Talking Culture: Why Brits Don't Tip Well!

Tipping in general for British people feels awkward because we just don't know when

Les pourboires en général pour les Britanniques sont gênants parce que nous ne savons tout simplement pas quand

We don't know how much is an appropriate amount

Nous ne savons pas combien est un montant approprié

Well let's fix that!

Eh bien, réglons cela!

Let's just say I have a couple of tips

Disons juste que j'ai quelques conseils

Look at that

Regardez ça

yeah

ouais

I do comedy

je fais de la comédie

when you're in England, you just generally don't tip that much right?

quand vous êtes en Angleterre, vous ne donnez généralement pas beaucoup de pourboire, n'est-ce pas ?

Ah but see this is the weird thing

Ah mais voyez, c'est la chose étrange que

we do tip, but only when the restaurant is fancy

nous donnons, mais seulement lorsque le restaurant est chic

and in those places

et dans ces endroits,

the waiters are probably making a pretty decent wage

les serveurs gagnent probablement un salaire assez décent

if it's just a normal diner, we won't tip

si ce n'est qu'un dîner normal, nous ne donnerons pas de pourboire,

which is weird

ce qui est bizarre

Yeah that makes less sense that feels more classist

Ouais ça fait moins de sens qui se sent plus classiste

Absolutely! it just feels awkward

Absolument! c'est juste gênant

You work in a diner

Vous travaillez dans un restaurant

Yes, it's a deli though

Oui, c'est une épicerie bien que

You work in a deli

Vous travaillez dans une épicerie

Sure do, Aly

Bien sûr, Aly

So therefore you work for tips

Donc, vous travaillez pour des

I work for tips I've been working for tips for like 6 years now

pourboires Je travaille pour des pourboires Je travaille pour des pourboires depuis environ 6 ans maintenant

What was the minimum wage?

Quel était le minimum salaire?

so federally for tipped employees it's $2.13 or 15 cents

Donc, au niveau fédéral, pour les employés à pourboire, c'est 2,13 $ ou 15 cents

F*** that

F *** ça.

Right so when you say "I'm working for my tips"

Donc, quand vous dites "Je travaille pour mes pourboires",

that's where your main money's coming from

c'est de là que vient votre argent principal,

that's for real yeah

c'est pour de vrai, oui, à

who do we tip and how much?

qui donnons-nous un pourboire et combien ?

What's a standard tip for a waiter/waitress?

Qu'est-ce qu'un pourboire standard pour un serveur/serveuse ?

Standard tip is probably anywhere from 15 to 20 percent

Le pourboire standard est probablement compris entre 15 et 20 %

if you still want a tip and have the waiter be like "okay...

si vous voulez toujours un pourboire et que le serveur vous dise "d'accord...

...They still tip fine: 15%"

... Ils donnent toujours un pourboire : 15 %",

it's like "okay"

c'est comme "d'accord".

Taxi drivers

Les chauffeurs de taxi

10%

10 % et

what if the fare is like $4/5?

si le le tarif est comme 4 $/5 ?

$1 or $2

1 $ ou 2 $

So minimum one dollar? Yeah

Alors minimum un dollar ? Ouais,

you see this is what British people get awkward

vous voyez, c'est ce que les Britanniques deviennent gênants

because we might think "oh if I give $1, that's really stingy"

parce que nous pourrions penser "oh si je donne 1 $, c'est vraiment avare"

If you think about it, if it's a $5 taxi ride, $1 is 20%

Si vous y réfléchissez, si c'est un trajet en taxi à 5 $, 1 $ c'est 20%

That's true

C'est vrai

So, can't argue. Those are those are numbers baby

Donc, je ne peux pas discuter . Ce sont ces chiffres bébé

In a hotel, housekeeping people who clean your room

Dans un hôtel, les femmes de ménage qui nettoient ta chambre

Leave like a few dollars on the desk before you leave

Laisse comme quelques dollars sur le bureau avant de partir

You can write a little note for housekeeping "Thank you...

Tu peux écrire un petit mot pour le ménage "Merci...

...Love, YOUR NAME " You don't have to say love, but

...Amour, TON NOM " Toi n'avez pas à dire amour, mais

Say love

dites amour

Spread the love

Répandez l'amour

See this is something we British people we don't really know, or do:

Voyez c'est quelque chose que nous, les Britanniques, nous ne connaissons pas vraiment, ou ne faisons pas vraiment :

"Bellhops", people who carry a luggage

"Bellhops", les gens qui portent un bagage

$1 or 2 per bag

1 ou 2 $ par sac

if you have a lot of luggage and it's really heavy and big like $5 - $10

si vous en avez beaucoup de bagages et c'est vraiment lourd et gros comme 5 $ - 10 $

and if you're staying at a really fancy place they expect more money

et si vous séjournez dans un endroit vraiment chic, ils s'attendent à plus d'argent

but give what you can, don't break the bank

mais donnez ce que vous pouvez, ne cassez pas la banque

If you're rich though, tip them nice, tip them nice!

Si vous êtes riche, donnez-leur un bon pourboire, donnez-leur un bon pourboire !

Something I'll never need: hair stylists / hairdressers

Quelque chose dont je n'aurai jamais besoin : coiffeurs / coiffeurs

Why don't you need it?

Pourquoi n'en avez-vous pas besoin ?

20%

20%

Also, for tattoos 20%

Aussi, pour les tatouages ​​20%

oh I hadn't even thought about that

oh je n'y avais même pas

See in England we would never tip a tattoo artist

pensé. En Angleterre, nous ne donnerions jamais de pourboire à un

maybe we do I don't have any tattoos

well except for that tramp stamp.

tatoueur.

you still don't know about it

vous ne le savez toujours pas,

I can't see it. It's in my blind spot

je ne le vois pas. C'est dans mon angle mort

When you're at the casino

Quand tu es au casino

Depending on how lucky you're getting

Selon la chance que tu as,

throw the dealer a chip

jette un jeton au croupier

throw the cocktail waitress at a chip, $1

jette un jeton à la serveuse, 1 $

They come in with free drinks Yeah

Ils viennent avec des boissons gratuites Ouais

and $1 is enough? $1 is fine?

et 1 $ est suffisant ? 1 $ c'est bien ?

They appreciate a dollar chip okay

Ils apprécient un dollar, d' accord

if you're really banking some money, throw $2, $5, $10

si vous mettez vraiment de l'argent de côté, jetez 2 $, 5 $, 10 $

if you like just won a million dollars, throw them $25

si vous venez de gagner un million de dollars, jetez-leur 25 $

and your barista?

et votre barista ?

drinks my general rule is

boit ma règle générale est

If the drink is under $10 whether it's a at a bar

Si la boisson est inférieure à 10 $, que ce soit dans un bar

that serves alcoholic beverages

qui sert des boissons alcoolisées

or at a cafe which serves cafe beverages

ou dans un café qui sert des boissons au café,

I tip $1 per drink

je donne un pourboire de 1 $ par boisson,

so bartenders: $1 a drink

donc les barmans : 1 $ la boisson

Yeah, unless, if you're buying like a $14 cocktail

Ouais, sauf si vous achetez comme un cocktail à 14 $

that takes time and effort and and it's really good as well

qui demande du temps et des efforts et c'est vraiment bon aussi

I'll tip $2

Je donne 2 $

Here's the thing: You tip these people a little more money they're gonna pay more attention to you

your tip is a message

It's saying I see you and I appreciate your services and

de pourboire vous et moi apprécions vos services et il

There's an unspoken agreement that if I tip you a lot,

y a un accord tacite selon lequel si je vous donne beaucoup de pourboire,

You're gonna like me more, and you're probably gonna want to treat me better

vous allez m'aimer davantage et vous voudrez probablement mieux me traiter

Because you know I'm gonna tip you well, but also

Parce que vous savez que je vais vous donner un bon pourboire, mais de plus,

it's not just like you're buying this person off

ce n'est pas seulement comme si vous achetiez cette personne,

it's showing some empathy

cela montrait de l'empathie

and they could give you more drinks

et ils pourraient vous donner plus de boissons

They could They make it a strong drink

Ils pourraient en faire une boisson forte

I will guarantee that they'll make stronger drinks and give you free drinks

Je garantirai qu'ils feront des boissons plus fortes et vous donneront des boissons gratuites

if that isn't incentive to tip well, what is?

si c'est ' t incitation à bien donner un pourboire, qu'est-ce que c'est ?

So thank you Dan for educating me

Alors merci Dan de m'avoir éduqué

Thank you

Merci

How long did it take you to think of that one?

Combien de temps vous a-t-il fallu pour penser à celui-là ?

I just did it

Je viens de le faire

This is why you're a professional!

C'est pourquoi vous êtes un professionnel!

Can I have it back? Thank you

Puis-je le récupérer ? Merci