Practice English Conversation (Family life My brother wants a job) Improve English Speaking Skills

wow I'm impressed brother you have really been  successful in life look at this huge company  

واہ میں بہت متاثر ہوں بھائی آپ واقعی زندگی میں کامیاب رہے ہیں اس بڑی کمپنی کو دیکھیں

do not exaggerate it's not that  huge we only have 100 in bloggies

یہ اتنا بڑا نہیں ہے کہ ہمارے پاس بلاگز میں صرف 100 ہیں

only that's a huge number and  this office is great lucky you  

صرف یہ ایک بہت بڑی تعداد ہے اور یہ دفتر آپ کا بہت خوش قسمت ہے

it's not about luck Patrick you perfectly know  I had to work really hard to build this company  

یہ قسمت کے بارے میں نہیں ہے پیٹرک آپ بالکل ٹھیک ہیں۔ مجھے معلوم ہے کہ مجھے اس کمپنی کو بنانے کے لیے بہت محنت کرنی پڑی ہے

yes I know that well I promise I will do my  best thank you so much for this opportunity  

ہاں میں جانتا ہوں کہ میں وعدہ کرتا ہوں کہ میں اپنی پوری کوشش کروں گا اس موقع کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ

don't worry I am sure you will do  a great job here you are my brother

پریشان نہ ہوں مجھے یقین ہے کہ آپ یہاں بہت اچھا کام کریں گے آپ میرے بھائی ہیں

yes of course now that I graduated  from the University I am a professional

جی ہاں کورس اب جبکہ میں نے یونیورسٹی سے گریجویشن کیا ہے میں ایک پروفیشنل ہوں

and that's another reason why I'm hiring you I  need professionally trained people for this job

اور یہی ایک اور وجہ ہے کہ میں آپ کو ملازمت دے رہا ہوں مجھے اس کام کے لیے پیشہ ورانہ تربیت یافتہ لوگوں کی ضرورت ہے

plus you are my brother I know I can trust  you this will be your office from now on  

اور آپ میرے بھائی ہیں میں جانتا ہوں کہ میں آپ پر بھروسہ کر سکتا ہوں کہ اب سے یہ آپ کا دفتر

seriously oh my God this is  fantastic thank you so much

سنجیدگی سے ہوگا۔ اوہ میرے خدا یہ لاجواب ہے آپ کا بہت بہت شکریہ

do not thank me you need an office to  work that's why I'm giving you this one

آپ کو کام کرنے کے لیے ایک دفتر کی ضرورت ہے اس لیے میں آپ کو یہ ایک

here is the computer and also the files you  will need to start your work did you understand

کمپیوٹر دے رہا ہوں اور آپ کو اپنا کام شروع کرنے کے لیے جو فائلز درکار ہوں گی وہ بھی آپ کو سمجھ آئی

oh of course you have already explained  me everything I have to do in this job

تھی آپ نے پہلے ہی مجھے اس کام میں جو کچھ کرنا ہے اس کی وضاحت کر دی ہے

and it's not difficult I don't think I  could have any problem with it don't worry

اور یہ مشکل نہیں ہے مجھے نہیں لگتا کہ مجھے اس میں کوئی مسئلہ ہو سکتا ہے فکر نہ کریں

perfect then I'll let you work if you  have any question just call me okay  

کامل تو میں آپ کو کام کرنے دوں گا اگر آپ کا کوئی سوال ہے تو مجھے کال کریں ٹھیک ہے

my office is next to this one so you can  call me only by dialing Annex number one

میرا دفتر اس کے ساتھ ہی ہے لہذا آپ مجھے صرف انیکس نمبر ایک ڈائل کرکے کال کر سکتے ہیں

understood and again thank you very  much for this great opportunity

اور ایک بار پھر اس عظیم موقع کے لئے آپ کا بہت بہت شکریہ

that's okay I'm totally sure you won't  disappoint me well have a good first day at work

جو ٹھیک ہے مجھے پوری یقین ہے کہ آپ مجھے مایوس نہیں کریں گے کام کا پہلا دن اچھا گزرے۔

take care wow this is a great office I'm  sure that I will grow professionally here

خیال رکھنا واہ یہ ایک بہت اچھا دفتر ہے مجھے یقین ہے کہ میں یہاں پیشہ ورانہ طور پر ترقی کروں گا

good morning you must be a new worker in  this company I have never seen you before

گڈ مارننگ آپ اس کمپنی میں ایک نئے کارکن ہوں گے میں نے آپ کو پہلے کبھی نہیں دیکھا

hello yeah it's my first day of work  here my name is Patrick nice to meet you

ہیلو ہاں یہ میرا کام کا پہلا دن ہے میرا نام پیٹرک اچھا ہے آپ سے ملیں

my name is Robert well Patrick welcome  to the company then I hope you like it

میرا نام رابرٹ ویل پیٹرک ہے کمپنی میں خوش آمدید تو مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ پسند آئے گا

I just love the office and I'm sure I will  enjoy this job by the way what do you do here  

مجھے صرف آفس پسند ہے اور مجھے یقین ہے کہ میں اس نوکری سے لطف اندوز ہوں گا ویسے آپ یہاں کیا کرتے ہیں

I mean what are your duties in this company  because you are the first co-worker I meet  

میرا مطلب ہے کہ اس کمپنی میں آپ کے فرائض کیا ہیں کیونکہ آپ پہلے ساتھی کارکن ہیں جو میں

me I am one of the supervisors I am in charge  of monitoring the progress of employees

مجھ سے ملتا ہوں میں ان نگرانوں میں سے ایک ہوں جس میں ملازمین کی پیشرفت کی نگرانی کا انچارج ہوں

oh so you're my boss because I am  one of the employees am I right

اوہ آپ میرے مالک ہیں کیونکہ میں ان ملازمین میں سے ایک ہوں کیا میں ٹھیک

I don't think so you have your own office I  suppose you're from the systems area right

نہیں سوچتا ہوں آپ کا اپنا دفتر ہے مجھے لگتا ہے کہ آپ سسٹمز کے علاقے سے ہیں

yes I am I am a systems engineer I  will be working in this office now

ہاں میں ایک سسٹم انجینئر ہوں میں اس آفس میں کام کروں گا اب

you see then I am not your boss you  will be working with the general manager

آپ دیکھیں پھر میں آپ کا باس نہیں ہوں آپ جنرل منیجر کے ساتھ کام کریں گے

yes he told me that I have to report  any problems to him directly he is my  

ہاں اس نے بتایا۔ مجھے کہ مجھے کسی بھی پریشانی کی اطلاع براہ راست اس کو بتانی ہے وہ میری

yeah but don't worry this job is really  relaxing we don't work very hard here

ہاں ہے لیکن پریشان نہ ہوں یہ کام واقعی آرام دہ ہے ہم یہاں زیادہ محنت نہیں کرتے

no why not I mean aren't we supposed  to work hard for this company

کیوں نہیں میرا مطلب ہے کہ کیا ہمیں اس کمپنی کے لئے سخت محنت نہیں کرنی چاہئے

why would I do that as long as you accomplish  a few things you can rest the rest of the day  

کیوں؟ کیا میں ایسا کروں گا جب تک کہ آپ کچھ چیزیں پوری کر لیں آپ باقی دن آرام کر سکتے ہیں

sometimes we don't finish with some  reports but we just invent the numbers

بعض اوقات ہم کچھ رپورٹس کے ساتھ ختم نہیں کرتے ہیں لیکن ہم صرف نمبر ایجاد کرتے ہیں

do you invent some numbers what  do you mean I don't understand

کیا آپ کچھ نمبر ایجاد کرتے ہیں آپ کا کیا مطلب ہے میں اچھی طرح سے نہیں سمجھا

well we're making reports all the time we  have to do it every day and that's boring

ہم ہر وقت رپورٹیں بناتے رہتے ہیں جب ہمیں اسے ہر روز کرنا پڑتا ہے اور یہ بورنگ ہوتا ہے

so sometimes we just invent those reports  we don't calculate the numbers you get it

اس لیے بعض اوقات ہم صرف ان رپورٹس کو ایجاد کرتے ہیں جس سے آپ کو ملنے والی تعداد کا حساب نہیں ہوتا

but that's not good that can make  the company lose a lot of money

لیکن یہ اچھی بات نہیں ہے کہ کمپنی کو بہت زیادہ رقم کا نقصان ہو سکتا ہے

so what that's not my problem  it's not a big deal relax man

۔ یہ میرا مسئلہ نہیں ہے یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے یار آرام کریں

and not only that we sometimes leave work  before time when the bus is not in the company

اور صرف یہ نہیں کہ ہم کبھی کبھی وقت سے پہلے کام چھوڑ دیتے ہیں جب بس کمپنی میں نہیں ہوتی ہے

I don't think that's good we have to work hard to  

مجھے نہیں لگتا کہ یہ اچھی بات ہے کہ ہمیں

make this company grow and  that will benefit us too

اس کمپنی کو ترقی دینے کے لیے زیادہ محنت کرنی پڑے گی ہمارا بھی فائدہ

no we're just here to earn money as long  as they pay us our salary at the end of the  

نہیں ہم یہاں صرف پیسہ کمانے کے لیے ہیں جب تک کہ وہ ہمیں ماہ کے آخر میں ہماری تنخواہ ادا کریں گے

month everything will be fine you can't think  like that we have a commitment to this company  

سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا آپ ایسا نہیں سوچ سکتے کہ ہم اس کمپنی کے ساتھ وابستگی رکھتے ہیں

we have to give our best every day you look very  young I want to know how old are you tell me

ہمیں اپنی پوری کوشش کرنی ہے۔ ہر روز آپ بہت جوان نظر آتے ہیں میں جاننا چاہتا ہوں کہ آپ کی عمر کتنی ہے مجھے بتاؤ میں

I am 21 I just graduated from college last  month that's why I started you're still a baby

21 سال کا ہوں میں نے ابھی پچھلے مہینے کالج سے گریجویشن کیا ہے اسی لیے میں نے شروع کیا تم ابھی بچے ہو

that's why you know nothing about life

اسی لیے تمہیں زندگی کے بارے میں کچھ نہیں معلوم

but you will learn here don't  worry what's your name Patrick

لیکن تم یہاں سیکھو گے فکر نہ کرو تمہارا نام کیا ہے پیٹرک

dubal yes and just like my  brother Mr dubal Francisco dubal

ڈوبل جی ہاں اور بالکل میرے بھائی کی طرح مسٹر ڈوبل فرانسسکو ڈوبل

your brother oh your brother  is the owner of the company  

آپ کا بھائی اوہ آپ کا بھائی کمپنی کا مالک ہے

um well even better he's your brother  he won't tell you anything lucky you

اور اس سے بھی اچھا وہ آپ کا بھائی ہے وہ آپ کو کچھ نہیں کہے گا خوش قسمت آپ

just follow me I will teach you everything  in this company you will have fun

مجھے فالو کریں میں سکھاؤں گا۔ آپ اس کمپنی میں سب کچھ آپ کو مزہ آئے گا

I don't think that's correct I have  to work hard and respect my job  

مجھے نہیں لگتا کہ یہ صحیح ہے مجھے سخت محنت کرنی ہوگی اور اپنے کام کا احترام کرنا ہوگا

come on that's how it works you  have a lot to learn oh by the way  

اس طرح یہ کام کرتا ہے آپ کو بہت کچھ سیکھنے کو ہے۔

don't tell your brother anything  we talked about okay do you get it

اپنے بھائی کو کچھ مت بتانا جس کے بارے میں ہم نے بات کی ہے ٹھیک ہے کیا آپ سمجھ گئے

we're gonna be friends I'll introduce you  

ہم دوستی کرنے والے ہیں میں آپ کو بعد میں باقی ٹیم سے ملواؤں گا

to the rest of the team later  and we'll go for some drinks

اور ہم کچھ مشروبات پینے جائیں گے

I don't know he's my brother I don't  want him to get mad at me because

مجھے نہیں معلوم کہ وہ میرا بھائی ہے میں میں نہیں چاہتا کہ وہ مجھ سے ناراض ہو جائے کیونکہ

no no that's not gonna happen just do  what I tell you and you will be happier

نہیں نہیں ایسا نہیں ہوگا بس وہی کرو جو میں تمہیں کہوں اور تم خوش ہو جاؤ

I have to work now don't tell your  brother anything have a good day

مجھے ابھی کام کرنا ہے اپنے بھائی کو کچھ مت بتانا تمہارا دن اچھا گزرے

is this correct is this how work  Life Works should I keep silent

کیا یہ صحیح ہے اس طرح work Life Works کیا میں خاموش رہوں

yeah I think that's better I don't want  to have any problem with my co-workers

ہاں مجھے لگتا ہے کہ یہ بہتر ہے کہ میں اپنے ساتھی کارکنوں کے ساتھ کوئی مسئلہ نہیں رکھنا چاہتا

I will just focus on my work and that is  my brother's problem yeah I will have fun

میں صرف اپنے کام پر توجہ دوں گا اور یہ میرے بھائی کا مسئلہ ہے ہاں میں مزہ کروں گا

hello Patrick how's everything did  you already meet your co-workers

ہیلو پیٹرک آپ نے کیسا کیا پہلے ہی اپنے ساتھی کارکنوں سے ملیں

hello yeah I met Robert one of  the supervisors he's a little  

ہیلو ہاں میں رابرٹ سے ملا ہوں سپروائزر میں سے ایک وہ تھوڑا سا ہے

yeah he's a great person and one of the best  workers in this company I will promote him soon  

ہاں وہ بہت اچھا شخص ہے اور اس کمپنی کے بہترین کارکنوں میں سے ایک ہے میں جلد ہی اسے پروموٹ کروں گا

no don't do that I can't do this I have  to tell you something very important

ایسا مت کرو کہ میں یہ نہیں کر سکتا آپ کو ایک بہت اہم بات بتانا ہے

that Robert is not a good worker or a good person  he's lazy and he's dangerous for this company

کہ رابرٹ ایک اچھا کارکن یا اچھا انسان نہیں ہے وہ سست ہے اور وہ اس کمپنی کے لیے خطرناک ہے ہاں میں

yes I already knew it in fact I will fire him  this month it has done a terrible job lately  

پہلے ہی جانتا تھا کہ میں اس مہینے اسے برطرف کر دوں گا اس نے حال ہی میں ایک خوفناک کام کیا ہے

but I'm happy you tell me that now I know I can  trust you my brother thank you so much I hope  

لیکن میں خوشی ہوئی آپ مجھے بتائیں کہ اب میں جانتا ہوں کہ میں آپ پر بھروسہ کر سکتا ہوں میرے بھائی آپ کا بہت بہت شکریہ مجھے امید ہے کہ

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

آپ کو یہ گفتگو پسند آئی ہو گی اگر آپ اپنی انگریزی کو مزید بہتر بنا سکتے ہیں تو براہ کرم

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

چینل کو سبسکرائب کریں اور اس ویڈیو کو اپنے دوست کے ساتھ شیئر کریں اور اگر آپ چاہتے ہیں

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

اس چینل کو سپورٹ کریں آپ

foreign

ہمارے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں یا سپر تھینکس بٹن پر کلک کر سکتے ہیں آپ کے تعاون کا بہت بہت شکریہ