Talking Culture: Why Brits Don't Tip Well!

Tipping in general for British people feels awkward because we just don't know when

Genel olarak İngilizler için bahşiş vermek garip geliyor çünkü ne zaman olduğunu bilmiyoruz

We don't know how much is an appropriate amount

Ne kadarının uygun bir miktar olduğunu bilmiyoruz Pekala, hadi

Well let's fix that!

bunu düzeltelim!

Let's just say I have a couple of tips

Diyelim ki birkaç bahşişim var. Şuna bir bak,

Look at that

yeah

evet, sen İngiltere'deyken

I do comedy

komedi yaparım

when you're in England, you just generally don't tip that much right?

, genelde o kadar bahşiş vermezsin, değil mi?

Ah but see this is the weird thing

Ah ama bakın bu garip bir şey

we do tip, but only when the restaurant is fancy

bahşiş veriyoruz, ancak sadece restoran lüks olduğunda

and in those places

ve bu yerlerde

the waiters are probably making a pretty decent wage

garsonlar muhtemelen oldukça iyi bir maaş alıyorsa

if it's just a normal diner, we won't tip

, eğer bu sadece normal bir lokanta ise, bahşiş vermeyeceğiz ki bu

which is weird

garip

Yeah that makes less sense that feels more classist

Evet bu yapar daha klas hissettiren daha az anlam

Absolutely! it just feels awkward

Kesinlikle! sadece tuhaf hissettiriyor

You work in a diner

Bir lokantada çalışıyorsun

Yes, it's a deli though

Evet, bu bir şarküteri olsa da

You work in a deli

Bir şarküteride çalışıyorsun Tabii ki

Sure do, Aly

Aly Yani bahşiş için çalışıyorsun

So therefore you work for tips

I work for tips I've been working for tips for like 6 years now

Ben bahşiş için çalışıyorum 6 yıldır falan bahşiş için çalışıyorum

What was the minimum wage?

Minimum neydi maaş?

so federally for tipped employees it's $2.13 or 15 cents

yani federal olarak bahşiş verilen çalışanlar için 2,13 dolar veya 15 sent

F*** that

F*** bu

Right so when you say "I'm working for my tips"

Doğru, "Tahşişlerim için çalışıyorum" dediğinizde

that's where your main money's coming from

ana paranızın geldiği yer orası

that's for real yeah

gerçekten evet,

who do we tip and how much?

kime bahşiş veriyoruz ve ne kadar?

What's a standard tip for a waiter/waitress?

Garson/garson için standart bahşiş nedir?

Standard tip is probably anywhere from 15 to 20 percent

if you still want a tip and have the waiter be like "okay...

Hala bir bahşiş istiyorsanız ve garsonun "tamam...

...They still tip fine: 15%"

...hala iyi bahşiş veriyorlar: %15",

it's like "okay"

"tamam" gibiyse, standart bahşiş muhtemelen

Taxi drivers

10%

yüzde 15 ila 20 arasındadır.

what if the fare is like $4/5?

ücret 4/5 dolar gibi mi?

$1 or $2

1 $ veya 2 $

So minimum one dollar? Yeah

Yani en az bir dolar? Evet,

you see this is what British people get awkward

İngilizlerin garipleştiği şey bu,

because we might think "oh if I give $1, that's really stingy"

çünkü "ah 1 dolar verirsem, bu gerçekten cimri" diye

If you think about it, if it's a $5 taxi ride, $1 is 20%

düşünebiliriz, eğer 5 dolarlık bir taksi yolculuğu ise, 1 dolar %20'dir

That's true

Bu doğru

So, can't argue. Those are those are numbers baby

Yani, tartışamam . Bunlar rakamlar bebeğim

In a hotel, housekeeping people who clean your room

Bir otelde, temizlikçi, odanı temizleyen insanlar Ayrılmadan önce masanın

Leave like a few dollars on the desk before you leave

üzerine birkaç dolar gibi bırak.

You can write a little note for housekeeping "Thank you...

...Love, YOUR NAME " You don't have to say love, but

sevgi demenize gerek yok ama sevgi deyin Sevgiyi yayın

Say love

Spread the love

See this is something we British people we don't really know, or do:

Bakın bu biz İngilizlerin gerçekten bilmediğimiz veya yaptığımız bir şey:

"Bellhops", people who carry a luggage

"Belhops", bagaj taşıyan insanlar

$1 or 2 per bag

çanta başına 1 veya 2 dolar,

if you have a lot of luggage and it's really heavy and big like $5 - $10

eğer çok varsa bagaj ve gerçekten ağır ve 5 - 10 $ gibi büyük ve

and if you're staying at a really fancy place they expect more money

gerçekten lüks bir yerde kalıyorsanız daha fazla para bekliyorlar

but give what you can, don't break the bank

ama elinizden geleni yapın, bankayı bozmayın

If you're rich though, tip them nice, tip them nice!

Yine de zenginseniz, onlara güzel bahşiş verin, onlara iyi bahşiş ver!

Something I'll never need: hair stylists / hairdressers

Asla ihtiyacım olmayacak bir şey: kuaförler / kuaförler

Why don't you need it?

Neden buna ihtiyacın yok?

20%

20%

Also, for tattoos 20%

Ayrıca, dövmeler için 20%

oh I hadn't even thought about that

oh Bunu düşünmemiştim bile

See in England we would never tip a tattoo artist

İngiltere'de bir dövme sanatçısına asla

maybe we do I don't have any tattoos

bahşiş vermeyeceğiz belki de verebiliriz

well except for that tramp stamp.

.

you still don't know about it

hala bilmiyorsun, ben

I can't see it. It's in my blind spot

göremiyorum. Bu benim kör noktamda

When you're at the casino

Kumarhanedeyken

Depending on how lucky you're getting

ne kadar şanslı olduğuna bağlı olarak

throw the dealer a chip

krupiyeye bir çip at

throw the cocktail waitress at a chip, $1

kokteyl garsona bir çip at, 1 dolar

They come in with free drinks Yeah

Bedava içeceklerle geliyorlar Evet

and $1 is enough? $1 is fine?

ve 1 dolar yeterli mi? 1 dolar iyi mi?

They appreciate a dollar chip okay

Bir dolarlık çipi takdir ediyorlar, tamam mı,

if you're really banking some money, throw $2, $5, $10

gerçekten biraz para yatırıyorsanız, 2 $, 5 $, 10 $ atın,

if you like just won a million dollars, throw them $25

sadece bir milyon dolar kazandıysanız, onlara 25 $

and your barista?

ve baristanızı atın?

drinks my general rule is

içecekler genel kuralım şudur:

If the drink is under $10 whether it's a at a bar

İster

that serves alcoholic beverages

alkollü içeceklerin servis edildiği bir barda ister

or at a cafe which serves cafe beverages

kafe içeceklerinin servis edildiği bir kafede olsun, içki 10 doların altındaysa, içki başına

I tip $1 per drink

1 dolar bahşiş veririm,

so bartenders: $1 a drink

bu nedenle barmenler: içki başına 1 dolar

Yeah, unless, if you're buying like a $14 cocktail

Evet, eğer şöyle bir şey almıyorsanız

that takes time and effort and and it's really good as well

zaman ve çaba gerektiren 14 dolarlık bir kokteyl ve gerçekten de iyi

I'll tip $2

2 dolar bahşiş vereceğim

Here's the thing: You tip these people a little more money they're gonna pay more attention to you

olay şu: bu insanlara biraz daha fazla para bahşiş verirsen sana daha fazla ilgi gösterecekler

your tip is a message

bahşişin bir mesaj

It's saying I see you and I appreciate your services and

anladığım kadarıyla sen ve ben hizmetlerini takdir ediyoruz ve

There's an unspoken agreement that if I tip you a lot,

sana çok bahşiş verirsem benden

You're gonna like me more, and you're probably gonna want to treat me better

daha çok hoşlanacaksın ve muhtemelen bana daha iyi davranmak isteyeceksin

Because you know I'm gonna tip you well, but also

çünkü sana iyi bahşiş vereceğimi bildiğin için sözlü olmayan bir anlaşma var ama ayrıca

it's not just like you're buying this person off

bu kişiyi satın alıyormuşsun gibi değil, bu

it's showing some empathy

biraz empati gösteriyor

and they could give you more drinks

ve sana daha fazla içecek verebilirler

They could They make it a strong drink

Yapabilirler Onu sert bir içecek yaparlarsa, daha

I will guarantee that they'll make stronger drinks and give you free drinks

güçlü içecekler yapacaklarını ve size bedava içecekler vereceklerini garanti edeceğim.

if that isn't incentive to tip well, what is?

İyi bahşiş verme güdüsü nedir?

So thank you Dan for educating me

Beni eğittiğin için teşekkürler Dan

Thank you

Teşekkürler

How long did it take you to think of that one?

Bunu düşünmen ne kadar sürdü? Az

I just did it

önce yaptım İşte bu

This is why you're a professional!

yüzden profesyonelsin!

Can I have it back? Thank you

Onu geri alabilir miyim? Teşekkür ederim