Practice English Conversation (Family life My brother wants a job) Improve English Speaking Skills

wow I'm impressed brother you have really been  successful in life look at this huge company  

Wow, ich bin beeindruckt, Bruder, du warst im Leben wirklich erfolgreich. Schau dir dieses riesige Unternehmen an,

do not exaggerate it's not that  huge we only have 100 in bloggies

übertreibe nicht, es ist nicht so riesig, wir haben nur 100 in Blogs,

only that's a huge number and  this office is great lucky you  

nur das ist eine riesige Zahl und dieses Büro hat großes Glück, du,

it's not about luck Patrick you perfectly know  I had to work really hard to build this company  

es geht nicht um Glück, Patrick, du perfekt Ich weiß, dass ich wirklich hart arbeiten musste, um dieses Unternehmen aufzubauen.

yes I know that well I promise I will do my  best thank you so much for this opportunity  

Ja, das weiß ich gut. Ich verspreche, dass ich mein Bestes geben werde. Vielen Dank für diese Gelegenheit,

don't worry I am sure you will do  a great job here you are my brother

keine Sorge, ich bin mir sicher, dass Sie hier großartige Arbeit leisten werden. Sie sind

yes of course now that I graduated  from the University I am a professional

ja mein Bruder Natürlich bin ich jetzt, da ich meinen Universitätsabschluss habe, ein Profi

and that's another reason why I'm hiring you I  need professionally trained people for this job

und das ist ein weiterer Grund, warum ich Sie anheuere. Ich brauche professionell ausgebildete Leute für diesen Job

plus you are my brother I know I can trust  you this will be your office from now on  

und Sie sind mein Bruder. Ich weiß, dass ich Ihnen vertrauen kann, dass dies von nun an Ihr

seriously oh my God this is  fantastic thank you so much

Büro sein wird Oh mein Gott, das ist fantastisch, vielen Dank, danke

do not thank me you need an office to  work that's why I'm giving you this one

nicht mir, du brauchst ein Büro zum Arbeiten, deshalb gebe ich dir dieses

here is the computer and also the files you  will need to start your work did you understand

hier, den Computer und auch die Dateien, die du brauchst, um mit deiner Arbeit zu beginnen. Hast du verstanden,

oh of course you have already explained  me everything I have to do in this job

oh natürlich? Sie haben mir bereits alles erklärt, was ich in diesem Job tun muss,

and it's not difficult I don't think I  could have any problem with it don't worry

und es ist nicht schwer. Ich glaube nicht, dass ich damit Probleme haben könnte, keine Sorge,

perfect then I'll let you work if you  have any question just call me okay  

perfekt, dann lasse ich Sie arbeiten, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie mich einfach an, okay

my office is next to this one so you can  call me only by dialing Annex number one

Mein Büro befindet sich nebenan, Sie können mich also nur unter der Nummer 1 im Anhang anrufen. Ich

understood and again thank you very  much for this great opportunity

habe verstanden und noch einmal vielen Dank für diese großartige Gelegenheit,

that's okay I'm totally sure you won't  disappoint me well have a good first day at work

das ist in Ordnung. Ich bin absolut sicher, dass Sie mich nicht enttäuschen werden. Ich wünsche Ihnen einen guten ersten Arbeitstag

take care wow this is a great office I'm  sure that I will grow professionally here

Pass auf dich auf, wow, das ist ein tolles Büro. Ich bin mir sicher, dass ich mich hier beruflich weiterentwickeln werde.

good morning you must be a new worker in  this company I have never seen you before

Guten Morgen, du musst ein neuer Mitarbeiter in dieser Firma sein. Ich habe dich noch nie zuvor gesehen.

hello yeah it's my first day of work  here my name is Patrick nice to meet you

Hallo, ja, es ist mein erster Arbeitstag hier. Mein Name ist Patrick. Nett zu Ich lerne Sie kennen,

my name is Robert well Patrick welcome  to the company then I hope you like it

mein Name ist Robert. Nun, Patrick. Willkommen in der Firma. Dann hoffe ich, dass es Ihnen gefällt.

I just love the office and I'm sure I will  enjoy this job by the way what do you do here  

Ich liebe das Büro einfach und bin mir sicher, dass mir dieser Job Spaß machen wird. Was machen Sie hier?

I mean what are your duties in this company  because you are the first co-worker I meet  

Ich meine, was sind Ihre Aufgaben in dieser Firma? Weil Sie der erste Kollege sind, den ich treffe,

me I am one of the supervisors I am in charge  of monitoring the progress of employees

bin ich einer der Vorgesetzten. Ich bin dafür verantwortlich, den Fortschritt der Mitarbeiter zu überwachen.

oh so you're my boss because I am  one of the employees am I right

Oh, Sie sind also mein Chef, weil ich einer der Mitarbeiter bin. Habe ich recht,

I don't think so you have your own office I  suppose you're from the systems area right

ich glaube nicht Sie haben Ihr eigenes Büro. Ich nehme an, Sie kommen aus dem Systembereich. Ja, das

yes I am I am a systems engineer I  will be working in this office now

bin ich. Ich bin Systemingenieur. Ich werde jetzt in diesem Büro arbeiten. Dann

you see then I am not your boss you  will be working with the general manager

bin ich nicht Ihr Chef, Sie werden mit dem General Manager zusammenarbeiten,

yes he told me that I have to report  any problems to him directly he is my  

ja, er hat es gesagt Ich weiß, dass ich ihm alle Probleme direkt melden muss, er ist mein

yeah but don't worry this job is really  relaxing we don't work very hard here

Ja, aber keine Sorge, dieser Job ist wirklich entspannend, wir arbeiten hier nicht sehr hart,

no why not I mean aren't we supposed  to work hard for this company

nein, warum nicht? Ich meine, sollten wir nicht hart für diese Firma arbeiten,

why would I do that as long as you accomplish  a few things you can rest the rest of the day  

warum? Würde ich das tun, solange du ein paar Dinge erledigst, kannst du den Rest des Tages ausruhen?

sometimes we don't finish with some  reports but we just invent the numbers

Manchmal kommen wir mit einigen Berichten nicht zu Ende, sondern erfinden einfach die Zahlen.

do you invent some numbers what  do you mean I don't understand

Erfindest du ein paar Zahlen? Was meinst du damit? Ich verstehe nicht

well we're making reports all the time we  have to do it every day and that's boring

gut Wir erstellen ständig Berichte, wir müssen das jeden Tag tun, und das ist langweilig.

so sometimes we just invent those reports  we don't calculate the numbers you get it

Manchmal erfinden wir diese Berichte einfach, wir berechnen die Zahlen nicht. Sie wissen schon,

but that's not good that can make  the company lose a lot of money

aber das ist nicht gut und kann dazu führen, dass das Unternehmen viel Geld verliert

so what that's not my problem  it's not a big deal relax man

Was das nicht mein Problem ist, ist keine große Sache, entspannen Sie sich, Mann,

and not only that we sometimes leave work  before time when the bus is not in the company

und nicht nur, dass wir manchmal vorzeitig von der Arbeit gehen, wenn der Bus nicht in der Firma ist.

I don't think that's good we have to work hard to  

Ich denke nicht, dass das gut ist, wir müssen hart arbeiten, um

make this company grow and  that will benefit us too

diese Firma wachsen zu lassen, und das wird auch so sein Nutzen Sie uns auch,

no we're just here to earn money as long  as they pay us our salary at the end of the  

nein, wir sind nur hier, um Geld zu verdienen, solange sie uns am Ende des

month everything will be fine you can't think  like that we have a commitment to this company  

Monats unser Gehalt zahlen, wird alles gut sein. Sie können nicht glauben, dass wir eine Verpflichtung gegenüber diesem Unternehmen haben,

we have to give our best every day you look very  young I want to know how old are you tell me

wir müssen unser Bestes geben Jeden Tag siehst du sehr jung aus. Ich möchte wissen, wie alt du bist. Sag mir,

I am 21 I just graduated from college last  month that's why I started you're still a baby

ich bin 21. Ich habe letzten Monat gerade mein Studium abgeschlossen. Deshalb habe ich angefangen. Du bist noch ein Baby.

that's why you know nothing about life

Deshalb weißt du nichts über das Leben

but you will learn here don't  worry what's your name Patrick

, aber du wirst es hier lernen, nicht wahr? Mach dir keine Sorgen, wie ist dein Name, Patrick

dubal yes and just like my  brother Mr dubal Francisco dubal

Dubal? Ja, und genau wie mein Bruder, Herr Dubal. Francisco Dubal,

your brother oh your brother  is the owner of the company  

dein Bruder. Oh, dein Bruder ist der Eigentümer der Firma.

um well even better he's your brother  he won't tell you anything lucky you

Ähm, noch besser, er ist dein Bruder. Er wird dir nichts sagen. Zum Glück

just follow me I will teach you everything  in this company you will have fun

folgst du mir einfach, ich werde es unterrichten Du bist alles in dieser Firma, du wirst Spaß haben.

I don't think that's correct I have  to work hard and respect my job  

Ich glaube nicht, dass das richtig ist. Ich muss hart arbeiten und meinen Job respektieren.

come on that's how it works you  have a lot to learn oh by the way  

Komm schon, so funktioniert das, du musst noch viel lernen, oh übrigens

don't tell your brother anything  we talked about okay do you get it

Erzähl deinem Bruder nichts, worüber wir gesprochen haben. Okay, verstehst du,

we're gonna be friends I'll introduce you  

wir werden Freunde? Ich stelle dich

to the rest of the team later  and we'll go for some drinks

später dem Rest des Teams vor und wir gehen ein paar Drinks trinken.

I don't know he's my brother I don't  want him to get mad at me because

Ich weiß nicht, dass er mein Bruder ist Ich möchte nicht, dass er sauer auf mich wird, denn

no no that's not gonna happen just do  what I tell you and you will be happier

nein, nein, das wird nicht passieren. Tu einfach, was ich dir sage, und du wirst glücklicher sein. Ich

I have to work now don't tell your  brother anything have a good day

muss jetzt arbeiten. Erzähl deinem Bruder nichts. Ich wünsche dir einen schönen Tag.

is this correct is this how work  Life Works should I keep silent

Ist das richtig? Arbeit, Leben, Arbeit, sollte ich schweigen?

yeah I think that's better I don't want  to have any problem with my co-workers

Ja, ich denke, das ist besser. Ich möchte keine Probleme mit meinen Kollegen haben.

I will just focus on my work and that is  my brother's problem yeah I will have fun

Ich werde mich nur auf meine Arbeit konzentrieren, und das ist das Problem meines Bruders. Ja, ich werde Spaß haben.

hello Patrick how's everything did  you already meet your co-workers

Hallo Patrick, wie geht es dir? Ich lerne schon deine Kollegen kennen.

hello yeah I met Robert one of  the supervisors he's a little  

Hallo ja, ich habe Robert kennengelernt, einen der Vorgesetzten. Er ist ein kleiner Junge.

yeah he's a great person and one of the best  workers in this company I will promote him soon  

Ja, er ist ein toller Mensch und einer der besten Mitarbeiter in diesem Unternehmen. Ich werde ihn bald befördern.

no don't do that I can't do this I have  to tell you something very important

Nein, tu das nicht. Ich kann das nicht Ich muss Ihnen etwas sehr Wichtiges sagen

that Robert is not a good worker or a good person  he's lazy and he's dangerous for this company

: Robert ist kein guter Arbeiter oder guter Mensch, er ist faul und er ist gefährlich für dieses Unternehmen.

yes I already knew it in fact I will fire him  this month it has done a terrible job lately  

Ja, das wusste ich bereits. Tatsächlich werde ich ihn diesen Monat entlassen. Er hat in letzter Zeit schreckliche Arbeit geleistet,

but I'm happy you tell me that now I know I can  trust you my brother thank you so much I hope  

aber ich bin es Ich freue mich, dass du mir sagst, dass ich dir jetzt vertrauen kann, mein Bruder. Vielen Dank. Ich hoffe,

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

dir hat dieses Gespräch gefallen. Wenn du dein Englisch noch ein wenig verbessern könntest, abonniere bitte den

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

Kanal und teile dieses Video mit einem Freund und wenn du möchtest Unterstützen Sie diesen Kanal. Sie

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

können sich uns anschließen oder auf den Super-Danke-Button klicken. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Take Care

foreign

Foreign