IMPROVE your ENGLISH with VIDEO GAMES!

Playing video games in English is a really fun  way to improve your speaking skills doesn't  

영어로 비디오 게임을 하는 것은 말하기 능력을 향상시키는 정말 재미있는 방법입니다.

matter if you make mistakes doesn't matter  if your grammar is bad you just have fun  

실수를 해도 상관 없습니다. 문법이 나쁘면 그냥 즐기세요.

but you do need good communication so today  let's learn how to play video games in English  

영어로 된 게임

today I'm playing "Animal Royale" it's basically  fortnite but with cute animals it's free to play  

오늘은 "Animal Royale"을 플레이하고 있습니다. 기본적으로 포트나이트이지만 귀여운 동물과 함께 무료로 플레이할 수 있습니다.

on Steam they don't sponsor me though so I don't  care if you download it and play it it is fun  

though and I'll be playing with my friend Marina  you might know her as "@Mudazukuri" on social media

저는 제 친구 마리나와 놀 거예요 소셜 미디어에서 그녀를 '@Mudazukuri'로 알고 계실 겁니다

- I'm an inventor. I make useless machines. For example: The machine that slaps your face with money  

. 저는 발명가입니다. 나는 쓸모없는 기계를 만든다. 예: 동기를 부여하기 위해 돈으로 뺨을 때리는 기계

to get motivated. I made over 200 useless inventions so far!

. 지금까지 200개 이상의 쓸모 없는 발명품을 만들었습니다!

Let's kill some animals! Yeah let's kill some animals! I'm really excited  I'm excited too!

동물을 죽여봅시다! 그래, 동물을 죽여보자! 정말 기대됩니다 저도 기대됩니다!

Definitely give her a follow she's hilarious!

확실히 그녀를 팔로우하세요. 그녀는 재밌습니다!

The basics! In all games, the weapons are pretty much the same let's go through them

기본! 모든 게임에서 무기는 거의 동일합니다. 살펴보겠습니다.

This is what we'd call an AR that  stands for assault rifle but no one says that AR

이것은 우리가 돌격 소총을 나타내는 AR이라고 부르는 것입니다. 그러나 아무도 AR이라고 말하지 않습니다.

this guy is a pistol this guy is a shotgun SMG  sniper rocket launcher but everyone just calls it  

이 사람은 권총입니다. 이 사람은 샷건 SMG 저격 로켓 발사기이지만 모두가

an RPG and the things you put in those weapons are  called bullets you count those those are countable  

RPG라고 부르며 그 무기에 넣는 것을 총알이라고 합니다. 셀 수 있는 것을 셀 수 있는

one bullet two bullets the uncountable version  of this is ammo I'm out of ammo for example  

총알 한 개 총알 두 개 셀 수 없는 버전 입니다. 예를 들어

so you both have a weapon but you need some  ammo how can you ask can you drop me some  

탄약이 없습니다. 탄약이 필요해 어떻게 물어볼 수 있니 나에게 좀 떨어뜨려줄래

ammo to drop someone something in video games  to give someone something usually you have to  

drop it first so that is the question you need  to ask can you drop me some ammo can you drop me  

a weapon can you drop me some health depending on  the game you're playing and remember I said this  

당신이 하는 게임에 따라 나에게 약간의 체력을 떨어뜨릴 수 있는 무기가 있습니까? 제가 이렇게 말한 것을 기억하세요.

"OUT OF AMMO!"

"장탄이 없습니다!"

"To be out of something" it means you don't have any left

"To be out of something"은 남은 것이 하나도 없다는 뜻입니다.

You're empty. You used it all.

비어있습니다. 당신은 그것을 모두 사용했습니다.

I'm out of ammo I have no more ammo

탄약이 다 떨어졌어요 탄약이 더 이상 없어요

she can't offer ammo, but she can offer a grenade! That's a grenade. And the short version in video games

그녀는 탄약을 제공할 수 없지만 수류탄은 제공할 수 있습니다! 수류탄이야. 비디오 게임의 짧은 버전에서는

we say "nade" "I can drop you some nades?!"

"nade"라고 말합니다. "nades를 좀 떨어뜨려 드릴까요?!"

So you're both ready for a fight but then you see someone!  What can you say to your partner?

둘 다 싸울 준비가 되었지만 누군가를 보게 됩니다! 파트너에게 무엇을 말할 수 있습니까?

Person!!

사람!!

Oh my God! Someone! Someone!

맙소사! 누구! 누구!

You can just say "I see someone!"

그냥 "누군가가 보여요!"라고 말할 수 있습니다.

but if someone is actively fighting you, this is what you say:

하지만 누군가가 당신과 적극적으로 싸우고 있다면 이렇게 말하세요.

"There's someone on me" "I've got someone on me" or easier

"Someone on me!"

so if you think your partner  is in trouble the question to ask is

따라서 파트너가 곤경에 처했다고 생각되면

"Is there someone on you?"

"누군가 있습니까?"라는 질문을 해야 합니다.

to check if they're  okay to check they're not in a fight

그들이 괜찮은지 확인하기 위해 그들이 지금 싸우고 있지 않은지 확인하기 위해

now usually if you're playing a team game you  don't kill someone instantly usually you just  

일반적으로 팀 게임을 하고 있다면 즉시 누군가를 죽이지 않고 일반적으로

KNOCK them or DOWN them! Those are verbs and the whole sentence

그들을 때려눕히거나 쓰러뜨리기만 하면 됩니다! 그것들은 동사이고 전체 문장

I got the knock

I got the knock

"I got the knock on her" "I got the knock on this guy"

"I got the knock on her" "I got the knock on this guy"

that means you didn't kill them they are just  in this state and probably their teammate is  

즉, 당신이 그들을 죽이지 않았음을 의미합니다.

still alive trying to save his teammate so yeah  "I got the knock on her" or "I downed her"

팀원을 구하기 위해 예 "I got the knock on her" 또는 "I downed her"

"I downed that guy" notice that they could both be verbs  but in this case that one "KNOCK" can be a noun  

"I downed that guy"는 둘 다 동사일 수 있지만 이 경우 'KNOCK' 하나는 명사가 될 수 있습니다.

"I got the knock" / "I got a knock on this person"  but like I said her teammate is near so maybe  

"I got the 노크" / "이 사람을 노크했어" 하지만 내가 말했듯이 그녀의 팀원이 근처에 있으니 어쩌면

he's gonna he is gonna...!!

He is gonna save his teammate  depending on the game giving health or just

그는 체력을 주는 게임에 따라 팀원을 구하거나

*Holding hand over fallen teammate and miraculously they live again, like a sexy zombie!*

*추락한 팀원의 손을 잡고 기적적으로 그들은 섹시한 좀비처럼 다시 살아납니다!*

to bring them back to life to resurrect them  we usually shorten "RESURRECT" to "Res" this can  

그들을 되살리기 위해 다시 살리기 위해 우리는 보통 "RESURRECT"를 "Res"로 줄입니다. " 이는

be a verb like "I'm down please res me" or  it can be a noun "I'm getting the res!"  

'I'm down please res me'와 같은 동사일 수도 있고 'I'm getting the res!'라는 명사일 수도 있습니다.

You could also use the verb revive mostly we  just use that as a verb resume revive me  

당신은 또한 동사 부활을 사용할 수 있습니다

when you win you get the W or  some people say the dub I don't  

um I don't even say w i i just say we won that's  awesome but some people say w some people say dub  

어떤 사람들은 w 어떤 사람들은 더빙이라고 합니다

totally your choice I'm not here to tell you  how to have fun but if you lose you don't "GET"  

전적으로 당신의 선택입니다 저는 당신에게 즐기는 방법을 알려주기 위해 여기에 있는 것이 아닙니다 하지만 당신이 지면

the L no no no you "TAKE" the L I don't know why  it just sounds more insulting like "Ha take the  L!"

당신은 L을 "얻지" 않습니다. "Ha take the L!"처럼 더 모욕적으로 들립니다.

and we also use this in real life sometimes  too if someone fails at something if someone  

그리고 우리는 또한 이것을 실생활에서도 가끔 사용합니다. 누군가가 무언가에 실패하는 경우 누군가가

hurts themself for example in real life someone  might say yeah that's a big L but either way at  

실생활에서 예를 들어 자신을 다치게 하는 경우 누군가가 예, 그것은 큰 L이라고 말할 수 있지만 어느 쪽이든

the end of the game say to your partner say to  your teammate GG or ggs and it means good game  

게임이 끝날 때 파트너에게 말하십시오. 또는 ggs 그리고 그것은 좋은 게임을 의미합니다

again this also is used in real life sometimes  usually sarcastically when there was a conflict  

다시 이것은 실생활에서 때때로 사용됩니다 일반적으로 갈등이 있었을 때

or a fight and something funny happened for  example if you and your best friend like one girl  

싸움과 재미있는 일이 일어났을 때 예를 들어 당신과 당신의 가장 친한 친구가 한 여자를 좋아

but that girl chooses another guy and she wants  neither of you you might say "GGs" to be sarcastic  

하지만 그 여자가 다른 남자를 선택하고 그녀가 원하는 경우 어느 쪽도 "GG"라고 비꼬는 말을 할 수는 없습니다

I'm just saying you might hear this in real life  but maybe this is someone's first game maybe you  

저는 단지 당신이 실생활에서 이 말을 들을 수도 있다는 것을 말하는 것입니다 하지만 이것은 누군가의 첫 번째 게임일 수도 있습니다 아마도

need to teach them how to play a game if you need  to tell someone to press a button to do something  

누군가에게 누르라고 말해야 하는 경우 게임 방법을 가르쳐야 할 수도 있습니다 무언가를 하기 위한 버튼

that is press for a long time that's hold or hold  down this button and this that's tap and those are  

길게 누르는 것 이 버튼을 누르고 있는 것 그리고 이 버튼을 누르는 것 그리고 이것들은 키보드가 있는

the same words depending if you play on a PC with  a keyboard or a console with a controller so now  

PC에서 플레이하는지 컨트롤러가 있는 콘솔에서 플레이하는지에 따라 같은 단어입니다.

you've learned some new vocabulary it's time to  go and play video games to improve your English  

e는 새로운 어휘를 배웠습니다. 비디오 게임을 하러 가서 영어 실력을 향상시킬 시간입니다. 좋습니다.

okay let's go see if Marina and me can win this  thing and get the W or lose it and take the L  

마리나와 제가 이 일에서 승을 얻거나 패하고 패를 얻을 수 있는지 봅시다. YouTube에서 영어를

this is the first time to speak  English on YouTube

말하는 것은 이번이 처음입니다.

Yeah it is! I haven't seen you speak English  in your videos!

그래! 동영상에서 영어로 말하는 것을 본 적이 없습니다 !

- Yeah! So yeah! - Ever

- 응! 그래! - 에버

- It makes me nervous - Well you don't need to be nervous, we're all friends here!

- 날 긴장하게 해 - 긴장할 필요 없어, 여기 있는 우리는 모두 친구야!

- We're all good! - Yeah okay thank you!

- 우리 모두 괜찮아! - 네 알겠습니다 감사합니다!

Let me invite you on this.

이에 여러분을 초대합니다.

I sent you an invite.

초대장을 보냈습니다.

You really like playing as the bear ?

곰 역할을 정말 좋아하시나요 ?

- Yeah, I like this bear - That's your favorite

- 그래, 난 이 곰이 좋아 - 네가 제일 좋아하는 곰이야

Yeah he's pretty dangerous

그래 그는 꽤 위험해 니

Your outfit is like ...

의상은 마치...

- I's pretty sexy! - Yeah very sexy! like "Akihabara"

- 나 꽤 섹시해! - 응 아주 섹시해! "아키하바라"처럼

- How would you describe my sexy Fox? - "Moe"

- 내 섹시한 여우를 어떻게 표현하겠습니까? - "모에"

Cool. Is that cool? Is that like cool right now?

쿨. 멋진가요? 지금이 멋진가요?

It's cool or cute style/cutie style

멋있거나 귀여운 스타일/귀염둥이 스타일

That sounds good okay I'm happy with "cute"

괜찮아요 좋아 "귀여움"이 만족스러워요

- Where should we go? - Do you want to drop in the research labs?

- 어디 갈까요? - 연구실에 들어가시겠습니까?

- Okay - Are we gonna kill some animals?

- 좋아요 - 동물 좀 죽일 건가요?

- Yeah - It's weird saying that because I'm a  vegetarian but.

- 응 - 내가 채식주의자라서 그런 말을 하는 게 이상하긴 하지만 .

What gun do you have ?

당신은 어떤 총을 가지고 있습니까?

uh I don't know it's... What is that?

어 모르겠어... 그게 뭐야?

- You know the name I taught you the name!  - Shot ...shotgun?

- 내가 가르쳐준 이름 알잖아! - 샷...샷건?

Yep that one's a shotgun

네 저건 산탄총

Have you got a gun?

이에요 총 있어요?

- Not yet .Oh I see one! oh pistol! - Pistol!

- 아직.아, 하나 보여! 오 권총! - 권총!

okay we're ready we're ready for yeah um violence

좋아 우린 준비됐어 우린 준비됐어 그래 음 폭력

oh there's someone here

오 여기 누군가 있어

- No! Out of ammo! - No! You did it you saved me you saved me  

- 안돼! 탄약이 떨어졌습니다! - 아니요! 당신은 당신이 나를 구했습니다 당신이 나를 구했습니다

What a legend! What an absolute legend you are!

대단한 전설입니다! 당신은 정말 절대적인 전설입니다!

you saved my bacon

당신이 내 베이컨을 구해줬어요.

Do you say anything like that in Japanese?

일본어로 그런 말을 합니까?

if I want to say "You saved my life" I can say "You saved my bacon"

"당신이 내 생명을 구했습니다"라고 말하고 싶다면 "당신이 내 베이컨을 구했습니다"

"Saved my bacon"?

"내 베이컨을 구했습니다"라고 말할 수 있나요?

Yeah I know it's weird but "you saved my bacon"

그래, 이상하다는 건 알지만 "당신이 내 베이컨을 구했어" 가자 가자 가자 가자 가자 우리는 할

let's go let's go let's go let's go let's go

we can do it we can do it we  can get there oh we're here

수 있어 우리는 할 수 있어 우리는 거기에 갈 수 있어 오 우리는 여기 있어

I can hear ...oh!

들려요 ...오!

Oh my God!

맙소사!

No they got us! They got us! They got us, Marina

아니, 그들이 우리를 잡았어! 그들은 우리를 얻었다! 그들은 우리를 잡았어, 마리나

- Which other games do you play? - Pokemon on Switch

- 다른 게임은 뭐해? - Pokemon on Switch

- What's it like on switch is it good? - The graphics are amazing 

- 온 스위치는 어떤가요? 좋은가요? - 그래픽이 놀랍습니다.

- Have you caught all of the Pokemon - oh do  you need ammo? - No... how do you say "I....  

- 포켓몬을 모두 잡았나요? - 아, 탄약이 필요하세요? - 아니... 어떻게 "나....

- "I'm good for ammo!"  - I'm good

- "나는 탄약에 능숙해!" - 난 괜찮아

oh armor! I need that!

오 갑옷! 필요해!

I want this one! The armor!

이거 원해! 갑옷!

Oh you don't have any, I'm sorry! My bad! I'm very inconsiderate!  I'm sorry that was very rude

아 안돼 미안해! 내 잘못이야! 내가 정말 경솔했어! 무례하게 굴어서 미안해 안돼 안돼

No no no!

안돼!

oh

오 -

- I'm Gonna Get You! - Thank you

내가 데려갈게! - 고마워

I'll get you up

내가 깨워줄게

If one of us goes down

우리가 내려갑니다.

You can say "Get me up" or "Can you get me up?"

"일어나게 해주세요" 또는 "일어나게 해줄 수 있나요?"라고 말할 수 있습니다 -

- "Get me up"? - Yeah!

"일어나게"? - 네!

I found...

찾았습니다...

oh my God I honestly I thought we had  that one I thought we were gonna win but  

맙소사 솔직히 우리가 그런 사람이 있는 줄 알았어요. 이기는 건데

- I'm sorry I failed you - Yeah but only four people!

- 낙제해서 미안해 - 응 근데 4명뿐이야!

This is true! We're pretty good!

사실이야! 우리 꽤 잘해!

- Where shall we go? - Should we go to the Villas?

- 어디 갈까? - 빌라에 갈까?

- Okay - I feel like winners drop in the Villas

- 알겠어 - 승자가 떨어질 것 같아 별장에

There are so many people here

사람이 너무 많아

no no no no no no no no

노노노노노노노노

You went in like such a hero!

영웅처럼 들어왔어!

- Yeah I wanted to get revenge! - I know

-네 복수하고 싶었어요! - 알아요 -아,

- Oh there's definitely someone there! - Oh someone there!

누군가 분명 있어요! -아누군가!

oh my God

어머 맙소사

no no no no

안돼 안돼 안돼

we're so close I can't I can't aim  I'm so rubbish at aiming on this

안돼 우리 너무 가까워서 조준할 수 없어 이거 조준하는 게 너무 쓰레기야 그래 나도 오 미안

yeah me too

oh sorry sorry oh

미안 오

I'm ruining our strategy

내가 우리 전략을 망치고 있어

no there's no strategy

아니 전략이 없어 y

oh I heard someone to the right of us!

oh 나는 우리의 오른쪽에 누군가를 들었다!

Hiding!

숨김!

- Oh my God there's like 50 of them! - Oh my God!

- 맙소사 50개 정도 있어요! - 맙소사!

- I'm not good at shooting - Me neither I'm so terrible

- 나 사격 잘 못하는데 - 나도 못하는데

When I play games by myself, I was  so nervous and my hands were shaking  

혼자 게임할 때 너무 떨려서 손이 덜덜 떨렸는데

but today yeah it's very fun

오늘은 참 재밌어

- You know why? - No

- 왜 그러는지 알아? - 아니

because we had the power of friendship

우리 우정의 힘이 있어서

okay yeah so we sucked at that game! But if you'd like to see us play another game

그래 그래 그 게임을 빨았어! 하지만 우리가 다른 게임을 하는 것을 보고 싶다면 아래 댓글에

Let me know which games you recommend  in the comments below make sure you  

어떤 게임을 추천하는지 알려주세요

follow Marina she's genius she's so cool  and I'll see you in the next lesson bye