Practice English Conversation (How to make new friends.) English Conversation Practice

how do you feel son your mom is making  dinner right now a delicious chicken soup

چه احساسی داری پسرم، مادرت در حال حاضر شام درست می‌کند یک سوپ مرغ خوشمزه

and find that I mean I feel much better  I'm not hungry I won't have dinner

و متوجه می‌شوی که من احساس خیلی بهتری دارم.

why is that do you still feel sick I can  go to the drugstore to buy some pills

برای خریدن چند قرص

no dad I feel better it's  just that no everything's fine

نه بابا، احساس بهتری دارم، فقط این است که نه همه چیز خوب است،

you don't need to lie to me you can tell  me you don't feel well what's happening

لازم نیست به من دروغ بگویی، می‌توانی به من بگوئی که حالم خوب نیست چه اتفاقی دارد

well I was sick all day and  nobody called me that nobody  

خوب می‌افتد، من تمام روز مریض بودم و هیچ‌کس به من زنگ نزد که هیچ‌کس.

oh I see not even your best  friend didn't he call you

اوه من حتی بهترین دوستت را نبینی، او تو را صدا نکرد

oh Mario he's not my best friend  he's just a person I know that's it

آه ماریو او بهترین دوست من نیست او فقط یک نفر است که می دانم این است که من

I don't have any friends that I didn't  care about that before but now I feel alone

هیچ دوستی ندارم که قبلاً به آن اهمیت نمی دادم اما اکنون احساس تنهایی می

I get it son we all need to have  friends people who care about us

کنم. پسرم، همه ما نیاز داریم دوستانی داشته باشیم افرادی که به ما اهمیت می‌دهند،

I know now I know that but I don't  know how to make friends that

اکنون می‌دانم که این را می‌دانم، اما نمی‌دانم چگونه دوست پیدا کنم که

that's okay son I'm gonna tell you  how you can make good friends okay

اشکالی ندارد، پسرم به تو می‌گویم چگونه می‌توانی دوستان خوبی پیدا کنی، خب

I don't know do you really  think I can make new friends

من نمی‌دانم می‌دانید آیا واقعاً فکر می‌کنید من می‌توانم دوستان جدیدی پیدا کنم،

of course it's important for all of us to  

البته برای همه ما مهم است که

have friends people who care  about us and make us a smile

دوستانی داشته باشیم، افرادی که به ما اهمیت می‌دهند و به ما لبخند می‌زنند،

whether you're feeling lonely starting a new  career or just open to exploring new friendships

چه احساس تنهایی می‌کنید و یک شغل جدید را شروع می‌کنید یا فقط برای کشف دوستی‌های جدید آماده هستید.

here's how you can make friends new friends the  first thing you need to do is meet other people

می‌توانید دوستان جدیدی پیدا کنید اولین کاری که باید انجام دهید ملاقات با افراد دیگر است که به

joining a club yeah the group online Forum  or getting involved in an activity you enjoy

یک باشگاه می‌پیوندند، بله، انجمن آنلاین گروه یا شرکت در فعالیتی که از آن لذت می‌برید،

it's a great way of meeting new people it's also a  boost to your confidence to do something you love

این یک راه عالی برای ملاقات با افراد جدید است، همچنین اعتماد به نفس شما را افزایش می‌دهد. چیزی را که دوست دارید

do some research about what's available in your  area and choose something that interests you

درباره آنچه در منطقه شما موجود است تحقیق کنید و

if you are unsure of where to start ask someone  to help you or ask others for ideas also you  

اگر مطمئن نیستید از کجا شروع کنید چیزی را انتخاب کنید که به شما علاقه مند باشد از کسی بخواهید به شما کمک کند یا از دیگران ایده بخواهید همچنین شما می

can help other people volunteering in your local  community can be a great way to meet other people  

توانید به سایر افراد داوطلب در جامعه محلی خود کمک کنید. راهی عالی برای ملاقات با افراد دیگر

but you need to be a great listener introduce  yourself to new people ask questions about them  

اما باید شنونده خوبی باشید خودتان را به افراد جدیدی معرفی کنید که درباره آنها سؤال می‌پرسند

really listen to their answers and  look for a common ground it's amazing

واقعاً به پاسخ‌های آنها گوش دهید و به دنبال

you can also take a class sign up for a class  at your local College Senior Center or gym

نقطه مشترک باشید. مرکز ارشد کالج یا باشگاه ورزشی

learn a language dancing or a new  card game when the topic interests you

یک رقص زبان یا یک بازی با ورق جدید یاد می‌گیرید که موضوع مورد علاقه شما باشد،

you're likely to find people who  share your passion it really works

احتمالاً افرادی را پیدا می‌کنید که علاقه شما را به اشتراک می‌گذارند، واقعاً کار می‌کند

or now that everything's online you can  make friends online that's a good idea

یا اکنون که همه چیز آنلاین است، می‌توانید به صورت آنلاین دوستانی پیدا کنید، این ایده خوبی است.

it may seem easier to make friends online  because you can find people around the world

دوست‌یابی آنلاین آسان‌تر است، زیرا می‌توانید افرادی را در سراسر جهان پیدا کنید،

especially people who have similar  interests if you are an introvert  

به‌خصوص افرادی که علاقه‌های مشابهی دارند، اگر درون‌گرا باشید،

online friendships may feel more comfortable  

ممکن است دوستی‌های آنلاین راحت‌تر احساس شوند،

but if you live in different areas you  can't easily meet up or hang out in person

اما اگر در مناطق مختلف زندگی می‌کنید، نمی‌توانید به راحتی با هم ملاقات کنید یا به صورت حضوری با هم در ارتباط باشید.

making new friends online is cool and fascinating  but it can get challenging that's the thing

دوستان جدید آنلاین جالب و جذاب است، اما می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، این چیزی است که ما مشکلی

we are okay those are good ways  to meet new people I get it but

once I meet them how can I do so they can  become my friends my new friends I don't know  

نداریم. ندانید

all right then what you need to  know is how to start a friendship

خیلی خوب، آنچه باید بدانید این است که چگونه شروع به دوستی کنید.

friendships take time but you can take steps to  spark a relationship and nurture a connection  

you can start by saying yes when you're invited  to a gathering or event accept the invitation  

دعوت

return the favor by inviting them somewhere you  can ask them to drink some coffee or to have lunch

با دعوت از آنها در جایی که می‌توانید از آنها بخواهید قهوه بنوشند یا ناهار بخورند،

take the initiative you don't need to wait for  anyone to reach out to you and take the first step  

instead become the kind initiator even  if you are an introvert you can do it son

لطف خود را برگردانید. فردی درونگرا هستی، می‌توانی این کار را انجام دهی، پسرم،

also when you're with someone you'd  like to know better start a conversation

همچنین وقتی با کسی هستی که دوست داری بهتر بدانی مکالمه‌ای را شروع کن،

share something about yourself likewise  let them share about themselves

چیزی درباره خودت به اشتراک بگذار، به همین ترتیب اجازه دهید او درباره خودش به اشتراک بگذارد

and of course you need to show interest  even if you're just meeting someone

و البته باید علاقه نشان دهید، حتی اگر تازه ملاقات می‌کنید. کسی که

you can make them feel comfortable by asking  the right questions and being a good listener

می‌توانید با پرسیدن سؤال‌های درست احساس راحتی در آنها ایجاد کنید و شنونده خوبی باشید که

ask open-ended questions encourage them to  open up by saying things like tell me more

سؤالات باز بپرسد، او را تشویق کنید با گفتن چیزهایی مانند «به من بیشتر بگو»

and you need to smile make eye  contact and a smile it's important

و شما باید لبخند بزنید، تماس چشمی و

smiling while keeping good eye contact will  create a positive effect on the other person

لبخند بزنید. تماس چشمی خوب تأثیر مثبتی روی طرف مقابل ایجاد می‌کند،

seriously they'll feel more comfortable  and interested in the conversation

به‌طور جدی، آنها احساس راحتی بیشتری می‌کنند و به گفتگو علاقه مند می‌شوند،

don't forget to share as you get  to know each other try sharing  

فراموش نکنید وقتی با یکدیگر آشنا می‌شوید،

the small but more personal things about yourself

چیزهای کوچک اما شخصی‌تر را در مورد خودتان به اشتراک بگذارید.

if you're open with them it gives  them permission to be open with you

باز کردن با آنها به آن‌ها اجازه می‌دهد که با شما باز باشند،

but don't go overboard take it one step  at a time also you can do a small favor  

اما زیاده‌روی نکنید، یک قدم قدم بردارید، همچنین می‌توانید لطف کوچکی انجام دهید

small acts of kindness often  lead to intimacy and connection

اعمال کوچک مهربانی اغلب منجر به صمیمیت و ارتباط می‌شود.

it doesn't have to be big or obvious just a  little gesture creates a feeling of Good Vibes

بزرگ یا واضح، فقط یک حرکت کوچک احساس خوبی ایجاد می‌کند

keep it going when you meet someone  exchange numbers all or message them later

وقتی با کسی ملاقات می‌کنید، آن را ادامه دهید همه شماره‌ها را رد و بدل می‌کنید یا بعداً به او پیام می‌دهید که

ask if they'd like to get together  again staying in touch is crucial

آیا می‌خواهد با هم جمع شویم یا نه، تماس با هم بسیار مهم است،

oh but you also need to know what not to  do for example don't change who you are

اما شما همچنین باید بدانید که چه چیزی انجام ندهید، برای مثال، شخصیت خود را تغییر ندهید،

don't act different just to fit in  always be yourself genuine and honest

فقط برای جا افتادن خود متفاوت عمل نکنید. همیشه خود را اصیل و صادق باشید، به

don't brag boasting gifts people a  negative impression and maybe a turn off

هدایایی مباهات نکنید که افراد احساس منفی دارند و شاید خاموش کردن،

don't be too aggressive coming on too  strong may turn people away believe me

خیلی تهاجمی نباشد. بیش از حد قوی ممکن است مردم را از خود دور کند، باور کنید من

isn't with friendly conversations before  you suggest meeting up for coffee or a run

با مکالمات دوستانه نیستم، قبل از اینکه پیشنهاد دهید برای قهوه یا دویدن با هم ملاقات کنید

and last but not least don't expect  results right away don't do that

و در آخر، انتظار نتیجه را نداشته باشید،

it takes time to establish a strong bond  between two people it's not something fast

این کار را انجام ندهید تا ایجاد یک پیوند قوی بین دو نفر این چیزی نیست سریع

research suggests that it may take 10 to 15  conversations before you feel like friends

تحقیقات نشان می دهد که ممکن است 10 تا 15 مکالمه طول بکشد قبل از اینکه احساس دوستی کنید،

so what you can do is do your best but  keep your expectations low remember that

بنابراین کاری که می توانید انجام دهید این است که تمام تلاش خود را بکنید اما انتظارات خود را پایین نگه دارید به یاد داشته باشید که

all right Dad now I'm ready to  make new friends I'm going now

بسیار خوب بابا اکنون من آماده هستم که دوستان جدیدی پیدا کنم. الان میرم

hey wait we need to have  dinner first aren't you hungry

هی صبر کن باید اول شام بخوریم، گرسنه نیستی

oh yeah you're right I'm going  after we have dinner then

اوه آره حق با توست من میرم بعد از اینکه شام ​​بخوریم پس

okay son I'm sure you will make a lot of friends

باشه پسر مطمئنم دوستان زیادی پیدا خواهی کرد

I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  

امیدوارم این را دوست داشته باشی اگر می‌توانید انگلیسی خود را کمی بهتر کنید،

please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  

لطفاً در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یکی از دوستانتان به اشتراک بگذارید و اگر می‌خواهید از

to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  

این کانال حمایت کنید، می‌توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق‌العاده کلیک کنید.

thank you very much for your support take care