Practice English Conversation (Family life - You are a bad friend) English Conversation Practice

hello Brandon how are you doing hey  did you do Mrs Madison's homework  

ciao Brandon come stai ehi hai fatto i compiti della signora Madison

Hello Steven Mrs Madison's  homework what are you talking about

ciao Steven i compiti della signora Madison di cosa stai parlando

yeah she told us to bring something  for Today class don't you remember

sì ci ha detto di portare qualcosa per la lezione di oggi non ti ricordi

no I don't and I don't care I'm not  gonna do that bro are you serious

no non lo so e non mi interessa io non lo farò fratello sei serio

but we didn't do the last homework either if we  keep like this we'll have to repeat this cool year

ma non abbiamo fatto neanche l'ultimo compito se continuiamo così dovremo ripetere questo anno figo

that's never gonna happen she  won't do something like that never

che non accadrà mai lei non farà mai una cosa del genere bene

well I don't think she was joking when she  said that come on let's do the homework

non lo so non credo stesse scherzando quando ha detto che dai facciamo i compiti

I have a better idea why don't we go  to the arcade huh I have some money

ho un'idea migliore perché non andiamo alla sala giochi eh ho dei soldi

into the arcade no I don't  think so and the homework

nella sala giochi no non credo e i compiti

to hell with homework look I've already  talked to her before she said we were fine

al diavolo con lo sguardo dei compiti le ho già parlato prima che mi dicesse che stavamo bene

seriously when did you talk with her  and why didn't you tell me anything

sul serio quando hai parlato con lei e perché non mi hai detto niente

how I'm not gonna tell you everything I do  right we're gonna be fine let's go to the arcade

come non ti dirò tutto quello che faccio bene andrà tutto bene andiamo alla sala giochi

well if you've already talked with the teacher  then I suppose we can go to play video games

bene se hai già parlato con l'insegnante allora suppongo che possiamo andare a giocare ai videogiochi

of course look I have one hundred  dollars in my pocket let's spend it all

ovviamente guarda ho cento dollari in tasca spendiamoli tutti

right wait a minute do you  have one hundred dollars

bene aspetta un minuto hai cento dollari

where did you get that money Brandon  your parents never give you money

dove hai preso quei soldi Brandon i tuoi genitori non ti danno mai soldi

who cares the important is I have  the money okay are you going or not

chi se ne frega l'importante è che io abbia i soldi ok ci vai o no

um yeah I'm just worried I mean your  family is poor that money you have

um yeah sono solo preoccupato voglio dire la tua famiglia è povera quei soldi che hai

oh shut up I took it from my  own sports okay are you happy

oh stai zitto li ho presi dai miei sport ok sei felice

but Brandon then you stole that money  how could you do something like that

ma Brandon poi hai rubato quei soldi come hai potuto fare

again shut up it's not your problem the important  here is we have money to play video games

di nuovo una cosa del genere stai zitto non è un tuo problema l'importante qui è che abbiamo soldi per giocare ai videogiochi

are you going to the arcade with me or  not because I can go alone what do you say

andrai alla sala giochi con me o non perché posso andare da solo che ne dici

all right all right I'm going can we buy  some ice cream after playing video games

va bene va bene vado possiamo comprare un gelato dopo aver giocato ai videogiochi

obviously I have a lot of money now  we can buy whatever we want let's go

ovviamente ho un sacco di soldi ora possiamo comprare quello che vogliamo andiamo

Stephen what is wrong with you  it's very late where have you been

Stephen cosa ti è successo è molto tardi dove sei stato

I'm sorry Dad it's just that I  went to the arcade with Brandon and

mi dispiace papà è solo che sono andato alla sala giochi con Brandon e

that Brandon again I don't like that  friend of yours I don't like him at all

quel Brandon di nuovo non mi piace quel tuo amico non mi piace per niente

but that he's my best friend and I have  to help him that's what friends always do

ma è il mio migliore amico e Devo aiutarlo è quello che fanno sempre gli amici

help him what happened now does  he have another problem or what

aiutarlo cos'è successo ora ha un altro problema o cosa

well he no I can't tell you that I'm  sorry but I can't tell you anything

beh no non posso dirti che mi dispiace ma non posso dirti niente

oh you can tell me you're gonna tell me now  that friend of yours he always gets into trouble  

oh puoi dirmelo tu ora mi dirai che il tuo amico si mette sempre nei guai

what did he do now did he take ten  dollars from his mom's purse what now

cosa ha fatto ora ha preso dieci dollari dalla borsa di sua madre e ora

that he he stole money from a store  he stole five thousand dollars

che ha rubato dei soldi da un negozio ha rubato cinquemila dollari

what Stephen what are you talking about what

di cosa Stephen di cosa stai parlando di cosa

yes that he took five thousand dollars  from a store I need to help him

sì che ha preso cinquemila dollari da un negozio ho bisogno di aiutarlo

the owner of the store called the police  and now he's in jail we have to do something

il proprietario del negozio ha chiamato la polizia e ora è in prigione dobbiamo fare qualcosa

this is serious did he steal money we're  talking about five thousand dollars soon  

è grave ha rubato soldi stiamo parlando di cinquemila dollari presto

yeah but he needed the money they are poor  his family is poor and they don't have money

sì ma aveva bisogno di soldi sono poveri la sua famiglia è povera e non hanno soldi

I have to do something that please help  him you have some friends who are lawyers

devo fare qualcosa che per favore aiutalo hai degli amici che sono avvocati

no Stephen I'm sorry but we're not  gonna help him and he's not your friend

no Stephen mi dispiace ma non lo aiuteremo lui e lui non è tuo amico

what are you saying of course he's  my friend we always hang out together

cosa stai dicendo ovviamente è mio amico usciamo sempre insieme

if he was your friend he couldn't lie to  you or put you in danger please understand

se fosse tuo amico non potrebbe mentirti o metterti in pericolo per favore capisci che

a true friend doesn't do that plus is not a  good person Stephen please stay away from him  

un vero amico non lo fa in più non lo è una brava persona Stephen per favore stai lontano da lui

no I can't do that I need to help him  how do you know he's not my friend

no non posso farlo ho bisogno di aiutarlo come fai a sapere che non è mio amico

okay just answer these questions and be  honest with me does he make you feel good

ok rispondi a queste domande e sii onesto con me ti fa sentire bene bene

well yeah I mean not always but we  spend time together we play video games

sì intendo no sempre ma passiamo del tempo insieme giochiamo ai videogiochi

so the answer is no does he really accept  you for who you are tell me the truth

quindi la risposta è no ti accetta davvero per quello che sei dimmi la verità

well yeah I mean sometimes he doesn't  like the way I talk but that's normal

beh sì voglio dire a volte non gli piace il modo in cui parlo ma è normale

no it's not tell me something  does he make you a better person

no non dirmelo qualcosa ti rende una persona migliore

no but I don't need him to make  me a better person he's my friend

no ma non ho bisogno che lui mi renda una persona migliore è mio amico

is he honest with you always he  never lies to you tell me the truth

è onesto con te sempre non ti mente mai dimmi la verità

no of course not he never lies to me  he is my friend he doesn't do that

no ovviamente no non mi mente mai lui è un mio amico non lo fa

really didn't he tell you he  talked so your teacher tell me

davvero non ti ha detto che ha parlato quindi il tuo insegnante mi ha detto

yes and he did he talked to Mrs Madison about  the homework that's what a true friend does

di sì e l'ha fatto ha parlato con la signora Madison dei compiti questo è ciò che fa un vero amico

seriously because your teacher called today and  she told me you have to repeat the school year

sul serio perché la tua insegnante ha chiamato oggi e mi ha detto che devi ripetere l'anno scolastico

what no that must be a mistake Brandon  talked to her and convinced her

cosa no, deve essere un errore Brandon le ha parlato e l'ha convinta lei mi

she told me Brandon never talked to her  never please stop saying he's your friend

ha detto che Brandon non le ha mai

but he is my friend I mean we all make  mistakes right we are human beings

parlato amico, voglio dire, commettiamo tutti degli errori, vero, siamo esseri umani,

yes we are human beings but did he  apologize to you after making that mistake

sì, siamo esseri umani, ma si è scusato con te dopo aver commesso quell'errore,

did he say I'm sorry does he really care  about your feelings no of course not  

ha detto che mi dispiace, gli importa davvero dei tuoi sentimenti, no, certo che no,

but we go to school together  we play together his my friend

ma andiamo a scuola insieme suoniamo insieme suo amico mio

no you just spend a lot of time with him  but he's not your friend I'm sorry Steven

no passi solo molto tempo con lui ma non è tuo amico mi dispiace Steven

not everyone you spend time with can be  called your friend you must learn that

non tutti quelli con cui passi il tempo possono essere chiamati tuoi amici devi imparare che

well maybe you're right he always tells  me what to do and he doesn't respect me  

beh forse hai ragione lui sempre mi dice cosa devo fare e lui non mi rispetta

but he was the only friend I had that  what am I gonna do I will feel lonely

ma era l'unico amico che avevo che cosa farò

now you want because your dad is here with  you I am your best friend too remember that

ora mi sentirò solo vuoi perché tuo padre è qui con te anch'io sono il tuo migliore amico ricordalo

and I will never lie to you or hurt  you or use you you can trust me

e io non ti mentirò né ti ferirò né ti userò puoi fidarti di me

thank you so much that I love you thank  you very much for being here for me

grazie così tanto che ti amo grazie mille per essere qui per me

you don't need to thank me that's what a father  is supposed to do and I love you too son I hope  

non hai bisogno di ringraziarmi è quello che dovrebbe fare un padre e io ti amo anch'io figliolo spero che

you liked this conversation if you could improve  your English a little more please subscribe to  

questa conversazione ti sia piaciuta se potessi migliorare un po' di più il tuo inglese per favore iscriviti al

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you  

canale e condividi questo video con un amico e se vuoi sostenere questo canale puoi

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

unirti a noi o fare clic sul pulsante super grazie grazie mille per il tuo supporto abbi cura di te