Talking Culture: Why Brits Don't Tip Well!

Tipping in general for British people feels awkward because we just don't know when

Dar propina en general para los británicos se siente incómodo porque simplemente no sabemos cuándo

We don't know how much is an appropriate amount

No sabemos cuánto es una cantidad adecuada ¡

Well let's fix that!

Bueno, arreglemos eso!

Let's just say I have a couple of tips

Digamos que tengo un par de propinas.

Look at that

Mira eso,

yeah

sí

I do comedy

, hago comedia

when you're in England, you just generally don't tip that much right?

cuando estás en Inglaterra, pero generalmente no das tanta propina, ¿verdad?

Ah but see this is the weird thing

Ah, pero mira, esto es lo extraño que

we do tip, but only when the restaurant is fancy

damos propina, pero solo cuando el restaurante es elegante

and in those places

y en esos lugares

the waiters are probably making a pretty decent wage

los meseros probablemente ganan un salario bastante decente

if it's just a normal diner, we won't tip

si es solo un comensal normal, no damos propina, lo

which is weird

cual es raro

Yeah that makes less sense that feels more classist

Sí, eso hace menos sentido que se siente más clasista

Absolutely! it just feels awkward

¡Absolutamente! simplemente se siente incómodo

You work in a diner

Trabajas en un restaurante

Yes, it's a deli though

Sí, aunque es una tienda de delicatessen

You work in a deli

Trabajas en una tienda de delicatessen

Sure do, Aly

Claro que sí, Aly

So therefore you work for tips

Entonces, por lo tanto, trabajas por propinas

I work for tips I've been working for tips for like 6 years now

Yo trabajo por propinas He estado trabajando por propinas durante 6 años

What was the minimum wage?

¿Cuál era el mínimo? ¿sueldo?

so federally for tipped employees it's $2.13 or 15 cents

Entonces, a nivel federal, para los empleados que reciben propinas son $ 2.13 o 15 centavos

F*** that

F *** eso.

Right so when you say "I'm working for my tips"

Así que cuando dices "Estoy trabajando por mis propinas

that's where your main money's coming from

", de ahí viene tu dinero principal. Eso

that's for real yeah

es real. Sí, ¿a

who do we tip and how much?

quién damos propina y cuánto?

What's a standard tip for a waiter/waitress?

¿Qué es una propina estándar para un mesero/camarera?

Standard tip is probably anywhere from 15 to 20 percent

La propina estándar es probablemente del 15 al 20 por ciento

if you still want a tip and have the waiter be like "okay...

si todavía quiere una propina y el mesero dice "bien...

...They still tip fine: 15%"

...todavía dan una buena propina: 15 %

it's like "okay"

" es como "bien"

Taxi drivers

Los taxistas

10%

10 %

what if the fare is like $4/5?

¿y si el la tarifa es como $ 4/5?

$1 or $2

$ 1 o $ 2

So minimum one dollar? Yeah

Entonces, ¿mínimo un dólar? Sí

you see this is what British people get awkward

, verás, esto es lo que hace que los británicos se sientan incómodos

because we might think "oh if I give $1, that's really stingy"

porque podríamos pensar "oh, si doy $ 1, eso es realmente tacaño".

If you think about it, if it's a $5 taxi ride, $1 is 20%

That's true

So, can't argue. Those are those are numbers baby

. Esos son esos son los números bebé

In a hotel, housekeeping people who clean your room

En un hotel, el personal de limpieza que limpia tu habitación

Leave like a few dollars on the desk before you leave

Deja unos cuantos dólares en el escritorio antes de irte

You can write a little note for housekeeping "Thank you...

Puedes escribir una pequeña nota para el servicio de limpieza "Gracias...

...Love, YOUR NAME " You don't have to say love, but

...Amor, TU NOMBRE" Tú no tiene que decir amor, sino

Say love

decir amor

Spread the love

Difundir el amor

See this is something we British people we don't really know, or do:

Mira esto es algo que nosotros los británicos realmente no sabemos, o hacemos:

"Bellhops", people who carry a luggage

"Botones", personas que cargan un equipaje

$1 or 2 per bag

$ 1 o 2 por maleta

if you have a lot of luggage and it's really heavy and big like $5 - $10

si tienes mucho de equipaje y es realmente pesado y grande como $ 5 - $ 10

and if you're staying at a really fancy place they expect more money

y si te vas a quedar en un lugar realmente elegante esperan más dinero

but give what you can, don't break the bank

pero da lo que puedas, no rompas el banco

If you're rich though, tip them nice, tip them nice!

Si eres rico, dales una buena propina, propina agradable!

Something I'll never need: hair stylists / hairdressers

Algo que nunca necesitaré: estilistas / peluqueros

Why don't you need it?

¿Por qué no lo necesitas?

20%

20%

Also, for tattoos 20%

Además, para los tatuajes 20%

oh I hadn't even thought about that

oh, ni siquiera había pensado en eso

See in England we would never tip a tattoo artist

Mira, en Inglaterra nunca le daríamos propina a un artista del tatuaje

maybe we do I don't have any tattoos

well except for that tramp stamp.

.

you still don't know about it

todavía no lo sabes

I can't see it. It's in my blind spot

yo no puedo verlo. Está en mi punto ciego

When you're at the casino

Cuando estás en el casino

Depending on how lucky you're getting

Dependiendo de la suerte que tengas

throw the dealer a chip

tírale una ficha al crupier

throw the cocktail waitress at a chip, $1

tírale una ficha a la mesera, $1

They come in with free drinks Yeah

Vienen con bebidas gratis Sí, ¿

and $1 is enough? $1 is fine?

y $1 es suficiente? $1 esta bien?

They appreciate a dollar chip okay

Aprecian una ficha de un dólar, está bien,

if you're really banking some money, throw $2, $5, $10

si realmente está depositando algo de dinero, arroje $ 2, $ 5, $ 10

if you like just won a million dollars, throw them $25

si acaba de ganar un millón de dólares, arroje $ 25

and your barista?

y su barista?

drinks my general rule is

bebidas mi regla general es

If the drink is under $10 whether it's a at a bar

Si la bebida cuesta menos de $10, ya sea en un bar

that serves alcoholic beverages

que sirve bebidas alcohólicas

or at a cafe which serves cafe beverages

o en una cafetería que sirve bebidas de café,

I tip $1 per drink

doy una propina de $1 por bebida,

so bartenders: $1 a drink

así que los cantineros: $1 por bebida

Yeah, unless, if you're buying like a $14 cocktail

Sí, a menos que, si está comprando como un cóctel de $ 14

that takes time and effort and and it's really good as well

que requiere tiempo y esfuerzo, y también es muy bueno

I'll tip $2

. Daré una propina de $ 2.

Here's the thing: You tip these people a little more money they're gonna pay more attention to you

Aquí está la cuestión: si les das un poco más de propina a estas personas, te prestarán más atención.

your tip is a message

Tu propina es un

It's saying I see you and I appreciate your services and

mensaje. usted y yo apreciamos sus servicios y

There's an unspoken agreement that if I tip you a lot,

hay un acuerdo tácito de que si le doy mucha propina

You're gonna like me more, and you're probably gonna want to treat me better

, le gustaré más y probablemente querrá tratarme mejor

Because you know I'm gonna tip you well, but also

porque sabe que le daré una buena propina, pero

it's not just like you're buying this person off

Además, no es solo como si estuvieras comprando a esta

it's showing some empathy

persona, está mostrando algo de empatía

and they could give you more drinks

y podrían darte más tragos.

They could They make it a strong drink

Podrían Hacer que sea una bebida fuerte.

I will guarantee that they'll make stronger drinks and give you free drinks

Te garantizo que harán tragos más fuertes y te darán tragos gratis

if that isn't incentive to tip well, what is?

si eso no es así. t incentivo para dar una buena propina, ¿qué es?

So thank you Dan for educating me

Entonces, gracias Dan por educarme.

Thank you

Gracias. ¿

How long did it take you to think of that one?

Cuánto tiempo te tomó pensar en eso?

I just did it

Lo acabo de hacer

This is why you're a professional!

¡Es por eso que eres un profesional!

Can I have it back? Thank you

¿Puedo recuperarlo? Gracias