Practice English Conversation (Father and son) Improve English Speaking Skills

hello Dad finally you're home I  was waiting for you how was your

こんにちは、お父さん、やっと帰ってきました、あなたを待っていました、今日はどうでしたか、

day hello darl yes I'm tired  it was a busy day today how are

こんにちは、ダール、はい、疲れました、今日は忙しい一日でした、お元気ですか、はい、

you yeah I suppose so I'm fine I also  had a tiring day at the school you know  

私は大丈夫だと思います、私も学校で疲れた一日を過ごしました、あなたわかっ

yeah I know well I just came  for my jacket I have to go out

てる、わかってる、ジャケットを取りに来たところだ、

again Dad why don't we go for ice cream  do you remember when we used to do

また出かけなきゃいけないの、お父さん、アイスクリームを食べに行かない？ 昔、

that ice cream but we have a lot of ice cream  in the fridge you don't need more yeah I know  

アイスクリームを食べていたときのことを覚えているけど、冷蔵庫にはアイスクリームがたくさんあるよそれ以上は必要ありません、はい、

we have ice cream in the fridge but I meant ice  cream from the ice cream parlor and the one that  

冷蔵庫にアイスクリームがあるのは知っていますが、アイスクリームパーラーと

is next to the mall do you remember  we used to go there for delicious ice

モールの隣にあるアイスクリームのことを指しました、覚えていますか? 昔、おいしいアイスクリームを食べにそこに行って、

cream I ate chocolate with strawberry and you  liked the vanilla ice cream Why Don't We Go  

一緒にチョコレートを食べましたストロベリー、そしてあなたはバニラアイスクリームが好きだったので、

There what why I mean we have chocolate ice  cream in the fridge we don't need to go out  

そこに行かないでしょうか 冷蔵庫にチョコレートアイスクリームがあるので、出かける必要はありません

and if you want another type of ice cream you  can call to the ice cream parlor and ask for

、別の種類のアイスクリームが必要な場合は、アイスクリームに電話してくださいクリームパーラーに行って、

some yes I know but I wanted to go with you it's  been a long time since we went to that ice cream

いくつか頼む はい、わかっていますが、一緒に行きたかったのです あのアイスクリームショップに行ってから長い時間が経ちました わかりません、

shop I don't understand do you  need money I already gave you

お金が必要ですか、すでにあなたに500ドル渡しました、

$500 it's not about money that my friends  go out with their parents at least once a

お金の問題ではありません、私の友達少なくとも

week they go to the movies or to eat  something in a restaurant why can't we do

週に一度は両親と一緒に出かけましょう、彼らは映画を見に行くか、レストランで何かを食べに行きます、なぜ私たちは

that oh that's maybe because your friend's  parents don't work as much as I do my

それができないのですか、ああ、それはおそらくあなたの友人の両親が私ほど働いていないからです、私の

son tell me something don't you like your  life you have everything I worked hard for  

息子が私に何か言いますあなたは自分の人生が好きではないですか、あなたはすべてを持っています、私はそのために一生懸命働きました、

it you study in a good school you have  one of the most beautiful houses in the

あなたは良い学校で勉強しています、あなたは町で最も美しい家のうちの一つを持っています、

town you have the best clothes last  month we bought a computer it was very

あなたは最高の服を着ています、先月私たちはコンピューターを買いました、それはとても

expensive I thought you could be playing  with that computer all day didn't you like

高かったです、私はあなただと思っていました一日中そのコンピューターで遊んでてもいいよ、好きじゃなかったの、

it yeah I like it I play with  my computer but not all day it's

はい、好きです、コンピューターで遊んでいますが、一日中というわけではありません、

boring plus it is not good to be playing  video games all day that's what you told me

それに、一日中ビデオゲームをしているのはよくないです、それはあなたが私に言ったことです、

remember yeah I told you that anyway why don't you  go out with your friends you can go to the movies  

覚えておいてください、私は言ったあなた、とにかく友達と出かけませんか、一緒に映画に行ってもいいです、

with them they are busy that it's Tuesday they  usually go to the movies with their parents on

彼らは忙しいです、今日は火曜日です、彼らは通常火曜日に両親と一緒に映画に行きます、

Tuesdays oh I see well you can go with  a girl I'm sure there is a girl you

ああ、なるほど、あなたは女の子と一緒に行くことができます、私は確かに君の

like no that I don't have a girlfriend  I told you last time about that girl  

好きな女の子がいるよ いや、僕には彼女がいないんだけど、あの女の子アガサについては前回言ったよね、僕は彼女が

Agatha I liked her but she didn't like me  she broke my heart and now we don't talk

好きだったけど、彼女は僕のことを好きじゃなかった、彼女は僕の心を傷つけた、そして今は

anymore oh I'm sorry to hear that son  I would really like to go to the movies  

もう話さないんだ、ああ、僕「あの息子のことを聞いてごめんなさい、本当は一緒に映画に行きたいのです

with you but I have to go out hey why  don't you call your cousin and tell  

が、出かけなければなりません、ねえ、いとこに電話して、

him to come here you can play video  games with him Mario yeah he's very

ここに来るように伝えてはどうでしょうか。一緒にビデオゲームをすることができます。マリオ、そうです、彼はとてもいい人です」

funny my cousin Mario moved to  other City Aunt Martha told us  

面白いね、いとこのマリオが他の街に引っ越してきたの、マーサおばさんが、

that don't you remember oh right  sorry I forgot it um I have to go

覚えてないって言ってた、そうそう、ごめんなさい、忘れてた、あの、出て行かなきゃ、

out it is a woman again you will go out  with a woman right where are you going this

また女性です、あなたは女性と出かけるんですね、今度はどこに行くの、

time why do you say that I mean yeah  it's a woman but she's only my friend

なぜですかそう言うのですか、女性です、でも彼女はただの私の友達です、

son yeah I know they are your friends  what time will you arrive today

息子、そうです、彼らがあなたの友達であることはわかっています、今日は何時に到着しますか、

dad listen I might not be able to sleep  home today if I don't arrive please close  

お父さん、聞いてください、到着しないと今日は家に眠れないかもしれません、

the door properly I will call you to tell you  anyway okay you'll be fine it's not the first

ドアを 閉めてください ちゃんと電話してとにかく伝えるよ、大丈夫、大丈夫、初めてじゃないよ、

time I have no problem with you dating  women dad but what about mom where is

女性とデートするのは問題ないよ、お父さん、でもお母さんはどうしたの、彼女はどこにいるの、

she oh not again darl we have  already talked about this

ああ、もうだめよ、ダール、このことについてはもう話したわ、

remember your mom is not here anymore  she decided to leave us it was her

あなたのお母さんがいることを覚えていてくださいもうここにはいない、彼女は私たちと離れることを決めたのは彼女の

decision I know but you never explain  to me very well why she left I would  

決断だ、わかっているけど、なぜ彼女が去ったのかあなたは私にうまく説明してくれない、知りたい、

like to know you told me you'd tell me  when I was old enough well I'm already  

私が十分な年齢になったら教えてくれるって言ったの、私はもう

13 years old I think I deserve to know I  will understand but I need to know please

13歳古い、私は知る価値があると思う、私は理解するだろう、しかし私は知る必要がある、どうか

dad do you want to know but why  we're fine like this without

お父さん、知りたいですか、でもなぜ彼女がいなくても私たちはこうして大丈夫なのですか、

her she just left it was her decision  she didn't want to be with us that's

彼女はただ去ったのは彼女の決断です、彼女は私たちと一緒にいたくない、それだけ

all but I want to know anyway please I  just want to know why why she left what

ですでもとにかく知りたいのでお願いします、なぜ彼女が去ったのか知りたいだけです、何が

happened all right I think you're old  enough to know what happened to your

起こったのかは大丈夫です、あなたは母親に何が起こったのかを知るのに十分な年齢だと思います、

mother well you know she left but you  don't know the reason I am going to tell

まあ、彼女が去ったのは知っていますが、あなたは私が去る理由を知りません言っておきますが

you we used to be happy together when we got  married and then you were born we were a happy

、私たちが結婚してあなたが生まれたとき、私たちは一緒に幸せでした、私たちは幸せな

family but suddenly she changed she was  angry all the time she didn't want to be at

家族でしたが、突然彼女は変わりました、彼女はいつも怒っていました、彼女は

home I didn't understand why but one day when I  was going to my work I saw her with a man it was  

家にいたくありませんでした、理由はわかりませんでしたが、ただ一つある日、私が仕事に行ったとき、彼女が男性と一緒にいるのを見かけました、それは

one of her friends I don't remember his name  all I know is that she told me she loved him  

彼女の友達の一人でした、彼の名前は覚えていません、私が知っているのは、彼女が彼を愛していると言ったことだけです

yeah she told me she loved him and that she  didn't love me anymore I couldn't understand  

そう、彼女は彼を愛している、そしてもう私を愛していないと言った、私

but she left with him she didn't care about  us she said she wanted to be happy and she  

には理解できなかったが、彼女は彼と一緒に去った、私たちのことなど気にしていないと彼女は幸せになりたいと言い、そして彼女は

left I suffered a lot I cried and cried  of course you never saw me crying I had  

去った私はたくさん苦しんで、そして泣いた泣いた もちろん、あなたは私が泣いているのを見たことはありませんでした、

to be strong for you but that's the truth son  I am not lying your mother did that I'm really

私はあなたのために強くならなければならなかった、でもそれが真実です、息子、私は嘘をついていません、あなたのお母さんがそうしたのです、本当にごめんなさい、

sorry thank you for telling me now  I can understand a lot of things  

今教えてくれてありがとう 、なぜあなたがそうしていたのかなど、 たくさんのことが理解できました

like why you were so depressed  or why you go out too often you  

とても落ち込んでいるの、またはなぜ頻繁に外出するのですか、

go out with girls to look for the  love that Mom couldn't give you

お母さんがあなたに与えられなかった愛を探すために女の子と出かけます

but you don't need to do that I am here that  I am your son we can get through this together  

が、あなたはそうする必要はありません、私はここにいる、私はあなたの息子です、私たちは 今、 一緒にこの問題を乗り越えることができます

now that I know the truth you can trust  me and you can talk to me whenever you

私は真実を知っています、あなたは私を信頼できます、そしてあなたが

want sometimes I forget how much you've  grown you're right son why don't we go or  

望むときはいつでも私に話してください、時々私はあなたがどれだけ成長したか忘れます、あなたは正しいです息子、どうして行きませんか、それとも

ice cream really and can I order that  chocolate ice cream with a strawberry

本当にアイスクリームですか、そしてそのチョコレートアイスクリームを注文してもいいですかイチゴと一緒に

please you're still a child for some things of  course you can order whatever you want I hope  

お願いします いくつかのことについてはあなたはまだ子供です もちろん、何でも好きなものを注文できます

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

この会話が気に入っていただければ幸いです 英語がもう少し上達できれば、

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

チャンネル登録してこのビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます。気をつけて

care

ください。