Stop Saying "I'm FAT" - Learn English Expressions

127,402 views ・ 2019-02-28

Learn English with Papa Teach Me


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Last summer I was in shape, I went to the gym almost every day
0
0
4200
Geçen yaz formdaydım, neredeyse her gün spor salonuna gittim
00:04
but then Christmas came and then I was eating chocolate every day
1
4200
3680
ama sonra Noel geldi ve sonra her gün çikolata yiyordum
00:08
So there's a reason that the camera stops around here-ish
2
8180
4320
Bu yüzden kameranın burada durmasının bir nedeni var-ish
00:12
You can't see how soft the middle is
3
12500
2820
Ortanın ne kadar yumuşak olduğunu göremezsiniz.
00:15
I mean I'm not fat just kind of chubby
4
15380
3900
yani ben şişman değilim sadece biraz tombul
00:19
so today we're going to learn a bunch of different words to mean fat to mean thin to mean athletic
5
19280
6660
bu yüzden bugün şişman anlamına gelen, zayıf anlamına gelen atletik anlamına gelen bir sürü farklı kelime
00:25
and the words which describe the changes that can happen to your body
6
25940
5360
ve spor salonuna gittiğinizde vücudunuzda meydana gelebilecek değişiklikleri tanımlayan kelimeler öğreneceğiz.
00:31
when you go to the gym, change your diet, all of that fun stuff
7
31300
3620
spor salonu, diyetinizi değiştirin, tüm bu eğlenceli şeylere
00:35
Let's begin!
8
35380
2660
başlayalım!
00:44
So these are some adjectives to describe this body type
9
44600
4520
Yani bunlar bu vücut tipini tanımlayan bazı sıfatlar
00:49
Now if you want to describe someone
10
49120
2320
Şimdi birini tarif etmek istiyorsan
00:51
It sounds insulting to say "You know that guy, he's kind of fat"
11
51440
4640
"O adamı tanıyorsun, o biraz şişman" demek aşağılayıcı geliyor
00:56
instead it's better to say "You know the guy, he's kind of big"
12
56080
4060
bunun yerine "Adamı tanıyorsun, o biraz iri" demek daha iyi.
01:00
"Big" that's the less insulting way of describing the body type
13
60140
4920
Büyük", vücut tipini tıbbi olarak tanımlamanın daha az aşağılayıcı yoludur,
01:05
medically you would say "Obese" or "Overweight" those other words doctors would use
14
65560
6900
"Obez" veya " Aşırı kilolu" diyeceksiniz, diğer kelimeler doktorların
01:12
"Obese" and "Overweight"
15
72460
2040
"Obez" ve "Aşırı kilolu" olarak kullanacağı "
01:14
"Puffy" - You know when you wake up in the morning and your face is like...
16
74500
4340
Şişman" - Bilirsin, sabah uyandığında ve yüzün sanki...
01:18
Like a little fat hamster
17
78840
2700
Küçük şişman bir hamster gibi
01:21
Then you would say "My face is so puffy"
18
81840
3540
Sonra "Yüzüm çok şişkin" derdin "
01:25
"Chubby" - It means fat but kind of in a cute way
19
85380
3740
Tombul" - Şişman anlamına gelir ama bir bakıma sevimli
01:29
Think of a baby
20
89120
1880
bir bebek düşün
01:31
You would describe a fat baby as being "chubby". It's cute
21
91000
4240
Şişman bir bebeği "olarak tanımlarsın " hantal". Çok sevimli
01:35
"Aww your baby is so chubby"
22
95240
1860
"Ayy bebeğiniz çok tombul"
01:37
"Chunky" - If you describe a baby as chunky, it's kind of cute
23
97100
5340
"Tıknaz" - Bir bebeği tıknaz olarak tanımlarsanız,
01:42
if it's not a baby, it sounds very insulting. Same with this one actually
24
102440
5120
bebek değilse biraz sevimli, kulağa çok aşağılayıcı geliyor. Bununla aynı aslında
01:47
yeah maybe don't call anyone over baby aged "chubby" or "chunky"
25
107560
6240
evet belki de bebek yaşının üzerindeki kimseye "tombul" veya "tıknaz" demeyin,
01:53
Trust me they won't like it
26
113820
2440
güven bana bundan hoşlanmayacaklar
01:56
Okay how would you describe this body type?
27
116260
3280
Tamam, bu vücut tipini nasıl tanımlarsınız?
01:59
there are a bunch of different adjectives. Some sound positive, some sound negative.
28
119540
5220
bir sürü farklı sıfat var. Bazıları kulağa olumlu, bazıları olumsuz geliyor.
02:04
It's important to know the difference
29
124760
3560
Farkı bilmek önemlidir
02:12
"Thin" and "skinny" both of them can sound positive and they can sound negative
30
132440
6120
"İnce" ve "sıska" kelimelerinin her ikisi de kulağa olumlu ve olumsuz gelebilir.
02:18
It depends how you say it. Example The positive way:
31
138560
4820
Bunu nasıl söylediğinize bağlı. Örnek Olumlu yol:
02:23
"Do I look fat?"
32
143380
1720
"Şişman görünüyor muyum?"
02:25
"No you look really thin really skinny"
33
145100
2400
"Hayır, gerçekten zayıf görünüyorsun, gerçekten zayıf"
02:27
But it can be in a negative way for example if someone looks ill
34
147500
5340
Ama olumsuz bir şekilde de olabilir, örneğin birisi hasta görünüyorsa,
02:32
you might say
35
152840
1340
02:34
"Oh my god have you seen Dave?"
36
154180
2100
"Aman Tanrım, Dave'i gördün mü?"
02:36
"No, why is he ill?"
37
156280
1720
"Hayır, neden hasta?"
02:38
"like, dude, he's fine but oh my god he's very thin
38
158000
3800
"mesela ahbap, o iyi ama aman tanrım o çok zayıf
02:41
or
39
161800
1100
ya da
02:42
"...He's very skinny"
40
162900
1639
"...O çok sıska"
02:44
so both can sound positive they can sound negative it depends how you say it
41
164540
5820
yani ikisi de kulağa olumlu gelebilir olumsuz gelebilir bu nasıl söylediğinize bağlıdır
02:50
These however, they're all compliments
42
170360
2600
Ancak bunların hepsi iltifattır
02:52
"Slim", "Slender", "Svelte", and "Lean"
43
172960
3100
"Zayıf", "İnce", "İnce" ve "İnce"
02:56
these are all compliments. They're all saying you have this body type
44
176060
3860
bunların hepsi iltifat. Hepsi senin bu vücut tipine sahip olduğunu
02:59
and you look great. Simple.
45
179920
2020
ve harika göründüğünü söylüyor. Basit.
03:01
Now of course if you're ill if you're malnourished if you're not eating anything
46
181940
4900
Şimdi tabii ki hastaysan, yetersiz besleniyorsan. Hiçbir şey yemiyorsanız,
03:06
there are some negative words that you can use
47
186840
3420
kullanabileceğiniz bazı olumsuz kelimeler var,
03:12
so these ones they don't sound good they're kind of insulting, so "Lanky"
48
192500
5300
bu yüzden bunlar kulağa hoş gelmiyor, biraz aşağılayıcı, bu yüzden "Lanky"
03:17
that specifically means you're very skinny and very tall
49
197800
4680
özellikle çok zayıf ve çok uzun olduğunuz anlamına geliyor
03:22
and again it's not a compliment
50
202480
2450
ve yine bu bir iltifat değil
03:24
"You are really lanky"
51
204930
1950
"Gerçekten zayıfsın"
03:26
that is not a compliment
52
206880
2260
bu bir iltifat değil
03:29
"Gaunt" and "scrawny" they both mean you look thin and unhealthy
53
209360
4340
"Zayıf" ve "cılız" ikisi de zayıf ve sağlıksız göründüğün anlamına geliyor
03:33
maybe you're ill maybe you're not eating
54
213700
2640
belki hastasın belki yemek yemiyorsun
03:36
but you look bad and skinny
55
216340
3280
ama kötü ve sıska görünüyorsun
03:39
your body can change depending on your diet or your exercise
56
219800
4060
vücuduna bağlı olarak değişebilir diyet veya egzersiziniz
03:43
First let's look at diet
57
223860
2260
Önce diyete bakalım
03:46
The word "diet" just means the food you eat
58
226120
4160
"Diyet" kelimesi sadece yediğiniz yemek anlamına gelir.
03:50
For example if your doctor asks
59
230280
2400
03:52
"So tell me about your diet"
60
232680
1920
03:54
Your doctor is simply asking "What food do you eat"
61
234600
3780
03:58
that's it
62
238380
1040
03:59
but if we add a verb with "diet"
63
239420
3160
"diyet" ile bir fiil ekliyoruz
04:02
now we're talking about counting calories, reducing sugar
64
242580
5120
şimdi kalori saymaktan, şekeri
04:07
and bad unhealthy foods and generally eating more healthily
65
247700
4880
ve sağlıksız kötü yiyecekleri azaltmaktan ve genel olarak daha sağlıklı beslenmekten
04:12
so you can say
66
252580
1960
bahsediyoruz ki
04:14
"I'm getting chubby I need to go on a diet"
67
254540
4220
"Tombullaşıyorum diyet yapmalıyım" diyebilirsiniz
04:18
"To go on a diet" To start eating more healthily
68
258760
4260
"Devam etmek için bir diyet" Daha sağlıklı beslenmeye başlamak için,
04:23
when you change your diet to be more healthy
69
263020
3580
daha sağlıklı olmak için diyetinizi değiştirdiğinizde
04:26
then you would say "I AM on a diet I'm on a diet"
70
266600
5220
"Diyetteyim, diyetteyim" diyeceksiniz
04:31
"Get those donuts away from my face I'm on a diet...
71
271820
3300
. .
04:35
...no actually give me the doughnuts"
72
275120
1920
...aslında bana çörekleri vermeyin"
04:37
I also mentioned to reduce something in your diet for example sugar
73
277040
5960
Diyetinizde bir şeyi azaltmak için de bahsettim, örneğin şeker,
04:43
if you want to say "I need to REDUCE the sugar in my diet"
74
283000
4460
"Beslenmemde şekeri AZALTMAK zorundayım" demek istiyorsanız,
04:47
you could say this
75
287460
1580
bunu
04:49
"I need to CUT DOWN ON sugar"
76
289040
3000
"KESMEM GEREKİYOR" diyebilirsiniz. şeker"
04:52
"Cut down on" means reduce
77
292040
2600
"Kesmek", azaltmak anlamına gelir
04:54
use the preposition on with an object
78
294640
3560
bir nesneyle on edatını kullanın Nesne
04:58
If there's no object, don't use "on" for example
79
298200
3460
yoksa "on" kullanmayın, örneğin "
05:01
"Aly why aren't you eating doughnuts every day?"
80
301660
2920
Aly neden her gün çörek yemiyorsun?"
05:04
"Well I'm getting chubby now so I need to cut down"
81
304580
3900
"Peki, tombullaşıyorum. şimdi bu yüzden azaltmam gerekiyor"
05:08
so remember that rule
82
308480
2640
bu kuralı hatırla
05:11
Now for me this happens every few months
83
311120
4620
Şimdi benim için bu birkaç ayda bir oluyor
05:15
I start here and I go to here
84
315740
2540
burada başlıyorum ve buraya gidiyorum
05:18
so how can I talk about this change
85
318280
5100
bu yüzden bu değişiklikten nasıl bahsedebilirim
05:23
You can say "I put on weight" or "I gain weight"
86
323380
5760
"Kilo alıyorum" veya "Kilo alıyorum" diyebilirsiniz "
05:29
you can also talk about specific weights for example
87
329140
4320
Belirli ağırlıklardan da bahsedebilirsiniz mesela
05:33
Every Christmas I put on three kilos, that is all in chocolate!
88
333460
6720
Her Noel üç kilo alırım, hepsi çikolatada!
05:40
now usually students will say this: "I put on my weight" or "I gained my weight"
89
340180
6720
şimdi öğrenciler genellikle şunu söylerler: "Kilo aldım" veya "Kilo aldım"
05:46
No! Don't say that
90
346900
2120
Hayır!
05:49
We don't say "I put on my weight"
91
349020
2840
"Kilo aldım" demeyin
05:51
Just "I put on weight" or this specific number
92
351860
3720
Sadece "Kilo aldım" ya da bu belirli sayı
05:55
also if you started wearing size small or medium
93
355580
4760
da küçük veya orta beden giymeye başladıysanız
06:00
and then you wear large or extra-large, you would say
94
360340
5400
ve ardından büyük veya ekstra büyük giyerseniz, diyeceksiniz.
06:06
go up a size, for example
95
366160
2280
Bir beden büyük gidin, örneğin
06:09
"Last year I put on weight and I went up a size"
96
369220
5820
"Geçen yıl kilo aldım ve bir beden büyük çıktım"
06:15
if you start with this body type and you change to this body type
97
375040
5040
bu vücut tipinden başlayıp bu vücut tipine geçerseniz
06:20
you can say
98
380080
1620
06:22
go down a size for example I was a large
99
382360
4220
bir beden küçült diyebilirsiniz mesela ben büyüktüm
06:26
but I went down a size, now I'm a medium
100
386580
2900
ama ben Bir beden küçüldüm, şimdi bir medyumum, bu
06:29
that's not true I'm still a large
101
389480
2320
doğru değil Hala bir büyüğüm
06:31
and when your body goes from this to this, we don't say put OFF the weight
102
391800
6640
ve vücudunuz bundan buna gittiğinde,
06:39
You say "lose" or "drop" weight for example
103
399420
3880
kilo verin demiyoruz. örnek
06:43
"Did you...?"
104
403300
1600
"Yaptın mı...?"
06:44
"Yeah yeah I lost weight I dropped like 10 kilos"
105
404900
4040
"Evet evet kilo verdim 10 kilo gibi düştüm"
06:48
and again we don't say "I lost my weight" or "I dropped my weight"
106
408940
4660
ve yine "kilo verdim" veya "kilo verdim" demeyiz,
06:53
no just "I lost weight", "I dropped weight", or the specific weight that you lost
107
413600
8120
sadece "kilo verdim", "kilo verdim" veya özgül kilo kaybettiğinizi, örneğin
07:07
you might also hear the expression to "be in / out of shape"
108
427380
4640
" formda / formda" ifadesini de duyabilirsiniz,
07:12
for example if you say "He / she is in shape"
109
432260
4100
örneğin "Formda" derseniz,
07:16
Typically they mean this
110
436360
2020
tipik olarak bunu kastederler
07:18
and if you're out of shape, it could mean you're a bit chubby or you're this
111
438380
4860
ve eğer formda değilseniz, bu sizin formda olduğunuz anlamına gelebilir. biraz tombulsun ya da bu kadar
07:23
your athletic ability is zero and
112
443240
2540
atletik yeteneğin sıfır ve benim gibi
07:25
if you run for five minutes you will die like me
113
445780
4440
beş dakika koşarsan ölürsün.
07:30
to describe the change from out of shape to in shape you can say
114
450220
5260
07:36
"Get in shape" for example
115
456280
2360
07:38
"He got in shape after going to the gym every day"
116
458640
4560
Her gün spor salonuna gittikten sonra şekil"
07:43
Very specifically if we mean you gain muscle, there are different words
117
463200
5960
Çok spesifik olarak kas kazandığınızı kastediyorsak, farklı kelimeler vardır
07:51
You bulk up, You beef up, You get hench.
118
471560
5180
.
07:56
I think this is only a British expression, Americans maybe you can clarify
119
476740
5200
Bence bu sadece İngiliz bir tabir, Amerikalılar belki siz açıklığa kavuşturabilirsiniz
08:01
but I think "Get hench" is only a British expression
120
481940
4580
ama bence "Get hench" sadece bir İngiliz ifadesidir
08:07
these are adjectives to describe this body type
121
487280
3440
bunlar bu vücut tipini tanımlamak için kullanılan sıfatlardır
08:10
"muscly", "hench", oh...
122
490720
3120
"kaslı", "hench", oh...
08:14
"jacked" too
123
494620
1420
"jacked" de
08:16
"The guy is so jacked, I think he lives in the gym"
124
496040
2720
"Adam çok huysuz, sanırım spor salonunda yaşıyor"
08:18
You can have lots of muscles you can be muscly and be a bit chubby too
125
498760
6280
Çok kaslı olabilirsin kaslı ve biraz tombul da olabilirsin
08:25
however if you want to say...
126
505560
2820
ama demek istersen...
08:28
You have the muscles but zero fat You say these...
127
508380
5400
Kasların var ama yağların sıfır Bunları söylüyorsun ...
08:35
"Get ripped", "Get shredded", "Get lean"
128
515460
2940
"Yırtık", "Parçalanmış", "İnce" "
08:38
"Shredded" - You will hear that on adverts or see it in a commercial for like protein powder
129
518400
7100
Parçalanmış" - Bunu reklamlarda duyacaksınız veya protein tozu benzeri şeyler için bir reklamda göreceksiniz.
08:45
stuff like that
130
525500
1360
08:47
In conversation it's not very common to say "shredded".
131
527440
3900
Sohbette "parçalanmış" demek pek yaygın değildir. ".
08:51
"lean" - yes that's common
132
531680
2920
"zayıf" - evet bu yaygın bir durumdur
08:54
"Ripped" - Very specifically is this lots of muscle no fat
133
534600
5780
"Yırtık" - Özellikle bu çok fazla kas yağsız mı
09:00
So, for example
134
540380
1560
Yani, örneğin
09:02
"Dude summer is coming soon. I'm gonna eat no bread and get super ripped!"
135
542340
6900
"Dostum yaz yakında geliyor. Ekmek yemeyeceğim ve süper yırtılacağım!"
09:09
okay there's another word. It sounds really douchey but...
136
549240
5560
tamam başka bir kelime var Gerçekten salakça geliyor ama... Arkadaşlarım
09:14
You can also use the adjective "swole"
137
554800
4040
"swole" sıfatını da kullanabilirsiniz
09:18
my friends and I will use this word as a joke to be funny
138
558840
3960
ve ben bu kelimeyi şaka olsun diye kullanacağım
09:22
because the type of people who use "swole" seriously, is this guy
139
562800
5720
çünkü "swole" kelimesini ciddi anlamda kullanan insanlar, bu adam
09:28
"Bro, am I looking swole?"
140
568520
1620
"Abi, [ __ ] Kötü görünüyor muyum?"
09:30
"Bro!"
141
570140
1760
"Kardeş!"
09:31
"SO SWOLE!"
142
571900
1180
"ÇOK KÖTÜ!"
09:33
"Yeah?"
143
573260
920
"Evet?"
09:34
"SO SWOLE!"
144
574180
1620
"ÇOK KÖTÜ!"
09:35
"Yeah?"
145
575800
1000
"Evet?"
09:36
so you can use it, you might hear it
146
576800
3360
yani kullanabilirsin, duyabilirsin
09:40
but you'll hear it from that guy and you don't want to be that guy
147
580160
4180
ama o adamdan duyacaksın ve o adam olmak istemezsin
09:44
So for me personally I have like a cycle I'll go to the gym loads
148
584340
5220
Yani kişisel olarak benim için bir döngü gibi bir döngüm var Spor salonuna gideceğim yükler
09:49
I'll get jacked but then I'll get lazy and really relaxed and I'll get a bit chubby
149
589560
5440
alacağım sonra tembelleşeceğim ve gerçekten rahatlayacağım ve biraz tombullaşacağım,
09:55
then I'll get skinny
150
595000
1780
sonra zayıflayacağım,
09:56
then I'll go to the gym again and it's this weird cycle
151
596780
3680
sonra tekrar spor salonuna gideceğim ve bu genellikle her yıl başıma gelen bu garip döngü.
10:00
that's usually what happens to me every year
152
600460
3280
10:03
So in the comments tell me your experience with weight changes
153
603740
3640
yorumlar bana kilo değişiklikleriyle ilgili deneyiminizi anlatın
10:07
Did you go on a diet? Did you get jacked?
154
607380
2800
Diyet mi yaptınız? Kandırıldın mı?
10:10
Are you shredded? you swole bro?
155
610180
2480
Parçalanmış mısın? terledin mi kardeşim
10:12
Have you ever looked gaunt?
156
612660
1960
Hiç zayıf göründün mü?
10:14
When I was like 17 I looked really gaunt I just wasn't eating anything
157
614620
4820
17 yaşımdayken gerçekten zayıf görünüyordum, sadece hiçbir şey yemiyordum
10:19
Let me know
158
619440
1020
10:20
thanks for watching! If you haven't already,
159
620460
2320
İzlediğiniz için teşekkürler! Henüz yapmadıysanız,
10:22
Hit subscribe, and hit the bell so you get a notification whenever a new video releases
160
622780
5120
abone ol ve zile basarak her yeni video yayınlandığında bildirim gelsin
10:27
also if you want extra extra English practice
161
627900
3140
ayrıca ekstra İngilizce pratiği istiyorsanız
10:31
You can join this channel as a member or join my Patreon page
162
631040
4640
bu kanala üye olarak katılabilir veya Patreon sayfama katılabilirsiniz
10:35
Remember to follow me on social media: @papateachme
163
635680
3360
Beni takip etmeyi unutmayın sosyal medya: @papateachme Bir
10:39
I'll see you in the next lesson
164
639060
1860
sonraki derste görüşürüz
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7