Advanced ways to use "DO"! - English is Weird!

(guitar plays Take Me Out To The Ballgame)

(gitar, Take Me Out To The Ballgame'i çalar)

- So I did a whole video explaining collocations of

- Bu yüzden,

and the differences between make and do.

yapma ve yapma arasındaki eşdizimleri ve farkları açıklayan koca bir video yaptım.

You can watch that video by clicking here.

O videoyu buraya tıklayarak izleyebilirsiniz.

Or should I have said made a video?

Yoksa video yaptım mı demeliydim?

Or could it be both?

Ya da her ikisi de olabilir mi?

You'll know if you watch this.

Bunu izlersen bileceksin.

But today, a really common question that I get is

Ama bugün, aldığım gerçekten yaygın bir soru,

Aly, I saw this sentence, I do love you.

Aly, bu cümleyi gördüm, seni seviyorum.

I do want to go.

gitmek istiyorum

Why did they put do?

Neden koydular?

Isn't that bad English?

Bu kötü bir İngilizce değil mi?

Shouldn't it just be I love you, I want to go?

Sadece seni seviyorum, gitmek istiyorum olmamalı mı?

This is a great question,

Bu harika bir soru

and this is one of the many weird ways that we use do.

ve bu, yapmak için kullandığımız birçok garip yoldan biri.

(subtle hiphop music)

(ince hiphop müziği)

(upbeat hiphop music)

(iyimser hiphop müziği)

In a question, do; in a negative, do not.

Bir soruda, yapın; olumsuz, yapma.

But in a positive sentence, usually, there's no do here,

Ama olumlu bir cümlede, genellikle burada yapmak yoktur,

so why do we sometimes put do before a verb

peki neden bazen olumlu bir cümlede bir fiilin önüne do koyarız

in a positive sentence, why, why is that?

, neden, neden bu?

It's for emphasis.

Vurgu için.

We make that sentence stronger, we want to say, yeah,

O cümleyi güçlendiriyoruz, evet,

that verb, yes.

o fiil, evet demek istiyoruz.

You think no, but actually yes.

Hayır sanıyorsun ama aslında evet.

It's not negative, it's positive.

Negatif değil, pozitif.

I do love you.

Seni seviyorum.

That's how do works for emphasis.

Do vurgu için böyle çalışır.

Another example, maybe you want to clarify something

Başka bir örnek, belki

before you say something negative.

olumsuz bir şey söylemeden önce bir şeyi açıklığa kavuşturmak istersiniz.

For example, your friend offers to cook,

Örneğin, arkadaşınız yemek yapmayı teklif ediyor

but you would prefer to eat out,

ama siz dışarıda, örneğin bir restoranda yemek yemeyi tercih ediyorsunuz

in a restaurant for example.

.

I do like your cooking, but let's go out to eat.

Yemek yapmanı seviyorum ama hadi dışarı çıkıp yemek yiyelim.

Of course you don't want the other person to think

Tabii ki karşınızdakinin

is my food bad?

yemeğimin kötü olduğunu düşünmesini istemezsiniz?

So you want to say no, no, no,

Yani hayır, hayır, hayır,

don't think that I don't like it, because I like it.

beğenmediğimi düşünmeyin çünkü hoşuma gidiyor demek istiyorsunuz. Yemek

I do like your cooking.

pişirmeni seviyorum.

So pronunciation practice, say it with me, emphasis on do.

Telaffuz pratiği, benimle söyle, vurgu yap.

I do love you.

Seni seviyorum.

I do love you, I just, I hate your clothes

Seni seviyorum, sadece kıyafetlerinden

and your hair and your face.

, saçından ve yüzünden nefret ediyorum.

But we're not finished, we use do in other weird ways.

Ama bitirmedik, do'yu başka garip şekillerde kullanırız.

You are very, very hungry.

Çok açsın.

If you don't eat soon, you're gonna kill someone,

Hemen yemezsen birini öldüreceksin,

so you go to the fridge looking for food to make.

bu yüzden yapacak yiyecek bulmak için buzdolabına gidiyorsun .

That's a fridge.

Bu bir buzdolabı.

So you look inside your fridge.

Yani buzdolabının içine bakıyorsun.

What food do I have, what can I make?

Ne yemeğim var, ne yapabilirim?

Pff, all you can find is ketchup, an onion, a potato,

Pff, bulabildiğin tek şey ketçap, soğan, patates

and some butter.

ve biraz tereyağı.

Wow, I mean, it's definitely not perfect,

Vay canına, demek istediğim, kesinlikle mükemmel değil,

it's not what you wanted.

istediğin gibi değil.

It's like nothing, but you can work with it,

Hiçbir şey gibi, ama onunla çalışabilirsiniz

and when you work with something,

ve

which it's not perfect, it's not ideal,

mükemmel olmayan, ideal olmayan,

it's not really what you wanted, but you make it work.

gerçekten istediğiniz gibi olmayan bir şeyle çalıştığınızda, ama çalışmasını sağlarsınız. Şeylerle

You make do, or you make do with it, the things.

idare edersin ya da onlarla idare edersin.

So as a full sentence...

Yani tam bir cümle olarak...

Pff, onion, potato, ketchup, butter.

Pff, soğan, patates, ketçap, tereyağı.

I guess I'll make do with what I have.

Sanırım elimdekilerle yetineceğim.

Hi, welcome to Aly's Cooking Corner.

Merhaba, Aly's Cooking Corner'a hoş geldiniz.

(upbeat game show music)

(iyimser yarışma programı müziği)

When you have nothing in your fridge,

Buzdolabınızda hiçbir şey kalmadığında,

make do with the stuff you do have.

sahip olduklarınızla yetinin.

First, mash that potato and melt some butter in there.

İlk olarak, o patatesi ezin ve içinde biraz tereyağı eritin.

Next, chop and cook some onions.

Ardından, birkaç soğanı doğrayın ve pişirin.

Sprinkle the friggin' onions on top of it,

Üzerine kahrolası soğanları serpin

or stir it in or whatever.

ya da karıştırın ya da her neyse. Ardından

Then put ketchup on top to finish.

bitirmek için üstüne ketçap koyun.

You've got yourself a meal, my friend, thanks.

Yemeğini yedin dostum, teşekkürler.

(upbeat game show music)

(iyimser yarışma programı müziği)

Say it with me, pronunciation matters, people.

Benimle birlikte söyleyin, telaffuz önemlidir millet.

Eh, I'll make do. You say it.

Eh, halledeceğim. Sen böyle diyorsun.

It's not perfect, but I'll make do.

Mükemmel değil ama idare edeceğim.

But we're not finished, the next weird way that we use do

Ama işimiz bitmedi, do'yu kullanmamızın bir sonraki garip yolu

is this fixed expression, it'll do.

şu sabit ifade, yapacak.

You can't modify the tense,

Zamanı değiştiremezsiniz,

but you can change it to a negative,

ancak olumsuz olarak değiştirebilirsiniz,

but it will only be future.

ancak bu yalnızca gelecek olacaktır. Size

Let me show you an example.

bir örnek göstereyim.

So you are at a party.

Demek bir partidesin.

Someone is pouring you a drink.

Biri sana içki dolduruyor.

Oh, by the way, this is to pour, not spill,

Oh, bu arada, bu dökmek, dökmek değil,

not spill a drink.

bir içecek dökmek değil.

To spill a drink, that's by accident; for example...

Bir içkiyi dökmek tesadüfendir; örneğin...

(upbeat dance music)

(iyimser dans müziği)

What was I saying?

Ne diyordum?

Oh yeah, so you're at a party,

Oh evet, yani bir partidesin,

someone is pouring you a drink,

birisi sana içki dolduruyor

and they want to know how much do you want?

ve ne kadar istediğini bilmek istiyorlar?

How much is enough?

Ne kadar yeterli?

So when you want to say that's enough, no more,

Yani bu kadar yeter, artık yok demek istediğinde,

you would say, oh that'll do, that'll do.

ah yeter, yeter derdin.

That will do, that'll do, it has a contraction.

Bu yapacak, bu yapacak, bir daralması var.

So, for example, alright say when.

Yani, örneğin, tamam ne zaman söyle.

Oh, that'll do, thanks, thanks, thanks.

Oh, olur, teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler.

So say it with me, pronunciation people.

Öyleyse benimle birlikte söyleyin, telaffuz insanlar.

That'll do, that'll do.

Bu olur, bu olur.

I've used a glottal T, you don't have to.

Ben gırtlaksı T kullandım, senin kullanmana gerek yok.

That'll do, that'll do.

Bu olur, bu olur.

Another way of using it like enough.

Yeterince kullanmanın başka bir yolu.

For example, you want to buy your friend a birthday present,

Örneğin, arkadaşınıza doğum günü hediyesi almak istiyorsunuz

and you want to know, is this present enough?

ve bu hediye yeterli mi diye öğrenmek istiyorsunuz.

I need to buy my friend a birthday present, I mean...

Arkadaşıma doğum günü hediyesi almam lazım, yani...

Will this do, can I, is this a good birthday present?

Bu olur mu, olur mu, bu iyi bir doğum günü hediyesi mi?

That's your hat.

Bu senin şapkan.

It won't do, will it, it's not enough.

Olmayacak değil mi, yetmez.

It won't do, this time we're saying it's not enough.

Olmayacak, bu sefer yetmez diyoruz.

Now, a super posh sounding expression...

Şimdi süper gösterişli bir ifade...

For example, you are very posh, you're very fancy,

Mesela çok gösterişlisiniz, çok gösterişlisiniz,

you're upper class,

üst sınıfsınız,

your family owns a billion houses and Jaguars,

ailenizin milyarlarca evi ve Jaguarı var

and you go to a restaurant,

ve bir restorana gidiyorsunuz

but the waiter tells you, I'm sorry we don't have any...

ama garson anlatıyor. sen, üzgünüm bizde hiç yok...

What do rich people eat, caviar.

Zenginler ne yer, havyar.

Sorry, we don't have any caviar.

Üzgünüm, havyarımız yok.

And you are super rich, this, this is unacceptable.

Ve sen süper zenginsin, bu kabul edilemez.

So you will say...

Yani diyeceksiniz ki...

No caviar, this simply won't do.

Havyar yok, bu işe yaramaz.

If you want to say a situation is unacceptable,

Bir durumun kabul edilemez olduğunu söylemek isterseniz,

you would say this simply won't do.

bunun işe yaramayacağını söylersiniz.

It sounds kind of upper class.

Kulağa üst sınıf geliyor.

Maybe it's just the context,

Belki sadece bağlamdır,

but I don't think I've ever said it.

ama bunu hiç söylediğimi sanmıyorum.

I've never said it, but then I'm very easily pleased so...

Bunu hiç söylemedim, ama o zaman çok kolay memnun olurum...

But guess what, we're still not finished.

Ama bil bakalım ne oldu, hala bitirmedik.

In fact, when something is finished,

Aslında bir şey bittiğinde

or when you have finished with something,

ya da bir şeyi,

your class, work, a project, you can say it is done.

sınıfınızı, işinizi, projenizi bitirdiğinizde, bitti diyebilirsiniz.

So when you use be done in any tense,

Yani herhangi bir zamanda be done kullandığınızda,

this means something is finished.

bu bir şeyin bittiği anlamına gelir.

Work is done for the day.

Gün için iş yapılır.

Ah, I'm totally done with my assignment, I can relax now.

Ah, ödevimi tamamen bitirdim , artık rahatlayabilirim.

It's the same as when you say something is over.

Bir şeyin bittiğini söylediğin zamanki gibi.

I made a video about that, you can watch it here,

Bununla ilgili bir video yaptım, buradan izleyebilirsiniz

but it works the same way, it means the same thing.

ama aynı şekilde çalışıyor, aynı anlama geliyor.

For example...

Mesela...

It's over, we're done.

Bitti, bitti.

So if you watched this video, you know that over

Yani bu videoyu izlediyseniz,

can mean something's finished.

bittiğinin bir şeyin bittiği anlamına gelebileceğini bilirsiniz.

So we are done, we are finished.

Yani bitirdik, bitirdik.

That, however, is very a very informal way

Ancak bu, birinden ayrılmanın çok gayri resmi bir yolu

to break up with someone, that does not sound nice.

, kulağa hoş gelmiyor.

So keep that in mind,

O yüzden bunu aklınızda tutun,

please be nice if you break up with someone.

lütfen birinden ayrılırsanız kibar olun .

You want to hang out with your friend,

Arkadaşınla takılmak istiyorsun

and you want to know what time are you finished with class,

ve dersini,

with work, with your assignment, you can ask them,

işini, ödevini ne zaman bitirdiğini öğrenmek istiyorsun, onlara sorabilirsin,

are we gonna hang out tonight? Yeah.

bu gece takılacak mıyız? Evet. Bu arada,

You can use this in present or future, by the way.

bunu şimdiki zamanda veya gelecekte kullanabilirsiniz.

When are you done?

ne zaman bitirdin

Or, when will you be done?

Ya da ne zaman bitireceksin?

I'll be done in an hour.

Bir saat içinde işim biter.

Ugh, I'm so sick of studying,

Ah, ders çalışmaktan o kadar sıkıldım ki,

I can't wait for this exam to be done.

bu sınavın bitmesini sabırsızlıkla bekliyorum.

So be done, it means something is finished.

Öyleyse yapılsın, bir şey bitmiş demektir.

But we're still not done,

Ama hala işimiz bitmedi,

there's another weird way that we use do.

do'yu kullandığımız başka bir tuhaf yol daha var.

You are at a restaurant, and you want to know...

Bir restorandasınız ve bilmek istiyorsunuz...

Sorry, do you serve pancakes?

Pardon, krep servisi yapıyor musunuz?

In this context, when you want to know

Bu bağlamda

if a restaurant, shop, or a place offers a service,

bir restoranın, dükkanın ya da bir yerin hizmet mi,

offers a product, you can say do the service,

ürün mü sunduğunu öğrenmek istediğinizde, hizmet mi,

or do the product?

yoksa ürün mü diyebilirsiniz?

For example, in this context...

Mesela bu bağlamda...

Oops, sorry, sorry, sorry, that should have had an S.

Ayy, pardon, pardon, pardon, bunun S olması gerekirdi.

Bad teacher points, sorry,

Kötü öğretmen puanları, pardon,

please don't hate me in the comments.

lütfen yorumlarda benden nefret etmeyin.

But, yeah, sorry, do you do pancakes?

Ama, evet, pardon, krep yapar mısınız?

This is me in every restaurant.

Bu her restoranda benim.

And again, I'm just asking, do you offer this product,

Ve tekrar soruyorum, bu ürünü sunuyor musunuz,

do you offer this service?

bu hizmeti sunuyor musunuz?

So it's not just for restaurants, it could be...

Yani sadece restoranlar için değil , olabilir...

You need to buy a cat toy.

Bir kedi oyuncağı almalısın.

You go to a shop and you want to know,

Bir dükkana gidiyorsunuz ve bilmek istiyorsunuz,

do you sell cat toys?

kedi oyuncakları satıyor musunuz?

Change it for do.

Bunu yapmak için değiştirin.

'Scuse me, I know you sell cameras,

Affedersiniz, kamera sattığınızı biliyorum

but do you also do cat toys? No, okay.

ama kedi oyuncakları da yapıyor musunuz? Hayır, tamam.

But we're still not done.

Ama hala işimiz bitmedi.

Well, actually this is the final one, then we're done.

Aslında bu sonuncusu, o zaman işimiz biter.

Okay, you and your friend did an exam,

Tamam, sen ve arkadaşın bir sınava girdiniz,

you just finished, you're done with the exam.

şimdi bitirdiniz, sınavı bitirdiniz.

So you come out of the exam room,

Yani sınav odasından çıkıyorsunuz

and you want to know about the success or failure

ve arkadaşınızın sınavdaki başarısını ya da başarısızlığını öğrenmek istiyorsunuz

of your friend in the test.

.

So you'll ask this way, how did you do?

Peki bu şekilde soracaksınız, nasıl yaptınız?

You're asking about someone's success

Birinin

or failure at something, usually a test.

bir şeydeki başarısını veya başarısızlığını soruyorsunuz, genellikle bir test.

She has a good feeling about that test.

O test hakkında iyi hisleri var.

Mm, yeah, I did alright.

Mm, evet, iyi yaptım.

Don't confuse this with this.

Bunu bununla karıştırmayın.

How do you do, in the present.

Şu anda nasılsın?

So if you meet someone,

Yani biriyle tanışırsanız

and they greet you with this expression, how do you do,

ve sizi bu ifadeyle selamlarsa , nasılsınız,

this is different, and it pretty much just means

bu farklıdır ve bu hemen hemen

hello and how are you pushed together.

merhaba anlamına gelir ve nasıl birbirinize itilirsiniz.

Quick side note, if someone says this to you,

Kısa not, eğer biri size bunu söylerse,

it doesn't need an answer.

bunun bir cevaba ihtiyacı yoktur.

Yes, it's a question, but if someone greets you with this,

Evet, bu bir soru ama biri sizi bununla selamlarsa, ona

you can repeat it back to them, it's fine.

tekrar edebilirsiniz, sorun değil.

How do you do? How do you do?

Nasılsınız? Nasılsınız?

(sighs) Okay, now we're done.

(iç çeker) Tamam, şimdi işimiz bitti. Son testinizde nasıl yaptığınızı yorumlarda uygulayarak yaptığımız

Practice these weird ways that we use do in the comments

bu tuhaf yöntemleri uygulayın

by letting me know how you did in your last test,

or let me know the breakfast place near your house,

veya evinizin yakınındaki kahvaltıcıyı bana bildirin,

do they do pancakes?

gözleme yaparlar mı?

And use the other ways that we use do

Ve kendi örneklerinizi kullanarak kullandığımız diğer yolları kullanın

using your own examples.

.

You can find a worksheet on today's video,

Bugünkü videoda bir çalışma sayfası bulabilir,

practice what you've just learned,

by joining my Patreon page,

Patreon sayfama katılarak

or joining this channel as a member.

veya bu kanala üye olarak katılarak yeni öğrendiklerinizi uygulayabilirsiniz. Gelecekte

Let me know in the comments

which videos you'd like to see in the future,

hangi videoları görmek istediğinizi yorumlarda bana bildirin, bir

and I'll see you in the next lesson.

sonraki derste görüşürüz.

(subtle hip hop music)

(incelikli hip hop müziği)