Stop Saying "I'm FAT" - Learn English Expressions

127,402 views ・ 2019-02-28

Learn English with Papa Teach Me


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Last summer I was in shape, I went to the gym almost every day
0
0
4200
L'été dernier, j'étais en forme, je suis allé à la gym presque tous les jours,
00:04
but then Christmas came and then I was eating chocolate every day
1
4200
3680
mais Noël est arrivé et je mangeais du chocolat tous les jours.
00:08
So there's a reason that the camera stops around here-ish
2
8180
4320
Il y a donc une raison pour laquelle la caméra s'arrête ici.
00:12
You can't see how soft the middle is
3
12500
2820
Vous ne pouvez pas voir à quel point je suis doux au milieu.
00:15
I mean I'm not fat just kind of chubby
4
15380
3900
signifie que je ne suis pas gros, juste un peu potelé,
00:19
so today we're going to learn a bunch of different words to mean fat to mean thin to mean athletic
5
19280
6660
donc aujourd'hui, nous allons apprendre un tas de mots différents pour signifier gros pour signifier mince pour signifier athlétique
00:25
and the words which describe the changes that can happen to your body
6
25940
5360
et les mots qui décrivent les changements qui peuvent arriver à votre corps
00:31
when you go to the gym, change your diet, all of that fun stuff
7
31300
3620
lorsque vous allez au salle de gym, changer votre alimentation, toutes ces choses amusantes
00:35
Let's begin!
8
35380
2660
Commençons !
00:44
So these are some adjectives to describe this body type
9
44600
4520
Donc, voici quelques adjectifs pour décrire ce type de corps.
00:49
Now if you want to describe someone
10
49120
2320
Maintenant, si vous voulez décrire quelqu'un,
00:51
It sounds insulting to say "You know that guy, he's kind of fat"
11
51440
4640
cela semble insultant de dire "Tu connais ce type, il est plutôt gros"
00:56
instead it's better to say "You know the guy, he's kind of big"
12
56080
4060
au lieu de cela, il vaut mieux dire "Tu connais le type, il est plutôt gros"
01:00
"Big" that's the less insulting way of describing the body type
13
60140
4920
" Gros ", c'est la façon la moins insultante de décrire le type de corps
01:05
medically you would say "Obese" or "Overweight" those other words doctors would use
14
65560
6900
médicalement, vous diriez " obèse " ou " en surpoids " ces autres mots que les médecins utiliseraient
01:12
"Obese" and "Overweight"
15
72460
2040
" obèse " et " en surpoids "
01:14
"Puffy" - You know when you wake up in the morning and your face is like...
16
74500
4340
" gonflé " - vous savez quand vous vous réveillez le matin et votre visage est comme...
01:18
Like a little fat hamster
17
78840
2700
Comme un petit hamster gros
01:21
Then you would say "My face is so puffy"
18
81840
3540
Alors vous diriez "Mon visage est si gonflé"
01:25
"Chubby" - It means fat but kind of in a cute way
19
85380
3740
"Chubby" - Cela signifie gros mais plutôt d' une manière mignonne
01:29
Think of a baby
20
89120
1880
Pensez à un bébé
01:31
You would describe a fat baby as being "chubby". It's cute
21
91000
4240
Vous décririez un gros bébé comme étant " joufflu". C'est mignon
01:35
"Aww your baby is so chubby"
22
95240
1860
"Aww ton bébé est si potelé"
01:37
"Chunky" - If you describe a baby as chunky, it's kind of cute
23
97100
5340
"Chunky" - Si vous décrivez un bébé comme gros, c'est plutôt mignon
01:42
if it's not a baby, it sounds very insulting. Same with this one actually
24
102440
5120
si ce n'est pas un bébé, cela semble très insultant. Pareil avec celui-ci en fait
01:47
yeah maybe don't call anyone over baby aged "chubby" or "chunky"
25
107560
6240
ouais peut-être n'appelez personne au-dessus de bébé âgé "joufflu" ou "gros"
01:53
Trust me they won't like it
26
113820
2440
Croyez-moi, ils ne l'aimeront pas
01:56
Okay how would you describe this body type?
27
116260
3280
Ok, comment décririez-vous ce type de corps ?
01:59
there are a bunch of different adjectives. Some sound positive, some sound negative.
28
119540
5220
il y a un tas d'adjectifs différents. Certains semblent positifs, d'autres négatifs.
02:04
It's important to know the difference
29
124760
3560
Il est important de connaître la différence
02:12
"Thin" and "skinny" both of them can sound positive and they can sound negative
30
132440
6120
"mince" et "maigre" les deux peuvent sembler positifs et ils peuvent sembler négatifs
02:18
It depends how you say it. Example The positive way:
31
138560
4820
Cela dépend de la façon dont vous le dites. Exemple La manière positive :
02:23
"Do I look fat?"
32
143380
1720
"Est-ce que j'ai l'air gros ?"
02:25
"No you look really thin really skinny"
33
145100
2400
"Non, tu as l'air vraiment mince, vraiment maigre"
02:27
But it can be in a negative way for example if someone looks ill
34
147500
5340
Mais cela peut être de manière négative, par exemple si quelqu'un a l'air malade,
02:32
you might say
35
152840
1340
vous pourriez dire
02:34
"Oh my god have you seen Dave?"
36
154180
2100
"Oh mon dieu, as- tu vu Dave?"
02:36
"No, why is he ill?"
37
156280
1720
« Non, pourquoi est-il malade ?
02:38
"like, dude, he's fine but oh my god he's very thin
38
158000
3800
"comme, mec, il va bien mais oh mon dieu, il est très mince
02:41
or
39
161800
1100
ou
02:42
"...He's very skinny"
40
162900
1639
"... Il est très maigre"
02:44
so both can sound positive they can sound negative it depends how you say it
41
164540
5820
donc les deux peuvent sembler positifs, ils peuvent sembler négatifs, cela dépend de la façon dont vous le dites.
02:50
These however, they're all compliments
42
170360
2600
Cependant, ce sont tous des compliments
02:52
"Slim", "Slender", "Svelte", and "Lean"
43
172960
3100
"Slim", "Slender", "Svelte" et "Lean"
02:56
these are all compliments. They're all saying you have this body type
44
176060
3860
ce sont tous des compliments. Ils disent tous que vous avez ce type de corps
02:59
and you look great. Simple.
45
179920
2020
et que vous avez fière allure. Simple.
03:01
Now of course if you're ill if you're malnourished if you're not eating anything
46
181940
4900
Maintenant, bien sûr, si vous êtes malade si vous souffrez de malnutrition si vous ' Je ne mange rien,
03:06
there are some negative words that you can use
47
186840
3420
il y a des mots négatifs que vous pouvez utiliser
03:12
so these ones they don't sound good they're kind of insulting, so "Lanky"
48
192500
5300
pour que ceux-ci ne sonnent pas bien, ils sont un peu insultants, donc "Lanky"
03:17
that specifically means you're very skinny and very tall
49
197800
4680
cela signifie spécifiquement que vous êtes très maigre et très grand
03:22
and again it's not a compliment
50
202480
2450
et encore une fois ce n'est pas un compliment
03:24
"You are really lanky"
51
204930
1950
"Tu es vraiment dégingandé"
03:26
that is not a compliment
52
206880
2260
ce n'est pas un compliment
03:29
"Gaunt" and "scrawny" they both mean you look thin and unhealthy
53
209360
4340
"Gaunt" et "maigre" ils signifient tous les deux que tu as l'air mince et en mauvaise santé
03:33
maybe you're ill maybe you're not eating
54
213700
2640
peut-être que tu es malade peut-être que tu ne manges pas
03:36
but you look bad and skinny
55
216340
3280
mais tu as l'air mauvais et maigre
03:39
your body can change depending on your diet or your exercise
56
219800
4060
ton corps peut changer selon ton régime ou votre activité physique Examinons d'
03:43
First let's look at diet
57
223860
2260
abord le régime alimentaire
03:46
The word "diet" just means the food you eat
58
226120
4160
Le mot « régime » signifie simplement la nourriture que vous mangez
03:50
For example if your doctor asks
59
230280
2400
Par exemple, si votre médecin vous demande
03:52
"So tell me about your diet"
60
232680
1920
« Alors, parlez-moi de votre régime alimentaire »
03:54
Your doctor is simply asking "What food do you eat"
61
234600
3780
Votre le médecin demande simplement "Quelle nourriture mangez-vous"
03:58
that's it
62
238380
1040
, c'est tout,
03:59
but if we add a verb with "diet"
63
239420
3160
mais si nous ajoutons un verbe avec "régime",
04:02
now we're talking about counting calories, reducing sugar
64
242580
5120
nous parlons maintenant de compter les calories, de réduire le sucre
04:07
and bad unhealthy foods and generally eating more healthily
65
247700
4880
et les mauvais aliments malsains et de manger plus sainement
04:12
so you can say
66
252580
1960
pour que vous puissiez dire
04:14
"I'm getting chubby I need to go on a diet"
67
254540
4220
"je" Je deviens potelé, je dois faire un régime "
04:18
"To go on a diet" To start eating more healthily
68
258760
4260
" Pour faire un régime
04:23
when you change your diet to be more healthy
69
263020
3580
04:26
then you would say "I AM on a diet I'm on a diet"
70
266600
5220
04:31
"Get those donuts away from my face I'm on a diet...
71
271820
3300
" Éloignez ces beignets de mon visage, je suis au régime...
04:35
...no actually give me the doughnuts"
72
275120
1920
... non, donnez-moi les beignets"
04:37
I also mentioned to reduce something in your diet for example sugar
73
277040
5960
J'ai également mentionné de réduire quelque chose dans votre alimentation, par exemple le sucre,
04:43
if you want to say "I need to REDUCE the sugar in my diet"
74
283000
4460
si vous voulez dire "Je dois RÉDUIRE le sucre dans mon alimentation",
04:47
you could say this
75
287460
1580
vous pourriez dire ceci
04:49
"I need to CUT DOWN ON sugar"
76
289040
3000
"J'ai besoin de RÉDUIRE LE sucre"
04:52
"Cut down on" means reduce
77
292040
2600
"Réduire" signifie réduire,
04:54
use the preposition on with an object
78
294640
3560
utilisez la préposition sur avec un objet
04:58
If there's no object, don't use "on" for example
79
298200
3460
S'il n'y a pas d'objet, n'utilisez pas "sur" par exemple
05:01
"Aly why aren't you eating doughnuts every day?"
80
301660
2920
"Aly pourquoi n'êtes-vous pas t tu manges des beignets tous les jours?"
05:04
"Well I'm getting chubby now so I need to cut down"
81
304580
3900
"Eh bien, je deviens potelé maintenant donc je dois réduire"
05:08
so remember that rule
82
308480
2640
alors rappelez-vous cette règle
05:11
Now for me this happens every few months
83
311120
4620
Maintenant pour moi, cela se produit tous les quelques mois
05:15
I start here and I go to here
84
315740
2540
Je commence ici et je vais ici
05:18
so how can I talk about this change
85
318280
5100
alors comment puis-je Je parle de ce changement
05:23
You can say "I put on weight" or "I gain weight"
86
323380
5760
Tu peux dire "je prends du poids" ou "je prends du poids"
05:29
you can also talk about specific weights for example
87
329140
4320
tu peux aussi parler de poids précis par exemple
05:33
Every Christmas I put on three kilos, that is all in chocolate!
88
333460
6720
Chaque Noël je prends trois kilos, c'est tout en chocolat !
05:40
now usually students will say this: "I put on my weight" or "I gained my weight"
89
340180
6720
maintenant, les étudiants diront généralement ceci : « J'ai pris du poids » ou « J'ai pris du poids »
05:46
No! Don't say that
90
346900
2120
Non ! Ne dites pas que
05:49
We don't say "I put on my weight"
91
349020
2840
nous ne disons pas "j'ai pris du poids"
05:51
Just "I put on weight" or this specific number
92
351860
3720
juste "j'ai pris du poids" ou ce nombre spécifique
05:55
also if you started wearing size small or medium
93
355580
4760
aussi si vous avez commencé à porter une taille petite ou moyenne
06:00
and then you wear large or extra-large, you would say
94
360340
5400
et ensuite vous portez une taille large ou extra-large, vous diriez
06:06
go up a size, for example
95
366160
2280
monter d'une taille, par exemple
06:09
"Last year I put on weight and I went up a size"
96
369220
5820
"l'année dernière j'ai pris du poids et j'ai augmenté d'une taille"
06:15
if you start with this body type and you change to this body type
97
375040
5040
si vous commencez avec ce type de corps et que vous changez pour ce type de corps,
06:20
you can say
98
380080
1620
vous pouvez dire
06:22
go down a size for example I was a large
99
382360
4220
descendez d'une taille par exemple j'étais grand
06:26
but I went down a size, now I'm a medium
100
386580
2900
mais je a diminué d'une taille, maintenant je suis un moyen
06:29
that's not true I'm still a large
101
389480
2320
ce n'est pas vrai je suis toujours un grand
06:31
and when your body goes from this to this, we don't say put OFF the weight
102
391800
6640
et quand votre corps passe de ceci à cela, nous ne disons pas perdre du poids
06:39
You say "lose" or "drop" weight for example
103
399420
3880
Vous dites "perdre" ou "baisser" du poids pour exemple
06:43
"Did you...?"
104
403300
1600
"Avez-vous...?"
06:44
"Yeah yeah I lost weight I dropped like 10 kilos"
105
404900
4040
"Ouais ouais j'ai perdu du poids j'ai perdu 10 kilos"
06:48
and again we don't say "I lost my weight" or "I dropped my weight"
106
408940
4660
et encore on ne dit pas "j'ai perdu du poids" ou "j'ai perdu du poids"
06:53
no just "I lost weight", "I dropped weight", or the specific weight that you lost
107
413600
8120
non seulement "j'ai perdu du poids", "j'ai perdu du poids", ou le poids spécifique que vous avez perdu,
07:07
you might also hear the expression to "be in / out of shape"
108
427380
4640
vous pouvez également entendre l'expression "être en / hors de forme"
07:12
for example if you say "He / she is in shape"
109
432260
4100
par exemple si vous dites "Il / elle est en forme"
07:16
Typically they mean this
110
436360
2020
Typiquement, ils signifient cela
07:18
and if you're out of shape, it could mean you're a bit chubby or you're this
111
438380
4860
et si vous n'êtes pas en forme, cela pourrait signifier que vous êtes un peu potelé ou vous êtes cela,
07:23
your athletic ability is zero and
112
443240
2540
votre capacité athlétique est nulle et
07:25
if you run for five minutes you will die like me
113
445780
4440
si vous courez pendant cinq minutes, vous mourrez comme moi
07:30
to describe the change from out of shape to in shape you can say
114
450220
5260
pour décrire le changement de forme à en forme, vous pouvez dire
07:36
"Get in shape" for example
115
456280
2360
"Remettez-vous en forme" par exemple
07:38
"He got in shape after going to the gym every day"
116
458640
4560
"Il s'est mis en forme après être allé à la salle de sport tous les jours"
07:43
Very specifically if we mean you gain muscle, there are different words
117
463200
5960
Très précisément, si nous voulons dire que vous gagnez du muscle, il y a différents mots Vous prenez du muscle
07:51
You bulk up, You beef up, You get hench.
118
471560
5180
, Vous vous musclez, Vous devenez abruti.
07:56
I think this is only a British expression, Americans maybe you can clarify
119
476740
5200
Je pense que ce n'est qu'une expression britannique, les Américains peuvent peut-être clarifier
08:01
but I think "Get hench" is only a British expression
120
481940
4580
mais je pense que "Get hench" n'est qu'une expression britannique
08:07
these are adjectives to describe this body type
121
487280
3440
ce sont des adjectifs pour décrire ce type de corps
08:10
"muscly", "hench", oh...
122
490720
3120
"muscly", "hench", oh...
08:14
"jacked" too
123
494620
1420
"jacked" aussi
08:16
"The guy is so jacked, I think he lives in the gym"
124
496040
2720
"Le gars est tellement fou, je pense qu'il vit dans la salle de gym"
08:18
You can have lots of muscles you can be muscly and be a bit chubby too
125
498760
6280
Vous pouvez avoir beaucoup de muscles, vous pouvez être musclé et être un peu potelé aussi
08:25
however if you want to say...
126
505560
2820
cependant si vous voulez dire...
08:28
You have the muscles but zero fat You say these...
127
508380
5400
Vous avez les muscles mais pas de graisse Vous dites ces ...
08:35
"Get ripped", "Get shredded", "Get lean"
128
515460
2940
"Get ripped", "Get shredded", "Get lean"
08:38
"Shredded" - You will hear that on adverts or see it in a commercial for like protein powder
129
518400
7100
"Shredded" - Vous entendrez cela dans les publicités ou le verrez dans une publicité pour des trucs comme la poudre de protéines
08:45
stuff like that
130
525500
1360
comme ça
08:47
In conversation it's not very common to say "shredded".
131
527440
3900
Dans la conversation, il n'est pas très courant de dire "déchiqueté ".
08:51
"lean" - yes that's common
132
531680
2920
"Maigre" - oui c'est courant
08:54
"Ripped" - Very specifically is this lots of muscle no fat
133
534600
5780
"Ripped" - Très précisément, il s'agit de beaucoup de muscle sans graisse
09:00
So, for example
134
540380
1560
Ainsi, par exemple
09:02
"Dude summer is coming soon. I'm gonna eat no bread and get super ripped!"
135
542340
6900
"Mec l'été arrive bientôt. Je vais manger pas de pain et être super déchiré!"
09:09
okay there's another word. It sounds really douchey but...
136
549240
5560
ok il y a un autre mot. Ça a l'air vraiment stupide mais...
09:14
You can also use the adjective "swole"
137
554800
4040
Vous pouvez aussi utiliser l'adjectif "swole"
09:18
my friends and I will use this word as a joke to be funny
138
558840
3960
mes amis et j'utiliserai ce mot comme une blague pour être drôle
09:22
because the type of people who use "swole" seriously, is this guy
139
562800
5720
parce que le type de personnes qui utilisent "swole" sérieusement, c'est ce type
09:28
"Bro, am I looking swole?"
140
568520
1620
"Bro, am J'ai l'air gonflé ?"
09:30
"Bro!"
141
570140
1760
"Frère!"
09:31
"SO SWOLE!"
142
571900
1180
"TELLEMENT SWOLE !"
09:33
"Yeah?"
143
573260
920
"Ouais?"
09:34
"SO SWOLE!"
144
574180
1620
"TELLEMENT SWOLE !"
09:35
"Yeah?"
145
575800
1000
"Ouais?"
09:36
so you can use it, you might hear it
146
576800
3360
donc vous pouvez l'utiliser, vous l'entendrez peut-être
09:40
but you'll hear it from that guy and you don't want to be that guy
147
580160
4180
mais vous l'entendrez de ce type et vous ne voulez pas être ce type
09:44
So for me personally I have like a cycle I'll go to the gym loads
148
584340
5220
Donc, pour moi personnellement, j'ai comme un cycle je vais aller au gymnase des charges
09:49
I'll get jacked but then I'll get lazy and really relaxed and I'll get a bit chubby
149
589560
5440
je vais avoir mais ensuite je deviendrai paresseux et vraiment détendu et je deviendrai un peu potelé
09:55
then I'll get skinny
150
595000
1780
puis je deviendrai maigre
09:56
then I'll go to the gym again and it's this weird cycle
151
596780
3680
puis j'irai à nouveau au gymnase et c'est ce cycle étrange
10:00
that's usually what happens to me every year
152
600460
3280
qui est généralement ce qui m'arrive chaque année
10:03
So in the comments tell me your experience with weight changes
153
603740
3640
Donc dans le commentaires racontez-moi votre expérience avec les changements de poids
10:07
Did you go on a diet? Did you get jacked?
154
607380
2800
Avez-vous fait un régime? Vous êtes-vous fait piquer ?
10:10
Are you shredded? you swole bro?
155
610180
2480
Êtes-vous déchiqueté? tu as soufflé mon frère?
10:12
Have you ever looked gaunt?
156
612660
1960
Avez-vous déjà eu l'air maigre?
10:14
When I was like 17 I looked really gaunt I just wasn't eating anything
157
614620
4820
Quand j'avais 17 ans, j'avais l'air vraiment maigre, je ne mangeais rien.
10:19
Let me know
158
619440
1020
Faites-le moi savoir,
10:20
thanks for watching! If you haven't already,
159
620460
2320
merci d'avoir regardé ! Si vous ne l'avez pas déjà fait,
10:22
Hit subscribe, and hit the bell so you get a notification whenever a new video releases
160
622780
5120
cliquez sur Abonnez-vous et appuyez sur la cloche pour recevoir une notification chaque fois qu'une nouvelle vidéo sort,
10:27
also if you want extra extra English practice
161
627900
3140
également si vous souhaitez une pratique supplémentaire de l'anglais.
10:31
You can join this channel as a member or join my Patreon page
162
631040
4640
Vous pouvez rejoindre cette chaîne en tant que membre ou rejoindre ma page Patreon.
10:35
Remember to follow me on social media: @papateachme
163
635680
3360
N'oubliez pas de me suivre sur médias sociaux : @papaeachme
10:39
I'll see you in the next lesson
164
639060
1860
Je vous verrai dans la prochaine leçon
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7