Talking Culture: Why Brits Don't Tip Well!

Tipping in general for British people feels awkward because we just don't know when

انعام دادن به طور کلی برای مردم بریتانیا احساس ناخوشایندی دارد زیرا ما نمی دانیم چه زمانی

We don't know how much is an appropriate amount

مقدار مناسبی است

Well let's fix that!

خوب بیایید آن را برطرف کنیم!

Let's just say I have a couple of tips

بیایید بگوییم که من چند نکته دارم،

Look at that

ببینید

yeah

بله

I do comedy

،

when you're in England, you just generally don't tip that much right?

وقتی شما در انگلیس هستید، من کمدی کار می کنم، شما معمولاً آنقدر انعام نمی دهید درست است؟

Ah but see this is the weird thing

آه، اما ببینید این کار عجیبی است که

we do tip, but only when the restaurant is fancy

ما انعام می‌دهیم، اما فقط زمانی که رستوران شیک است

and in those places

و در آن

the waiters are probably making a pretty decent wage

مکان‌ها پیشخدمت‌ها احتمالاً دستمزد نسبتاً مناسبی می‌گیرند،

if it's just a normal diner, we won't tip

اگر فقط یک غذاخوری معمولی باشد، ما انعام نمی‌دهیم

which is weird

که عجیب است.

Yeah that makes less sense that feels more classist

حس کمتری که احساس می کند کلاسیک تر است

Absolutely! it just feels awkward

مطلقا! فقط احساس ناخوشایندی دارد

You work in a diner

شما در یک غذاخوری کار می کنید

Yes, it's a deli though

بله، این یک اغذیه فروشی است، اما

You work in a deli

شما در یک اغذیه فروشی

Sure do, Aly

کار می کنید مطمئناً انجام می دهید، Aly

So therefore you work for tips

بنابراین شما

I work for tips I've been working for tips for like 6 years now

برای راهنمایی کار می کنید من برای انعام کار می کنم من الان 6 سال است که برای انعام کار می کنم

What was the minimum wage?

حداقل چقدر بود حق الزحمه؟

so federally for tipped employees it's $2.13 or 15 cents

بنابراین از نظر فدرال برای کارمندان انعام داده شده 2.13 دلار یا 15 سنت

F*** that

فارنهایت *** است،

Right so when you say "I'm working for my tips"

درست است، بنابراین وقتی می گویید "من برای انعام خود کار می کنم"

that's where your main money's coming from

پول اصلی شما از آنجا به دست می

that's for real yeah

آید، واقعاً بله به

who do we tip and how much?

چه کسی انعام می دهیم و چقدر؟

What's a standard tip for a waiter/waitress?

انعام استاندارد برای پیشخدمت/پیشخدمت چیست؟

Standard tip is probably anywhere from 15 to 20 percent

انعام استاندارد احتمالاً بین 15 تا 20 درصد است،

if you still want a tip and have the waiter be like "okay...

اگر هنوز انعام می‌خواهید و از پیشخدمت بخواهید مانند "خوب...

...They still tip fine: 15%"

... آنها هنوز خوب انعام می‌دهند: 15٪

it's like "okay"

" مانند "خوب"

Taxi drivers

رانندگان تاکسی

10%

10٪

what if the fare is like $4/5?

چه می‌شود اگر کرایه مانند 4/5 دلار است؟

$1 or $2

1 دلار یا 2 دلار

So minimum one dollar? Yeah

پس حداقل یک دلار؟ بله،

you see this is what British people get awkward

می بینید که این چیزی است که مردم بریتانیا بدشانسی می کنند،

because we might think "oh if I give $1, that's really stingy"

زیرا ممکن است فکر کنیم "اوه، اگر 1 دلار بدهم، واقعاً خسیس است"

If you think about it, if it's a $5 taxi ride, $1 is 20%

اگر به آن فکر کنید، اگر تاکسی 5 دلاری است، 1 دلار 20٪ است،

That's true

این درست است

So, can't argue. Those are those are numbers baby

، بنابراین، نمی توان بحث کرد. . اینها اعدادی هستند عزیزم

In a hotel, housekeeping people who clean your room

در یک هتل، افراد خانه داری که اتاق شما را تمیز

Leave like a few dollars on the desk before you leave

می کنند، قبل از رفتن به اندازه چند دلار روی میز بگذارید.

You can write a little note for housekeeping "Thank you...

...Love, YOUR NAME " You don't have to say love, but

لازم نیست عشق را بگویید، اما

Say love

عشق را بگویید عشق را

Spread the love

پخش

See this is something we British people we don't really know, or do:

کنید ببینید این چیزی است که ما بریتانیایی‌ها واقعاً نمی‌دانیم یا انجام

"Bellhops", people who carry a luggage

می‌دهیم: "Bellhops"، افرادی که اگر چمدان زیادی دارید

$1 or 2 per bag

1 یا 2 دلار برای هر چمدان حمل می‌کنند.

if you have a lot of luggage and it's really heavy and big like $5 - $10

چمدان و واقعاً سنگین و بزرگ است بین 5 تا 10 دلار

and if you're staying at a really fancy place they expect more money

و اگر در یک مکان واقعاً شیک اقامت دارید، آنها انتظار پول بیشتری دارند،

but give what you can, don't break the bank

اما هر چه می توانید بدهید، بانک را نشکنید

If you're rich though, tip them nice, tip them nice!

اگر ثروتمند هستید، به آنها انعام خوبی بدهید. نوک آنها خوب است!

Something I'll never need: hair stylists / hairdressers

چیزی که من هرگز به آن نیاز نخواهم داشت: آرایشگران / آرایشگران

Why don't you need it?

چرا به آن نیاز ندارید؟

20%

20%

Also, for tattoos 20%

همچنین، برای خالکوبی 20%

oh I hadn't even thought about that

آه، من حتی به آن فکر نکرده بودم که

See in England we would never tip a tattoo artist

ببینید در انگلستان، ما هرگز به یک هنرمند خالکوبی انعام

maybe we do I don't have any tattoos

نمی‌دهیم، شاید این کار را می‌کنیم

well except for that tramp stamp.

.

you still don't know about it

شما هنوز در مورد آن نمی دانید

I can't see it. It's in my blind spot

من نمی توانم آن را ببینم. این در نقطه کور من است

When you're at the casino

وقتی در کازینو هستید

Depending on how lucky you're getting

بسته به اینکه چقدر خوش شانس هستید

throw the dealer a chip

فروشنده را

throw the cocktail waitress at a chip, $1

پرتاب کنید یک تراشه پیشخدمت کوکتل را روی یک تراشه پرتاب کنید، 1 دلار

They come in with free drinks Yeah

آنها با نوشیدنی رایگان وارد می شوند بله

and $1 is enough? $1 is fine?

و 1 دلار کافی است؟ 1 دلار خوبه؟

They appreciate a dollar chip okay

آنها از یک تراشه دلاری قدردانی می کنند، خوب است

if you're really banking some money, throw $2, $5, $10

اگر واقعاً مقداری پول دارید، 2، 5، 10 دلار،

if you like just won a million dollars, throw them $25

اگر دوست دارید یک میلیون دلار برنده شوید، 25 دلار به آنها

and your barista?

و باریستای خود بیاندازید؟

drinks my general rule is

نوشیدنی ها قانون کلی من این است که

If the drink is under $10 whether it's a at a bar

اگر نوشیدنی کمتر از 10 دلار باشد، چه در باری باشد

that serves alcoholic beverages

که مشروبات الکلی سرو می کند

or at a cafe which serves cafe beverages

یا در کافه ای که نوشیدنی های کافه ای سرو می کند،

I tip $1 per drink

من به ازای هر نوشیدنی 1 دلار انعام می دهم،

so bartenders: $1 a drink

بنابراین بارمن ها: 1 دلار در هر نوشیدنی

Yeah, unless, if you're buying like a $14 cocktail

بله، مگر اینکه در حال خرید این نوشیدنی باشید. یک کوکتل 14 دلاری

that takes time and effort and and it's really good as well

که به زمان و تلاش نیاز دارد و همچنین واقعاً خوب است

I'll tip $2

من 2 دلار انعام می‌دهم

Here's the thing: You tip these people a little more money they're gonna pay more attention to you

نکته اینجاست: شما به این افراد پول بیشتری انعام می‌دهید، آنها بیشتر به شما توجه خواهند کرد

your tip is a message

انعام شما یک

It's saying I see you and I appreciate your services and

پیام است. من و شما از خدمات شما قدردانی می کنیم

There's an unspoken agreement that if I tip you a lot,

و یک توافق ناگفته وجود دارد که اگر به شما انعام زیادی

You're gonna like me more, and you're probably gonna want to treat me better

بدهم، بیشتر از من خوشتان می آید و احتمالاً می خواهید با من بهتر رفتار کنید

Because you know I'm gonna tip you well, but also

زیرا می دانید که من به شما انعام خواهم داد، اما همچنین

it's not just like you're buying this person off

این فقط این نیست که شما از این شخص خرید می کنید،

it's showing some empathy

بلکه نشان دادن همدلی است

and they could give you more drinks

و آنها می توانند نوشیدنی بیشتری به شما بدهند،

They could They make it a strong drink

آنها می توانند آن را یک نوشیدنی قوی بسازند،

I will guarantee that they'll make stronger drinks and give you free drinks

من تضمین خواهم کرد که آنها نوشیدنی های قوی تری درست می کنند و اگر اینطور نباشد نوشیدنی رایگان به شما می دهند

if that isn't incentive to tip well, what is?

. انگیزه انعام خوب، چیست؟

So thank you Dan for educating me

پس ممنون دن که به من آموزش دادی

Thank you

ممنون

How long did it take you to think of that one?

چقدر طول کشید تا به اون یکی فکر کنی؟

I just did it

من این کار را انجام دادم

This is why you're a professional!

به همین دلیل است که شما یک حرفه ای هستید!

Can I have it back? Thank you

آیا می توانم آن را پس بگیرم؟ متشکرم