Practice English Conversation (How to make new friends.) English Conversation Practice
56,875 views ・ 2023-06-01
Learn English with Tangerine Academy
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
how do you feel son your mom is making
dinner right now a delicious chicken soup
0
1620
6900
息子さん、気分はどうですか、お母さんが
今夕食を作ってくれています、おいしいチキンスープを作っているので、気分はずっと
00:11
and find that I mean I feel much better
I'm not hungry I won't have dinner
1
11220
7080
良くなったと思います、お腹は
空いていません、夕食は食べません、
00:21
why is that do you still feel sick I can
go to the drugstore to buy some pills
2
21120
7080
なぜですか、まだ気分が悪いのですか、
ドラッグストアに行ってもいいです 薬を買いに来ない、
00:31
no dad I feel better it's
just that no everything's fine
3
31200
7440
お父さん、気分は良くなった、
ただ、いいえ、すべてが順調です、
00:40
you don't need to lie to me you can tell
me you don't feel well what's happening
4
40740
6960
嘘をつく必要はありません、あなた
は私に、気分が良くない、何が起こっているのか教えてください、
00:49
well I was sick all day and
nobody called me that nobody
5
49860
7620
私は一日中体調が悪かったのですが、
誰も私に電話しませんでした、
00:59
oh I see not even your best
friend didn't he call you
6
59220
6840
ああ、私 あなたの親友さえ見えません、
彼はあなたを呼んでいませんでしたか、
01:09
oh Mario he's not my best friend
he's just a person I know that's it
7
69360
7920
ああ、マリオ、彼は私の親友ではありません、彼は
ただの人間です、それはわかっています、
01:19
I don't have any friends that I didn't
care about that before but now I feel alone
8
79320
7440
私には友達がいません、
以前は気にしていませんでしたが、今は孤独を感じてい
01:29
I get it son we all need to have
friends people who care about us
9
89160
6360
ます それは私たち全員が私たちのことを気にかけてくれる友達を持つ必要がある、私は
01:38
I know now I know that but I don't
know how to make friends that
10
98520
7440
今それを知っています、しかし私は
友達を作る方法を知りません、
01:48
that's okay son I'm gonna tell you
how you can make good friends okay
11
108060
6960
それは大丈夫です、
良い友達を作る方法を教えます、大丈夫、
01:58
I don't know do you really
think I can make new friends
12
118320
6480
私はしません 私が
新しい友達を作れると本当に思っているの?
02:07
of course it's important for all of us to
13
127740
3480
もちろん、私たち全員にとって、私たちのことを
02:11
have friends people who care
about us and make us a smile
14
131220
4020
気にかけ
、私たちを笑顔にしてくれる友達を持つことが重要です。
02:17
whether you're feeling lonely starting a new
career or just open to exploring new friendships
15
137580
7020
新しいキャリアを始めるのに寂しいと感じている場合でも、
単に新しい友達を探すことにオープンな場合でも、その
02:27
here's how you can make friends new friends the
first thing you need to do is meet other people
16
147420
7980
方法は次のとおりです 友達を作ることができます。新しい友達を作ることができます。
最初に行う必要があるのは、クラブに参加している他の人たちと出会うことです。
02:37
joining a club yeah the group online Forum
or getting involved in an activity you enjoy
17
157680
7740
そう、グループ オンライン フォーラム、
または楽しいアクティビティに参加することです。
02:47
it's a great way of meeting new people it's also a
boost to your confidence to do something you love
18
167520
8100
これは、新しい人と出会う素晴らしい方法です。これは
自信にもつながります。 好きなこと
02:58
do some research about what's available in your
area and choose something that interests you
19
178080
7140
あなたの地域で利用できるものについて調べて、何から始めればよいかわからない場合は、
興味のあるものを選択してください。
03:07
if you are unsure of where to start ask someone
to help you or ask others for ideas also you
20
187800
10680
誰かに
助けを求めたり、他の人にアイデアを求めたりすることも
03:18
can help other people volunteering in your local
community can be a great way to meet other people
21
198480
7020
できます。また、地元のコミュニティでボランティア活動をしている他の人たちを助けることもできます。
他の人たちと出会う素晴らしい方法です
03:26
but you need to be a great listener introduce
yourself to new people ask questions about them
22
206580
8400
が、聞き上手になる必要があります
新しい人に自己紹介をする 相手について質問する 相手の
03:36
really listen to their answers and
look for a common ground it's amazing
23
216420
6900
答えによく耳を傾け、
共通点を探す 素晴らしいことに、地元の
03:46
you can also take a class sign up for a class
at your local College Senior Center or gym
24
226260
7620
クラスに申し込むこともできます
大学のシニアセンターやジムで
03:56
learn a language dancing or a new
card game when the topic interests you
25
236280
7200
語学ダンスや新しい
カードゲームを習うなど、興味のあるテーマに興味がある場合は、同じ情熱を持っている
04:06
you're likely to find people who
share your passion it really works
26
246120
6900
人が見つかる可能性が高く、実際に効果的です。あるいは、
04:15
or now that everything's online you can
make friends online that's a good idea
27
255960
7020
今ではすべてがオンラインになっているので
オンラインで友達を作ることができ、それは良い考えの
04:25
it may seem easier to make friends online
because you can find people around the world
28
265680
6780
ように思えるかもしれません。 オンラインで友達を作るのが簡単です。
なぜなら、世界中の人、
04:35
especially people who have similar
interests if you are an introvert
29
275220
5280
特に
あなたが内向的な人であれば、同じような興味を持つ人を見つけることができるからです。
04:40
online friendships may feel more comfortable
30
280500
3180
オンラインでの友人関係はより快適に感じるかもしれません。
04:45
but if you live in different areas you
can't easily meet up or hang out in person
31
285180
7260
しかし、別の地域に住んでいると、直接
会ったり、一緒に遊んだりするのは簡単ではありません。
04:54
making new friends online is cool and fascinating
but it can get challenging that's the thing
32
294960
7500
オンラインの新しい友達はクールで魅力的です
が、それが
05:04
we are okay those are good ways
to meet new people I get it but
33
304860
7560
私たちには問題なく、
新しい人たちに出会う良い方法であることはわかりますが、
05:14
once I meet them how can I do so they can
become my friends my new friends I don't know
34
314460
8220
一度会ったらどうすれば彼らが
私の友達になってくれるのでしょうか、新しい友達になりませんか わかりません。
05:24
all right then what you need to
know is how to start a friendship
35
324420
6540
それでは、
知っておく必要があるのは、友情を始める方法です。
05:33
friendships take time but you can take steps to
spark a relationship and nurture a connection
36
333960
7860
友情には時間がかかりますが、
関係を引き起こし、つながりを育むための手順を踏むことができます。集まりやイベントに
05:43
you can start by saying yes when you're invited
to a gathering or event accept the invitation
37
343440
8160
招待されたら、「はい」と答えることから始めることができます。
招待 コーヒーを飲んだり
05:53
return the favor by inviting them somewhere you
can ask them to drink some coffee or to have lunch
38
353340
7800
、ランチに誘ったりできる場所に招待して
06:03
take the initiative you don't need to wait for
anyone to reach out to you and take the first step
39
363420
7860
恩返しをする 誰かが連絡してくれるのを待つ必要はなく、率先して
最初の一歩を踏み出し
06:12
instead become the kind initiator even
if you are an introvert you can do it son
40
372900
7500
ましょう
内向的ですが、あなたはそれができます。知りたい
06:22
also when you're with someone you'd
like to know better start a conversation
41
382620
7320
人と一緒にいるときにも、
会話を始めてください。
06:32
share something about yourself likewise
let them share about themselves
42
392340
6420
同様に、
自分のことについても共有してください。
06:42
and of course you need to show interest
even if you're just meeting someone
43
402180
7080
もちろん、
会ったばかりの場合でも、興味を示す必要があります。
06:52
you can make them feel comfortable by asking
the right questions and being a good listener
44
412440
6780
適切な質問をし、聞き上手になることで相手を安心させられる人 自由形式の質問をする 「
07:01
ask open-ended questions encourage them to
open up by saying things like tell me more
45
421980
7200
もっと教えてください、
07:11
and you need to smile make eye
contact and a smile it's important
46
431880
6360
笑顔が必要です」などの言葉で相手の
心を開くよう促す 目を合わせて笑顔を保つ 笑顔を保つことが重要
07:21
smiling while keeping good eye contact will
create a positive effect on the other person
47
441540
7620
良いアイコンタクトは
相手にポジティブな影響を与えます。相手
07:31
seriously they'll feel more comfortable
and interested in the conversation
48
451620
6180
はより快適に感じ、
会話に興味を持ちます。
07:41
don't forget to share as you get
to know each other try sharing
49
461100
4680
お互いのことを知るようになったら、忘れずに共有するようにしてください。
07:45
the small but more personal things about yourself
50
465780
2880
07:50
if you're open with them it gives
them permission to be open with you
51
470700
6420
もう一度心を開いてください。そうすることで、
相手にあなたとオープンになる許可が与えられますが、行き過ぎないでください。
08:00
but don't go overboard take it one step
at a time also you can do a small favor
52
480420
8100
一歩ずつ進めてください。
また、小さなお願いをすることもできます。
08:10
small acts of kindness often
lead to intimacy and connection
53
490440
6840
小さな親切な行為は、多くの場合、
親密さとつながりにつながります。そうで
08:20
it doesn't have to be big or obvious just a
little gesture creates a feeling of Good Vibes
54
500460
7800
ある必要はありません 大きくても明らかでも、ほんの
少しのジェスチャーが良い雰囲気を生みます
08:30
keep it going when you meet someone
exchange numbers all or message them later
55
510600
7260
誰かと会ったときにそれを続けます
電話番号をすべて交換するか、後でメッセージを送って
08:39
ask if they'd like to get together
again staying in touch is crucial
56
519960
6420
一緒になりたいかどうか尋ねます
再び連絡を取り合うことが重要ですが、それ
08:50
oh but you also need to know what not to
do for example don't change who you are
57
530220
6660
以外にも何を知っておく必要がありますか
たとえば、してはいけないこと、自分を変えないこと、周りに合わせるため
08:59
don't act different just to fit in
always be yourself genuine and honest
58
539760
7920
だけに違う行動をしないこと、
常に自分自身を誠実で正直であること、自慢話をし
09:09
don't brag boasting gifts people a
negative impression and maybe a turn off
59
549840
7620
ないこと、贈り物を人に与えること、
ネガティブな印象を与え、場合によってはオフになること、
09:19
don't be too aggressive coming on too
strong may turn people away believe me
60
559560
7320
攻撃的になりすぎないこと
強すぎると人が遠ざかる可能性があります。
09:29
isn't with friendly conversations before
you suggest meeting up for coffee or a run
61
569040
7620
コーヒーやランニングのために会うことを提案する前に、私が友好的な会話をしていないと信じてください。最後に、すぐに結果を
09:38
and last but not least don't expect
results right away don't do that
62
578700
7440
期待しないでください。それを
しないでください。
09:48
it takes time to establish a strong bond
between two people it's not something fast
63
588720
7500
強い絆を確立するには時間がかかります。
2 人、それはすぐにできるものではありません
09:58
research suggests that it may take 10 to 15
conversations before you feel like friends
64
598500
6780
研究によると、
友達だと感じるまでに 10 ~ 15 回の会話が必要になる可能性があるため、
10:08
so what you can do is do your best but
keep your expectations low remember that
65
608700
7200
できることは最善を尽くすことですが、
期待は低くしておくことです。わかった、
10:18
all right Dad now I'm ready to
make new friends I'm going now
66
618660
6180
お父さん、今私は
新しい友達を作る準備ができています。 今から行きます、
10:27
hey wait we need to have
dinner first aren't you hungry
67
627780
6120
ちょっと待って、
先に夕食を食べないといけないのですが、お腹は空いていませんか、
10:37
oh yeah you're right I'm going
after we have dinner then
68
637620
5880
そうそう、その通りです、
夕食を食べてから行きます、それではわかりました、
10:47
okay son I'm sure you will make a lot of friends
69
647400
5940
息子、きっとたくさん友達ができると思います、
10:55
I hope you liked this conversation if you
could improve your English a little more
70
655680
5280
これが気に入っていただければ幸いです 会話を
もう少し英語力を向上させたい場合は、
11:00
please subscribe to the channel and share
this video with a friend and if you want
71
660960
4680
チャンネルに登録して
この動画を友達と共有してください。
11:05
to support this channel you can join
us or click on the super thanks button
72
665640
6420
このチャンネルをサポートしたい場合は、参加する
か、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。
11:12
thank you very much for your support take care
73
672060
3600
サポートしていただきありがとうございます、気をつけてください
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。