Talking Culture: Why Brits Don't Tip Well!

34,532 views ・ 2018-04-21

Learn English with Papa Teach Me


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Tipping in general for British people feels awkward because we just don't know when
0
20
4360
일반적으로 영국 사람들에게 팁을 주는 것은 언제가 언제인지 모르기 때문에 어색하게 느껴집니다.
00:04
We don't know how much is an appropriate amount
1
4380
2620
적정 금액이 얼마인지 모르기 때문에
00:07
Well let's fix that!
2
7000
1420
수정하겠습니다!
00:08
Let's just say I have a couple of tips
3
8420
4600
몇 가지 팁이 있다고 가정해 보겠습니다.
00:13
Look at that
4
13020
1640
보세요.
00:14
yeah
5
14660
660
예, 저는
00:16
I do comedy
6
16660
1340
00:24
when you're in England, you just generally don't tip that much right?
7
24040
2500
영국에 있을 때 코미디를 합니다. 일반적으로 팁을 많이 주지 않습니까?
00:26
Ah but see this is the weird thing
8
26540
1600
아 근데 이건
00:28
we do tip, but only when the restaurant is fancy
9
28140
3180
우리가 팁을 주는 이상한 일이야, 하지만 레스토랑이 고급스럽고
00:31
and in those places
10
31320
2360
그런 곳에서
00:33
the waiters are probably making a pretty decent wage
11
33680
2780
웨이터가 꽤 괜찮은 임금을 받을 때만
00:36
if it's just a normal diner, we won't tip
12
36460
4040
평범한 식당이라면 우리는 이상하게 팁을 주지 않을 거야
00:40
which is weird
13
40500
1540
00:42
Yeah that makes less sense that feels more classist
14
42080
3260
덜 센스가 더 고급스럽게 느껴지네요
00:45
Absolutely! it just feels awkward
15
45340
2820
단연! 그냥 어색해요
00:48
You work in a diner
16
48160
2340
당신은 식당에서 일해요
00:50
Yes, it's a deli though
17
50500
2760
네, 그래도 델리입니다
00:53
You work in a deli
18
53260
1600
당신은 델리에서 일합니다
00:54
Sure do, Aly
19
54860
1160
물론이죠, Aly
00:56
So therefore you work for tips
20
56020
2320
그래서 당신은 팁을 위해 일합니다
00:58
I work for tips I've been working for tips for like 6 years now
21
58340
5920
저는 팁을 위해 일합니다 저는 지금까지 6년 동안 팁을 위해 일했습니다
01:04
What was the minimum wage?
22
64260
1980
최소 금액은 얼마였나요 값?
01:06
so federally for tipped employees it's $2.13 or 15 cents
23
66240
6080
따라서 팁을 받는 직원의 경우 연방 정부에서 $2.13 또는 15센트
01:12
F*** that
24
72460
1140
F***입니다.
01:14
Right so when you say "I'm working for my tips"
25
74220
2680
맞습니다. 그래서 "나는 팁을 위해 일하고 있습니다"라고 말할 때
01:16
that's where your main money's coming from
26
76900
2800
귀하의 주요 돈이 나오는 곳은
01:19
that's for real yeah
27
79700
1820
실제로
01:21
who do we tip and how much?
28
81680
1940
팁을 주는 사람과 얼마입니까?
01:24
What's a standard tip for a waiter/waitress?
29
84640
3120
웨이터/웨이트리스에 대한 표준 팁은 무엇입니까?
01:27
Standard tip is probably anywhere from 15 to 20 percent
30
87760
4160
01:31
if you still want a tip and have the waiter be like "okay...
31
91920
4100
여전히 팁을 원하고 웨이터가 "알았어...
01:36
...They still tip fine: 15%"
32
96020
2880
...그들은 여전히 ​​팁은 괜찮다: 15%"라고 한다면 표준 팁은 아마도 15%에서
01:38
it's like "okay"
33
98900
1960
01:40
Taxi drivers
34
100860
1500
01:42
10%
35
102360
1380
20% 사이일 것이다. 택시 기사는 10%
01:43
what if the fare is like $4/5?
36
103740
3380
만약 요금은 $4/5?
01:47
$1 or $2
37
107120
2220
$1 또는 $2
01:49
So minimum one dollar? Yeah
38
109340
2420
그래서 최소 1달러? 예,
01:51
you see this is what British people get awkward
39
111760
2960
영국인들은
01:54
because we might think "oh if I give $1, that's really stingy"
40
114960
4020
"오 내가 1달러를 주면 정말 인색하다"라고 생각할 수 있기 때문에 이것이 영국인들이 어색해하는 것입니다.
01:58
If you think about it, if it's a $5 taxi ride, $1 is 20%
41
118980
4560
생각해 보면 5달러 택시를 타면 1달러는 20%입니다
02:03
That's true
42
123540
940
그건 사실입니다
02:04
So, can't argue. Those are those are numbers baby
43
124480
3440
그래서 논쟁할 수 없습니다 . 그게 숫자야 자기야
02:07
In a hotel, housekeeping people who clean your room
44
127920
3040
호텔에서 방을 청소하는 가사도우미 당신이 떠나기 전에 책상
02:10
Leave like a few dollars on the desk before you leave
45
130960
4260
위에 몇 달러 정도 남겨두세요
02:15
You can write a little note for housekeeping "Thank you...
46
135220
2640
당신은 가사를 위해 작은 메모를 쓸 수 있습니다 "고마워... ...
02:17
...Love, YOUR NAME " You don't have to say love, but
47
137860
3120
사랑, 당신의 이름" 당신 사랑을 말할 필요는 없지만 사랑을
02:20
Say love
48
140980
860
말하세요
02:21
Spread the love
49
141840
760
사랑을 전하세요
02:22
See this is something we British people we don't really know, or do:
50
142600
4300
이것은 우리 영국인들이 잘 모르는 일입니다.
02:27
"Bellhops", people who carry a luggage
51
147100
2200
02:29
$1 or 2 per bag
52
149300
2840
02:32
if you have a lot of luggage and it's really heavy and big like $5 - $10
53
152140
6480
5달러에서 10달러 정도로 정말 무겁고 큽니다.
02:38
and if you're staying at a really fancy place they expect more money
54
158620
3440
정말 멋진 장소에 머물고 있다면 그들은 더 많은 돈을 기대하지만 할
02:42
but give what you can, don't break the bank
55
162060
5080
수 있는 한 줄 것입니다.
02:47
If you're rich though, tip them nice, tip them nice!
56
167320
5340
좋은 팁!
02:52
Something I'll never need: hair stylists / hairdressers
57
172660
2980
절대 필요하지 않을 것: 헤어 스타일리스트/미용사
02:55
Why don't you need it?
58
175640
1820
왜 필요하지 않나요?
02:58
20%
59
178400
2140
20%
03:00
Also, for tattoos 20%
60
180540
3200
또한 문신에 대해 20% 아
03:04
oh I hadn't even thought about that
61
184220
1940
생각도 못했는데
03:06
See in England we would never tip a tattoo artist
62
186160
4000
영국에서는 문신 아티스트에게 팁을 주지 않을 것입니다
03:10
maybe we do I don't have any tattoos
63
190160
2720
아마도 우리는
03:14
well except for that tramp stamp.
64
194400
1760
그 트램프 스탬프를 제외하고는 문신이 잘 없습니다.
03:16
you still don't know about it
65
196160
1400
당신은 아직도 그것에 대해 모른다
03:17
I can't see it. It's in my blind spot
66
197560
3220
나는 그것을 볼 수 없습니다. 그것은 내 사각지대에 있어
03:20
When you're at the casino
67
200780
1940
당신이 카지노에 있을 때
03:22
Depending on how lucky you're getting
68
202720
3760
당신이 얼마나 운이 좋은지에 따라
03:26
throw the dealer a chip
69
206480
3140
딜러에게 칩을 던져
03:29
throw the cocktail waitress at a chip, $1
70
209620
4040
칵테일 웨이트리스에게 칩을 던져 $1
03:33
They come in with free drinks Yeah
71
213660
2380
그들은 무료 음료를 가지고 들어옵니다
03:36
and $1 is enough? $1 is fine?
72
216040
2140
그리고 $1이면 충분합니까? 1달러 괜찮나요? 100만
03:38
They appreciate a dollar chip okay
73
218180
2300
달러를 원한다면
03:40
if you're really banking some money, throw $2, $5, $10
74
220480
4100
2달러, 5달러, 10달러를 던지고
03:44
if you like just won a million dollars, throw them $25
75
224580
4080
25달러를 던지고
03:48
and your barista?
76
228660
1520
바리스타는?
03:50
drinks my general rule is
77
230180
3560
음료 내 일반적인 규칙은
03:54
If the drink is under $10 whether it's a at a bar
78
234080
5120
술을 제공하는 바이든 카페 음료를 제공하는 카페든 음료가 $10 미만이면 술 한
03:59
that serves alcoholic beverages
79
239200
3540
04:02
or at a cafe which serves cafe beverages
80
242740
4720
04:07
I tip $1 per drink
81
247460
1940
잔당 $1 팁을 주기
04:09
so bartenders: $1 a drink
82
249400
1840
때문에 바텐더는 한 잔당 $1입니다.
04:11
Yeah, unless, if you're buying like a $14 cocktail
83
251240
3420
04:14
that takes time and effort and and it's really good as well
84
254660
4560
시간과 노력이 필요한 14달러짜리 칵테일이고 정말 맛있습니다.
04:19
I'll tip $2
85
259220
1520
2달러를 팁으로 드리겠습니다.
04:20
Here's the thing: You tip these people a little more money they're gonna pay more attention to you
86
260740
4840
여기 있습니다: 이 사람들에게 팁을 조금 더 주면 그들은 당신에게 더 많은 관심을 기울일 것입니다. 당신의
04:25
your tip is a message
87
265580
3860
팁은 메시지입니다.
04:29
It's saying I see you and I appreciate your services and
88
269980
5140
당신과 나는 당신의 서비스에 감사하고 내가
04:35
There's an unspoken agreement that if I tip you a lot,
89
275780
3600
당신에게 팁을 많이 주면
04:39
You're gonna like me more, and you're probably gonna want to treat me better
90
279380
3880
당신은 나를 더 좋아하게 될 것이고 당신은 아마 나를 더 잘 대하고 싶어할 것이라는 무언의 합의가 있습니다.
04:43
Because you know I'm gonna tip you well, but also
91
283260
2660
또한
04:45
it's not just like you're buying this person off
92
285920
2940
그것은 단지 당신이 이 사람을 매수하는 것이 아니라
04:48
it's showing some empathy
93
288860
1240
약간의 공감을 보여주고
04:50
and they could give you more drinks
94
290100
2340
그들이 당신에게 더 많은 음료수를 줄 수 있습니다
04:52
They could They make it a strong drink
95
292440
2020
그들은 그것을 독한 음료로 만들 수 있습니다
04:54
I will guarantee that they'll make stronger drinks and give you free drinks
96
294460
3960
나는 그들이 더 강한 음료를 만들고 당신에게 무료 음료를 제공할 것이라고 보장할 것입니다.
04:58
if that isn't incentive to tip well, what is?
97
298420
3900
팁을 잘 주는 인센티브는 무엇입니까?
05:02
So thank you Dan for educating me
98
302320
2440
저를 교육시켜준 댄에게 감사합니다 감사
05:04
Thank you
99
304760
1140
합니다
05:08
How long did it take you to think of that one?
100
308240
1640
그 생각을 하는데 얼마나 걸렸나요?
05:09
I just did it
101
309880
1000
그냥 해봤어 이래서
05:10
This is why you're a professional!
102
310880
1100
프로구나!
05:11
Can I have it back? Thank you
103
311980
1980
다시 받을 수 있나요? 감사합니다
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7