Stop Saying "I'm FAT" - Learn English Expressions

127,384 views ・ 2019-02-28

Learn English with Papa Teach Me


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Last summer I was in shape, I went to the gym almost every day
0
0
4200
تابستان گذشته من خوش اندام بودم، تقریباً هر روز به باشگاه می رفتم
00:04
but then Christmas came and then I was eating chocolate every day
1
4200
3680
اما بعد کریسمس فرا رسید و بعد هر روز شکلات می خوردم
00:08
So there's a reason that the camera stops around here-ish
2
8180
4320
پس دلیلی وجود دارد که دوربین اینجا متوقف می شود -
00:12
You can't see how soft the middle is
3
12500
2820
نمی توانید ببینید وسط من چقدر نرم است.
00:15
I mean I'm not fat just kind of chubby
4
15380
3900
یعنی من چاق نیستم فقط یه جورایی چاق
00:19
so today we're going to learn a bunch of different words to mean fat to mean thin to mean athletic
5
19280
6660
هستم، پس امروز میخوایم یه سری لغات مختلف یاد بگیریم به معنی چاق به معنی لاغر به معنی ورزشکار
00:25
and the words which describe the changes that can happen to your body
6
25940
5360
و کلماتی که توضیح دهنده تغییراتی هستند که ممکنه در بدن
00:31
when you go to the gym, change your diet, all of that fun stuff
7
31300
3620
شما هنگام رفتن به بدن شما اتفاق بیفته. باشگاه، رژیم غذایی خود را تغییر دهید، همه چیزهای سرگرم کننده
00:35
Let's begin!
8
35380
2660
بیایید شروع کنیم!
00:44
So these are some adjectives to describe this body type
9
44600
4520
بنابراین اینها چند صفت برای توصیف این تیپ بدنی هستند
00:49
Now if you want to describe someone
10
49120
2320
حالا اگر می خواهید کسی را توصیف کنید،
00:51
It sounds insulting to say "You know that guy, he's kind of fat"
11
51440
4640
گفتن "تو آن پسر را می شناسی، او یک جورهایی چاق است" توهین آمیز به نظر می رسد به
00:56
instead it's better to say "You know the guy, he's kind of big"
12
56080
4060
جای آن بهتر است بگویید "تو آن مرد را می شناسی، او یک جورهایی بزرگ است
01:00
"Big" that's the less insulting way of describing the body type
13
60140
4920
" بزرگ" این روش کمتر توهین آمیزی برای توصیف نوع بدن از
01:05
medically you would say "Obese" or "Overweight" those other words doctors would use
14
65560
6900
نظر پزشکی است که می توانید بگویید "چاق" یا "اضافه وزن" و پزشکان از کلمات دیگر
01:12
"Obese" and "Overweight"
15
72460
2040
"چاق" و "اضافه وزن"
01:14
"Puffy" - You know when you wake up in the morning and your face is like...
16
74500
4340
"پفی" استفاده می کنند - می دانید وقتی صبح از خواب بیدار می شوید و صورت شما
01:18
Like a little fat hamster
17
78840
2700
شبیه یک همستر کوچک چاق است
01:21
Then you would say "My face is so puffy"
18
81840
3540
سپس می گویید "صورت من خیلی پف کرده است"
01:25
"Chubby" - It means fat but kind of in a cute way
19
85380
3740
"چاق" - این به معنای چاق است اما به طرز
01:29
Think of a baby
20
89120
1880
جالبی بچه را در نظر بگیرید
01:31
You would describe a fat baby as being "chubby". It's cute
21
91000
4240
شما یک بچه چاق را به عنوان یک کودک توصیف می کنید . چاق و چله". این ناز است
01:35
"Aww your baby is so chubby"
22
95240
1860
"اوه بچه تو خیلی چاق است"
01:37
"Chunky" - If you describe a baby as chunky, it's kind of cute
23
97100
5340
"چونکی" - اگر یک بچه را چاق توصیف کنید، یک جورایی ناز است
01:42
if it's not a baby, it sounds very insulting. Same with this one actually
24
102440
5120
اگر بچه نباشد، بسیار توهین آمیز به نظر می رسد. در مورد این یکی هم همینطور در واقع
01:47
yeah maybe don't call anyone over baby aged "chubby" or "chunky"
25
107560
6240
بله، شاید کسی را که در سن کودکی است "چاق" یا "پاک"
01:53
Trust me they won't like it
26
113820
2440
صدا نکنید
01:56
Okay how would you describe this body type?
27
116260
3280
.
01:59
there are a bunch of different adjectives. Some sound positive, some sound negative.
28
119540
5220
دسته ای از صفت های مختلف وجود دارد. برخی صداهای مثبت و برخی منفی به نظر می رسند.
02:04
It's important to know the difference
29
124760
3560
مهم است که تفاوت
02:12
"Thin" and "skinny" both of them can sound positive and they can sound negative
30
132440
6120
"لاغر" و "لاغر" را بدانید که هر دوی آنها می توانند مثبت به نظر برسند و می توانند منفی به نظر برسند
02:18
It depends how you say it. Example The positive way:
31
138560
4820
این بستگی به نحوه بیان آن دارد. مثال روش مثبت:
02:23
"Do I look fat?"
32
143380
1720
"آیا چاق به نظر می رسم؟"
02:25
"No you look really thin really skinny"
33
145100
2400
"نه تو واقعا لاغر به نظر می آیی"
02:27
But it can be in a negative way for example if someone looks ill
34
147500
5340
اما این می تواند منفی باشد، برای مثال اگر کسی بیمار به نظر می رسد
02:32
you might say
35
152840
1340
ممکن است بگویید
02:34
"Oh my god have you seen Dave?"
36
154180
2100
"اوه خدای من، دیو را دیده ای؟"
02:36
"No, why is he ill?"
37
156280
1720
"نه، چرا او مریض است؟"
02:38
"like, dude, he's fine but oh my god he's very thin
38
158000
3800
"مثل رفیق، او خوب است، اما خدای من، او بسیار لاغر است
02:41
or
39
161800
1100
یا
02:42
"...He's very skinny"
40
162900
1639
"...او بسیار لاغر است"
02:44
so both can sound positive they can sound negative it depends how you say it
41
164540
5820
بنابراین هر دو می توانند مثبت به نظر برسند، ممکن است منفی به نظر برسند، بستگی به این دارد که چگونه آن را بگویی
02:50
These however, they're all compliments
42
170360
2600
02:52
"Slim", "Slender", "Svelte", and "Lean"
43
172960
3100
. "لاغر"، "لاغر" و "لاغر"
02:56
these are all compliments. They're all saying you have this body type
44
176060
3860
اینها همه تعارف هستند. همه آنها می گویند شما این تیپ بدنی
02:59
and you look great. Simple.
45
179920
2020
دارید و عالی به نظر می رسید. ساده است
03:01
Now of course if you're ill if you're malnourished if you're not eating anything
46
181940
4900
. البته اگر بیمار هستید اگر سوء تغذیه دارید دوباره چیزی نخورید
03:06
there are some negative words that you can use
47
186840
3420
، چند کلمه منفی وجود دارد که می توانید از آنها استفاده کنید،
03:12
so these ones they don't sound good they're kind of insulting, so "Lanky"
48
192500
5300
بنابراین این کلمات خوب به نظر نمی رسند و به نوعی توهین آمیز هستند، بنابراین "Lanky"
03:17
that specifically means you're very skinny and very tall
49
197800
4680
که مشخصاً به این معنی است که شما بسیار لاغر و بسیار قد هستید
03:22
and again it's not a compliment
50
202480
2450
و باز هم این یک تعریف نیست.
03:24
"You are really lanky"
51
204930
1950
"شما واقعاً لاغر هستید"
03:26
that is not a compliment
52
206880
2260
که تعارف نیست
03:29
"Gaunt" and "scrawny" they both mean you look thin and unhealthy
53
209360
4340
"لاغر" و "ضخیم" هر دو به این معنی هستند که شما لاغر و ناسالم به نظر می رسید
03:33
maybe you're ill maybe you're not eating
54
213700
2640
شاید شما مریض هستید شاید غذا نمی
03:36
but you look bad and skinny
55
216340
3280
خورید اما بد و لاغر
03:39
your body can change depending on your diet or your exercise
56
219800
4060
به نظر می رسید بدن شما می تواند بسته به وضعیت شما تغییر کند. رژیم غذایی یا ورزش شما
03:43
First let's look at diet
57
223860
2260
ابتدا بیایید رژیم غذایی را
03:46
The word "diet" just means the food you eat
58
226120
4160
بررسی کنیم کلمه "رژیم غذایی" فقط به معنای غذایی است که می خورید،
03:50
For example if your doctor asks
59
230280
2400
به عنوان مثال اگر پزشک از شما بپرسد
03:52
"So tell me about your diet"
60
232680
1920
"پس در مورد رژیم غذایی خود به من بگویید
03:54
Your doctor is simply asking "What food do you eat"
61
234600
3780
" دکتر به سادگی می پرسد "چه غذایی می خوری"
03:58
that's it
62
238380
1040
همین است،
03:59
but if we add a verb with "diet"
63
239420
3160
اما اگر یک فعل با "رژیم غذایی" اضافه
04:02
now we're talking about counting calories, reducing sugar
64
242580
5120
کنیم، اکنون در مورد شمارش کالری، کاهش قند
04:07
and bad unhealthy foods and generally eating more healthily
65
247700
4880
و غذاهای بد ناسالم و به طور کلی غذا خوردن سالم تر
04:12
so you can say
66
252580
1960
صحبت می کنیم، بنابراین می توانید بگویید
04:14
"I'm getting chubby I need to go on a diet"
67
254540
4220
"من" چاق شدن من باید رژیم بگیرم" "
04:18
"To go on a diet" To start eating more healthily
68
258760
4260
رژیم بگیرم" برای شروع سالم‌تر خوردن،
04:23
when you change your diet to be more healthy
69
263020
3580
وقتی رژیم غذایی خود را تغییر می‌دهید تا سالم‌تر
04:26
then you would say "I AM on a diet I'm on a diet"
70
266600
5220
باشید، می‌گویید "من رژیم دارم، رژیم دارم
04:31
"Get those donuts away from my face I'm on a diet...
71
271820
3300
" آن دونات ها را از صورتم دور کنید، من رژیم دارم
04:35
...no actually give me the doughnuts"
72
275120
1920
... نه در واقع دونات ها را به من بدهید.
04:37
I also mentioned to reduce something in your diet for example sugar
73
277040
5960
04:43
if you want to say "I need to REDUCE the sugar in my diet"
74
283000
4460
در رژیم غذایی من"
04:47
you could say this
75
287460
1580
می توانید این را بگویید
04:49
"I need to CUT DOWN ON sugar"
76
289040
3000
"من باید قند را کم کنم
04:52
"Cut down on" means reduce
77
292040
2600
" "کاهش مصرف" به معنای کاهش
04:54
use the preposition on with an object
78
294640
3560
استفاده از حرف اضافه on با یک شی است،
04:58
If there's no object, don't use "on" for example
79
298200
3460
اگر شیء وجود ندارد، از "رو" استفاده نکنید، برای مثال
05:01
"Aly why aren't you eating doughnuts every day?"
80
301660
2920
"Aly Why are" آیا شما هر روز دونات می خورید؟"
05:04
"Well I'm getting chubby now so I need to cut down"
81
304580
3900
"خب من الان چاق می شوم پس باید آن را کم کنم"
05:08
so remember that rule
82
308480
2640
پس این قانون را به خاطر داشته باشید
05:11
Now for me this happens every few months
83
311120
4620
حالا برای من این اتفاق می افتد هر چند ماه یکبار از
05:15
I start here and I go to here
84
315740
2540
اینجا شروع می کنم و به اینجا می روم
05:18
so how can I talk about this change
85
318280
5100
پس چگونه می توانم من در مورد این تغییر صحبت می کنم
05:23
You can say "I put on weight" or "I gain weight"
86
323380
5760
شما می توانید بگویید "من اضافه وزن دارم" یا "من وزن اضافه می کنم"
05:29
you can also talk about specific weights for example
87
329140
4320
می توانید در مورد وزن های خاص نیز صحبت کنید، به عنوان مثال
05:33
Every Christmas I put on three kilos, that is all in chocolate!
88
333460
6720
هر کریسمس من سه کیلو وزن می آورم، این همه در شکلات است!
05:40
now usually students will say this: "I put on my weight" or "I gained my weight"
89
340180
6720
در حال حاضر معمولا دانش آموزان این را می گویند: "وزنم را اضافه کردم" یا "وزنم را افزایش دادم"
05:46
No! Don't say that
90
346900
2120
نه!
05:49
We don't say "I put on my weight"
91
349020
2840
نگویید ما نمی گوییم "وزنم را اضافه کردم"
05:51
Just "I put on weight" or this specific number
92
351860
3720
فقط "وزن زدم" یا این عدد خاص را
05:55
also if you started wearing size small or medium
93
355580
4760
نیز اگر شروع به پوشیدن سایز کوچک یا متوسط ​​کرده
06:00
and then you wear large or extra-large, you would say
94
360340
5400
باشید و سپس بزرگ یا فوق العاده بزرگ بپوشید، می گویید
06:06
go up a size, for example
95
366160
2280
یک سایز را بالا ببرید، به عنوان مثال
06:09
"Last year I put on weight and I went up a size"
96
369220
5820
"سال گذشته وزنم را افزایش دادم و یک سایز را افزایش دادم"
06:15
if you start with this body type and you change to this body type
97
375040
5040
اگر با این تیپ بدنی شروع کردید و به این تیپ بدنی تغییر
06:20
you can say
98
380080
1620
کردید، می توانید بگویید
06:22
go down a size for example I was a large
99
382360
4220
یک سایز را پایین بیاورید به عنوان مثال من بزرگ
06:26
but I went down a size, now I'm a medium
100
386580
2900
بودم اما من یک اندازه پایین آمد، حالا من یک مدیوم هستم
06:29
that's not true I'm still a large
101
389480
2320
که درست نیست، من هنوز بزرگ هستم
06:31
and when your body goes from this to this, we don't say put OFF the weight
102
391800
6640
و وقتی بدن شما از این به این سمت می رود، ما نمی گوییم وزن را کاهش دهید،
06:39
You say "lose" or "drop" weight for example
103
399420
3880
شما می گویید "کاهش" یا "کاهش" وزن برای مثال
06:43
"Did you...?"
104
403300
1600
"آیا شما...؟"
06:44
"Yeah yeah I lost weight I dropped like 10 kilos"
105
404900
4040
"بله آره وزن کم کردم 10 کیلو کم کردم "
06:48
and again we don't say "I lost my weight" or "I dropped my weight"
106
408940
4660
و باز هم نمی گوییم "وزنم را کم کردم" یا "وزنم را کم کردم"
06:53
no just "I lost weight", "I dropped weight", or the specific weight that you lost
107
413600
8120
نه فقط "وزن کم کردم"، "وزن کم کردم" یا وزن مخصوص که شما را از دست داده
07:07
you might also hear the expression to "be in / out of shape"
108
427380
4640
اید، ممکن است عبارت "در حال و هوا بودن" را نیز بشنوید، به
07:12
for example if you say "He / she is in shape"
109
432260
4100
عنوان مثال اگر بگویید "او خوش فرم است"
07:16
Typically they mean this
110
436360
2020
معمولاً به این معنی
07:18
and if you're out of shape, it could mean you're a bit chubby or you're this
111
438380
4860
است و اگر شما نامناسب هستید، می تواند به این معنی باشد که شما کمی چاق یا
07:23
your athletic ability is zero and
112
443240
2540
اینقدر توانایی ورزشکاری شما صفر است و
07:25
if you run for five minutes you will die like me
113
445780
4440
اگر پنج دقیقه بدوید مثل من میمیرید
07:30
to describe the change from out of shape to in shape you can say
114
450220
5260
تا تغییر از حالت نامناسب به خوش فرم را توصیف کنم، می توانید بگویید
07:36
"Get in shape" for example
115
456280
2360
"به فرم بشو" برای مثال
07:38
"He got in shape after going to the gym every day"
116
458640
4560
"او وارد شد" بعد از رفتن به باشگاه هر روز شکل
07:43
Very specifically if we mean you gain muscle, there are different words
117
463200
5960
می‌گیرید.» به‌طور خاص، اگر منظورمان افزایش عضله باشد، کلمات مختلفی وجود دارد که
07:51
You bulk up, You beef up, You get hench.
118
471560
5180
شما بزرگ‌تر می‌کنید، شما می‌افزایید، شما می‌گیرید hench.
07:56
I think this is only a British expression, Americans maybe you can clarify
119
476740
5200
من فکر می کنم این فقط یک عبارت انگلیسی است، آمریکایی ها شاید شما می توانید توضیح دهید،
08:01
but I think "Get hench" is only a British expression
120
481940
4580
اما من فکر می کنم "Get hench" فقط یک عبارت بریتانیایی است
08:07
these are adjectives to describe this body type
121
487280
3440
این صفت هایی برای توصیف این نوع بدن
08:10
"muscly", "hench", oh...
122
490720
3120
"عضلانی"، "هنچ"، اوه...
08:14
"jacked" too
123
494620
1420
"جک زده" نیز هستند.
08:16
"The guy is so jacked, I think he lives in the gym"
124
496040
2720
"مرد خیلی جک است، فکر می کنم در باشگاه زندگی می کند"
08:18
You can have lots of muscles you can be muscly and be a bit chubby too
125
498760
6280
شما می توانید ماهیچه های زیادی داشته باشید، می توانید عضلانی باشید و کمی هم چاق باشید،
08:25
however if you want to say...
126
505560
2820
اما اگر می خواهید بگویید ...
08:28
You have the muscles but zero fat You say these...
127
508380
5400
شما عضلات دارید اما چربی صفر دارید این ها را می گویید. ...
08:35
"Get ripped", "Get shredded", "Get lean"
128
515460
2940
"Get ripped"، "Get shredded"، "Get Lean"
08:38
"Shredded" - You will hear that on adverts or see it in a commercial for like protein powder
129
518400
7100
"Shredded" - این را در تبلیغات می شنوید یا آن را در یک آگهی تجاری برای چیزهایی مانند پودر پروتئین مانند آن می بینید
08:45
stuff like that
130
525500
1360
08:47
In conversation it's not very common to say "shredded".
131
527440
3900
در مکالمه گفتن "خرد شده" زیاد رایج نیست. ".
08:51
"lean" - yes that's common
132
531680
2920
"لاغر" - بله رایج است
08:54
"Ripped" - Very specifically is this lots of muscle no fat
133
534600
5780
"Ripped" - به طور خاص این مقدار عضله بدون چربی است
09:00
So, for example
134
540380
1560
بنابراین، برای مثال
09:02
"Dude summer is coming soon. I'm gonna eat no bread and get super ripped!"
135
542340
6900
"رفیق تابستان به زودی می آید. من نان نمی خورم و فوق العاده پاره می شوم!"
09:09
okay there's another word. It sounds really douchey but...
136
549240
5560
باشه یه کلمه دیگه هست واقعاً مسخره به نظر می رسد اما ...
09:14
You can also use the adjective "swole"
137
554800
4040
شما می توانید از صفت "سوول" نیز استفاده کنید
09:18
my friends and I will use this word as a joke to be funny
138
558840
3960
دوستان من و من از این کلمه برای خنده دار بودن استفاده می کنم
09:22
because the type of people who use "swole" seriously, is this guy
139
562800
5720
زیرا آن دسته از افرادی که "نفخ" را به طور جدی به کار می برند، این پسر است
09:28
"Bro, am I looking swole?"
140
568520
1620
"برا، هستم" من پف کرده به نظر میرسم؟"
09:30
"Bro!"
141
570140
1760
"برادر!"
09:31
"SO SWOLE!"
142
571900
1180
"خیلی پف کرده!"
09:33
"Yeah?"
143
573260
920
"آره؟"
09:34
"SO SWOLE!"
144
574180
1620
"خیلی پف کرده!"
09:35
"Yeah?"
145
575800
1000
"آره؟"
09:36
so you can use it, you might hear it
146
576800
3360
بنابراین شما می توانید از آن استفاده کنید، ممکن است آن را بشنوید،
09:40
but you'll hear it from that guy and you don't want to be that guy
147
580160
4180
اما آن را از زبان آن شخص می شنوید و نمی خواهید آن مرد باشید،
09:44
So for me personally I have like a cycle I'll go to the gym loads
148
584340
5220
بنابراین برای من شخصاً مانند یک چرخه دارم که بارهای بارگیری را به باشگاه خواهم رفت.
09:49
I'll get jacked but then I'll get lazy and really relaxed and I'll get a bit chubby
149
589560
5440
جک می گیرم اما بعد تنبل می شوم و واقعاً آرام می شوم و کمی چاق
09:55
then I'll get skinny
150
595000
1780
می شوم، سپس لاغر می
09:56
then I'll go to the gym again and it's this weird cycle
151
596780
3680
شوم و دوباره به باشگاه می روم و این چرخه عجیب و غریب است
10:00
that's usually what happens to me every year
152
600460
3280
که معمولاً هر سال برای من اتفاق می افتد.
10:03
So in the comments tell me your experience with weight changes
153
603740
3640
نظرات تجربه خود را در مورد تغییرات وزن به من بگویید
10:07
Did you go on a diet? Did you get jacked?
154
607380
2800
آیا رژیم گرفتید؟ جک گرفتی؟
10:10
Are you shredded? you swole bro?
155
610180
2480
آیا شما خرد شده اید؟ ورم کردی داداش
10:12
Have you ever looked gaunt?
156
612660
1960
آیا تا به حال لاغر به نظر رسیده اید؟
10:14
When I was like 17 I looked really gaunt I just wasn't eating anything
157
614620
4820
وقتی 17 ساله بودم واقعاً لاغر به نظر می رسیدم فقط چیزی نمی
10:19
Let me know
158
619440
1020
10:20
thanks for watching! If you haven't already,
159
620460
2320
خوردم. اگر قبلاً این کار را
10:22
Hit subscribe, and hit the bell so you get a notification whenever a new video releases
160
622780
5120
نکرده‌اید، مشترک شدن را بزنید و زنگ را بزنید تا هر زمان که ویدیوی جدیدی منتشر شد، اعلان دریافت کنید،
10:27
also if you want extra extra English practice
161
627900
3140
همچنین اگر می‌خواهید تمرین انگلیسی بیشتری داشته
10:31
You can join this channel as a member or join my Patreon page
162
631040
4640
باشید، می‌توانید به عنوان عضو به این کانال بپیوندید یا به صفحه Patreon من بپیوندید.
10:35
Remember to follow me on social media: @papateachme
163
635680
3360
فراموش نکنید که من را دنبال کنید. رسانه های اجتماعی: @papateachme
10:39
I'll see you in the next lesson
164
639060
1860
شما را در درس بعدی می بینم
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7