Talking Culture: Why Brits Don't Tip Well!

Tipping in general for British people feels awkward because we just don't know when

一般的に英国人にとってチップは ぎこちなく感じます。なぜなら

We don't know how much is an appropriate amount

、タイミングがわからないからです。適切な金額がわからない

Well let's fix that!

からです。では、それを修正しましょう。

Let's just say I have a couple of tips

私がいくつかのヒントを持っているとしましょう。

Look at that

それを見

yeah

I do comedy

when you're in England, you just generally don't tip that much right?

てください。あなたがイギリスにいるとき、私はコメディーをします。

Ah but see this is the weird thing

ああ、でもこれは

we do tip, but only when the restaurant is fancy

私たちがチップをする奇妙なことですが、レストランが豪華

and in those places

で、その場所

the waiters are probably making a pretty decent wage

でウェイターが普通のダイナーであればおそらくかなりの賃金を稼いでいる

if it's just a normal diner, we won't tip

場合にのみ、私たちはチップを払いません。

which is weird

Yeah that makes less sense that feels more classist

より階級主義的であると感じるほどの感覚はあり

Absolutely! it just feels awkward

ません ぎこちなく感じ

You work in a diner

ます あなたはダイナーで働いています

Yes, it's a deli though

はい、それはデリですが、あなたはデリで

You work in a deli

働いて

Sure do, Aly

います 確かに、Aly

So therefore you work for tips

だからあなた

I work for tips I've been working for tips for like 6 years now

はヒントのために働いています 私はヒントのために働いています 私は約6年間ヒントのために働いています

What was the minimum wage?

最小値は何でしたか 賃金？

so federally for tipped employees it's $2.13 or 15 cents

連邦政府では、チップをもらった従業員は 2.13 ドルまたは 15 セント

F*** that

F

Right so when you say "I'm working for my tips"

*** そうです。「私はチップのために働いています」と言うとき、

that's where your main money's coming from

それがあなたの主なお金の源

that's for real yeah

who do we tip and how much?

です。

What's a standard tip for a waiter/waitress?

ウェイター/ウェイトレスへの標準的なチップは何ですか?

Standard tip is probably anywhere from 15 to 20 percent

標準的なチップはおそらく 15 ～ 20

if you still want a tip and have the waiter be like "okay...

% ですが、それでもチップが必要で、ウェイターに「わかりました...

...They still tip fine: 15%"

...それでも大丈夫です: 15%

it's like "okay"

」と言われます。

Taxi drivers

タクシーの運転手が

10%

10%

what if the fare is like $4/5?

なら、 運賃は$4/5くらいですか？

$1 or $2

1 ドルか 2

So minimum one dollar? Yeah

ドルで、最低 1 ドル？

you see this is what British people get awkward

ええ、これはイギリス人が気まずい

because we might think "oh if I give $1, that's really stingy"

思いをする理由です。なぜなら、私たちは「ああ、私が 1 ドルあげるとしたら、それは本当にけちだ」と考えるかもしれないから

If you think about it, if it's a $5 taxi ride, $1 is 20%

です。考えてみると、5 ドルのタクシーに乗る場合、1 ドルは 20%

That's true

です。

So, can't argue. Those are those are numbers baby

. これらは数字です

In a hotel, housekeeping people who clean your room

ベイビー ホテルでは、 あなたの部屋を掃除するハウスキーピングの人たち あなたが

Leave like a few dollars on the desk before you leave

去る前に机の上に数ドルのように 置いておいて

You can write a little note for housekeeping "Thank you...

ください あなたはハウスキーピングのためにちょっとしたメモを書くことができ ます 「ありがとう...

...Love, YOUR NAME " You don't have to say love, but

...愛、あなたの名前」 あなた 愛を言う必要はありませんが、愛を言ってください

Say love

愛を

Spread the love

広め

See this is something we British people we don't really know, or do:

ましょう これは私たちイギリス人が 本当に知らない、または行っ

"Bellhops", people who carry a luggage

$1 or 2 per bag

if you have a lot of luggage and it's really heavy and big like $5 - $10

ていることです。 たくさんの荷物を持っていて、 それはとても重くて大きくて 5 ドルから 10 ドルくらいで

and if you're staying at a really fancy place they expect more money

、もしあなたが本当に豪華な場所に滞在しているなら、彼らはもっとお金を期待し

but give what you can, don't break the bank

ますが、できる 限りのことをしてくれ

If you're rich though, tip them nice, tip them nice!

ます。 それらを素敵に傾けてください！

Something I'll never need: hair stylists / hairdressers

私が決して必要としないもの: ヘアスタイリスト / 美容師

Why don't you need it?

なぜあなたはそれを必要としないのですか?

20%

20%

Also, for tattoos 20%

また、タトゥーについては 20%

oh I hadn't even thought about that

ああ、それは考えたこともありませんでし

See in England we would never tip a tattoo artist

た イギリスでは、タトゥー アーティストにチップを

maybe we do I don't have any tattoos

渡すことはありません

well except for that tramp stamp.

。

you still don't know about it

あなたはまだそれについて知りません

I can't see it. It's in my blind spot

私はそれを見ることができません。 それは私の

When you're at the casino

盲点です あなたがカジノにいるとき

Depending on how lucky you're getting

運次第で

throw the dealer a chip

ディーラーにチップを

throw the cocktail waitress at a chip, $1

投げます カクテルのウェイトレスにチップを投げます $1

They come in with free drinks Yeah

彼らは無料の飲み物を持ってきます ええ

and $1 is enough? $1 is fine?

、$1 で十分ですか？ $1でいいですか？

They appreciate a dollar chip okay

if you're really banking some money, throw $2, $5, $10

あなたが本当にお金を銀行に預けているなら、彼らはドルチップを高く評価します.100

if you like just won a million dollars, throw them $25

万ドルを獲得したいなら2ドル、5ドル、10ドルを投げて、彼らに25ドル

and your barista?

とあなたのバリスタを投げますか?

drinks my general rule is

飲み物 私の一般的なルール

If the drink is under $10 whether it's a at a bar

は、

that serves alcoholic beverages

アルコール飲料を提供するバーで

or at a cafe which serves cafe beverages

あろうと、カフェ飲料を提供するカフェであろうと、

I tip $1 per drink

飲み物が 10 ドル未満の場合、1 杯につき 1 ドルをチップする

so bartenders: $1 a drink

ので、バーテンダーは 1 杯 1 ドル

Yeah, unless, if you're buying like a $14 cocktail

です。

that takes time and effort and and it's really good as well

時間と労力がかかる 14 ドルのカクテルで、それもとても美味しいです

I'll tip $2

2 ドルのチップを差し上げます ヒントは

Here's the thing: You tip these people a little more money they're gonna pay more attention to you

、これらの人々にもう少しお金をチップしてください 彼らはあなたにもっと注意を払うでしょう

your tip is a message

あなたのチップは

It's saying I see you and I appreciate your services and

メッセージです わかりましたと言っています あなたと 私はあなたのサービスに感謝

There's an unspoken agreement that if I tip you a lot,

し、私があなたにたくさんチップを渡せば

You're gonna like me more, and you're probably gonna want to treat me better

、あなたは私をもっと好きになり、おそらく私をより良く扱いたいと思うだろうという暗黙の合意があります。

Because you know I'm gonna tip you well, but also

また

it's not just like you're buying this person off

、あなたがこの人を買収しているというだけではありません.

it's showing some empathy

共感を示し

and they could give you more drinks

They could They make it a strong drink

I will guarantee that they'll make stronger drinks and give you free drinks

ている.彼らはあなた にもっと飲み物を与えることができます.

if that isn't incentive to tip well, what is?

よくチップを払うインセンティブと は?

So thank you Dan for educating me

教えてくれてありがとうダン ありがとう

Thank you

How long did it take you to think of that one?

そのことを考えるのにどのくらいかかりましたか

I just did it

私はそれをやった

This is why you're a professional!

これがあなたがプロである理由です！

Can I have it back? Thank you

取り戻すことはできますか？ ありがとうございました