Practice English Conversation (Family life My brother wants a job) Improve English Speaking Skills

wow I'm impressed brother you have really been  successful in life look at this huge company  

wow, sono impressionato, fratello, hai avuto davvero successo nella vita, guarda questa grande azienda,

do not exaggerate it's not that  huge we only have 100 in bloggies

non esagerare, non è così grande, ne abbiamo solo 100

only that's a huge number and  this office is great lucky you  

solo nei blog, è un numero enorme e questo ufficio è fantastico, fortunato,

it's not about luck Patrick you perfectly know  I had to work really hard to build this company  

non è una questione di fortuna, Patrick, tutto perfetto so che ho dovuto lavorare davvero duramente per costruire questa azienda

yes I know that well I promise I will do my  best thank you so much for this opportunity  

sì, lo so, beh, prometto che farò del mio meglio, grazie mille per questa opportunità,

don't worry I am sure you will do  a great job here you are my brother

non preoccuparti, sono sicuro che farai un ottimo lavoro, eccoti mio fratello

yes of course now that I graduated  from the University I am a professional

sì di ovviamente ora che mi sono laureato sono un professionista

and that's another reason why I'm hiring you I  need professionally trained people for this job

e questo è un altro motivo per cui ti assumo ho bisogno di persone professionalmente preparate per questo lavoro e

plus you are my brother I know I can trust  you this will be your office from now on  

in più tu sei mio fratello so che posso fidarmi di te questo sarà il tuo ufficio d'ora in poi

seriously oh my God this is  fantastic thank you so much

sul serio oh mio Dio è fantastico grazie mille

do not thank me you need an office to  work that's why I'm giving you this one

non ringraziarmi hai bisogno di un ufficio per lavorare ecco perché ti sto dando questo

here is the computer and also the files you  will need to start your work did you understand

ecco il computer e anche i file che ti serviranno per iniziare il tuo lavoro hai capito

oh of course you have already explained  me everything I have to do in this job

oh certo mi hai già spiegato tutto quello che devo fare in questo lavoro

and it's not difficult I don't think I  could have any problem with it don't worry

e non è difficile non credo che potrei avere problemi non preoccuparti

perfect then I'll let you work if you  have any question just call me okay  

perfetto allora ti lascio lavorare se hai qualche domanda chiamami pure ok

my office is next to this one so you can  call me only by dialing Annex number one

il mio ufficio è vicino a questo, quindi puoi chiamarmi solo componendo l'allegato numero uno,

understood and again thank you very  much for this great opportunity

compreso e ancora grazie mille per questa grande opportunità,

that's okay I'm totally sure you won't  disappoint me well have a good first day at work

va bene, sono assolutamente sicuro che non mi deluderai, beh, buon primo giorno di lavoro

take care wow this is a great office I'm  sure that I will grow professionally here

stai attento wow questo è un ufficio fantastico sono sicuro che crescerò professionalmente qui

good morning you must be a new worker in  this company I have never seen you before

buongiorno devi essere un nuovo lavoratore in questa azienda non ti ho mai visto prima

hello yeah it's my first day of work  here my name is Patrick nice to meet you

ciao sì è il mio primo giorno di lavoro qui mi chiamo Patrick gentile con te ci vediamo,

my name is Robert well Patrick welcome  to the company then I hope you like it

mi chiamo Robert, beh Patrick, benvenuto in azienda, allora spero che ti piaccia, adoro

I just love the office and I'm sure I will  enjoy this job by the way what do you do here  

l'ufficio e sono sicuro che mi piacerà questo lavoro, comunque, cosa fai qui,

I mean what are your duties in this company  because you are the first co-worker I meet  

intendo quali sono i tuoi compiti in questa azienda perché sei il primo collega che incontro

me I am one of the supervisors I am in charge  of monitoring the progress of employees

sono uno dei supervisori sono incaricato di monitorare i progressi dei dipendenti

oh so you're my boss because I am  one of the employees am I right

oh quindi sei il mio capo perché sono uno dei dipendenti ho ragione,

I don't think so you have your own office I  suppose you're from the systems area right

non credo hai un ufficio tutto tuo, suppongo che tu provenga dall'area dei sistemi, giusto,

yes I am I am a systems engineer I  will be working in this office now

sì, sono un ingegnere di sistema, lavorerò in questo ufficio ora,

you see then I am not your boss you  will be working with the general manager

vedi, allora non sono il tuo capo, lavorerai con il direttore generale,

yes he told me that I have to report  any problems to him directly he is my  

sì, l'ha detto io che devo segnalargli eventuali problemi direttamente lui è mio

yeah but don't worry this job is really  relaxing we don't work very hard here

sì ma non preoccuparti, questo lavoro è davvero rilassante non lavoriamo molto duro qui

no why not I mean aren't we supposed  to work hard for this company

no perché no, voglio dire, non dovremmo lavorare duro per questa azienda

why would I do that as long as you accomplish  a few things you can rest the rest of the day  

perché lo farei purché porti a termine alcune cose puoi riposare per il resto della giornata

sometimes we don't finish with some  reports but we just invent the numbers

a volte non finiamo con alcuni resoconti ma inventiamo solo i numeri

do you invent some numbers what  do you mean I don't understand

inventi tu alcuni numeri cosa intendi con non capisco

well we're making reports all the time we  have to do it every day and that's boring

bene facciamo report continuamente, dobbiamo farlo ogni giorno ed è noioso,

so sometimes we just invent those reports  we don't calculate the numbers you get it

quindi a volte inventiamo semplicemente quei report, non calcoliamo i numeri che ottieni,

but that's not good that can make  the company lose a lot of money

ma non va bene perché può far perdere un sacco di soldi all'azienda,

so what that's not my problem  it's not a big deal relax man

quindi quello che non è un mio problema non è un grosso problema rilassati amico

and not only that we sometimes leave work  before time when the bus is not in the company

e non solo che a volte lasciamo il lavoro prima dell'orario in cui l'autobus non è in azienda

I don't think that's good we have to work hard to  

non penso che sia positivo dobbiamo lavorare sodo per

make this company grow and  that will benefit us too

far crescere questa azienda e questo lo farà avvantaggia anche noi

no we're just here to earn money as long  as they pay us our salary at the end of the  

no siamo qui solo per guadagnare soldi basta che ci paghino lo stipendio a fine mese

month everything will be fine you can't think  like that we have a commitment to this company  

andrà tutto bene non puoi pensarla così abbiamo un impegno con questa azienda

we have to give our best every day you look very  young I want to know how old are you tell me

dobbiamo dare il massimo ogni giorno sembri molto giovane voglio sapere quanti anni hai dimmi che

I am 21 I just graduated from college last  month that's why I started you're still a baby

ho 21 anni mi sono appena laureato il mese scorso ecco perché ho iniziato sei ancora un bambino

that's why you know nothing about life

ecco perché non sai nulla della vita

but you will learn here don't  worry what's your name Patrick

ma imparerai qui non non preoccuparti, come ti chiami Patrick

dubal yes and just like my  brother Mr dubal Francisco dubal

Dubal sì e proprio come mio fratello Mr Dubal Francisco Dubal

your brother oh your brother  is the owner of the company  

tuo fratello oh tuo fratello è il proprietario dell'azienda

um well even better he's your brother  he won't tell you anything lucky you

um beh ancora meglio è tuo fratello non ti dirà niente per fortuna seguimi e

just follow me I will teach you everything  in this company you will have fun

io insegnerò tu, tutto in questa compagnia, ti divertirai,

I don't think that's correct I have  to work hard and respect my job  

non penso che sia corretto, devo lavorare sodo e rispettare il mio lavoro,

come on that's how it works you  have a lot to learn oh by the way  

andiamo, è così che funziona, hai molto da imparare, oh comunque

don't tell your brother anything  we talked about okay do you get it

non dire a tuo fratello nulla di ciò di cui abbiamo parlato, okay, hai capito,

we're gonna be friends I'll introduce you  

diventeremo amici, ti presenterò

to the rest of the team later  and we'll go for some drinks

al resto della squadra più tardi e andremo a bere qualcosa,

I don't know he's my brother I don't  want him to get mad at me because

non so, è mio fratello io non voglio che si arrabbi con me perché

no no that's not gonna happen just do  what I tell you and you will be happier

no no, non succederà fai solo quello che ti dico e sarai più felice

I have to work now don't tell your  brother anything have a good day

adesso devo lavorare non dire niente a tuo fratello, buona giornata

is this correct is this how work  Life Works should I keep silent

, è corretto, è così? lavoro Vita Funziona dovrei stare zitto

yeah I think that's better I don't want  to have any problem with my co-workers

sì, penso che sia meglio non voglio avere problemi con i miei colleghi

I will just focus on my work and that is  my brother's problem yeah I will have fun

mi concentrerò solo sul mio lavoro e questo è un problema di mio fratello sì, mi divertirò

hello Patrick how's everything did  you already meet your co-workers

ciao Patrick, come sono andate le cose conosco già i tuoi colleghi

hello yeah I met Robert one of  the supervisors he's a little  

ciao sì, ho incontrato Robert uno dei supervisori è un po '

yeah he's a great person and one of the best  workers in this company I will promote him soon  

sì, è una persona eccezionale e uno dei migliori lavoratori di questa azienda lo promuoverò presto

no don't do that I can't do this I have  to tell you something very important

no non farlo non posso farlo io devo dirti una cosa molto importante

that Robert is not a good worker or a good person  he's lazy and he's dangerous for this company

che Robert non è un buon lavoratore o una brava persona è pigro ed è pericoloso per questa azienda

yes I already knew it in fact I will fire him  this month it has done a terrible job lately  

sì, lo sapevo già infatti lo licenzierò questo mese ha fatto un pessimo lavoro ultimamente

but I'm happy you tell me that now I know I can  trust you my brother thank you so much I hope  

ma sono felice che tu mi dica questo ora so che posso fidarmi di te fratello mio, grazie mille spero che

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese iscriviti al

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canale e condividi questo video con un amico e se vuoi sostieni questo canale

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

puoi unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto abbi cura

foreign

di te all'estero