Practice English Conversation (Father and son) Improve English Speaking Skills

hello Dad finally you're home I  was waiting for you how was your

cześć tato, w końcu jesteś w domu, czekałem na ciebie, jak ci minął

day hello darl yes I'm tired  it was a busy day today how are

dzień, cześć kochanie, tak, jestem zmęczony, dzisiaj był pracowity dzień, jak

you yeah I suppose so I'm fine I also  had a tiring day at the school you know  

się masz, tak, myślę, że wszystko w porządku. Ja też miałem męczący dzień w szkole. wiem

yeah I know well I just came  for my jacket I have to go out

tak, wiem dobrze, właśnie przyszedłem po kurtkę, muszę

again Dad why don't we go for ice cream  do you remember when we used to do

znowu wyjść, tato, dlaczego nie pójdziemy na lody, pamiętasz, jak robiliśmy

that ice cream but we have a lot of ice cream  in the fridge you don't need more yeah I know  

te lody, ale mamy dużo lodów w lodówce, ty nie potrzebuję więcej tak, wiem, że

we have ice cream in the fridge but I meant ice  cream from the ice cream parlor and the one that  

mamy lody w lodówce, ale miałem na myśli lody z lodziarni i te, które

is next to the mall do you remember  we used to go there for delicious ice

są obok centrum handlowego, pamiętasz, jak tam chodziliśmy na pyszne lody,

cream I ate chocolate with strawberry and you  liked the vanilla ice cream Why Don't We Go  

z którymi jadłem czekoladę truskawka i smakowały Ci lody waniliowe Dlaczego nie pójdziemy

There what why I mean we have chocolate ice  cream in the fridge we don't need to go out  

tam, co mam na myśli, mamy w lodówce lody czekoladowe, nie musimy wychodzić

and if you want another type of ice cream you  can call to the ice cream parlor and ask for

, a jeśli masz ochotę na inny rodzaj lodów, możesz zadzwonić do lodów z kremami i poproszę o

some yes I know but I wanted to go with you it's  been a long time since we went to that ice cream

trochę tak, wiem, ale chciałem iść z tobą. Minęło dużo czasu, odkąd poszliśmy do tej lodziarni.

shop I don't understand do you  need money I already gave you

Nie rozumiem, czy potrzebujesz pieniędzy. Dałem ci już

$500 it's not about money that my friends  go out with their parents at least once a

500 dolarów. Nie chodzi o pieniądze, o które moi przyjaciele mówią. wychodzą z rodzicami przynajmniej raz w

week they go to the movies or to eat  something in a restaurant why can't we do

tygodniu chodzą do kina lub coś zjeść w restauracji dlaczego nie możemy

that oh that's maybe because your friend's  parents don't work as much as I do my

tego zrobić, a to może dlatego, że rodzice twojej przyjaciółki nie pracują tak dużo jak ja mój

son tell me something don't you like your  life you have everything I worked hard for  

syn, powiedz mi coś nie lubisz swojego życia, masz wszystko, na co ciężko pracowałem,

it you study in a good school you have  one of the most beautiful houses in the

studiujesz w dobrej szkole, masz jeden z najpiękniejszych domów w mieście,

town you have the best clothes last  month we bought a computer it was very

masz najlepsze ubrania, w zeszłym miesiącu kupiliśmy komputer, był bardzo

expensive I thought you could be playing  with that computer all day didn't you like

drogi, myślałem, że ty mógłbym grać na tym komputerze cały dzień, nie podobało ci się

it yeah I like it I play with  my computer but not all day it's

to tak, podoba mi się. Gram na komputerze, ale nie cały dzień. To

boring plus it is not good to be playing  video games all day that's what you told me

nudne, a poza tym nie jest dobrze grać w gry wideo przez cały dzień. Tak mi mówiłeś.

remember yeah I told you that anyway why don't you  go out with your friends you can go to the movies  

Pamiętaj, tak, mówiłem. tak w ogóle, dlaczego nie wyjdziesz z przyjaciółmi, możesz iść

with them they are busy that it's Tuesday they  usually go to the movies with their parents on

z nimi do kina, są zajęci, że jest wtorek, zwykle chodzą do kina z rodzicami we

Tuesdays oh I see well you can go with  a girl I'm sure there is a girl you

wtorki, och, dobrze widzę, że możesz iść z dziewczyną. na pewno jest dziewczyna, która ci

like no that I don't have a girlfriend  I told you last time about that girl  

się podoba, nie, że nie mam dziewczyny. Mówiłem ci ostatni raz o tej dziewczynie.

Agatha I liked her but she didn't like me  she broke my heart and now we don't talk

Agatha. Podobała mi się, ale ona mnie nie lubiła. Złamała mi serce i teraz

anymore oh I'm sorry to hear that son  I would really like to go to the movies  

już nie rozmawiamy. och, ja przykro mi to słyszeć synu, naprawdę chciałbym iść

with you but I have to go out hey why  don't you call your cousin and tell  

z tobą do kina, ale muszę wyjść. hej, dlaczego nie zadzwonisz do swojego kuzyna i nie powiesz

him to come here you can play video  games with him Mario yeah he's very

mu, żeby tu przyszedł, możesz z nim grać w gry wideo Mario, tak, jest bardzo

funny my cousin Mario moved to  other City Aunt Martha told us  

zabawne, mój kuzyn Mario przeprowadził się do innego miasta. Ciocia Marta powiedziała nam,

that don't you remember oh right  sorry I forgot it um I have to go

że nie pamiętasz, och, racja, przepraszam, zapomniałem, um, muszę wyjść,

out it is a woman again you will go out  with a woman right where are you going this

to znowu kobieta, ty umówisz się z kobietą, właśnie dokąd tym

time why do you say that I mean yeah  it's a woman but she's only my friend

razem idziesz, dlaczego mówisz to mam na myśli tak, to kobieta, ale to tylko moja przyjaciółka,

son yeah I know they are your friends  what time will you arrive today

synu, tak, wiem, że to twoi przyjaciele, o której dzisiaj przyjedziesz,

dad listen I might not be able to sleep  home today if I don't arrive please close  

tato, posłuchaj, mogę dzisiaj nie spać w domu, jeśli nie przyjdę, proszę zamknij

the door properly I will call you to tell you  anyway okay you'll be fine it's not the first

drzwi właściwie, zadzwonię do ciebie i tak ci powiem, ok, wszystko będzie dobrze, to nie pierwszy

time I have no problem with you dating  women dad but what about mom where is

raz, kiedy nie mam problemu z tym, że spotykasz się z kobietami, tato, ale co z mamą, gdzie

she oh not again darl we have  already talked about this

ona jest, och, nie znowu, kochanie, już o tym rozmawialiśmy,

remember your mom is not here anymore  she decided to leave us it was her

pamiętaj, że twoja mama jest już tu nie jest, zdecydowała się nas opuścić. To była jej

decision I know but you never explain  to me very well why she left I would  

decyzja, wiem, ale nigdy mi dobrze nie wyjaśniłeś, dlaczego odeszła. Chciałbym

like to know you told me you'd tell me  when I was old enough well I'm already  

wiedzieć, powiedziałeś mi, że powiesz mi, kiedy będę wystarczająco duży, cóż, mam już

13 years old I think I deserve to know I  will understand but I need to know please

13 lat stary, myślę, że zasługuję na to, żeby wiedzieć. Zrozumiem, ale muszę wiedzieć, proszę,

dad do you want to know but why  we're fine like this without

tato, czy chcesz wiedzieć, ale dlaczego tak sobie radzimy bez

her she just left it was her decision  she didn't want to be with us that's

niej. Ona po prostu odeszła. To była jej decyzja, że ​​nie chciała z nami być. To

all but I want to know anyway please I  just want to know why why she left what

wszystko . ale i tak chcę wiedzieć, proszę, chcę tylko wiedzieć, dlaczego ona odeszła, co się

happened all right I think you're old  enough to know what happened to your

stało, wszystko w porządku. Myślę, że jesteś wystarczająco dorosły, aby wiedzieć, co stało się z twoją

mother well you know she left but you  don't know the reason I am going to tell

matką, wiesz, że odeszła, ale nie wiesz, dlaczego idę powiedzieć

you we used to be happy together when we got  married and then you were born we were a happy

ci, że byliśmy razem szczęśliwi, kiedy się pobraliśmy, a potem się urodziłeś, byliśmy szczęśliwą

family but suddenly she changed she was  angry all the time she didn't want to be at

rodziną, ale nagle ona się zmieniła, cały czas była zła, nie chciała być w

home I didn't understand why but one day when I  was going to my work I saw her with a man it was  

domu, nie rozumiałem dlaczego, ale jedno pewnego dnia, kiedy szedłem do pracy, widziałem ją z mężczyzną. To był

one of her friends I don't remember his name  all I know is that she told me she loved him  

jeden z jej znajomych. Nie pamiętam jego imienia. Wiem tylko, że powiedziała mi, że go kocha

yeah she told me she loved him and that she  didn't love me anymore I couldn't understand  

tak, powiedziała mi, że go kocha i że już mnie nie kocha. Nie mogłem zrozumieć,

but she left with him she didn't care about  us she said she wanted to be happy and she  

ale ona z nim odeszła. Nie zależało jej na nas. Powiedziała, że ​​chce być szczęśliwa i odeszła.

left I suffered a lot I cried and cried  of course you never saw me crying I had  

Bardzo cierpiałem. Płakałem i płakałam, oczywiście, nigdy nie widziałeś, jak płaczę. Musiałam

to be strong for you but that's the truth son  I am not lying your mother did that I'm really

być silna dla ciebie, ale to prawda, synu, nie kłamię, że zrobiła to twoja matka. Bardzo mi

sorry thank you for telling me now  I can understand a lot of things  

przykro, dziękuję, że mi teraz powiedziałeś. Rozumiem wiele rzeczy,

like why you were so depressed  or why you go out too often you  

na przykład, dlaczego byłeś jesteś tak przygnębiony lub dlaczego wychodzisz zbyt często

go out with girls to look for the  love that Mom couldn't give you

wychodzisz z dziewczynami, aby szukać miłości, której mama nie mogła ci dać,

but you don't need to do that I am here that  I am your son we can get through this together  

ale nie musisz tego robić Jestem tu, jestem twoim synem, możemy

now that I know the truth you can trust  me and you can talk to me whenever you

teraz przez to przejść razem że znam prawdę, możesz mi zaufać i możesz ze mną rozmawiać, kiedy chcesz,

want sometimes I forget how much you've  grown you're right son why don't we go or  

czasami zapominam, jak bardzo urosłeś, masz rację, synu, dlaczego nie pójdziemy

ice cream really and can I order that  chocolate ice cream with a strawberry

naprawdę na lody i czy mogę zamówić te lody czekoladowe z truskawką,

please you're still a child for some things of  course you can order whatever you want I hope  

proszę, dla niektórych rzeczy nadal jesteś dzieckiem, oczywiście możesz zamówić, co chcesz. Mam nadzieję, że

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

podobała Ci się ta rozmowa. Jeśli mógłbyś jeszcze trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you can  

kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz

join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take

do nas dołączyć lub kliknąć przycisk super podziękowania. Dziękuję bardzo za wsparcie. Trzymaj

care

się