IMPROVE your ENGLISH with VIDEO GAMES!

9,506 views ・ 2022-09-03

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Playing video games in English is a really fun  way to improve your speaking skills doesn't  
0
60
6300
İngilizce video oyunları oynamak, konuşma becerilerinizi geliştirmenin gerçekten eğlenceli bir yoludur.
00:06
matter if you make mistakes doesn't matter  if your grammar is bad you just have fun  
1
6360
4620
00:11
but you do need good communication so today  let's learn how to play video games in English  
2
11880
5820
İngilizce oyunlar
00:18
today I'm playing "Animal Royale" it's basically  fortnite but with cute animals it's free to play  
3
18420
6240
bugün "Animal Royale" oynuyorum, temelde fortnite ama sevimli hayvanlarla   Steam'de ücretsiz oynanıyor
00:24
on Steam they don't sponsor me though so I don't  care if you download it and play it it is fun  
4
24660
5880
yine de bana sponsor değiller bu yüzden indirip oynamanız umurumda  değil, eğlenceli   yine de
00:30
though and I'll be playing with my friend Marina  you might know her as "@Mudazukuri" on social media
5
30540
6157
ve Arkadaşım Marina ile oynayacağım onu sosyal medyada "@Mudazukuri" olarak tanıyor olabilirsiniz
00:36
- I'm an inventor. I make useless machines. For example: The machine that slaps your face with money  
6
36697
11483
- Ben bir mucitim. İşe yaramaz makineler yapıyorum. Örneğin: Motive olmak için yüzünüze para tokatlayan makine
00:48
to get motivated. I made over 200 useless inventions so far!
7
48180
8414
. Şimdiye kadar 200'den fazla işe yaramaz icat yaptım!
00:56
Let's kill some animals! Yeah let's kill some animals! I'm really excited  I'm excited too!
8
56594
7973
Haydi biraz hayvan öldürelim! Evet, hadi biraz hayvan öldürelim! Gerçekten heyecanlıyım Ben de heyecanlıyım!
01:04
Definitely give her a follow she's hilarious!
9
64567
3895
Kesinlikle onu takip edin, çok komik!
01:08
The basics! In all games, the weapons are pretty much the same let's go through them
10
68462
6389
Temeller! Tüm oyunlarda silahlar hemen hemen aynıdır, hadi bunların üzerinden geçelim.
01:14
This is what we'd call an AR that  stands for assault rifle but no one says that AR
11
74851
6389
01:22
this guy is a pistol this guy is a shotgun SMG  sniper rocket launcher but everyone just calls it  
12
82320
9300
herkes buna sadece
01:31
an RPG and the things you put in those weapons are  called bullets you count those those are countable  
13
91620
6300
RPG diyor ve o silahlara koyduğunuz şeylere mermi denir sayarsınız sayılabilir olanları sayın
01:37
one bullet two bullets the uncountable version  of this is ammo I'm out of ammo for example  
14
97920
7620
bir mermi iki mermi bunun sayılamayan versiyonu cephanedir mesela cephanem bitti
01:46
so you both have a weapon but you need some  ammo how can you ask can you drop me some  
15
106440
5820
yani ikinizin de silahı var ama siz cephaneye ihtiyacın var nasıl sorarsın bana biraz
01:52
ammo to drop someone something in video games  to give someone something usually you have to  
16
112260
9240
cephane düşürür müsün video oyunlarında birisine bir şey düşürmek için birine bir şey vermek için genellikle
02:02
drop it first so that is the question you need  to ask can you drop me some ammo can you drop me  
17
122160
7860
önce sen atmalısın yani sorman gereken soru bu
02:10
a weapon can you drop me some health depending on  the game you're playing and remember I said this  
18
130020
6240
bir silah oynadığınız oyuna bağlı olarak bana biraz sağlık verebilir misiniz ve bunu
02:16
"OUT OF AMMO!"
19
136260
1599
"CEPHANE BİTMİŞTİR!" dediğimi hatırlayın.
02:17
"To be out of something" it means you don't have any left
20
137859
4619
"Bir şeyin dışında olmak", hiç kalmadığınız anlamına gelir.
02:22
You're empty. You used it all.
21
142478
2449
Boşsunuz. Hepsini kullandın.
02:24
I'm out of ammo I have no more ammo
22
144927
2925
Cephanem bitti Cephanem kalmadı
02:27
she can't offer ammo, but she can offer a grenade! That's a grenade. And the short version in video games
23
147852
8970
, cephane veremez ama el bombası teklif edebilir! Bu bir el bombası. Ve video oyunlarında kısa versiyonu
02:36
we say "nade" "I can drop you some nades?!"
24
156822
3434
"nade" deriz "Sana biraz nade atabilir miyim?!"
02:40
So you're both ready for a fight but then you see someone!  What can you say to your partner?
25
160448
7031
Yani ikiniz de kavga etmeye hazırsınız ama sonra birini görüyorsunuz! Partnerinize ne söyleyebilirsiniz?
02:47
Person!!
26
167479
1484
Kişi!!
02:49
Oh my God! Someone! Someone!
27
169618
3754
Aman Tanrım! Birisi! Birisi!
02:54
You can just say "I see someone!"
28
174180
3246
"Birini görüyorum!" diyebilirsin.
02:57
but if someone is actively fighting you, this is what you say:
29
177426
5047
ancak birisi sizinle aktif olarak kavga ediyorsa,
03:02
"There's someone on me" "I've got someone on me" or easier
30
182473
5275
"Biri üzerimde", " Üzerimde biri var" veya daha kolay bir ifadeyle
03:07
"Someone on me!"
31
187748
1871
"Biri üzerimde!" diyebilirsiniz.
03:09
so if you think your partner  is in trouble the question to ask is
32
189619
5261
Bu nedenle, partnerinizin başının dertte olduğunu düşünüyorsanız, sorulması gereken soru
03:15
"Is there someone on you?"
33
195900
2218
"Yanında biri mi var?" iyi olup olmadıklarını
03:18
to check if they're  okay to check they're not in a fight
34
198118
3062
kontrol etmek için
03:22
now usually if you're playing a team game you  don't kill someone instantly usually you just  
35
202740
6480
şu anda kavga edip etmediklerini kontrol etmek için genellikle bir takım oyunu oynuyorsanız birini hemen öldürmezsiniz, genellikle
03:30
KNOCK them or DOWN them! Those are verbs and the whole sentence
36
210360
4616
onları sadece   YERLEŞTİRİR veya YERLEŞTİRİRSİNİZ! Bunlar fiiller ve cümlenin tamamı "Onu
03:34
I got the knock
37
214976
1013
ben vurdum"
03:37
"I got the knock on her" "I got the knock on this guy"
38
217260
3180
"Bu adamı ben yakaladım"
03:40
that means you didn't kill them they are just  in this state and probably their teammate is  
39
220980
6720
demek, onları öldürmediğiniz anlamına gelir, onlar sadece bu durumdalar ve muhtemelen takım arkadaşları
03:47
still alive trying to save his teammate so yeah  "I got the knock on her" or "I downed her"
40
227700
8133
hala yaşıyor. takım arkadaşını kurtarmak için yani evet "Onu devirdim" veya "Onu yere serdim" "
03:55
"I downed that guy" notice that they could both be verbs  but in this case that one "KNOCK" can be a noun  
41
235940
9700
O adamı yere serdim", her ikisinin de fiil olabileceğine dikkat edin ancak bu durumda bir "KNOCK" bir isim olabilir
04:06
"I got the knock" / "I got a knock on this person"  but like I said her teammate is near so maybe  
42
246240
8940
"Ben aldım vurun" / "Bu kişiye vurdum" ama dediğim gibi takım arkadaşı yakında, bu yüzden belki   o yapacak o
04:15
he's gonna he is gonna...!!
43
255180
2021
...!!
04:17
He is gonna save his teammate  depending on the game giving health or just
44
257308
6032
Takım arkadaşını kurtaracak oyunun sağlık vermesine veya sadece
04:23
*Holding hand over fallen teammate and miraculously they live again, like a sexy zombie!*
45
263340
2220
*Düşen takım arkadaşının elini tutarak mucizevi bir şekilde seksi bir zombi gibi yeniden yaşamalarına* bağlı olarak
04:25
to bring them back to life to resurrect them  we usually shorten "RESURRECT" to "Res" this can  
46
265560
8040
onları hayata döndürmek ve onları diriltmek için genellikle "RESURRECT" kelimesini "ResURRECT" olarak kısaltırız " bu
04:33
be a verb like "I'm down please res me" or  it can be a noun "I'm getting the res!"  
47
273600
6960
"Aşağıdayım lütfen res me" gibi bir fiil veya "Res'i alıyorum!" gibi bir isim olabilir.
04:40
You could also use the verb revive mostly we  just use that as a verb resume revive me  
48
280560
7320
Ayrıca canlandırma fiilini de kullanabilirsiniz çoğunlukla bunu bir fiil olarak kullanırız özgeçmiş dirilt beni
04:49
when you win you get the W or  some people say the dub I don't  
49
289140
5460
kazandığında W alırsın veya bazı insanlar dub derler Ben
04:55
um I don't even say w i i just say we won that's  awesome but some people say w some people say dub  
50
295560
7980
sadece kazandığımızı söylerim bile demiyorum bu harika bazı insanlar dub
05:04
totally your choice I'm not here to tell you  how to have fun but if you lose you don't "GET"  
51
304500
6180
tamamen sizin seçiminiz der. size nasıl eğleneceğinizi  anlatmak için burada değilim ama kaybederseniz L'yi "ALMAZSINIZ"   L'yi "
05:10
the L no no no you "TAKE" the L I don't know why  it just sounds more insulting like "Ha take the  L!"
52
310680
8220
ALMAZSINIZ"   hayır hayır hayır L'yi "ALIRSINIZ" neden bilmiyorum "Ha L'yi al!" gibi daha aşağılayıcı geliyor.
05:18
and we also use this in real life sometimes  too if someone fails at something if someone  
53
318900
6720
ve bunu bazen gerçek hayatta da kullanırız, eğer biri bir şeyde başarısız olursa,
05:26
hurts themself for example in real life someone  might say yeah that's a big L but either way at  
54
326220
8760
biri kendini incitirse, örneğin gerçek hayatta biri evet bu büyük bir L diyebilir, ancak her halükarda
05:34
the end of the game say to your partner say to  your teammate GG or ggs and it means good game  
55
334980
7320
oyunun sonunda partnerinize takım arkadaşınıza GG deyin veya ggs ve iyi oyun anlamına gelir
05:42
again this also is used in real life sometimes  usually sarcastically when there was a conflict  
56
342300
10140
yine bu da gerçek hayatta bazen genellikle alaycı bir şekilde bir çatışma
05:52
or a fight and something funny happened for  example if you and your best friend like one girl  
57
352440
7680
veya kavga olduğunda ve komik bir şey olduğunda kullanılır;
06:00
but that girl chooses another guy and she wants  neither of you you might say "GGs" to be sarcastic  
58
360120
9300
Hiçbiriniz alaycı olmak için "GG'ler" diyemezsiniz
06:10
I'm just saying you might hear this in real life  but maybe this is someone's first game maybe you  
59
370020
7980
Bunu gerçek hayatta duyabileceğinizi söylüyorum ama belki bu birinin ilk oyunudur belki   birine basmasını söylemeniz
06:18
need to teach them how to play a game if you need  to tell someone to press a button to do something  
60
378000
7200
gerekiyorsa onlara nasıl oyun oynanacağını öğretmeniz gerekir bir şey yapmak için bir düğme
06:27
that is press for a long time that's hold or hold  down this button and this that's tap and those are  
61
387120
11820
uzun süre basın bu düğmeyi basılı tutun veya basılı tutun ve bu dokunmadır ve bunlar   klavyeli
06:38
the same words depending if you play on a PC with  a keyboard or a console with a controller so now  
62
398940
8220
bir PC'de veya denetleyicili bir konsolda oynamanıza bağlı olarak aynı kelimelerdir, yani şimdi
06:47
you've learned some new vocabulary it's time to  go and play video games to improve your English  
63
407160
5160
bazı yeni kelimeler öğrendim İngilizcenizi geliştirmek için gidip video oyunları oynamanın zamanı geldi
06:53
okay let's go see if Marina and me can win this  thing and get the W or lose it and take the L  
64
413820
6480
tamam gidip Marina ve benim bu şeyi kazanıp W'yi alıp alamayacağımızı veya kaybedip L'yi alıp alamayacağımızı görelim   YouTube'da
07:01
this is the first time to speak  English on YouTube
65
421320
4999
ilk kez İngilizce konuşuyoruz
07:06
Yeah it is! I haven't seen you speak English  in your videos!
66
426319
4409
Evet bu! Videolarında İngilizce konuştuğunu görmedim !
07:10
- Yeah! So yeah! - Ever
67
430728
2316
- Evet! Yani evet! - Hiç
07:13
- It makes me nervous - Well you don't need to be nervous, we're all friends here!
68
433740
6727
- Bu beni endişelendiriyor - Gergin olmanıza gerek yok, burada hepimiz arkadaşız!
07:20
- We're all good! - Yeah okay thank you!
69
440467
2360
- Hepimiz iyiyiz! - Evet tamam teşekkürler!
07:23
Let me invite you on this.
70
443083
2143
Sizi buna davet edeyim.
07:25
I sent you an invite.
71
445226
1970
Sana bir davetiye gönderdim.
07:29
You really like playing as the bear ?
72
449040
2760
Ayı olarak oynamayı gerçekten seviyor musun?
07:33
- Yeah, I like this bear - That's your favorite
73
453360
4166
- Evet, bu ayıyı beğendim - Bu senin favorin
07:37
Yeah he's pretty dangerous
74
457526
1774
Evet, o oldukça tehlikeli
07:42
Your outfit is like ...
75
462000
7144
Kıyafetin şöyle...
07:49
- I's pretty sexy! - Yeah very sexy! like "Akihabara"
76
469144
4856
- Oldukça seksiyim! - Evet çok seksi! "Akihabara" gibi
07:54
- How would you describe my sexy Fox? - "Moe"
77
474000
4484
- Benim seksi Tilki'mi nasıl tanımlarsın? - "Moe"
07:58
Cool. Is that cool? Is that like cool right now?
78
478484
3676
Harika. Bu havalı mı? Bu şu anda harika bir şey mi?
08:02
It's cool or cute style/cutie style
79
482385
7657
Havalı veya şirin tarz/tatlı tarz Kulağa
08:10
That sounds good okay I'm happy with "cute"
80
490042
3817
hoş geliyor tamam "sevimli" ile mutluyum
08:14
- Where should we go? - Do you want to drop in the research labs?
81
494340
5603
- Nereye gidelim? - Araştırma laboratuvarlarına uğramak ister misiniz?
08:19
- Okay - Are we gonna kill some animals?
82
499943
4381
- Tamam - Biraz hayvan öldürecek miyiz?
08:24
- Yeah - It's weird saying that because I'm a  vegetarian but.
83
504962
5038
- Evet - Vejetaryen olduğum için bunu söylemek garip ama.
08:30
What gun do you have ?
84
510001
2000
Hangi silaha sahipsiniz?
08:33
uh I don't know it's... What is that?
85
513660
6002
ah bilmiyorum o... O da ne?
08:40
- You know the name I taught you the name!  - Shot ...shotgun?
86
520020
6277
- Sana adını öğrettiğim adı biliyorsun! - Av tüfeği mi?
08:46
Yep that one's a shotgun
87
526297
2892
Evet, bu bir av tüfeği
08:49
Have you got a gun?
88
529289
1677
Silahın var mı?
08:51
- Not yet .Oh I see one! oh pistol! - Pistol!
89
531180
4854
- Henüz değil .Oh, bir tane görüyorum! ey tabanca! - Tabanca!
09:00
okay we're ready we're ready for yeah um violence
90
540000
3480
tamam biz hazırız evet um şiddet için hazırız
09:07
oh there's someone here
91
547860
1080
oh burada biri var
09:11
- No! Out of ammo! - No! You did it you saved me you saved me  
92
551940
8880
- Hayır! Cephane kalmadı! - HAYIR! Sen yaptın beni kurtardın beni kurtardın
09:21
What a legend! What an absolute legend you are!
93
561720
2700
Ne efsane! Sen ne mutlak bir efsanesin!
09:26
you saved my bacon
94
566520
2400
pastırmamı kurtardın
09:31
Do you say anything like that in Japanese?
95
571140
3420
Japonca böyle bir şey mi diyorsun?
09:35
if I want to say "You saved my life" I can say "You saved my bacon"
96
575340
3900
"Hayatımı kurtardın" demek istersem " Pastırmamı kurtardın"
09:40
"Saved my bacon"?
97
580718
1822
"Pastırmamı kurtardın" diyebilir miyim?
09:42
Yeah I know it's weird but "you saved my bacon"
98
582540
4064
Evet, biliyorum garip ama "pastırmamı kurtardın"
09:46
let's go let's go let's go let's go let's go
99
586604
3196
hadi gidelim hadi gidelim hadi gidelim hadi gidelim
09:54
we can do it we can do it we  can get there oh we're here
100
594120
5220
yapabiliriz yapabiliriz yapabiliriz oraya ulaşabiliriz oh buradayız
10:02
I can hear ...oh!
101
602400
1560
duyabiliyorum ...oh!
10:08
Oh my God!
102
608400
4935
Aman Tanrım!
10:13
No they got us! They got us! They got us, Marina
103
613335
6159
Hayır, bizi yakaladılar! Bizi yakaladılar! Bizi yakaladılar Marina
10:21
- Which other games do you play? - Pokemon on Switch
104
621240
7720
- Başka hangi oyunları oynuyorsun? - Switch'te Pokemon
10:29
- What's it like on switch is it good? - The graphics are amazing 
105
629880
4740
- Switch'te nasıl bir şey, iyi mi? - Grafikler harika
10:35
- Have you caught all of the Pokemon - oh do  you need ammo? - No... how do you say "I....  
106
635340
8416
- Pokemonların hepsini yakaladınız mı? Cephaneye ihtiyacınız var mı? - Hayır... nasıl "Ben...
10:44
- "I'm good for ammo!"  - I'm good
107
644700
4054
- "Cephane için iyiyim!"  - Ben iyiyim
10:48
oh armor! I need that!
108
648754
1886
ah zırh! Buna ihtiyacım var! Bunu
10:53
I want this one! The armor!
109
653160
4813
istiyorum! Zırh!
10:58
Oh you don't have any, I'm sorry! My bad! I'm very inconsiderate!  I'm sorry that was very rude
110
658871
5149
Ah sen istemiyorsun var, özür dilerim! Hatam! Çok düşüncesizim! Çok kaba davrandım özür dilerim Hayır hayır
11:04
No no no!
111
664020
2000
hayır!
11:11
oh
112
671820
540
oh
11:21
- I'm Gonna Get You! - Thank you
113
681960
4450
- Seni Alacağım! - Teşekkürler,
11:26
I'll get you up
114
686410
1010
seni uyandıracağım
11:31
If one of us goes down
115
691860
3138
us aşağı
11:34
You can say "Get me up" or "Can you get me up?"
116
694998
5322
"Beni kaldır" veya "Beni kaldırabilir misin?" diyebilirsiniz -
11:42
- "Get me up"? - Yeah!
117
702120
3420
"Beni kaldır"? - Evet!
11:46
I found...
118
706545
2000
Buldum...
11:52
oh my God I honestly I thought we had  that one I thought we were gonna win but  
119
712800
7020
aman Tanrım, gerçekten düşündüğümüze sahip olduğumuzu düşündüm kazanacak ama
12:01
- I'm sorry I failed you - Yeah but only four people!
120
721200
4655
- Üzgünüm, seni hayal kırıklığına uğrattım - Evet ama sadece dört kişi!
12:05
This is true! We're pretty good!
121
725855
3533
Bu doğru! Oldukça iyiyiz! -
12:10
- Where shall we go? - Should we go to the Villas?
122
730680
3942
Nereye gidelim? - Villalara gidelim mi?
12:14
- Okay - I feel like winners drop in the Villas
123
734622
5249
- Tamam - Kazananlar düşecek gibi hissediyorum Villalarda
12:21
There are so many people here
124
741600
6000
Burada çok fazla insan var hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır Tam
12:28
no no no no no no no no
125
748200
2374
12:32
You went in like such a hero!
126
752156
2138
bir kahraman gibi girdin!
12:34
- Yeah I wanted to get revenge! - I know
127
754294
3866
- Evet intikam almak istedim! - Biliyorum -
12:39
- Oh there's definitely someone there! - Oh someone there!
128
759840
3685
Ah kesinlikle orada biri var! - Ah orada biri!
12:56
oh my God
129
776520
1020
aman tanrım Tanrım hayır hayır hayır hayır
12:59
no no no no
130
779520
2903
13:02
we're so close I can't I can't aim  I'm so rubbish at aiming on this
131
782423
5666
çok yakınız yapamam nişan alamam buna nişan alma konusunda çok saçmayım evet ben
13:08
yeah me too
132
788089
1091
de
13:12
oh sorry sorry oh
133
792180
1620
üzgünüm oh
13:15
I'm ruining our strategy
134
795840
2561
stratejimizi mahvediyorum
13:18
no there's no strategy
135
798401
3640
hayır strateji yok
13:24
oh I heard someone to the right of us!
136
804521
2839
oh birinin yapacağını duydum hakkımız!
13:32
Hiding!
137
812280
1138
saklanıyor!
13:34
- Oh my God there's like 50 of them! - Oh my God!
138
814679
4741
- Aman Tanrım, onlardan 50 tane var! - Aman Tanrım!
13:41
- I'm not good at shooting - Me neither I'm so terrible
139
821400
6120
- Şut atmada iyi değilim - Ben de çok kötüyüm
13:48
When I play games by myself, I was  so nervous and my hands were shaking  
140
828540
7980
Kendi başıma oyun oynadığımda çok gergindim ve ellerim titriyordu
13:57
but today yeah it's very fun
141
837420
5024
ama bugün evet çok eğlenceli
14:02
- You know why? - No
142
842444
2954
- Neden biliyor musun? - Hayır,
14:05
because we had the power of friendship
143
845398
2225
çünkü arkadaşlığın gücüne sahiptik,
14:13
okay yeah so we sucked at that game! But if you'd like to see us play another game
144
853020
5520
tamam evet, bu yüzden o oyunda berbattık! Ama başka bir oyun oynamamızı istiyorsanız aşağıdaki yorumlarda
14:18
Let me know which games you recommend  in the comments below make sure you  
145
858540
4020
hangi oyunları önerdiğinizi bana bildirin
14:22
follow Marina she's genius she's so cool  and I'll see you in the next lesson bye
146
862560
5100
Marina'yı takip ettiğinizden emin olun o bir dahi o çok havalı ve bir sonraki derste görüşürüz hoşçakalın
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7