Talking Culture: Why Brits Don't Tip Well!

Tipping in general for British people feels awkward because we just don't know when

Ogólnie rzecz biorąc, dawanie napiwków Brytyjczykom wydaje się niezręczne, ponieważ po prostu nie wiemy, kiedy.

We don't know how much is an appropriate amount

Nie wiemy, jaka jest odpowiednia kwota Cóż,

Well let's fix that!

naprawmy to!

Let's just say I have a couple of tips

Powiedzmy, że mam kilka napiwków.

Look at that

Spójrz na to,

yeah

tak,

I do comedy

robię komedie,

when you're in England, you just generally don't tip that much right?

kiedy jesteś w Anglii, po prostu generalnie nie dajesz tak dużych napiwków, prawda?

Ah but see this is the weird thing

Ach, ale widzisz, to jest dziwna rzecz, którą dajemy

we do tip, but only when the restaurant is fancy

napiwki, ale tylko wtedy, gdy restauracja jest elegancka

and in those places

i tam

the waiters are probably making a pretty decent wage

kelnerzy prawdopodobnie zarabiają całkiem przyzwoite wynagrodzenie,

if it's just a normal diner, we won't tip

jeśli to zwykła restauracja, nie dajemy napiwków,

which is weird

co jest dziwne

Yeah that makes less sense that feels more classist

Tak, to sprawia, że mniej sensu, który wydaje się bardziej klasyczny.

Absolutely! it just feels awkward

Absolutnie! to po prostu niezręczne

You work in a diner

Pracujesz w restauracji

Yes, it's a deli though

Tak, to jednak delikatesy Pracujesz

You work in a deli

w delikatesach

Sure do, Aly

Jasne, Aly

So therefore you work for tips

Więc pracujesz dla napiwków

I work for tips I've been working for tips for like 6 years now

Ja pracuję dla napiwków Pracuję dla napiwków od jakichś 6 lat

What was the minimum wage?

Jakie było minimum płaca?

so federally for tipped employees it's $2.13 or 15 cents

więc federalnie dla pracowników otrzymujących napiwki jest to 2,13 $ lub 15 centów

F*** that

F***,

Right so when you say "I'm working for my tips"

tak, więc kiedy mówisz „Pracuję na napiwki”,

that's where your main money's coming from

to stąd pochodzą twoje główne pieniądze,

that's for real yeah

to naprawdę tak,

who do we tip and how much?

komu dajemy napiwki i ile?

What's a standard tip for a waiter/waitress?

Jaki jest standardowy napiwek dla kelnera/kelnerki?

Standard tip is probably anywhere from 15 to 20 percent

Standardowy napiwek wynosi prawdopodobnie od 15 do 20 procent,

if you still want a tip and have the waiter be like "okay...

jeśli nadal chcesz napiwek, a kelner mówi: „w porządku… ...

...They still tip fine: 15%"

Nadal dają dobry napiwek: 15%”

it's like "okay"

to jest jak „w porządku”

Taxi drivers

Taksówkarze

10%

10%

what if the fare is like $4/5?

co jeśli opłata wynosi 4/5 USD?

$1 or $2

1 $ lub 2 $

So minimum one dollar? Yeah

Więc minimum jeden dolar? Tak,

you see this is what British people get awkward

widzisz, Brytyjczycy czują się niezręcznie,

because we might think "oh if I give $1, that's really stingy"

ponieważ możemy pomyśleć „och, jeśli dam 1 dolara, to naprawdę skąpo”.

If you think about it, if it's a $5 taxi ride, $1 is 20%

Jeśli o tym pomyślisz, jeśli to taksówka za 5 dolarów, 1 dolar to 20%

That's true

To prawda

So, can't argue. Those are those are numbers baby

Więc nie można się kłócić . To są liczby kochanie

In a hotel, housekeeping people who clean your room

W hotelu, sprzątaczki, które sprzątają twój pokój

Leave like a few dollars on the desk before you leave

Zostaw kilka dolarów na biurku przed wyjściem

You can write a little note for housekeeping "Thank you...

Możesz napisać małą notatkę dotyczącą sprzątania „ Dziękuję... ...

...Love, YOUR NAME " You don't have to say love, but

Kochanie, TWOJE IMIĘ” Ty nie musisz mówić miłość, ale

Say love

mów miłość

Spread the love

Rozpowszechniaj miłość

See this is something we British people we don't really know, or do:

Zobacz, to jest coś, czego my Brytyjczycy tak naprawdę nie znamy ani nie robimy:

"Bellhops", people who carry a luggage

„Bellhops”, ludzie, którzy noszą bagaż

$1 or 2 per bag

1 lub 2 dolary za torbę,

if you have a lot of luggage and it's really heavy and big like $5 - $10

jeśli masz dużo bagażu i jest naprawdę ciężki i duży, około 5 - 10 USD,

and if you're staying at a really fancy place they expect more money

a jeśli zatrzymujesz się w naprawdę eleganckim miejscu, oczekują więcej pieniędzy,

but give what you can, don't break the bank

ale dawaj, co możesz, nie rozbijaj banku.

If you're rich though, tip them nice, tip them nice!

Jeśli jesteś bogaty, daj im miły napiwek, daj im dobry napiwek!

Something I'll never need: hair stylists / hairdressers

Coś, czego nigdy nie będę potrzebować: styliści fryzur / fryzjerzy

Why don't you need it?

Dlaczego ty tego nie potrzebujesz?

20%

20%

Also, for tattoos 20%

Również na tatuaże 20%

oh I hadn't even thought about that

och, nawet o tym nie pomyślałem.

See in England we would never tip a tattoo artist

Widzisz, w Anglii nigdy nie dalibyśmy napiwku tatuażyście,

maybe we do I don't have any tattoos

może mamy. Nie mam żadnych tatuaży, no cóż, poza

well except for that tramp stamp.

tym stemplem włóczęgi.

you still don't know about it

nadal o tym nie wiesz, ja

I can't see it. It's in my blind spot

tego nie widzę. To jest w moim martwym punkcie

When you're at the casino

Kiedy jesteś w kasynie

Depending on how lucky you're getting

W zależności od tego, jakie masz szczęście,

throw the dealer a chip

rzuć krupierowi żeton,

throw the cocktail waitress at a chip, $1

rzuć kelnerce w żeton, 1 $

They come in with free drinks Yeah

Wchodzą z darmowymi drinkami Tak

and $1 is enough? $1 is fine?

i 1 $ wystarczy? 1 $ jest w porządku?

They appreciate a dollar chip okay

Doceniają żeton dolara, okej,

if you're really banking some money, throw $2, $5, $10

jeśli naprawdę stawiasz trochę pieniędzy, rzuć 2 $, 5 $, 10 $,

if you like just won a million dollars, throw them $25

jeśli chcesz właśnie wygrać milion dolarów, rzuć im 25 $

and your barista?

i twój barista?

drinks my general rule is

drinki moja ogólna zasada jest taka, że

If the drink is under $10 whether it's a at a bar

jeśli drink kosztuje mniej niż 10 USD, czy to w barze

that serves alcoholic beverages

serwującym napoje alkoholowe,

or at a cafe which serves cafe beverages

czy w kawiarni serwującej napoje kawiarniane,

I tip $1 per drink

daję napiwek 1 USD za drinka,

so bartenders: $1 a drink

więc barmani: 1 USD za drinka

Yeah, unless, if you're buying like a $14 cocktail

Tak, chyba że kupujesz jak koktajl za 14 dolarów,

that takes time and effort and and it's really good as well

który wymaga czasu i wysiłku, a poza tym jest naprawdę dobry

I'll tip $2

Dam napiwek 2 dolary

Here's the thing: You tip these people a little more money they're gonna pay more attention to you

Rzecz w tym, że: dasz tym ludziom trochę więcej pieniędzy, zwrócą na ciebie większą uwagę

your tip is a message

Twój napiwek to wiadomość Mówi, że

It's saying I see you and I appreciate your services and

rozumiem ty i ja doceniamy twoje usługi i

There's an unspoken agreement that if I tip you a lot,

istnieje niepisana umowa, że ​​jeśli dam ci dużo napiwków,

You're gonna like me more, and you're probably gonna want to treat me better

polubisz mnie bardziej i prawdopodobnie będziesz chciał mnie lepiej traktować,

Because you know I'm gonna tip you well, but also

ponieważ wiesz, że dam ci dobry napiwek, ale poza tym

it's not just like you're buying this person off

to nie jest tak, że przekupujesz tę osobę, ale

it's showing some empathy

okazujesz trochę empatii

and they could give you more drinks

i mogliby dać ci więcej drinków.

They could They make it a strong drink

Mogliby zrobić z tego mocny napój.

I will guarantee that they'll make stronger drinks and give you free drinks

Gwarantuję, że zrobią mocniejsze drinki i dadzą ci darmowe drinki,

if that isn't incentive to tip well, what is?

jeśli tak nie jest' co to jest zachęta do dobrego napiwku ?

So thank you Dan for educating me

Więc dziękuję Dan za nauczenie mnie.

Thank you

Dziękuję.

How long did it take you to think of that one?

Ile czasu zajęło ci myślenie o tym?

I just did it

Właśnie to zrobiłem.

This is why you're a professional!

Właśnie dlatego jesteś profesjonalistą! Czy

Can I have it back? Thank you

mogę go odzyskać? Dziękuję