Essential Video Game Vocabulary Explained

Playing video games in English is a really fun  way to improve your speaking skills doesn't  

انجام بازی‌های ویدیویی به زبان انگلیسی یک روش واقعاً سرگرم‌کننده برای بهبود مهارت‌های گفتاری شما است،

matter if you make mistakes doesn't matter  if your grammar is bad you just have fun  

مهم نیست که اشتباه می‌کنید، مهم نیست دستور زبان شما بد است، فقط لذت ببرید،

but you do need good communication so today  let's learn how to play video games in English  

اما به ارتباط خوبی نیاز دارید، بنابراین امروز بیایید نحوه پخش ویدیو را یاد بگیریم. بازی‌ها به زبان انگلیسی

today I'm playing "Animal Royale" it's basically  fortnite but with cute animals it's free to play  

امروز من «Animal Royale» را بازی می‌کنم، اساساً فورتنایت است، اما با حیوانات ناز بازی کردن   در Steam رایگان است،

on Steam they don't sponsor me though so I don't  care if you download it and play it it is fun  

آنها از من حمایت مالی نمی‌کنند، بنابراین اهمیتی نمی‌دهم که آن را دانلود کنید و بازی کنید، سرگرم کننده است.

though and I'll be playing with my friend Marina  you might know her as "@Mudazukuri" on social media

من با دوستم مارینا بازی خواهم کرد شاید او را با نام «@Mudazukuri» در شبکه‌های اجتماعی بشناسید

- I'm an inventor. I make useless machines. For example: The machine that slaps your face with money  

- من یک مخترع هستم. من ماشین های بی فایده می سازم. به عنوان مثال: دستگاهی که با پول به صورت شما سیلی می‌زند

to get motivated. I made over 200 useless inventions so far!

تا انگیزه بگیرید. من تاکنون بیش از 200 اختراع بی فایده انجام داده ام!

Let's kill some animals! Yeah let's kill some animals! I'm really excited  I'm excited too!

بیایید چند حیوان را بکشیم! آره بیایید چند حیوان بکشیم! من واقعا هیجان زده هستم  من هم هیجان زده هستم!

Definitely give her a follow she's hilarious!

حتما او را دنبال کنید او خنده دار است!

The basics! In all games, the weapons are pretty much the same let's go through them

اصول اولیه! در همه بازی‌ها، سلاح‌ها تقریباً یکسان هستند، اجازه دهید از آنها عبور کنیم.

This is what we'd call an AR that  stands for assault rifle but no one says that AR

this guy is a pistol this guy is a shotgun SMG  sniper rocket launcher but everyone just calls it  

همه فقط آن

an RPG and the things you put in those weapons are  called bullets you count those those are countable  

را   RPG می نامند و چیزهایی را که در آن سلاح ها قرار می دهید، گلوله نامیده می شوند که آنها را می شمارید که قابل شمارش هستند

one bullet two bullets the uncountable version  of this is ammo I'm out of ammo for example  

یک گلوله دو گلوله نسخه غیرقابل شمارش این مهمات است.

so you both have a weapon but you need some  ammo how can you ask can you drop me some  

به مقداری مهمات نیاز دارم چگونه می‌توانی بپرسی می‌توانی به من مقداری

ammo to drop someone something in video games  to give someone something usually you have to  

مهمات بیندازی تا به کسی چیزی در بازی‌های ویدیویی بیاندازم تا به کسی چیزی بدهم معمولاً باید

drop it first so that is the question you need  to ask can you drop me some ammo can you drop me  

ابتدا آن را رها کنی، بنابراین این سؤالی است که باید بپرسی آیا می‌توانی مقداری مهمات به من بیندازی.

a weapon can you drop me some health depending on  the game you're playing and remember I said this  

یک اسلحه می‌توانی بسته به بازی‌ای که انجام می‌دهی کمی سلامتی را به من بیندازی و یادت باشد که من این را گفتم:

"OUT OF AMMO!"

«خارج از مهمات!»

"To be out of something" it means you don't have any left

"از چیزی بیرون ماندن" به این معنی است که چیزی برای شما باقی نمانده است

You're empty. You used it all.

. از همه استفاده کردی

I'm out of ammo I have no more ammo

مهمات من تمام شده است، مهمات دیگری ندارم که

she can't offer ammo, but she can offer a grenade! That's a grenade. And the short version in video games

او نمی تواند مهمات ارائه دهد، اما می تواند یک نارنجک ارائه دهد! این یک نارنجک است. و نسخه کوتاه در بازی های ویدیویی

we say "nade" "I can drop you some nades?!"

می گوییم "ناد"

So you're both ready for a fight but then you see someone!  What can you say to your partner?

پس هر دوی شما آماده دعوا هستید اما بعد یکی را می بینید! چه چیزی می توانید به شریک زندگی خود بگویید؟

Person!!

شخص!!

Oh my God! Someone! Someone!

اوه خدای من! کسی! کسی!

You can just say "I see someone!"

شما فقط می توانید بگویید "من کسی را می بینم!"

but if someone is actively fighting you, this is what you say:

اما اگر کسی فعالانه با شما می جنگد، این همان چیزی است که شما می گویید:

"There's someone on me" "I've got someone on me" or easier

"یکی روی من است" "یکی روی من است" یا ساده تر

"Someone on me!"

"کسی روی من است!"

so if you think your partner  is in trouble the question to ask is

بنابراین اگر فکر می‌کنید که شریک زندگی‌تان مشکل دارد، سؤالی که باید بپرسید این است که

"Is there someone on you?"

"آیا کسی روی شما هست؟"

to check if they're  okay to check they're not in a fight

برای بررسی اینکه آیا آن‌ها خوب هستند و بررسی کنید که اکنون درگیر دعوا نیستند،

now usually if you're playing a team game you  don't kill someone instantly usually you just  

معمولاً اگر در حال انجام یک بازی تیمی هستید ، کسی را فوراً نمی‌کشید، معمولاً فقط  او را

KNOCK them or DOWN them! Those are verbs and the whole sentence

می‌کوبید یا زمین می‌کشید! اینها افعال هستند و کل جمله

I got the knock

I got knock

"I got the knock on her" "I got the knock on this guy"

"I got the knock on her" "I got the knock on this guy"

that means you didn't kill them they are just  in this state and probably their teammate is  

یعنی تو آنها را نکشتی آنها فقط در این حالت هستند و احتمالاً هم تیمی آنها

still alive trying to save his teammate so yeah  "I got the knock on her" or "I downed her"

هنوز زنده است تلاش می کند. برای نجات هم تیمی خود ، بنابراین بله "من او را به او زدم" یا "من او را پایین آوردم"

"I downed that guy" notice that they could both be verbs  but in this case that one "KNOCK" can be a noun  

"من آن مرد را پایین آوردم" توجه داشته باشید که هر دو می توانند فعل باشند اما در این حالت که یک "ضربه" می تواند یک اسم باشد

"I got the knock" / "I got a knock on this person"  but like I said her teammate is near so maybe  

" در زدن" / "من به این شخص ضربه زدم"  اما همانطور که گفتم هم تیمی او نزدیک است پس شاید

he's gonna he is gonna...!!

او می خواهد ...!!

He is gonna save his teammate  depending on the game giving health or just

او می‌خواهد هم تیمی‌اش را نجات دهد بسته به بازی که سلامتی را به او می‌دهد یا فقط

*Holding hand over fallen teammate and miraculously they live again, like a sexy zombie!*

*دست روی هم تیمی‌های افتاده‌اش می‌گیرد و به طرز معجزه‌آسایی دوباره زندگی می‌کنند، مثل یک زامبی سکسی!*

to bring them back to life to resurrect them  we usually shorten "RESURRECT" to "Res" this can  

تا آنها را زنده کند تا دوباره زنده شوند. معمولاً «RESURRECT» را به «Res» کوتاه می‌کنیم. این

be a verb like "I'm down please res me" or  it can be a noun "I'm getting the res!"  

می‌تواند یک فعل مانند "I'm down please res me" یا یک اسم "I'm get the Res!"

You could also use the verb revive mostly we  just use that as a verb resume revive me  

شما همچنین می‌توانید از فعل reveve بیشتر استفاده کنید، ما فقط از آن به عنوان یک فعل resume استفاده می‌کنیم

when you win you get the W or  some people say the dub I don't  

وقتی برنده می‌شوید W می‌گیرید یا بعضی‌ها می‌گویند دوبله

um I don't even say w i i just say we won that's  awesome but some people say w some people say dub  

I don't   um من حتی نمی‌گویم w i فقط می‌گویم ما برنده شدیم عالی است اما بعضی ها می گویند w بعضی ها می گویند دوبله

totally your choice I'm not here to tell you  how to have fun but if you lose you don't "GET"  

کاملاً انتخاب شماست، من اینجا نیستم که به شما بگویم چگونه خوش بگذرانید، اما اگر شکست خوردید، «دریافت

the L no no no you "TAKE" the L I don't know why  it just sounds more insulting like "Ha take the  L!"

»   L نه نه نه، L را «بردار» نمی دانم چرا فقط توهین آمیزتر به نظر می رسد مانند "Ha take the  L!"

and we also use this in real life sometimes  too if someone fails at something if someone  

و همچنین گاهی اوقات از این در زندگی واقعی استفاده می‌کنیم، اگر کسی در کاری شکست بخورد، اگر کسی

hurts themself for example in real life someone  might say yeah that's a big L but either way at  

خودش را آزار دهد، مثلاً در زندگی واقعی، ممکن است کسی بگوید بله این حرف L بزرگ است، اما در هر صورت

the end of the game say to your partner say to  your teammate GG or ggs and it means good game  

در پایان بازی به شریکتان بگویید به هم تیمی‌تان GG بگویید یا ggs و به این معنی است که بازی خوب

again this also is used in real life sometimes  usually sarcastically when there was a conflict  

باز هم در زندگی واقعی استفاده می‌شود، معمولاً به طعنه‌آمیز وقتی درگیری وجود داشت

or a fight and something funny happened for  example if you and your best friend like one girl  

یا دعوا و اتفاق خنده‌داری افتاد، مثلاً اگر شما و بهترین دوستتان یک دختر را دوست دارید

but that girl chooses another guy and she wants  neither of you you might say "GGs" to be sarcastic  

اما آن دختر پسر دیگری را انتخاب می‌کند و او می‌خواهد هیچ یک از شما ممکن است بگویید "GGs" برای طعنه آمیز بودن

I'm just saying you might hear this in real life  but maybe this is someone's first game maybe you  

من فقط می گویم ممکن است این را در زندگی واقعی بشنوید اما شاید این اولین بازی کسی باشد، شاید شما

need to teach them how to play a game if you need  to tell someone to press a button to do something  

نیاز دارید که به او یاد دهید چگونه یک بازی انجام دهد اگر لازم است به کسی بگویید فشار دهد دکمه‌ای برای انجام کاری

that is press for a long time that's hold or hold  down this button and this that's tap and those are  

که برای مدت طولانی فشار داده می‌شود، این دکمه را نگه می‌دارید یا نگه می‌دارید و این دکمه را فشار می‌دهید و

the same words depending if you play on a PC with  a keyboard or a console with a controller so now  

اینها  همان کلمات هستند بسته به اینکه روی رایانه شخصی با صفحه کلید یا کنسول با کنترلر بازی می‌کنید، بنابراین

you've learned some new vocabulary it's time to  go and play video games to improve your English  

اکنون   واژگان جدیدی یاد گرفتیم، وقت آن است که برویم و بازی های ویدیویی انجام دهیم تا انگلیسی خود را بهبود ببخشیم.

okay let's go see if Marina and me can win this  thing and get the W or lose it and take the L  

خوب، بیایید ببینیم آیا من و مارینا می توانیم این چیز را ببریم و W را بگیریم یا از دست بدهیم و L را بگیریم.

this is the first time to speak  English on YouTube

این اولین بار است که در YouTube انگلیسی صحبت می کنیم.

Yeah it is! I haven't seen you speak English  in your videos!

آره آن است! من ندیده ام که در ویدیوهایتان انگلیسی صحبت کنید!

- Yeah! So yeah! - Ever

- آره! پس آره! - همیشه

- It makes me nervous - Well you don't need to be nervous, we're all friends here!

- من را عصبی می کند - خب لازم نیست عصبی باشید، ما اینجا همه با هم دوست هستیم!

- We're all good! - Yeah okay thank you!

- ما همه خوبیم! - آره باشه ممنون!

Let me invite you on this.

اجازه دهید شما را در این مورد دعوت کنم.

I sent you an invite.

برات دعوت نامه فرستادم

You really like playing as the bear ?

آیا واقعاً بازی در نقش خرس را دوست دارید؟

- Yeah, I like this bear - That's your favorite

- آره، من این خرس را دوست دارم - این خرس مورد علاقه شماست

Yeah he's pretty dangerous

بله او بسیار خطرناک است

Your outfit is like ...

لباس شما شبیه ...

- I's pretty sexy! - Yeah very sexy! like "Akihabara"

- من خیلی سکسی هستم! - آره خیلی سکسی! مانند "آکیهابارا"

- How would you describe my sexy Fox? - "Moe"

- روباه سکسی من را چگونه توصیف می کنید؟ - "مو"

Cool. Is that cool? Is that like cool right now?

باحال. باحاله؟ آیا در حال حاضر جالب است؟

It's cool or cute style/cutie style

سبک/سبک باحال یا بامزه است

That sounds good okay I'm happy with "cute"

که خوب به نظر می‌رسد خوب است من از «ناز» راضی هستم

- Where should we go? - Do you want to drop in the research labs?

- کجا باید برویم؟ - آیا می‌خواهید به آزمایشگاه‌های تحقیقاتی بروید؟

- Okay - Are we gonna kill some animals?

- باشه - می خوایم چند تا حیوان بکشیم؟

- Yeah - It's weird saying that because I'm a  vegetarian but.

- آره - گفتن این جمله عجیب است چون من گیاهخوار هستم اما.

What gun do you have ?

چه تفنگی دارید؟

uh I don't know it's... What is that?

اوه من نمی دانم این است ... آن چیست؟

- You know the name I taught you the name!  - Shot ...shotgun?

- میدونی اسمی که بهت یاد دادم! - تفنگ ساچمه ای؟

Yep that one's a shotgun

بله آن یک تفنگ ساچمه ای است

Have you got a gun?

آیا شما یک تفنگ دارید؟

- Not yet .Oh I see one! oh pistol! - Pistol!

- هنوز نه .اوه من یکی را می بینم! ای تپانچه! - تپانچه!

okay we're ready we're ready for yeah um violence

بسیار خوب، ما آماده ایم، ما برای خشونت آماده هستیم،

oh there's someone here

اوه کسی اینجاست

- No! Out of ammo! - No! You did it you saved me you saved me  

- نه! مهمات تمام شد! - نه! تو انجام دادی، نجاتم دادی، نجاتم دادی،

What a legend! What an absolute legend you are!

چه افسانه ای! چه افسانه ای مطلق هستی!

you saved my bacon

تو بیکن من را نجات

Do you say anything like that in Japanese?

دادی به ژاپنی همچین چیزی میگی؟

if I want to say "You saved my life" I can say "You saved my bacon"

اگر بخواهم بگویم "تو جان من را نجات دادی" می توانم بگویم "شما بیکن مرا نجات دادید" "بیکن من را نجات دادید

"Saved my bacon"?

"؟

Yeah I know it's weird but "you saved my bacon"

آره میدونم عجیبه اما "تو بیکنمو نجات دادی"

let's go let's go let's go let's go let's go

بیا بریم بیا بریم بریم بریم بیا

we can do it we can do it we  can get there oh we're here

بریم میتونیم انجامش بدیم میتونیم انجامش بدیم میتونیم برسیم آه ما اینجاییم

I can hear ...oh!

میشنوم...اوه!

Oh my God!

اوه خدای من!

No they got us! They got us! They got us, Marina

نه ما را گرفتند! آنها ما را گرفتند! آنها ما را گرفتند، مارینا

- Which other games do you play? - Pokemon on Switch

- کدام بازی های دیگر را انجام می دهید؟ - Pokemon on Switch

- What's it like on switch is it good? - The graphics are amazing 

- روی سوئیچ چگونه است آیا خوب است؟ - گرافیک فوق‌العاده است

- Have you caught all of the Pokemon - oh do  you need ammo? - No... how do you say "I....  

- آیا تمام پوکمون‌ها را گرفته‌اید - اوه آیا به مهمات نیاز دارید؟ - نه... چطور می گویی "من ....

- "I'm good for ammo!"  - I'm good

- "من برای مهمات خوب هستم!" - من خوبم

oh armor! I need that!

اوه زره! من به آن احتیاج دارم!

I want this one! The armor!

من این یکی را می خواهم! زره!

Oh you don't have any, I'm sorry! My bad! I'm very inconsiderate!  I'm sorry that was very rude

هر کدام داشته باشید، متاسفم! بد من! من بسیار بی ملاحظه هستم! متاسفم که بسیار بی ادبانه بود

No no no!

نه نه نه!

oh

اوه

- I'm Gonna Get You! - Thank you

- من می خواهم شما را دریافت کنم! - ممنون

I'll get you up

می شوم

If one of us goes down

اگر یکی از ما پایین می‌رویم

You can say "Get me up" or "Can you get me up?"

می‌توانی بگویی «بلندم کن» یا «می‌توانی من را بلند کنی؟»

- "Get me up"? - Yeah!

- «بلندم کن»؟ - آره!

I found...

فهمیدم...

oh my God I honestly I thought we had  that one I thought we were gonna win but  

اوه خدای من، راستش فکر می‌کردم آن یکی را داریم که فکر می‌کردم داریم. برنده

- I'm sorry I failed you - Yeah but only four people!

می شوم اما - متاسفم که شما را شکست دادم - بله، اما فقط چهار نفر!

This is true! We're pretty good!

این درست است! ما خیلی خوبیم!

- Where shall we go? - Should we go to the Villas?

- کجا برویم؟ - باید به ویلاها برویم؟

- Okay - I feel like winners drop in the Villas

- خوب - احساس می کنم برنده ها سقوط می کنند در

There are so many people here

ویلاها افراد زیادی اینجا هستند

no no no no no no no no

نه نه نه نه نه نه

You went in like such a hero!

تو مثل همچین قهرمانی وارد

- Yeah I wanted to get revenge! - I know

شدی! - آره می خواستم انتقام بگیرم! - می دانم

- Oh there's definitely someone there! - Oh someone there!

- اوه حتماً کسی آنجاست! - اوه کسی آنجاست!

oh my God

اوه من خدایا

no no no no

نه نه نه

we're so close I can't I can't aim  I'm so rubbish at aiming on this

ما خیلی به هم نزدیکیم من نمی توانم نمی توانم هدف بگیرم من خیلی بدم می آید که به این هدف می

yeah me too

پردازم آره من هم

oh sorry sorry oh

اوه متاسفم متاسفم آه

I'm ruining our strategy

دارم استراتژی خود را خراب می کنم

no there's no strategy

نه هیچ استراتژی وجود ندارد y

oh I heard someone to the right of us!

اوه شنیدم کسی سمت راست ماست!

Hiding!

پنهان کردن!

- Oh my God there's like 50 of them! - Oh my God!

- اوه خدای من، 50 نفر از آنها هستند! - اوه خدای من!

- I'm not good at shooting - Me neither I'm so terrible

- من در تیراندازی خوب نیستم - من نه آنقدر وحشتناک هستم

When I play games by myself, I was  so nervous and my hands were shaking  

وقتی خودم بازی می‌کردم، خیلی عصبی بودم و دست‌هایم می‌لرزید،

but today yeah it's very fun

اما امروز بله، خیلی جالب است

- You know why? - No

- می‌دانی چرا؟ - نه

because we had the power of friendship

چون قدرت دوستی

okay yeah so we sucked at that game! But if you'd like to see us play another game

داشتیم خب آره پس از اون بازی غافل شدیم! اما اگر می‌خواهید ما را در یک بازی دیگر ببینید، در نظرات زیر به

Let me know which games you recommend  in the comments below make sure you  

من بگویید کدام بازی‌ها را توصیه می‌کنید ، مطمئن شوید

follow Marina she's genius she's so cool  and I'll see you in the next lesson bye

که مارینا نابغه است، او خیلی باحال است و در درس بعدی شما را می‌بینم خداحافظ