IMPROVE your ENGLISH with VIDEO GAMES!

Playing video games in English is a really fun  way to improve your speaking skills doesn't  

Giocare ai videogiochi in inglese è un modo davvero divertente per migliorare le tue capacità di parlare

matter if you make mistakes doesn't matter  if your grammar is bad you just have fun  

but you do need good communication so today  let's learn how to play video games in English  

giochi in inglese

today I'm playing "Animal Royale" it's basically  fortnite but with cute animals it's free to play  

oggi sto giocando a "Animal Royale" è fondamentalmente fortnite ma con simpatici animali è gratis

on Steam they don't sponsor me though so I don't  care if you download it and play it it is fun  

su Steam non mi sponsorizzano quindi non  mi interessa se lo scarichi e ci giochi è

though and I'll be playing with my friend Marina  you might know her as "@Mudazukuri" on social media

comunque divertente   e Suonerò con la mia amica Marina potresti conoscerla come "@Mudazukuri" sui social media

- I'm an inventor. I make useless machines. For example: The machine that slaps your face with money  

- sono un inventore. Faccio macchine inutili. Ad esempio: la macchina che ti schiaffeggia i soldi

to get motivated. I made over 200 useless inventions so far!

per essere motivato. Finora ho realizzato più di 200 invenzioni inutili!

Let's kill some animals! Yeah let's kill some animals! I'm really excited  I'm excited too!

Uccidiamo alcuni animali! Sì, uccidiamo alcuni animali! Sono davvero eccitato  Anch'io sono eccitato!

Definitely give her a follow she's hilarious!

Sicuramente datele un seguito è esilarante!

The basics! In all games, the weapons are pretty much the same let's go through them

Le basi! In tutti i giochi, le armi sono praticamente le stesse, esaminiamole

This is what we'd call an AR that  stands for assault rifle but no one says that AR

Questo è ciò che chiameremmo un AR che sta per fucile d'assalto ma nessuno dice che AR

this guy is a pistol this guy is a shotgun SMG  sniper rocket launcher but everyone just calls it  

questo ragazzo è una pistola questo ragazzo è un fucile SMG sniper lanciarazzi ma tutti lo chiamano semplicemente

an RPG and the things you put in those weapons are  called bullets you count those those are countable  

un gioco di ruolo e le cose che metti in quelle armi sono chiamate proiettili, conta quelli che sono numerabili

one bullet two bullets the uncountable version  of this is ammo I'm out of ammo for example  

un proiettile due proiettili la versione non numerabile di questo è munizioni io sono senza munizioni per esempio

so you both have a weapon but you need some  ammo how can you ask can you drop me some  

quindi avete entrambi un'arma ma tu hai bisogno di munizioni come puoi chiedere puoi lasciarmi delle

ammo to drop someone something in video games  to give someone something usually you have to  

munizioni per far cadere qualcuno qualcosa nei videogiochi per dare a qualcuno qualcosa di solito devi

drop it first so that is the question you need  to ask can you drop me some ammo can you drop me  

lasciarlo cadere prima quindi questa è la domanda che devi porre puoi lasciarmi delle munizioni puoi lasciarmi

a weapon can you drop me some health depending on  the game you're playing and remember I said this  

un'arma puoi lasciarmi un po' di salute a seconda del gioco a cui stai giocando e ricordati che ho detto

"OUT OF AMMO!"

"FUORI MUNIZIONI!"

"To be out of something" it means you don't have any left

"Essere fuori da qualcosa" significa che non ne hai più

You're empty. You used it all.

Sei vuoto. Hai usato tutto.

I'm out of ammo I have no more ammo

Sono senza munizioni, non ho più munizioni,

she can't offer ammo, but she can offer a grenade! That's a grenade. And the short version in video games

non può offrire munizioni, ma può offrire una granata! Quella è una granata. E la versione breve nei videogiochi

we say "nade" "I can drop you some nades?!"

diciamo "nade" "Posso lasciarti delle nades?!"

So you're both ready for a fight but then you see someone!  What can you say to your partner?

Quindi siete entrambi pronti per una rissa ma poi vedete qualcuno! Cosa puoi dire al tuo partner?

Person!!

Persona!!

Oh my God! Someone! Someone!

Dio mio! Qualcuno! Qualcuno!

You can just say "I see someone!"

Puoi semplicemente dire "Vedo qualcuno!"

but if someone is actively fighting you, this is what you say:

ma se qualcuno ti sta attivamente combattendo, questo è quello che dici:

"There's someone on me" "I've got someone on me" or easier

"C'è qualcuno su di me" " Ho qualcuno su di me" o più semplicemente

"Someone on me!"

"Qualcuno su di me!"

so if you think your partner  is in trouble the question to ask is

quindi, se pensi che il tuo partner sia nei guai, la domanda da porre è

"Is there someone on you?"

"C'è qualcuno su di te?"

to check if they're  okay to check they're not in a fight

per verificare che stiano bene per verificare che non stiano combattendo

now usually if you're playing a team game you  don't kill someone instantly usually you just  

ora di solito se stai giocando a un gioco di squadra non uccidi qualcuno all'istante di solito basta semplicemente

KNOCK them or DOWN them! Those are verbs and the whole sentence

ASSAPORARLO o ATTENDERLO! Quelli sono verbi e l'intera frase che ho

I got the knock

bussato

"I got the knock on her" "I got the knock on this guy"

"Ho bussato a lei" "Ho bussato a questo ragazzo"

that means you didn't kill them they are just  in this state and probably their teammate is  

che significa che non li hai uccisi sono solo in questo stato e probabilmente il loro compagno di squadra è

still alive trying to save his teammate so yeah  "I got the knock on her" or "I downed her"

ancora vivo provando per salvare il suo compagno di squadra, quindi sì "L'ho picchiata" o "L'ho abbattuta" "L'ho

"I downed that guy" notice that they could both be verbs  but in this case that one "KNOCK" can be a noun  

abbattuta" nota che potrebbero essere entrambi verbi ma in questo caso quel "BUSSARE" può essere un sostantivo

"I got the knock" / "I got a knock on this person"  but like I said her teammate is near so maybe  

"Ho preso il knock" / "Ho bussato a questa persona" ma come ho detto il suo compagno di squadra è vicino quindi forse

he's gonna he is gonna...!!

sta per...!!

He is gonna save his teammate  depending on the game giving health or just

Salverà il suo compagno di squadra a seconda del gioco donando salute o semplicemente

*Holding hand over fallen teammate and miraculously they live again, like a sexy zombie!*

*Tenendo la mano sul compagno di squadra caduto e miracolosamente rivivranno, come uno zombie sexy!*

to bring them back to life to resurrect them  we usually shorten "RESURRECT" to "Res" this can  

per riportarli in vita per resuscitarli di solito accorciamo "RESURRETTO" in "Res " questo può

be a verb like "I'm down please res me" or  it can be a noun "I'm getting the res!"  

essere un verbo come "I'm down please res me" o può essere un sostantivo "I'm get the res!"

You could also use the verb revive mostly we  just use that as a verb resume revive me  

Potresti anche usare il verbo revive per lo più noi lo usiamo solo come verbo resume revive me

when you win you get the W or  some people say the dub I don't  

quando vinci ottieni la W o alcune persone dicono che il doppiaggio non lo faccio ehm

um I don't even say w i i just say we won that's  awesome but some people say w some people say dub  

non dico nemmeno w dico solo che abbiamo vinto è fantastico ma alcune persone dicono w alcune persone dicono dub

totally your choice I'm not here to tell you  how to have fun but if you lose you don't "GET"  

totalmente una tua scelta non sono qui per dirti come divertirti ma se perdi non "OTTIENI"

the L no no no you "TAKE" the L I don't know why  it just sounds more insulting like "Ha take the  L!"

la L no no no tu "PRENDI" la L non so perché suona solo più offensivo come "Ha prendi la  L!"

and we also use this in real life sometimes  too if someone fails at something if someone  

e lo usiamo anche nella vita reale a volte se qualcuno fallisce in qualcosa se qualcuno   si

hurts themself for example in real life someone  might say yeah that's a big L but either way at  

fa male, ad esempio nella vita reale qualcuno potrebbe dire sì, è una L maiuscola ma in entrambi i casi

the end of the game say to your partner say to  your teammate GG or ggs and it means good game  

alla fine del gioco dì al tuo partner dì al tuo compagno di squadra GG o ggs e significa bel gioco

again this also is used in real life sometimes  usually sarcastically when there was a conflict  

anche questo viene usato nella vita reale a volte di solito in modo sarcastico quando c'è stato un conflitto

or a fight and something funny happened for  example if you and your best friend like one girl  

o una rissa ed è successo qualcosa di divertente, ad esempio se a te e al tuo migliore amico piace una ragazza

but that girl chooses another guy and she wants  neither of you you might say "GGs" to be sarcastic  

ma quella ragazza sceglie un altro ragazzo e lei vuole nessuno di voi potrebbe dire "GG" per essere sarcastico   sto

I'm just saying you might hear this in real life  but maybe this is someone's first game maybe you  

solo dicendo che potreste sentirlo nella vita reale ma forse questo è il primo gioco di qualcuno forse

need to teach them how to play a game if you need  to tell someone to press a button to do something  

dovete insegnargli a giocare se avete bisogno di dire a qualcuno di premere un pulsante per fare qualcosa

that is press for a long time that's hold or hold  down this button and this that's tap and those are  

che è tenere premuto o tenere premuto  questo pulsante e questo è toccare e quelle sono

the same words depending if you play on a PC with  a keyboard or a console with a controller so now  

le stesse parole a seconda se giochi su un PC con una tastiera o su una console con un controller, quindi ora

you've learned some new vocabulary it's time to  go and play video games to improve your English  

hai ho imparato un po' di nuovo vocabolario è ora di andare a giocare ai videogiochi per migliorare il tuo inglese

okay let's go see if Marina and me can win this  thing and get the W or lose it and take the L  

ok andiamo a vedere se io e Marina possiamo vincere questa cosa e ottenere la W o perderla e prendere la L

this is the first time to speak  English on YouTube

questa è la prima volta che parliamo inglese su YouTube

Yeah it is! I haven't seen you speak English  in your videos!

Sì è! Non ti ho visto parlare inglese nei tuoi video!

- Yeah! So yeah! - Ever

- Sì! Quindi sì! - Mai

- It makes me nervous - Well you don't need to be nervous, we're all friends here!

- Mi rende nervoso - Beh, non devi essere nervoso, siamo tutti amici qui!

- We're all good! - Yeah okay thank you!

- Stiamo tutti bene! - Si va bene grazie!

Let me invite you on this.

Lascia che ti inviti su questo.

I sent you an invite.

Ti ho inviato un invito.

You really like playing as the bear ?

Ti piace davvero giocare come l'orso ?

- Yeah, I like this bear - That's your favorite

- Sì, mi piace questo orso - È il tuo preferito

Yeah he's pretty dangerous

Sì, è piuttosto pericoloso Il

Your outfit is like ...

tuo vestito è tipo...

- I's pretty sexy! - Yeah very sexy! like "Akihabara"

- Sono piuttosto sexy! - Sì, molto sexy! come "Akihabara"

- How would you describe my sexy Fox? - "Moe"

- Come descriveresti la mia sexy volpe? - "Moe"

Cool. Is that cool? Is that like cool right now?

Fantastico. È bello? È bello adesso?

It's cool or cute style/cutie style

È bello o stile carino/stile carino

That sounds good okay I'm happy with "cute"

Suona bene ok Sono contento di "carino"

- Where should we go? - Do you want to drop in the research labs?

- Dove dovremmo andare? - Vuoi fare un salto nei laboratori di ricerca?

- Okay - Are we gonna kill some animals?

- Ok - Uccidiamo degli animali?

- Yeah - It's weird saying that because I'm a  vegetarian but.

- Sì - È strano dirlo perché sono vegetariano ma.

What gun do you have ?

Che pistola hai ?

uh I don't know it's... What is that?

uh non lo so è... Cos'è quello?

- You know the name I taught you the name!  - Shot ...shotgun?

- Sai il nome ti ho insegnato il nome! - Sparato...fucile da caccia?

Yep that one's a shotgun

Sì, quello è un fucile

Have you got a gun?

Hai una pistola?

- Not yet .Oh I see one! oh pistol! - Pistol!

- Non ancora. Oh, ne vedo uno! oh pistola! - Pistola!

okay we're ready we're ready for yeah um violence

ok siamo pronti siamo pronti per sì um violenza

oh there's someone here

oh c'è qualcuno qui

- No! Out of ammo! - No! You did it you saved me you saved me  

- no! Munizioni esaurite! - NO! Ce l'hai fatta mi hai salvato mi hai salvato

What a legend! What an absolute legend you are!

Che leggenda! Che mito assoluto sei! mi hai

you saved my bacon

salvato la pancetta

Do you say anything like that in Japanese?

Dici qualcosa del genere in giapponese?

if I want to say "You saved my life" I can say "You saved my bacon"

se voglio dire "Mi hai salvato la vita" posso dire "Mi hai salvato la pancetta"

"Saved my bacon"?

"Mi hai salvato la pancetta"?

Yeah I know it's weird but "you saved my bacon"

Sì, lo so che è strano ma "mi hai salvato la pancetta"

let's go let's go let's go let's go let's go

andiamo andiamo andiamo andiamo andiamo

we can do it we can do it we  can get there oh we're here

possiamo farcela possiamo farcela possiamo arrivarci oh siamo qui

I can hear ...oh!

posso sentire... oh!

Oh my God!

Dio mio!

No they got us! They got us! They got us, Marina

No, ci hanno preso! Ci hanno preso! Ci hanno preso, Marina

- Which other games do you play? - Pokemon on Switch

- A quali altri giochi giochi? - Pokemon su Switch

- What's it like on switch is it good? - The graphics are amazing 

- Com'è su Switch è buono? - La grafica è fantastica

- Have you caught all of the Pokemon - oh do  you need ammo? - No... how do you say "I....  

- Hai catturato tutti i Pokemon - oh hai bisogno di munizioni? - No... come si dice "Io....

- "I'm good for ammo!"  - I'm good

- "Sono bravo con le munizioni!" - Sono bravo

oh armor! I need that!

oh armatura! Ne ho bisogno!

I want this one! The armor!

Voglio questa! L'armatura!

Oh you don't have any, I'm sorry! My bad! I'm very inconsiderate!  I'm sorry that was very rude

Oh, non vuoi ne ho qualcuno, mi dispiace! Colpa mia! Sono molto sconsiderato!  Mi dispiace di essere stato molto maleducato

No no no!

No no no!

oh

oh

- I'm Gonna Get You! - Thank you

- Ti prenderò! - Grazie

I'll get you up

If one of us goes down

noi va giù

You can say "Get me up" or "Can you get me up?"

Puoi dire "Tirami su" o "Puoi tirarmi su?" -

- "Get me up"? - Yeah!

"Tirami su"? - Sì! Ho

I found...

trovato...

oh my God I honestly I thought we had  that one I thought we were gonna win but  

oh mio Dio, onestamente pensavo che avessimo quello che pensavo fossimo vincerò ma

- I'm sorry I failed you - Yeah but only four people!

- Mi dispiace di averti deluso - Sì, ma solo quattro persone!

This is true! We're pretty good!

Questo è vero! Siamo piuttosto bravi! -

- Where shall we go? - Should we go to the Villas?

Dove andiamo? - Dovremmo andare alle Ville?

- Okay - I feel like winners drop in the Villas

- Okay - Mi sento come se i vincitori cadessero nelle Ville

There are so many people here

Ci sono così tante persone qui

no no no no no no no no

no no no no no no no no

You went in like such a hero!

Sei entrato come un tale eroe! -

- Yeah I wanted to get revenge! - I know

Sì volevo vendicarmi! - Lo so -

- Oh there's definitely someone there! - Oh someone there!

Oh c'è sicuramente qualcuno lì! - Oh qualcuno là!

oh my God

Dio

no no no no

no no no no

we're so close I can't I can't aim  I'm so rubbish at aiming on this

siamo così vicini non posso non posso mirare sono così schifoso nel mirare a questo

yeah me too

sì anch'io oh

oh sorry sorry oh

scusa scusa oh

I'm ruining our strategy

sto rovinando la nostra strategia

no there's no strategy

no non c'è strategia

oh I heard someone to the right of us!

oh ho sentito qualcuno il diritto di noi!

Hiding!

Nascondersi!

- Oh my God there's like 50 of them! - Oh my God!

- Oh mio Dio, ce ne sono tipo 50! - Dio mio!

- I'm not good at shooting - Me neither I'm so terrible

- Non sono bravo a sparare - Nemmeno io sono così terribile

When I play games by myself, I was  so nervous and my hands were shaking  

Quando gioco da solo, ero così nervoso e mi tremavano le mani

but today yeah it's very fun

ma oggi sì, è molto divertente

- You know why? - No

- Sai perché? - No

because we had the power of friendship

perché avevamo il potere dell'amicizia

okay yeah so we sucked at that game! But if you'd like to see us play another game

ok sì quindi abbiamo fatto schifo a quel gioco! Ma se ti piacerebbe vederci giocare a un altro gioco

Let me know which games you recommend  in the comments below make sure you  

Fammi sapere quali giochi consigli nei commenti qui sotto assicurati   di

follow Marina she's genius she's so cool  and I'll see you in the next lesson bye

seguire Marina, è geniale, è così forte e ci vediamo nella prossima lezione ciao