important
46
431880
6360
e devi sorridere stabilisci un contatto visivo e un sorriso è importante
07:21
smiling while keeping good eye contact will  create a positive effect on the other person
47
441540
7620
sorridere mantenendo un buon contatto visivo creerà un effetto positivo sull'altra persona
07:31
seriously they'll feel more comfortable  and interested in the conversation
48
451620
6180
sul serio si sentirà più a suo agio e interessata alla conversazione
07:41
don't forget to share as you get  to know each other try sharing  
49
461100
4680
non dimenticare di condividere mentre vi conoscete provate a condividere
07:45
the small but more personal things about yourself
50
465780
2880
le piccole ma più personali cose su di voi
07:50
if you're open with them it gives  them permission to be open with you
51
470700
6420
se riaprire con loro dà loro il permesso di essere aperti con te
08:00
but don't go overboard take it one step  at a time also you can do a small favor  
52
480420
8100
ma non esagerare fai un passo alla volta anche tu puoi fare un piccolo favore
08:10
small acts of kindness often  lead to intimacy and connection
53
490440
6840
piccoli atti di gentilezza spesso portano all'intimità e alla connessione
08:20
it doesn't have to be big or obvious just a  little gesture creates a feeling of Good Vibes
54
500460
7800
non deve essere grande o ovvio solo un piccolo gesto crea una sensazione di buone vibrazioni
08:30
keep it going when you meet someone  exchange numbers all or message them later
55
510600
7260
continua quando incontri qualcuno scambia tutti i numeri o inviagli un messaggio più tardi
08:39
ask if they'd like to get together  again staying in touch is crucial
56
519960
6420
chiedi se vorrebbero riunirsi di nuovo rimanere in contatto è fondamentale
08:50
oh but you also need to know what not to  do for example don't change who you are
57
530220
6660
oh ma devi anche sapere cosa non fare, ad esempio non cambiare chi sei non
08:59
don't act different just to fit in  always be yourself genuine and honest
58
539760
7920
comportarti in modo diverso solo per adattarti sii sempre genuino e onesto
09:09
don't brag boasting gifts people a  negative impression and maybe a turn off
59
549840
7620
non vantarti di vantarti di doni alle persone un'impressione negativa e forse una svolta
09:19
don't be too aggressive coming on too  strong may turn people away believe me
60
559560
7320
don non essere troppo aggressivo diventare troppo forte può allontanare le persone credimi
09:29
isn't with friendly conversations before  you suggest meeting up for coffee or a run
61
569040
7620
non è con conversazioni amichevoli prima di suggerire di incontrarsi per un caffè o una corsa
09:38
and last but not least don't expect  results right away don't do that
62
578700
7440
e, ultimo ma non meno importante, non aspettarti risultati subito non farlo
09:48
it takes time to establish a strong bond  between two people it's not something fast
63
588720
7500
ci vuole tempo per stabilire un forte legame tra due persone non è qualcosa di veloce
09:58
research suggests that it may take 10 to 15  conversations before you feel like friends
64
598500
6780
la ricerca suggerisce che potrebbero essere necessarie dalle 10 alle 15 conversazioni prima che vi sentiate amici,
10:08
so what you can do is do your best but  keep your expectations low remember that
65
608700
7200
quindi quello che potete fare è fare del vostro meglio ma mantenere basse le vostre aspettative ricordate che
10:18
all right Dad now I'm ready to  make new friends I'm going now
66
618660
6180
va bene papà adesso Sono pronto a fare nuove amicizie ora vado
10:27
hey wait we need to have  dinner first aren't you hungry
67
627780
6120
hey aspetta prima dobbiamo cenare non hai fame
10:37
oh yeah you're right I'm going  after we have dinner then
68
637620
5880
oh sì hai ragione vado dopo cena allora
10:47
okay son I'm sure you will make a lot of friends
69
647400
5940
okay figliolo sono sicuro che farai molto di amici
10:55
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
70
655680
5280
Spero che questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese
11:00
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
71
660960
4680
iscriviti al canale e condividi questo video con un amico e se vuoi
11:05
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
72
665640
6420
sostenere questo canale puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie
11:12
thank you very much for your support take care
73
672060
3600
grazie molto per il tuo supporto abbi cura di te
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7