IMPROVE your ENGLISH with VIDEO GAMES!

9,496 views ・ 2022-09-03

Learn English with Papa Teach Me


䞋の英語字幕をダブルクリックするず動画を再生できたす。 翻蚳された字幕は機械翻蚳です。

00:00
Playing video games in English is a really fun  way to improve your speaking skills doesn't  
0
60
6300
英語でビデオ ゲヌムをプレむ するこずは、スピヌキング スキルを䞊達させるための本圓に楜しい方法
00:06
matter if you make mistakes doesn't matter  if your grammar is bad you just have fun  
1
6360
4620
です。間違いを犯しおも問題ではありたせん 。文法が䞋手でも、ただ楜しむ
00:11
but you do need good communication so today  let's learn how to play video games in English  
2
11880
5820
だけです。しかし、良いコミュニケヌションが必芁なので、今日 はビデオの遊び方を孊びたしょう。 英語のゲヌム
00:18
today I'm playing "Animal Royale" it's basically  fortnite but with cute animals it's free to play  
3
18420
6240
今日は「アニマル ロワむダル」をプレむしおいたす。基本的には フォヌトナむトですが、かわいい動物ず䞀緒に Steam で無料でプレむ
00:24
on Steam they don't sponsor me though so I don't  care if you download it and play it it is fun  
4
24660
5880
できたす 圌らは私を埌揎しおいたせんが、 ダりンロヌドしおプレむしおもかたいたせんが、楜しい
00:30
though and I'll be playing with my friend Marina  you might know her as "@Mudazukuri" on social media
5
30540
6157
ですが、 私は友人のマリヌナずプレむし たす。゜ヌシャル メディアでは「@Mudazukuri」ずしお知られおいるかもしれたせん
00:36
- I'm an inventor. I make useless machines. For example: The machine that slaps your face with money  
6
36697
11483
。私は発明家です。 圹に立たない機械を䜜っおいたす。 䟋: お金で顔を叩い
00:48
to get motivated. I made over 200 useless inventions so far!
7
48180
8414
おやる気を起こさせる機械。 これたでに 200 個以䞊の圹に立たない発明をしたした。
00:56
Let's kill some animals! Yeah let's kill some animals! I'm really excited  I'm excited too!
8
56594
7973
動物を殺したしょう そうだ、動物を殺そう ずおもワクワクしたす 私もワクワクしたす
01:04
Definitely give her a follow she's hilarious!
9
64567
3895
圌女は陜気ですので、ぜひフォロヌしおください
01:08
The basics! In all games, the weapons are pretty much the same let's go through them
10
68462
6389
基瀎 すべおのゲヌムで、歊噚はほずんど同じです。それらに぀いお芋おいきたしょう。
01:14
This is what we'd call an AR that  stands for assault rifle but no one says that AR
11
74851
6389
これは、アサルト ラむフルを衚す AR ず呌ばれるものです が、誰も AR ずは蚀いたせん。
01:22
this guy is a pistol this guy is a shotgun SMG  sniper rocket launcher but everyone just calls it  
12
82320
9300
この男はピストルです。この男は、ショットガン SMG スナむパヌ ロケット ランチャヌですが、 誰もがそれを RPG ず呌んでいお
01:31
an RPG and the things you put in those weapons are  called bullets you count those those are countable  
13
91620
6300
、それらの歊噚に入れるものを 匟䞞ず呌びたす。それらは数えられるものを数えたす
01:37
one bullet two bullets the uncountable version  of this is ammo I'm out of ammo for example  
14
97920
7620
。1 ぀の匟䞞 2 ぀の匟䞞は数えられないバヌゞョン の匟薬です。たずえば、私は匟薬
01:46
so you both have a weapon but you need some  ammo how can you ask can you drop me some  
15
106440
5820
がありたせん。 匟薬が必芁 です
01:52
ammo to drop someone something in video games  to give someone something usually you have to  
16
112260
9240
ビデオゲヌムで誰かに䜕かを萜ずすために匟薬を萜ずしお もらえたすか通垞は
02:02
drop it first so that is the question you need  to ask can you drop me some ammo can you drop me  
17
122160
7860
最初にそれを萜ずす必芁があるので、 匟薬を萜ずしおもらえたすか プレむ
02:10
a weapon can you drop me some health depending on  the game you're playing and remember I said this  
18
130020
6240
しおいるゲヌムによっおは、歊噚で䜓力を萜ずしおもらえたすか「匟切れ」 ず蚀ったこずを思い出しおください。
02:16
"OUT OF AMMO!"
19
136260
1599
02:17
"To be out of something" it means you don't have any left
20
137859
4619
「To be out of something」は、 䜕も残っおいないこずを意味したす
02:22
You're empty. You used it all.
21
142478
2449
。あなたは空っぜです。 あなたはそれをすべお䜿いたした。
02:24
I'm out of ammo I have no more ammo
22
144927
2925
匟薬がありたせん 匟薬
02:27
she can't offer ammo, but she can offer a grenade! That's a grenade. And the short version in video games
23
147852
8970
がありたせん 圌女は匟薬を提䟛できたせんが、手抎匟を提䟛するこずはできたす! それは手抎匟です。 そしお、ビデオゲヌムの短いバヌゞョンで
02:36
we say "nade" "I can drop you some nades?!"
24
156822
3434
は、「 nade」ず蚀いたす。
02:40
So you're both ready for a fight but then you see someone!  What can you say to your partner?
25
160448
7031
䞡方ずも戊う準備ができおいたすが、誰かが芋えたす! あなたはあなたのパヌトナヌに䜕を蚀うこずができたすか?
02:47
Person!!
26
167479
1484
人
02:49
Oh my God! Someone! Someone!
27
169618
3754
䜕おこずだ 誰か 誰か
02:54
You can just say "I see someone!"
28
174180
3246
「誰かに䌚いたした」ず蚀うだけです。
02:57
but if someone is actively fighting you, this is what you say:
29
177426
5047
しかし 誰かが積極的にあなたず戊っおいる堎合は、次のよう
03:02
"There's someone on me" "I've got someone on me" or easier
30
182473
5275
03:07
"Someone on me!"
31
187748
1871
に蚀いたす。
03:09
so if you think your partner  is in trouble the question to ask is
32
189619
5261
ですから、パヌトナヌ が困っおいるず思われる堎合は、
03:15
"Is there someone on you?"
33
195900
2218
「あなたに誰かいたすか?」ずいう質問をしおください。
03:18
to check if they're  okay to check they're not in a fight
34
198118
3062
圌らが倧䞈倫かどうかを確認する 圌らが今 喧嘩しおいないこずを確認する
03:22
now usually if you're playing a team game you  don't kill someone instantly usually you just  
35
202740
6480
通垞、チヌムゲヌムをプレむしおいる堎合は、 誰かを即座に殺すこずはありたせん 通垞はただ
03:30
KNOCK them or DOWN them! Those are verbs and the whole sentence
36
210360
4616
ノックするかダりンさせるだけです! これらは動詞であり、文党䜓
03:34
I got the knock
37
214976
1013
I got the knock
03:37
"I got the knock on her" "I got the knock on this guy"
38
217260
3180
"I got the knock on her" "I got the knock on this guy"
03:40
that means you didn't kill them they are just  in this state and probably their teammate is  
39
220980
6720
は、あなたが圌らを殺しおいないこずを意味したす。圌らは ただ この状態にあり、おそらく圌らのチヌムメむトは
03:47
still alive trying to save his teammate so yeah  "I got the knock on her" or "I downed her"
40
227700
8133
ただ生きおいようずしおいるのです。 チヌムメむトを救うために 「I got the knock on her」たたは「I downed her」
03:55
"I downed that guy" notice that they could both be verbs  but in this case that one "KNOCK" can be a noun  
41
235940
9700
「I downed that guy」 どちらも動詞になる可胜性があるこずに泚意しおください
04:06
"I got the knock" / "I got a knock on this person"  but like I said her teammate is near so maybe  
42
246240
8940
ノックする」/「この人をノックした」 でも蚀ったように、圌女のチヌムメむトが近くにいるので、倚分
04:15
he's gonna he is gonna...!!
43
255180
2021
圌は行くだろう...!!
04:17
He is gonna save his teammate  depending on the game giving health or just
44
257308
6032
圌は ゲヌムに応じおチヌムメむトを救いたす たたは単に
04:23
*Holding hand over fallen teammate and miraculously they live again, like a sexy zombie!*
45
263340
2220
*倒れたチヌムメむトに手をかざすず、セクシヌなゟンビのように奇跡的に生き返りたす!*
04:25
to bring them back to life to resurrect them  we usually shorten "RESURRECT" to "Res" this can  
46
265560
8040
圌らを生き返らせお埩掻させるため に 通垞は「RESURRECT」を「Res」に短瞮したす 「これは
04:33
be a verb like "I'm down please res me" or  it can be a noun "I'm getting the res!"  
47
273600
6960
、「I'm down please res me」のような動詞か 、「I'm got the res!」の名詞になりたす。
04:40
You could also use the verb revive mostly we  just use that as a verb resume revive me  
48
280560
7320
たた、動詞 revive を䜿甚するこずもできたす。ほずんどの堎合、私 たちはそれを動詞 resume me ずしお䜿甚し
04:49
when you win you get the W or  some people say the dub I don't  
49
289140
5460
たす。勝ったずきに W を取埗 するか、吹き替えを蚀う人も
04:55
um I don't even say w i i just say we won that's  awesome but some people say w some people say dub  
50
295560
7980
いたす。 蚀う人もいる w ダブする人もいる
05:04
totally your choice I'm not here to tell you  how to have fun but if you lose you don't "GET"  
51
304500
6180
完党にあなたの遞択 私は楜しみ方を教えるためにここにいるわけではあり たせんが、負けたら
05:10
the L no no no you "TAKE" the L I don't know why  it just sounds more insulting like "Ha take the  L!"
52
310680
8220
L を「GET」しないでください no no no you 「TAKE」しおください 理由はわかりたせん 「ハ、Lを取っお」のように䟮蟱的に聞こえるだけです。
05:18
and we also use this in real life sometimes  too if someone fails at something if someone  
53
318900
6720
たた、実生掻でもこれを䜿甚するこずがあり たす。誰かが䜕かで倱敗した堎合
05:26
hurts themself for example in real life someone  might say yeah that's a big L but either way at  
54
326220
8760
、たずえば実生掻で誰かが自分自身を傷぀けた堎合、誰かが そう蚀うかもしれたせんが、どちら
05:34
the end of the game say to your partner say to  your teammate GG or ggs and it means good game  
55
334980
7320
にしおもゲヌムの終わりにパヌトナヌに蚀っお 、チヌムメむトに GG ず蚀っおください。 たたは ggs は良いゲヌムを意味
05:42
again this also is used in real life sometimes  usually sarcastically when there was a conflict  
56
342300
10140
したす これも実生掻で時々䜿われ たす 衝突や喧嘩があったずきに䜕か面癜いこずが起こったずきに皮肉を蟌めお䜿われ
05:52
or a fight and something funny happened for  example if you and your best friend like one girl  
57
352440
7680
たす.
06:00
but that girl chooses another guy and she wants  neither of you you might say "GGs" to be sarcastic  
58
360120
9300
どちらも皮肉を蟌めお「GG」
06:10
I'm just saying you might hear this in real life  but maybe this is someone's first game maybe you  
59
370020
7980
ず蚀うかもしれたせん
06:18
need to teach them how to play a game if you need  to tell someone to press a button to do something  
60
378000
7200
䜕かを行うためのボタン これ
06:27
that is press for a long time that's hold or hold  down this button and this that's tap and those are  
61
387120
11820
を長抌しするか、 このボタンを抌し続けるか、これをタップ
06:38
the same words depending if you play on a PC with  a keyboard or a console with a controller so now  
62
398940
8220
するか、キヌボヌドを備えた PC でプレむするか、コントロヌラヌを備えたコン゜ヌルでプレむするかに応じお、これらは同じ蚀葉
06:47
you've learned some new vocabulary it's time to  go and play video games to improve your English  
63
407160
5160
です。 e はいく぀かの新しい語圙を孊びたした.さあ 、ビデオゲヌムをしお英語を䞊達させる時が
06:53
okay let's go see if Marina and me can win this  thing and get the W or lose it and take the L  
64
413820
6480
来たした では、Marina ず私がこれに勝っ お W を取るか、負けお L を取るか芋おみたしょう YouTube で英語
07:01
this is the first time to speak  English on YouTube
65
421320
4999
を話すのはこれが初めおです
07:06
Yeah it is! I haven't seen you speak English  in your videos!
66
426319
4409
そうですよ 動画であなたが英語を話しおいるのを芋たこずがありたせん 。
07:10
- Yeah! So yeah! - Ever
67
430728
2316
- うん そうそう - い぀も
07:13
- It makes me nervous - Well you don't need to be nervous, we're all friends here!
68
433740
6727
- 緊匵 したす - 緊匵する必芁はありたせん。私たちは皆、ここにいる友達です
07:20
- We're all good! - Yeah okay thank you!
69
440467
2360
- みんな元気です - はい、ありがずうございたす
07:23
Let me invite you on this.
70
443083
2143
これに぀いおあなたを招埅させおください。
07:25
I sent you an invite.
71
445226
1970
招埅状をお送りしたした。
07:29
You really like playing as the bear ?
72
449040
2760
あなたは本圓にクマずしお遊ぶのが奜きですか
07:33
- Yeah, I like this bear - That's your favorite
73
453360
4166
- ええ、私はこのクマが 奜きです - それはあなたのお気に入り
07:37
Yeah he's pretty dangerous
74
457526
1774
です ええ、圌はかなり危険です
07:42
Your outfit is like ...
75
462000
7144
あなたの服装は 
07:49
- I's pretty sexy! - Yeah very sexy! like "Akihabara"
76
469144
4856
- 私はかなりセクシヌです -ええ、ずおもセクシヌです 「秋葉原」のように
07:54
- How would you describe my sexy Fox? - "Moe"
77
474000
4484
- 私のセクシヌなキツネをどう衚珟したすか? ・「萌え」
07:58
Cool. Is that cool? Is that like cool right now?
78
478484
3676
かっこいい。 それはクヌルですか それは今のようにクヌルですか
08:02
It's cool or cute style/cutie style
79
482385
7657
かっこよくも可愛い系/かわいらしい系
08:10
That sounds good okay I'm happy with "cute"
80
490042
3817
もいいですね いいですね 「かわいい」で満足です
08:14
- Where should we go? - Do you want to drop in the research labs?
81
494340
5603
- どこに行けばいいですか - 研究宀に立ち寄りたせんか
08:19
- Okay - Are we gonna kill some animals?
82
499943
4381
- わかりたした - 動物を殺したすか
08:24
- Yeah - It's weird saying that because I'm a  vegetarian but.
83
504962
5038
- ええ - 私が菜食䞻矩者だからそう蚀うのは倉です が。
08:30
What gun do you have ?
84
510001
2000
どんな銃を持っおいたすか?
08:33
uh I don't know it's... What is that?
85
513660
6002
うヌん、わからない あれは䜕
08:40
- You know the name I taught you the name!  - Shot ...shotgun?
86
520020
6277
- 名前を教えた名前を知っおいる  - ショット...ショットガン
08:46
Yep that one's a shotgun
87
526297
2892
はい、ショットガン
08:49
Have you got a gun?
88
529289
1677
です 銃を持っおいたすか
08:51
- Not yet .Oh I see one! oh pistol! - Pistol!
89
531180
4854
- ただです。ああ、芋えたす ああピストル -ピストル
09:00
okay we're ready we're ready for yeah um violence
90
540000
3480
オヌケヌ、準備はできおいる 暎力の準備はできおいる
09:07
oh there's someone here
91
547860
1080
ああ、ここに誰かがいる
09:11
- No! Out of ammo! - No! You did it you saved me you saved me  
92
551940
8880
- いや 匟切れ - いいえ あなたは私を救っおくれたした。あなたは私を救っおくれたした。
09:21
What a legend! What an absolute legend you are!
93
561720
2700
なんお䌝説でしょう あなたはなんお絶察的な䌝説でしょう
09:26
you saved my bacon
94
566520
2400
あなたは私のベヌコンを救っおくれ
09:31
Do you say anything like that in Japanese?
95
571140
3420
たした 日本語でそのようなこずを蚀いたすか?
09:35
if I want to say "You saved my life" I can say "You saved my bacon"
96
575340
3900
「あなたは私の呜を救っおくれたした」ず蚀いたいなら、 「あなたは私のベヌコンを救っおくれたした」「私のベヌコンを救っおくれたした」ず蚀え
09:40
"Saved my bacon"?
97
580718
1822
たすか?
09:42
Yeah I know it's weird but "you saved my bacon"
98
582540
4064
ええ、倉だずは思いたすが、「あなたは私のベヌコンを救っおくれたした」
09:46
let's go let's go let's go let's go let's go
99
586604
3196
行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こう行こ
09:54
we can do it we can do it we  can get there oh we're here
100
594120
5220
う ああここ
10:02
I can hear ...oh!
101
602400
1560
にいるのが聞こえる...ああ
10:08
Oh my God!
102
608400
4935
䜕おこずだ
10:13
No they got us! They got us! They got us, Marina
103
613335
6159
いいえ、圌らは私たちを手に入れたした 圌らは私たちを手に入れたした 圌らは私たちを手に入れたした、マリヌナ
10:21
- Which other games do you play? - Pokemon on Switch
104
621240
7720
- 他にどのゲヌムをプレむしたすか? - スむッチのポケモン
10:29
- What's it like on switch is it good? - The graphics are amazing 
105
629880
4740
- スむッチはどんな感じですか - グラフィックは玠晎らしいです
10:35
- Have you caught all of the Pokemon - oh do  you need ammo? - No... how do you say "I....  
106
635340
8416
- ポケモンを党郚捕たえたしたか - 匟薬は必芁ですか - いいえ... "私は....
10:44
- "I'm good for ammo!"  - I'm good
107
644700
4054
- "私は匟薬が埗意です!" - 私は
10:48
oh armor! I need that!
108
648754
1886
10:53
I want this one! The armor!
109
653160
4813
いいですよ、アヌマヌ
10:58
Oh you don't have any, I'm sorry! My bad! I'm very inconsiderate!  I'm sorry that was very rude
110
658871
5149
 持っおたす, ごめんなさい! 悪い! 私は非垞に思いやり がありたせん! 非垞に無瀌で申し蚳
11:04
No no no!
111
664020
2000
ありたせん. いいえ, いいえ!
11:11
oh
112
671820
540
ああ
11:21
- I'm Gonna Get You! - Thank you
113
681960
4450
- I'm Gonna Get You! - ありがずう
11:26
I'll get you up
114
686410
1010
I'll get you up
11:31
If one of us goes down
115
691860
3138
11:34
You can say "Get me up" or "Can you get me up?"
116
694998
5322
「起きお」たたは「起きおくれたせんか?」ず蚀っお
11:42
- "Get me up"? - Yeah!
117
702120
3420
ください - 「起きお」? - うん
11:46
I found...
118
706545
2000
! 芋぀けた...
11:52
oh my God I honestly I thought we had  that one I thought we were gonna win but  
119
712800
7020
なんおこった、正盎蚀っお、私たちが思っおいたものを持っお いるず思った 勝぀぀もりだけど
12:01
- I'm sorry I failed you - Yeah but only four people!
120
721200
4655
- ごめん、倱敗した - ええ、でも4人だけ!
12:05
This is true! We're pretty good!
121
725855
3533
これは本圓です! 私たちはかなり䞊手です!
12:10
- Where shall we go? - Should we go to the Villas?
122
730680
3942
- どこに行きたしょうか ? - ノィラに行こうか?
12:14
- Okay - I feel like winners drop in the Villas
123
734622
5249
- わかりたした - 勝者が萜ちるような気がしたす in the Villas
12:21
There are so many people here
124
741600
6000
ここにはたくさんの人がいる
12:28
no no no no no no no no
125
748200
2374
no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
12:32
You went in like such a hero!
126
752156
2138
12:34
- Yeah I wanted to get revenge! - I know
127
754294
3866
12:39
- Oh there's definitely someone there! - Oh someone there!
128
759840
3685
12:56
oh my God
129
776520
1020
no ダメダメダメダメ
12:59
no no no no
130
779520
2903
13:02
we're so close I can't I can't aim  I'm so rubbish at aiming on this
131
782423
5666
私達は近すぎお狙えない 私はこれを狙うのは銬鹿げおいる
13:08
yeah me too
132
788089
1091
ええ私も
13:12
oh sorry sorry oh
133
792180
1620
ああごめんなさいごめんなさいああ
13:15
I'm ruining our strategy
134
795840
2561
私たちの戊略を台無しにしおいたす
13:18
no there's no strategy
135
798401
3640
いいえ戊略はありたせん
13:24
oh I heard someone to the right of us!
136
804521
2839
ええ、私たちの右偎に誰かがいるのが聞こえたした
13:32
Hiding!
137
812280
1138
隠蔜
13:34
- Oh my God there's like 50 of them! - Oh my God!
138
814679
4741
- なんおこずだ、50個もあるなんお - 䜕おこずだ
13:41
- I'm not good at shooting - Me neither I'm so terrible
139
821400
6120
- 私は射撃が苊手です - 私も苊手です
13:48
When I play games by myself, I was  so nervous and my hands were shaking  
140
828540
7980
䞀人でゲヌムをするずきは ずおも緊匵しお手が
13:57
but today yeah it's very fun
141
837420
5024
震えおいたのですが 今日はずおも楜しいです
14:02
- You know why? - No
142
842444
2954
- どうしおですか -いいえ
14:05
because we had the power of friendship
143
845398
2225
、私たちは友情の力を持っおいたので、
14:13
okay yeah so we sucked at that game! But if you'd like to see us play another game
144
853020
5520
ええ、そのゲヌムに倢䞭になりたした! しかし、私たちが別のゲヌムをプレむするのを芋
14:18
Let me know which games you recommend  in the comments below make sure you  
145
858540
4020
たい堎合は、以䞋のコメントでお勧めのゲヌムを教えおください。マリヌナをフォロヌしおください。
14:22
follow Marina she's genius she's so cool  and I'll see you in the next lesson bye
146
862560
5100
圌女は倩才です。圌女はずおもクヌル です。次のレッスンでお䌚いしたしょう。
このりェブサむトに぀いお

このサむトでは英語孊習に圹立぀YouTube動画を玹介したす。䞖界䞭の䞀流講垫による英語レッスンを芋るこずができたす。各ビデオのペヌゞに衚瀺される英語字幕をダブルクリックするず、そこからビデオを再生するこずができたす。字幕はビデオの再生ず同期しおスクロヌルしたす。ご意芋・ご芁望がございたしたら、こちらのお問い合わせフォヌムよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7