Practice English Conversation (At the airport) Improve English Speaking Skills

are you really telling me you don't  know where my luggage is you must be

آیا واقعاً به من می گویید که نمی دانید چمدان من کجاست، حتماً

kidding yes sir I'm very sorry surely  there was a mistake and they confused  

شوخی می کنید بله قربان، من بسیار متاسفم مطمئناً اشتباهی رخ داده است و آنها

your luggage with another no no no I  can't believe it where is my luggage I  

چمدان شما را با یک بار دیگر اشتباه گرفته اند نه نه نه من نمی توانم باور کنم که چمدان من کجاست؟

need it now I don't know sir but we're going  to find a solution as soon as possible don't

اکنون به آن نیاز دارم، نمی‌دانم قربان، اما ما در اسرع وقت راه‌حلی پیدا می‌کنیم،

worry this can't be happening I'm confused  I thought this was a trusted Airline I will  

نگران نباشید این اتفاق نمی‌افتد، من

talk to the general manager so we  can give you a solution just wait

گیج هستم. مدیر تا بتوانیم راه حلی به شما بدهیم فقط صبر کنید لطفا صبر کنید

please wait okay I will wait but  how long will I have to wait I  

خوب من صبر می کنم اما چقدر باید صبر کنم باید

need to know I am not sure it sometimes  happens and it takes usually one or two

بدانم مطمئن نیستم گاهی اوقات این اتفاق می افتد و معمولاً یک یا دو

days you're kidding right I can't wait  that long seriously tell me sir I'm not  

روز طول می کشد شما شوخی می کنید درست می توانم صبر کنید خیلی جدی به من بگویید آقا من

joking this problem requires  a long process it is not easy  

شوخی نمی کنم   این مشکل نیاز به یک پروسه طولانی دارد، آسان نیست

we don't even know where your luggage  is so we have to call all our offices

ما حتی نمی دانیم چمدان شما کجاست، بنابراین باید ابتدا با تمام دفاتر خود تماس بگیریم

first and what am I supposed to do  until then I already have a room

و من باید چه کار کنم تا آن زمان من قبلاً یک اتاق

reserved if you have a room booked then you can  go to your hotel and we will call you when we find

رزرو کرده‌ام اگر اتاق رزرو کرده‌اید، می‌توانید به هتل خود بروید و وقتی آن را پیدا کردیم با شما تماس می‌گیریم

it what and my lugos my backpack  and another important bag are lost  

و کوله پشتی من و یک کیف مهم دیگر گم شده است.

where are they I already told you sir we  don't know where your things are I'm so

قبلاً به شما گفتم کجا هستند. ما نمی‌دانیم وسایل شما کجا هستند، خیلی

sorry I think you don't  understand well my clothes my

متاسفم، فکر می‌کنم شما لباس‌های من را خوب نمی‌فهمید،

toothbrush my glasses my documents and  the most important thing my money was

مسواک‌های من عینک‌های من مدارکم و مهمترین چیزی که پول من

there I know they are important but you have  a bag with you I'm sure you could survive with

آنجا بود، می‌دانم که آنها مهم هستند، اما شما یک کیف دارید. شما مطمئنم که می توانید با آن چیزی که می خواهید زنده بمانید

that what enough you're going  to give me a solution right

همین الان به من راه حلی بدهید

now yes I already gave you a solution  sir we have the waiting area over

بله قبلاً به شما یک راه حل داده ام.

there you can wait over there or you can go  to your hotel we will call you when we have  

وقتی راه حلی داشتیم با شما تماس می‌گیریم،

a solution I won't go anywhere I have all  my valuables they're in my bagage I need  

من هیچ جا نمی‌روم همه چیزهای با ارزشم را دارم، آنها در چمدانم هستند، من به

them now I am not going to go to my hotel  or to wait in that damn waiting area call  

آنها نیاز دارم، حالا قرار نیست به هتلم بروم یا در آن منطقه انتظار لعنتی منتظر بمانم،

your boss my boss is a little busy now why  don't you just wait and we will look for your

رئیس من الان کمی سرش شلوغ است چرا فقط منتظر نمانید و ما به دنبال

lugage shut the hell up now you're going to call  your boss and I will tell him how you treated

چمدان شما بگردیم و ببندید حالا شما به رئیستان زنگ می زنید و من به او می گویم که چگونه با من رفتار کردید

me I will record a video and tell the people  how you lost my lugos and don't give me a

من یک ویدیو ضبط می کنم و می گویم مردم چگونه لوگوس مرا گم کردی و راه حلی به من نمی دهی

solution and you're telling me to wait  here or to go to my hotel people will

و به من می گویی که اینجا صبر کنم یا به هتلم بروم مردم می

know no no don't do it please  don't tell my boss I'm so

دانند نه نه این کار را نکن لطفاً به رئیسم نگو من هستم بنابراین

sorry it's not that I don't want to give  you a solution I promise you that I will  

متاسفم که نمی‌خواهم راه‌حلی به شما بدهم، به شما قول می‌دهم که

find the solution right now I hope so I  will wait here now go and talk to your

همین الان راه‌حل را پیدا می‌کنم، امیدوارم همین الان منتظر بمانم برو و با مدیرت صحبت کن،

manager yes sir it won't take me too long  wait a moment please I'll be right right

بله قربان خیلی طول نمی‌کشد. لطفاً یک لحظه صبر کنید، من بلافاصله

back all right damn it's the first  time something like this happens to

برمی گردم، لعنتی این اولین بار است که چنین چیزی برای

me has it ever happened to you guys  I would really like to know about

من اتفاق می افتد تا به حال برای شما بچه ها

it or maybe you had a bad experience while  you were traveling tell us about it in my  

اتفاق افتاده است. در مورد من در مورد آن به ما بگویید

case this is the first time and I hate it  that feeling of not having your things is

این اولین بار است و من از آن متنفرم که احساس نداشتن چیزهای شما

horrible I hope it never happens to you if that  guy doesn't give me a solution I'll have him

وحشتناک است، امیدوارم هرگز برای شما اتفاق نیفتد اگر آن مرد راه حلی به من ندهد، من او را

fired hello sir I'm back I talked  to my boss and he told me something

اخراج می کنم سلام آقا من برگشتم با رئیسم صحبت کردم و او چیزی به من گفت که به

he told me to call all the airports to  find your luggage I have already done  

من گفت با همه فرودگاه ها تماس بگیر تا چمدانت را پیدا کنم من قبلاً این کار را انجام داده ام

it and we found it excellent where is  it what time is it going to arrive tell

و متوجه شدیم که عالی است ساعت کجا می رسد به

me that's the problem I it will take  a little longer than expected sir I'm  

من بگو که همین مشکل من کمی بیشتر از حد انتظار طول می کشد قربان،

sorry okay just tell me what time are  you going to bring my luggage I need to

متأسفم، خوب فقط به من بگویید چه ساعتی می خواهید چمدان من را بیاورید، باید

know your luggage is in South Africa right  now there was a problem with your luggage

بدانم چمدان شما در آفریقای جنوبی است در حال حاضر مشکلی در برچسب چمدان شما وجود دارد که

tag someone confused South Africa with South  America I'm really sorry what the hell who can  

شخصی گیج شده است آفریقای جنوبی با آمریکای جنوبی من واقعا متاسفم چه کسی می تواند

be that stupid that's nonsense damn I know sir my  deepest apologies it was a terrible mistake from

آنقدر احمق باشد لعنتی لعنتی می دانم که قربان عمیق ترین عذرخواهی من این یک اشتباه وحشتناک از طرف ما بود.

us all right I don't care  what time will you bring my

lugos I told the manager it was urgent  sir they will bring it for tomorrow

آقای مدیر خیلی فوری بود برای فردا صبح می آورند

morning tomorrow and what am I supposed  to do until tomorrow without my

و تا فردا بدون

things I also explained the situation to my  manager and you can stay in a five stars Hotel

چیزهایم باید چه کار کنم من هم وضعیت را به مدیرم توضیح دادم و شما می توانید امروز در یک هتل پنج ستاره بمانید

today all included plus we will give  you some gift cards so you can buy many

به علاوه ما می دهیم. شما چند کارت هدیه دارید تا بتوانید چیزهای زیادی بخرید،

things we will also give you free tickets to  two destinations around the world what do you

ما همچنین به شما بلیط رایگان برای دو مقصد در سراسر جهان می دهیم، به

think all right I will accept that

نظر شما خوب است من قبول می کنم

but bring me the complaints book please  I will write my complaint and call your

اما دفترچه شکایات را برای من بیاورید لطفا شکایت خود را بنویسم و ​​با مدیرتان تماس بگیرم

manager sir I beg you don't do that  please that person made a mistake that's

آقا التماس می کنم این کار را نکن لطفاً آن شخص اشتباهی مرتکب شده است که

correct but he needs the job he  has two children and a morage  

درست است، اما او به شغلی که دو فرزند دارد و یک روحیه

to pay please oh really and how do  you know that is he your friend or

برای پرداخت نیاز دارد.

what I know that perfectly because  the person who made the mistake was

کسی که مرتکب اشتباه شد

me I made a terrible mistake I know but I  have been having a terrible week my wife left

من بودم، اشتباه وحشتناکی کردم، می‌دانم، اما هفته‌ای وحشتناک را پشت سر گذاشتم که همسرم

home she abandoned my children and me  to to go with my best friend to another

خانه را ترک کرد، او فرزندانم و من را رها کرد تا با بهترین دوستم به کشور دیگری بروند.

country I'm having a terrible time do you  think you can forgive me and don't make that

آیا فکر می‌کنید می‌توانید من را ببخشید و آن شکایت را انجام ندهید،

complaint all right I hope you are not lying to

امیدوارم به من دروغ نگفته باشید

me and no sir of course not thank you so much for

و نه آقا، البته خیلی ممنون از شما که

understanding what do you say guys should I  make that complaint anyway or not what should  

فهمیدید چه می‌گویید بچه‌ها باید به هر حال آن شکایت کنم یا نه امیدوارم

I do I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more please  

من انجام دهم امیدوارم این مکالمه را دوست داشته باشید اگر توانستید انگلیسی خود را کمی بیشتر تقویت کنید لطفا

subscribe to the channel and share this video with  a friend and if you want to support this channel  

در کانال مشترک شوید و این ویدیو را با یکی از دوستانتان به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید

you can join us or click on the super thanks  button thank you very much for your support take

می توانید به ما بپیوندید یا روی دکمه تشکر فوق العاده کلیک کنید. شما برای حمایت شما بسیار

care

مراقب باشید