Practice English Conversation (Family life - You are a bad friend) English Conversation Practice

hello Brandon how are you doing hey  did you do Mrs Madison's homework  

Hallo Brandon, wie geht es dir? Hey, hast du Mrs. Madisons Hausaufgaben gemacht?

Hello Steven Mrs Madison's  homework what are you talking about

Hallo Steven, Mrs. Madisons Hausaufgaben, wovon sprichst du?

yeah she told us to bring something  for Today class don't you remember

Ja, sie hat uns gesagt, wir sollen etwas für den heutigen Unterricht mitbringen. Erinnerst du dich nicht

no I don't and I don't care I'm not  gonna do that bro are you serious

? Das werde ich nicht machen, Bruder, ist das dein Ernst,

but we didn't do the last homework either if we  keep like this we'll have to repeat this cool year

aber wir haben auch die letzten Hausaufgaben nicht gemacht. Wenn wir so weitermachen, müssen wir dieses coole Jahr wiederholen,

that's never gonna happen she  won't do something like that never

das nie passieren wird. Sie wird so etwas nie machen, na ja,

well I don't think she was joking when she  said that come on let's do the homework

glaube ich Ich glaube nicht, dass sie Witze gemacht hat, als sie sagte: „Komm,

I have a better idea why don't we go  to the arcade huh I have some money

lass uns

into the arcade no I don't  think so and the homework

die Hausaufgaben machen

to hell with homework look I've already  talked to her before she said we were fine

.“ mit Hausaufgaben-Blick Ich habe bereits mit ihr gesprochen, bevor sie ernsthaft gesagt hat, dass es uns gut geht.

seriously when did you talk with her  and why didn't you tell me anything

Wann hast du mit ihr gesprochen und warum hast du mir nichts gesagt, dass

how I'm not gonna tell you everything I do  right we're gonna be fine let's go to the arcade

ich dir nicht alles erzählen werde, was ich richtig mache? Es wird uns gut gehen Lass uns in die Spielhalle gehen.

well if you've already talked with the teacher  then I suppose we can go to play video games

Wenn du schon mit dem Lehrer gesprochen hast, dann können wir wohl gehen, um Videospiele zu spielen. Schau mal,

of course look I have one hundred  dollars in my pocket let's spend it all

ich habe hundert Dollar in meiner Tasche, lass uns das gut ausgeben,

right wait a minute do you  have one hundred dollars

warte mal, hast du hundert Dollar?

where did you get that money Brandon  your parents never give you money

Woher hast du das Geld? Brandon, deine Eltern haben dir nie Geld gegeben. Wen

who cares the important is I have  the money okay are you going or not

interessiert das? Wichtig ist, dass ich das Geld habe. Okay, gehst du hin oder nicht,

um yeah I'm just worried I mean your  family is poor that money you have

ähm, ich mache mir nur Sorgen. Ich meine, deine Familie ist arm an dem Geld, das du hast.

oh shut up I took it from my  own sports okay are you happy

Oh, halt den Mund, ich habe es genommen Es aus meinem eigenen Sport. Okay, bist du glücklich,

but Brandon then you stole that money  how could you do something like that

aber Brandon, dann hast du das Geld gestohlen, wie könntest du so etwas

again shut up it's not your problem the important  here is we have money to play video games

noch einmal machen? Halt die Klappe, das ist nicht dein Problem. Wichtig ist hier, dass wir Geld haben, um Videospiele zu spielen.

are you going to the arcade with me or  not because I can go alone what do you say

Gehst du mit mir in die Spielhalle? Nicht, weil ich alleine gehen kann. Was sagst du?

all right all right I'm going can we buy  some ice cream after playing video games

Alles klar, alles klar, ich gehe. Können wir nach dem Videospielen ein Eis kaufen?

obviously I have a lot of money now  we can buy whatever we want let's go

Offensichtlich habe ich viel Geld, jetzt können wir kaufen, was wir wollen. Lass uns gehen,

Stephen what is wrong with you  it's very late where have you been

Stephen, was ist los mit dir? Es ist sehr spät, wo warst du. Es tut

I'm sorry Dad it's just that I  went to the arcade with Brandon and

mir leid, Dad, ich bin nur mit Brandon in die Spielhalle gegangen und

that Brandon again I don't like that  friend of yours I don't like him at all

dieser Brandon wieder. Ich mag deinen Freund nicht. Ich mag ihn überhaupt nicht,

but that he's my best friend and I have  to help him that's what friends always do

aber er ist mein bester Freund und Ich muss ihm helfen, das ist es, was Freunde

help him what happened now does  he have another problem or what

ihm immer helfen. Was ist jetzt passiert? Hat er ein anderes Problem oder was?

well he no I can't tell you that I'm  sorry but I can't tell you anything

Nein, ich kann dir nicht sagen, dass es mir leidtut, aber ich kann dir nichts sagen.

oh you can tell me you're gonna tell me now  that friend of yours he always gets into trouble  

Oh, du kannst es mir sagen Ich werde mir jetzt sagen, dass dein Freund immer in Schwierigkeiten gerät.

what did he do now did he take ten  dollars from his mom's purse what now

Was hat er jetzt getan? Hat er zehn Dollar aus der Handtasche seiner Mutter genommen? Was jetzt,

that he he stole money from a store  he stole five thousand dollars

als er Geld aus einem Geschäft gestohlen hat, hat er fünftausend Dollar gestohlen.

what Stephen what are you talking about what

Was Stephen, wovon redest du? Ja

yes that he took five thousand dollars  from a store I need to help him

, dass er fünftausend Dollar aus einem Laden gestohlen hat. Ich muss ihm helfen.

the owner of the store called the police  and now he's in jail we have to do something

Der Besitzer des Ladens hat die Polizei gerufen und jetzt ist er im Gefängnis. Wir müssen etwas tun.

this is serious did he steal money we're  talking about five thousand dollars soon  

Das ist ernst. Hat er Geld gestohlen? Wir reden über fünftausend Dollar Bald

yeah but he needed the money they are poor  his family is poor and they don't have money

ja, aber er brauchte das Geld, sie sind arm, seine Familie ist arm und sie haben kein Geld.

I have to do something that please help  him you have some friends who are lawyers

Ich muss etwas tun, um ihm zu helfen. Du hast ein paar Freunde, die Anwälte sind,

no Stephen I'm sorry but we're not  gonna help him and he's not your friend

nein Stephen, es tut mir leid, aber wir werden nicht helfen Er und er ist nicht dein Freund.

what are you saying of course he's  my friend we always hang out together

Was sagst du? Natürlich ist er mein Freund. Wir hängen immer zusammen ab.

if he was your friend he couldn't lie to  you or put you in danger please understand

Wenn er dein Freund wäre, könnte er dich nicht anlügen oder dich in Gefahr bringen. Bitte verstehe, dass

a true friend doesn't do that plus is not a  good person Stephen please stay away from him  

ein wahrer Freund das nicht tut und das auch nicht tut Ein guter Mensch, Stephen, bitte halte dich von ihm fern.

no I can't do that I need to help him  how do you know he's not my friend

Nein, das kann ich nicht. Ich muss ihm helfen. Woher weißt du, dass er nicht mein Freund ist?

okay just answer these questions and be  honest with me does he make you feel good

Okay, beantworte einfach diese Fragen und sei ehrlich zu mir. Gibt er dir ein gutes Gefühl,

well yeah I mean not always but we  spend time together we play video games

also ja, ich meine nicht Immer, aber wir verbringen Zeit miteinander, wir spielen Videospiele,

so the answer is no does he really accept  you for who you are tell me the truth

also lautet die Antwort: Nein, er akzeptiert dich wirklich so, wie du bist. Sag mir die Wahrheit.

well yeah I mean sometimes he doesn't  like the way I talk but that's normal

Ja, ich meine, manchmal gefällt ihm die Art, wie ich rede, nicht, aber das ist normal.

no it's not tell me something  does he make you a better person

Nein, sag es mir nicht Irgendwie macht er dich zu einem besseren Menschen,

no but I don't need him to make  me a better person he's my friend

nein, aber ich brauche ihn nicht, um mich zu einem besseren Menschen zu machen. Er ist mein Freund.

is he honest with you always he  never lies to you tell me the truth

Er ist immer ehrlich zu dir. Er lügt dich nie an. Sag mir die Wahrheit.

no of course not he never lies to me  he is my friend he doesn't do that

Nein, natürlich nicht. Er lügt mich nie an Ist mein Freund, er macht das

really didn't he tell you he  talked so your teacher tell me

wirklich nicht. Hat er dir nicht gesagt, dass er geredet hat, also hat dein Lehrer mir

yes and he did he talked to Mrs Madison about  the homework that's what a true friend does

ja gesagt, und er hat mit Frau Madison über die Hausaufgaben gesprochen, das ist es, was ein wahrer Freund macht

seriously because your teacher called today and  she told me you have to repeat the school year

Im Ernst, denn deine Lehrerin hat heute angerufen und mir gesagt, dass du das Schuljahr wiederholen musst,

what no that must be a mistake Brandon  talked to her and convinced her

was nein, das muss ein Fehler sein. Brandon hat mit ihr gesprochen und sie davon überzeugt, dass sie mir

she told me Brandon never talked to her  never please stop saying he's your friend

gesagt hat, dass Brandon nie mit ihr geredet hat, hör bitte nie auf zu sagen, dass er dein Freund ist,

but he is my friend I mean we all make  mistakes right we are human beings

aber er ist mein Freund, ich meine, wir machen alle richtig Fehler. Wir sind Menschen.

yes we are human beings but did he  apologize to you after making that mistake

Ja, wir sind Menschen. Aber hat er sich bei dir entschuldigt, nachdem er diesen Fehler gemacht hat? Hat

did he say I'm sorry does he really care  about your feelings no of course not  

er gesagt: Es tut mir leid? Sind ihm deine Gefühle wirklich wichtig? Nein, natürlich nicht,

but we go to school together  we play together his my friend

aber wir gehen zur Schule zusammen spielen wir zusammen, er ist mein Freund,

no you just spend a lot of time with him  but he's not your friend I'm sorry Steven

nein, du verbringst nur viel Zeit mit ihm, aber er ist nicht dein Freund. Es tut mir leid, Steven.

not everyone you spend time with can be  called your friend you must learn that

Nicht jeder, mit dem du Zeit verbringst, kann dein Freund genannt werden. Das musst du lernen,

well maybe you're right he always tells  me what to do and he doesn't respect me  

vielleicht hast du immer recht Sagt mir, was ich tun soll, und er respektiert mich nicht,

but he was the only friend I had that  what am I gonna do I will feel lonely

aber er war der einzige Freund, den ich hatte. Was soll ich tun? Ich werde mich

now you want because your dad is here with  you I am your best friend too remember that

jetzt einsam fühlen, weil dein Vater hier bei dir ist. Ich bin auch dein bester Freund. Denk daran

and I will never lie to you or hurt  you or use you you can trust me

und ich Ich werde dich niemals anlügen oder verletzen oder ausnutzen. Du kannst mir vertrauen.

thank you so much that I love you thank  you very much for being here for me

Vielen Dank, dass ich dich liebe. Vielen Dank, dass du für mich da bist.

you don't need to thank me that's what a father  is supposed to do and I love you too son I hope  

Du brauchst mir nicht zu danken. Das ist es, was ein Vater und ich tun sollen Ich liebe dich auch, mein Sohn. Ich hoffe,

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

dir hat dieses Gespräch gefallen. Wenn du dein Englisch noch ein wenig verbessern könntest, abonniere bitte den

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

Kanal und teile dieses Video mit einem Freund. Wenn du diesen Kanal unterstützen möchtest,

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

kannst du dich uns anschließen oder auf den Super-Danke-Button klicken Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Passen Sie auf sich auf