Practice English Conversation (Family life My brother wants a job) Improve English Speaking Skills

wow I'm impressed brother you have really been  successful in life look at this huge company  

ồ, tôi rất ấn tượng đấy anh trai, anh đã thực sự thành công trong cuộc sống, hãy nhìn công ty khổng lồ này,

do not exaggerate it's not that  huge we only have 100 in bloggies

đừng phóng đại, nó không lớn đến thế, chúng tôi chỉ có 100 người trên blog

only that's a huge number and  this office is great lucky you  

, đó là một con số khổng lồ và văn phòng này thật may mắn, anh

it's not about luck Patrick you perfectly know  I had to work really hard to build this company  

không phải là may mắn đâu Patrick anh hoàn hảo biết tôi đã phải làm việc rất chăm chỉ để xây dựng công ty này

yes I know that well I promise I will do my  best thank you so much for this opportunity  

vâng tôi biết rõ điều đó tôi hứa tôi sẽ cố gắng hết sức cảm ơn bạn rất nhiều vì cơ hội này

don't worry I am sure you will do  a great job here you are my brother

đừng lo lắng tôi chắc chắn bạn sẽ làm rất tốt ở đây bạn là anh trai của tôi

yes of course now that I graduated  from the University I am a professional

vâng Tất nhiên bây giờ tôi đã tốt nghiệp Đại học Tôi là một người có chuyên môn

and that's another reason why I'm hiring you I  need professionally trained people for this job

và đó là một lý do khác khiến tôi thuê bạn Tôi cần những người được đào tạo chuyên nghiệp cho công việc này

plus you are my brother I know I can trust  you this will be your office from now on  

cộng với bạn là anh trai tôi Tôi biết tôi có thể tin tưởng bạn từ bây giờ đây sẽ là văn phòng của bạn một cách

seriously oh my God this is  fantastic thank you so much

nghiêm túc ôi Chúa ơi, điều này thật tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều,

do not thank me you need an office to  work that's why I'm giving you this one

đừng cảm ơn tôi, bạn cần một văn phòng để làm việc đó là lý do tại sao tôi đưa cho bạn cái này

here is the computer and also the files you  will need to start your work did you understand

ở đây là máy tính và các tập tin bạn cần để bắt đầu công việc của mình, bạn hiểu chứ

oh of course you have already explained  me everything I have to do in this job

ồ tất nhiên rồi bạn đã giải thích cho tôi mọi thứ tôi phải làm trong công việc này

and it's not difficult I don't think I  could have any problem with it don't worry

và nó không khó lắm. Tôi không nghĩ tôi có thể gặp bất kỳ vấn đề gì với nó, đừng lo lắng,

perfect then I'll let you work if you  have any question just call me okay  

vậy thì tôi sẽ để bạn làm việc nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, chỉ cần gọi cho tôi nhé

my office is next to this one so you can  call me only by dialing Annex number one

Văn phòng của tôi ở cạnh văn phòng này nên bạn chỉ có thể gọi cho tôi bằng cách quay số Phụ lục số một

understood and again thank you very  much for this great opportunity

và một lần nữa, cảm ơn bạn rất nhiều vì cơ hội tuyệt vời này

that's okay I'm totally sure you won't  disappoint me well have a good first day at work

, không sao đâu Tôi hoàn toàn chắc chắn rằng bạn sẽ không làm tôi thất vọng, chúc bạn một ngày đầu làm việc vui vẻ

take care wow this is a great office I'm  sure that I will grow professionally here

bảo trọng nhé, wow đây là một văn phòng tuyệt vời. Tôi chắc chắn rằng tôi sẽ phát triển một cách chuyên nghiệp ở đây,

good morning you must be a new worker in  this company I have never seen you before

chào buổi sáng, bạn chắc hẳn là nhân viên mới ở công ty này. Tôi chưa từng gặp bạn trước đây,

hello yeah it's my first day of work  here my name is Patrick nice to meet you

xin chào vâng, đây là ngày đầu tiên tôi làm việc ở đây, tên tôi là Patrick, rất vui được chào đón bạn. gặp bạn

my name is Robert well Patrick welcome  to the company then I hope you like it

tên tôi là Robert à Patrick chào mừng bạn đến với công ty vậy tôi hy vọng bạn thích nó

I just love the office and I'm sure I will  enjoy this job by the way what do you do here  

Tôi chỉ yêu công việc này và tôi chắc chắn rằng tôi sẽ thích công việc này. Bạn làm gì ở đây

I mean what are your duties in this company  because you are the first co-worker I meet  

Ý tôi là nhiệm vụ của bạn trong công ty này là gì bởi vì bạn là đồng nghiệp đầu tiên tôi gặp

me I am one of the supervisors I am in charge  of monitoring the progress of employees

tôi Tôi là một trong những người giám sát Tôi chịu trách nhiệm theo dõi sự tiến bộ của nhân viên

oh so you're my boss because I am  one of the employees am I right

ồ vậy bạn là sếp của tôi vì tôi là một trong những nhân viên phải không Tôi

I don't think so you have your own office I  suppose you're from the systems area right

không nghĩ vậy bạn có văn phòng riêng của mình Tôi cho rằng bạn đến từ khu vực hệ thống phải không

yes I am I am a systems engineer I  will be working in this office now

Tôi là kỹ sư hệ thống Tôi sẽ làm việc tại văn phòng này bây giờ

you see then I am not your boss you  will be working with the general manager

bạn thấy đấy tôi không phải là sếp của bạn bạn sẽ làm việc với tổng giám đốc

yes he told me that I have to report  any problems to him directly he is my  

vâng anh ấy đã nói tôi rằng tôi phải báo cáo trực tiếp mọi vấn đề với anh ấy, anh ấy là của tôi

yeah but don't worry this job is really  relaxing we don't work very hard here

nhưng đừng lo, công việc này thực sự rất thư giãn, chúng tôi không làm việc chăm chỉ ở đây,

no why not I mean aren't we supposed  to work hard for this company

không tại sao không ý tôi là chúng ta không phải làm việc chăm chỉ cho công ty này

why would I do that as long as you accomplish  a few things you can rest the rest of the day  

sao tôi có thể làm điều đó miễn là bạn hoàn thành một số việc bạn có thể nghỉ ngơi trong thời gian còn lại trong ngày

sometimes we don't finish with some  reports but we just invent the numbers

đôi khi chúng tôi không hoàn thành một số báo cáo nhưng chúng tôi chỉ phát minh ra những con số

do you invent some numbers what  do you mean I don't understand

bạn phát minh ra một số con số ý bạn là gì Tôi không hiểu

well we're making reports all the time we  have to do it every day and that's boring

rõ chúng tôi làm báo cáo mọi lúc, chúng tôi phải làm việc đó hàng ngày và điều đó thật nhàm chán

so sometimes we just invent those reports  we don't calculate the numbers you get it

nên đôi khi chúng tôi chỉ bịa ra những báo cáo đó, chúng tôi không tính toán những con số bạn nhận được

but that's not good that can make  the company lose a lot of money

nhưng điều đó không tốt vì có thể khiến công ty lỗ rất nhiều tiền

so what that's not my problem  it's not a big deal relax man

nên đó không phải là vấn đề của tôi, đó không phải là vấn đề lớn, hãy thư giãn đi anh bạn

and not only that we sometimes leave work  before time when the bus is not in the company

và không những thế, đôi khi chúng tôi còn tan sở trước giờ khi xe buýt không đến công ty.

I don't think that's good we have to work hard to  

Tôi không nghĩ điều đó là tốt, chúng ta phải làm việc chăm chỉ để

make this company grow and  that will benefit us too

giúp công ty này phát triển và điều đó sẽ cũng mang lại lợi ích cho chúng tôi

no we're just here to earn money as long  as they pay us our salary at the end of the  

không, chúng tôi chỉ ở đây để kiếm tiền miễn là họ trả lương cho chúng tôi vào cuối tháng,

month everything will be fine you can't think  like that we have a commitment to this company  

mọi thứ sẽ ổn bạn không thể nghĩ như vậy, chúng tôi có cam kết với công ty này,

we have to give our best every day you look very  young I want to know how old are you tell me

chúng tôi phải cố gắng hết sức mỗi ngày bạn trông rất trẻ Tôi muốn biết bạn bao nhiêu tuổi cho tôi biết

I am 21 I just graduated from college last  month that's why I started you're still a baby

tôi 21 tuổi Tôi vừa tốt nghiệp đại học tháng trước đó là lý do tại sao tôi bắt đầu bạn vẫn còn là một đứa trẻ

that's why you know nothing about life

đó là lý do tại sao bạn không biết gì về cuộc sống

but you will learn here don't  worry what's your name Patrick

nhưng bạn sẽ học ở đây không' đừng lo lắng tên bạn là gì Patrick

dubal yes and just like my  brother Mr dubal Francisco dubal

dubal vâng và giống như anh trai tôi Mr dubal Francisco dubal

your brother oh your brother  is the owner of the company  

anh trai bạn ồ anh trai bạn là chủ sở hữu của công ty

um well even better he's your brother  he won't tell you anything lucky you

ừm thậm chí còn tốt hơn nữa anh ấy là anh trai của bạn anh ấy sẽ không nói với bạn bất cứ điều gì may mắn là bạn

just follow me I will teach you everything  in this company you will have fun

chỉ cần theo tôi tôi sẽ dạy với bạn mọi thứ ở công ty này bạn sẽ có niềm vui

I don't think that's correct I have  to work hard and respect my job  

Tôi không nghĩ điều đó đúng Tôi phải làm việc chăm chỉ và tôn trọng công việc của tôi

come on that's how it works you  have a lot to learn oh by the way  

thôi nào đó là cách nó hoạt động bạn có rất nhiều điều để học hỏi ồ nhân tiện

don't tell your brother anything  we talked about okay do you get it

đừng nói với anh trai bạn bất cứ điều gì chúng ta đã nói nhé, được chứ, bạn hiểu rồi, chúng

we're gonna be friends I'll introduce you  

ta sẽ là bạn bè. Tôi sẽ giới thiệu bạn

to the rest of the team later  and we'll go for some drinks

với những người còn lại trong nhóm sau và chúng ta sẽ đi uống vài ly.

I don't know he's my brother I don't  want him to get mad at me because

Tôi không biết anh ấy là anh trai tôi. không muốn anh ấy nổi giận với tôi vì

no no that's not gonna happen just do  what I tell you and you will be happier

không không điều đó sẽ không xảy ra, hãy làm những gì tôi bảo bạn và bạn sẽ hạnh phúc hơn. Tôi

I have to work now don't tell your  brother anything have a good day

phải làm việc bây giờ đừng nói với anh trai bạn bất cứ điều gì, chúc một ngày tốt lành

is this correct is this how work  Life Works should I keep silent

, điều này đúng không? công việc Cuộc sống Công việc tôi có nên giữ im lặng

yeah I think that's better I don't want  to have any problem with my co-workers

vâng Tôi nghĩ như vậy tốt hơn Tôi không muốn có bất kỳ vấn đề gì với đồng nghiệp của mình

I will just focus on my work and that is  my brother's problem yeah I will have fun

Tôi sẽ chỉ tập trung vào công việc của mình và đó là vấn đề của anh trai tôi vâng Tôi sẽ vui vẻ

hello Patrick how's everything did  you already meet your co-workers

xin chào Patrick mọi việc thế nào bạn đã gặp đồng nghiệp của bạn

hello yeah I met Robert one of  the supervisors he's a little  

xin chào vâng tôi đã gặp Robert một trong những người giám sát anh ấy hơi

yeah he's a great person and one of the best  workers in this company I will promote him soon  

ừ anh ấy là một người tuyệt vời và là một trong những công nhân giỏi nhất trong công ty này tôi sẽ thăng chức cho anh ấy sớm

no don't do that I can't do this I have  to tell you something very important

không đừng làm vậy tôi không thể làm điều này tôi phải nói với bạn một điều rất quan trọng

that Robert is not a good worker or a good person  he's lazy and he's dangerous for this company

rằng Robert không phải là một công nhân tốt hay một người tốt, anh ấy lười biếng và anh ấy nguy hiểm cho công ty này vâng,

yes I already knew it in fact I will fire him  this month it has done a terrible job lately  

tôi đã biết điều đó, thực tế là tôi sẽ sa thải anh ấy trong tháng này, gần đây công việc của anh ấy rất tệ

but I'm happy you tell me that now I know I can  trust you my brother thank you so much I hope  

nhưng tôi rất vui vì bạn nói với tôi rằng bây giờ tôi biết tôi có thể tin tưởng bạn, anh trai tôi cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi hy vọng

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

bạn thích cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình hơn một chút, vui lòng đăng ký

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn ủng hộ kênh này bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ, hãy quan tâm đến

foreign

nước ngoài