Stop Saying "I'm FAT" - Learn English Expressions

127,384 views ・ 2019-02-28

Learn English with Papa Teach Me


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Last summer I was in shape, I went to the gym almost every day
0
0
4200
Mùa hè năm ngoái tôi đã có vóc dáng cân đối, hầu như ngày nào tôi cũng đến phòng tập thể dục
00:04
but then Christmas came and then I was eating chocolate every day
1
4200
3680
nhưng rồi Giáng sinh đến và ngày nào tôi cũng ăn sô cô la
00:08
So there's a reason that the camera stops around here-ish
2
8180
4320
Vì vậy, có lý do mà máy quay dừng ở đây-ish
00:12
You can't see how soft the middle is
3
12500
2820
Bạn không thể thấy phần giữa của tôi mềm như thế nào
00:15
I mean I'm not fat just kind of chubby
4
15380
3900
có nghĩa là tôi không béo chỉ hơi mũm mĩm
00:19
so today we're going to learn a bunch of different words to mean fat to mean thin to mean athletic
5
19280
6660
nên hôm nay chúng ta sẽ học một loạt các từ khác nhau có nghĩa là béo có nghĩa là gầy có nghĩa là thể thao
00:25
and the words which describe the changes that can happen to your body
6
25940
5360
và những từ mô tả những thay đổi có thể xảy ra với cơ thể
00:31
when you go to the gym, change your diet, all of that fun stuff
7
31300
3620
bạn khi bạn đi tập thể dục. tập thể dục, thay đổi chế độ ăn uống của bạn, tất cả những điều thú vị đó
00:35
Let's begin!
8
35380
2660
Hãy bắt đầu!
00:44
So these are some adjectives to describe this body type
9
44600
4520
Vì vậy, đây là một số tính từ để mô tả kiểu cơ thể này
00:49
Now if you want to describe someone
10
49120
2320
Bây giờ, nếu bạn muốn mô tả ai đó,
00:51
It sounds insulting to say "You know that guy, he's kind of fat"
11
51440
4640
nghe có vẻ xúc phạm khi nói "Bạn biết anh chàng đó, anh ta hơi béo"
00:56
instead it's better to say "You know the guy, he's kind of big"
12
56080
4060
thay vào đó tốt hơn là nói "Bạn biết anh ta, anh ta hơi to lớn
01:00
"Big" that's the less insulting way of describing the body type
13
60140
4920
" To" đó là cách ít xúc phạm nhất để mô tả loại cơ thể
01:05
medically you would say "Obese" or "Overweight" those other words doctors would use
14
65560
6900
về mặt y tế mà bạn sẽ nói là "Béo phì" hoặc "Thừa cân" những từ khác mà bác sĩ sẽ sử dụng
01:12
"Obese" and "Overweight"
15
72460
2040
"Béo phì" và "Thừa cân"
01:14
"Puffy" - You know when you wake up in the morning and your face is like...
16
74500
4340
"Bụng phệ" - Bạn biết đấy, khi bạn thức dậy vào buổi sáng và khuôn mặt của bạn giống như...
01:18
Like a little fat hamster
17
78840
2700
Giống như một chú chuột hamster nhỏ mập mạp
01:21
Then you would say "My face is so puffy"
18
81840
3540
Sau đó, bạn sẽ nói "Mặt tôi sưng húp quá"
01:25
"Chubby" - It means fat but kind of in a cute way
19
85380
3740
"Mập mạp" - Nó có nghĩa là béo nhưng theo một cách dễ thương
01:29
Think of a baby
20
89120
1880
Hãy nghĩ về một đứa trẻ
01:31
You would describe a fat baby as being "chubby". It's cute
21
91000
4240
Bạn sẽ mô tả một đứa trẻ mập mạp là " Mập mạp". Thật dễ thương
01:35
"Aww your baby is so chubby"
22
95240
1860
"Ôi em bé của bạn thật mũm mĩm"
01:37
"Chunky" - If you describe a baby as chunky, it's kind of cute
23
97100
5340
"Mập mạp" - Nếu bạn mô tả một em bé là mũm mĩm, thì nó cũng dễ thương
01:42
if it's not a baby, it sounds very insulting. Same with this one actually
24
102440
5120
nếu không phải là em bé, điều đó nghe có vẻ rất xúc phạm. Tương tự với cái này,
01:47
yeah maybe don't call anyone over baby aged "chubby" or "chunky"
25
107560
6240
vâng, vâng, có lẽ đừng gọi bất kỳ ai ở độ tuổi hơn em bé là "mập mạp" hay "mập mạp"
01:53
Trust me they won't like it
26
113820
2440
Tin tôi đi, họ sẽ không thích đâu
01:56
Okay how would you describe this body type?
27
116260
3280
Được rồi, bạn sẽ mô tả kiểu cơ thể này như thế nào?
01:59
there are a bunch of different adjectives. Some sound positive, some sound negative.
28
119540
5220
có một loạt các tính từ khác nhau. Một số âm thanh tích cực, một số âm thanh tiêu cực.
02:04
It's important to know the difference
29
124760
3560
Điều quan trọng là phải biết sự khác biệt
02:12
"Thin" and "skinny" both of them can sound positive and they can sound negative
30
132440
6120
"Mỏng" và "gầy" cả hai đều có thể nghe tích cực và chúng có thể nghe tiêu cực.
02:18
It depends how you say it. Example The positive way:
31
138560
4820
Điều đó phụ thuộc vào cách bạn nói. Ví dụ Cách tích cực:
02:23
"Do I look fat?"
32
143380
1720
"Trông tôi có béo không?"
02:25
"No you look really thin really skinny"
33
145100
2400
"Không, trông bạn rất gầy, rất gầy"
02:27
But it can be in a negative way for example if someone looks ill
34
147500
5340
Nhưng nó có thể mang ý nghĩa tiêu cực, chẳng hạn nếu ai đó trông có vẻ ốm yếu,
02:32
you might say
35
152840
1340
bạn có thể nói
02:34
"Oh my god have you seen Dave?"
36
154180
2100
"Ôi chúa ơi, bạn đã nhìn thấy Dave chưa?"
02:36
"No, why is he ill?"
37
156280
1720
"Không, tại sao anh ấy bị bệnh?"
02:38
"like, dude, he's fine but oh my god he's very thin
38
158000
3800
"như, anh bạn, anh ấy ổn nhưng trời ơi, anh ấy rất gầy
02:41
or
39
161800
1100
hoặc
02:42
"...He's very skinny"
40
162900
1639
"...Anh ấy rất gầy"
02:44
so both can sound positive they can sound negative it depends how you say it
41
164540
5820
vì vậy cả hai đều có thể nghe tích cực và cũng có thể nghe tiêu cực, tùy thuộc vào cách bạn nói.
02:50
These however, they're all compliments
42
170360
2600
Tuy nhiên, tất cả đều là lời khen
02:52
"Slim", "Slender", "Svelte", and "Lean"
43
172960
3100
"Slim", "Mảnh mai", "Mảnh dẻ" và "Gầy"
02:56
these are all compliments. They're all saying you have this body type
44
176060
3860
đây đều là những lời khen ngợi. Tất cả họ đều nói rằng bạn có thân hình
02:59
and you look great. Simple.
45
179920
2020
như thế này và bạn trông thật tuyệt. Đơn giản.
03:01
Now of course if you're ill if you're malnourished if you're not eating anything
46
181940
4900
Bây giờ, tất nhiên, nếu bạn ốm nếu bạn bị suy dinh dưỡng nếu bạn' không ăn bất cứ thứ gì
03:06
there are some negative words that you can use
47
186840
3420
có một số từ tiêu cực mà bạn có thể sử dụng
03:12
so these ones they don't sound good they're kind of insulting, so "Lanky"
48
192500
5300
vì vậy những từ này nghe không hay, chúng giống như một sự xúc phạm, vì vậy "Lanky"
03:17
that specifically means you're very skinny and very tall
49
197800
4680
có nghĩa cụ thể là bạn rất gầy và rất cao
03:22
and again it's not a compliment
50
202480
2450
và một lần nữa, đó không phải là một lời khen
03:24
"You are really lanky"
51
204930
1950
"Bạn thật cao lêu nghêu"
03:26
that is not a compliment
52
206880
2260
đó không phải là một lời khen
03:29
"Gaunt" and "scrawny" they both mean you look thin and unhealthy
53
209360
4340
"Gầy gò" và "gầy gò" cả hai đều có nghĩa là bạn trông gầy và không khỏe mạnh
03:33
maybe you're ill maybe you're not eating
54
213700
2640
có thể bạn bị bệnh có thể bạn không ăn uống
03:36
but you look bad and skinny
55
216340
3280
nhưng bạn trông xấu và
03:39
your body can change depending on your diet or your exercise
56
219800
4060
gầy cơ thể bạn có thể thay đổi tùy thuộc vào bạn chế độ ăn uống hoặc tập thể dục của bạn
03:43
First let's look at diet
57
223860
2260
Trước tiên hãy xem chế độ ăn
03:46
The word "diet" just means the food you eat
58
226120
4160
uống Từ "ăn kiêng" chỉ có nghĩa là thực phẩm bạn ăn.
03:50
For example if your doctor asks
59
230280
2400
Ví dụ: nếu bác sĩ của bạn hỏi
03:52
"So tell me about your diet"
60
232680
1920
"Vậy hãy cho tôi biết về chế độ ăn uống
03:54
Your doctor is simply asking "What food do you eat"
61
234600
3780
của bạn" Của bạn bác sĩ chỉ đơn giản hỏi "Bạn ăn thức ăn gì"
03:58
that's it
62
238380
1040
vậy
03:59
but if we add a verb with "diet"
63
239420
3160
thôi nhưng nếu chúng ta thêm động từ với "ăn kiêng" thì
04:02
now we're talking about counting calories, reducing sugar
64
242580
5120
bây giờ chúng ta đang nói về việc đếm calo, giảm lượng đường
04:07
and bad unhealthy foods and generally eating more healthily
65
247700
4880
và thực phẩm không tốt cho sức khỏe và nói chung là ăn uống lành mạnh hơn
04:12
so you can say
66
252580
1960
để bạn có thể nói
04:14
"I'm getting chubby I need to go on a diet"
67
254540
4220
"Tôi' Tôi đang trở nên mũm mĩm Tôi cần phải ăn kiêng"
04:18
"To go on a diet" To start eating more healthily
68
258760
4260
"Phải ăn kiêng" Để bắt đầu ăn uống lành mạnh hơn
04:23
when you change your diet to be more healthy
69
263020
3580
khi bạn thay đổi chế độ ăn uống của mình để trở nên lành mạnh hơn
04:26
then you would say "I AM on a diet I'm on a diet"
70
266600
5220
thì bạn sẽ nói "Tôi đang ăn kiêng Tôi đang ăn kiêng"
04:31
"Get those donuts away from my face I'm on a diet...
71
271820
3300
" Bỏ những chiếc bánh rán đó ra khỏi mặt tôi. Tôi đang ăn kiêng...
04:35
...no actually give me the doughnuts"
72
275120
1920
...không thực sự đưa bánh rán cho tôi"
04:37
I also mentioned to reduce something in your diet for example sugar
73
277040
5960
Tôi cũng đề cập đến việc giảm một số thứ trong chế độ ăn uống của bạn, chẳng hạn như đường
04:43
if you want to say "I need to REDUCE the sugar in my diet"
74
283000
4460
nếu bạn muốn nói "Tôi cần GIẢM đường trong chế độ ăn kiêng của tôi"
04:47
you could say this
75
287460
1580
bạn có thể nói thế này
04:49
"I need to CUT DOWN ON sugar"
76
289040
3000
"Tôi cần CẮT XUỐNG lượng đường"
04:52
"Cut down on" means reduce
77
292040
2600
"Cắt giảm" có nghĩa là giảm
04:54
use the preposition on with an object
78
294640
3560
sử dụng giới từ on với một đối tượng
04:58
If there's no object, don't use "on" for example
79
298200
3460
Nếu không có đối tượng, không sử dụng "on" ví dụ
05:01
"Aly why aren't you eating doughnuts every day?"
80
301660
2920
"Aly tại sao' bạn có ăn bánh rán mỗi ngày không?"
05:04
"Well I'm getting chubby now so I need to cut down"
81
304580
3900
"Chà, bây giờ tôi đang mũm mĩm nên tôi cần giảm bớt"
05:08
so remember that rule
82
308480
2640
vì vậy hãy nhớ quy tắc đó
05:11
Now for me this happens every few months
83
311120
4620
Bây giờ đối với tôi, điều này xảy ra cứ sau vài tháng
05:15
I start here and I go to here
84
315740
2540
tôi bắt đầu từ đây và tôi đến đây
05:18
so how can I talk about this change
85
318280
5100
vậy làm sao có thể Tôi nói về sự thay đổi này
05:23
You can say "I put on weight" or "I gain weight"
86
323380
5760
Bạn có thể nói "Tôi tăng cân" hoặc "Tôi tăng cân",
05:29
you can also talk about specific weights for example
87
329140
4320
bạn cũng có thể nói về số cân nặng cụ thể, chẳng hạn như
05:33
Every Christmas I put on three kilos, that is all in chocolate!
88
333460
6720
Mỗi Giáng sinh, tôi tăng ba kg, đó là tất cả bằng sô cô la!
05:40
now usually students will say this: "I put on my weight" or "I gained my weight"
89
340180
6720
bây giờ thông thường học sinh sẽ nói thế này: "Tôi đã tăng cân" hoặc "Tôi đã tăng cân"
05:46
No! Don't say that
90
346900
2120
Không! Đừng nói như vậy
05:49
We don't say "I put on my weight"
91
349020
2840
Chúng tôi không nói "Tôi tăng cân"
05:51
Just "I put on weight" or this specific number
92
351860
3720
Chỉ nói "Tôi tăng cân" hoặc con số cụ thể này
05:55
also if you started wearing size small or medium
93
355580
4760
nếu bạn bắt đầu mặc cỡ nhỏ hoặc vừa
06:00
and then you wear large or extra-large, you would say
94
360340
5400
và sau đó bạn mặc cỡ lớn hoặc cực lớn, bạn sẽ nói
06:06
go up a size, for example
95
366160
2280
tăng một cỡ, ví dụ
06:09
"Last year I put on weight and I went up a size"
96
369220
5820
"Năm ngoái tôi đã tăng cân và tôi đã tăng một cỡ"
06:15
if you start with this body type and you change to this body type
97
375040
5040
nếu bạn bắt đầu với dáng người này và bạn chuyển sang dáng người này,
06:20
you can say
98
380080
1620
bạn có thể
06:22
go down a size for example I was a large
99
382360
4220
nói giảm một cỡ, chẳng hạn như tôi đã lớn
06:26
but I went down a size, now I'm a medium
100
386580
2900
nhưng tôi đã giảm một kích thước, bây giờ tôi là một người
06:29
that's not true I'm still a large
101
389480
2320
vừa không đúng. Tôi vẫn là một người lớn
06:31
and when your body goes from this to this, we don't say put OFF the weight
102
391800
6640
và khi cơ thể bạn chuyển từ thế này sang thế này, chúng tôi không nói là giảm cân
06:39
You say "lose" or "drop" weight for example
103
399420
3880
Bạn nói "giảm" hoặc "giảm" cân cho ví dụ
06:43
"Did you...?"
104
403300
1600
"Bạn có...?"
06:44
"Yeah yeah I lost weight I dropped like 10 kilos"
105
404900
4040
"Vâng, tôi đã giảm cân, tôi đã giảm được 10 kg"
06:48
and again we don't say "I lost my weight" or "I dropped my weight"
106
408940
4660
và một lần nữa chúng ta không nói "Tôi đã giảm cân" hoặc "Tôi đã giảm cân"
06:53
no just "I lost weight", "I dropped weight", or the specific weight that you lost
107
413600
8120
mà không chỉ "Tôi đã giảm cân", "Tôi đã giảm cân" hoặc trọng lượng cụ thể rằng bạn bị mất,
07:07
you might also hear the expression to "be in / out of shape"
108
427380
4640
bạn cũng có thể nghe thấy cụm từ " in / out of shape"
07:12
for example if you say "He / she is in shape"
109
432260
4100
chẳng hạn nếu bạn nói "He / she is in shape"
07:16
Typically they mean this
110
436360
2020
Thông thường, họ có ý này
07:18
and if you're out of shape, it could mean you're a bit chubby or you're this
111
438380
4860
và nếu bạn không có hình dạng, điều đó có thể có nghĩa là bạn hơi mũm mĩm hoặc bạn thế này thì
07:23
your athletic ability is zero and
112
443240
2540
khả năng thể thao của bạn là con số không và
07:25
if you run for five minutes you will die like me
113
445780
4440
nếu bạn chạy trong năm phút thì bạn sẽ chết như tôi
07:30
to describe the change from out of shape to in shape you can say
114
450220
5260
để diễn tả sự thay đổi từ dáng người không cân đối sang vóc dáng bạn có thể nói
07:36
"Get in shape" for example
115
456280
2360
"Vóc dáng chuẩn" chẳng hạn như
07:38
"He got in shape after going to the gym every day"
116
458640
4560
"Anh ấy đã vào dáng sau khi đến phòng tập thể dục mỗi ngày"
07:43
Very specifically if we mean you gain muscle, there are different words
117
463200
5960
Rất cụ thể nếu chúng tôi muốn nói bạn tăng cơ bắp, thì có những từ khác
07:51
You bulk up, You beef up, You get hench.
118
471560
5180
nhau Bạn tăng cơ, Bạn tăng cường sức mạnh, Bạn có được cơ bắp.
07:56
I think this is only a British expression, Americans maybe you can clarify
119
476740
5200
Tôi nghĩ đây chỉ là cách diễn đạt của người Anh, người Mỹ có thể bạn có thể nói rõ hơn
08:01
but I think "Get hench" is only a British expression
120
481940
4580
nhưng tôi nghĩ "Get hench" chỉ là cách diễn đạt của người Anh,
08:07
these are adjectives to describe this body type
121
487280
3440
đây là những tính từ để mô tả kiểu cơ thể này "cơ
08:10
"muscly", "hench", oh...
122
490720
3120
bắp", "gà mái", oh...
08:14
"jacked" too
123
494620
1420
"jacked" nữa
08:16
"The guy is so jacked, I think he lives in the gym"
124
496040
2720
"Anh chàng rất vạm vỡ, tôi nghĩ anh ta sống trong phòng tập thể dục"
08:18
You can have lots of muscles you can be muscly and be a bit chubby too
125
498760
6280
Bạn có thể có rất nhiều cơ bắp, bạn cũng có thể vạm vỡ và hơi mũm mĩm,
08:25
however if you want to say...
126
505560
2820
tuy nhiên nếu bạn muốn nói...
08:28
You have the muscles but zero fat You say these...
127
508380
5400
Bạn có cơ bắp nhưng không có mỡ Bạn nói những điều này ...
08:35
"Get ripped", "Get shredded", "Get lean"
128
515460
2940
"Getriped", "Get Shredded", "Get lean"
08:38
"Shredded" - You will hear that on adverts or see it in a commercial for like protein powder
129
518400
7100
"Shredded" - Bạn sẽ nghe cụm từ này trên các quảng cáo hoặc nhìn thấy nó trong quảng cáo cho những thứ như bột protein
08:45
stuff like that
130
525500
1360
như vậy
08:47
In conversation it's not very common to say "shredded".
131
527440
3900
Trong cuộc trò chuyện, người ta không thường nói "cắt nhỏ" “.
08:51
"lean" - yes that's common
132
531680
2920
"nạc" - vâng đó là điều phổ biến
08:54
"Ripped" - Very specifically is this lots of muscle no fat
133
534600
5780
"Rách" - Đặc biệt là rất nhiều cơ bắp không có chất béo.
09:00
So, for example
134
540380
1560
Vì vậy, chẳng hạn như
09:02
"Dude summer is coming soon. I'm gonna eat no bread and get super ripped!"
135
542340
6900
"Anh bạn ơi, mùa hè sắp đến rồi. Tôi sẽ không ăn bánh mì và bị siêu rách!"
09:09
okay there's another word. It sounds really douchey but...
136
549240
5560
được rồi, có một từ khác. Nghe có vẻ thật đê tiện nhưng...
09:14
You can also use the adjective "swole"
137
554800
4040
Bạn cũng có thể sử dụng tính từ "swole" các
09:18
my friends and I will use this word as a joke to be funny
138
558840
3960
bạn ạ và tôi sẽ dùng từ này như một trò đùa cho vui
09:22
because the type of people who use "swole" seriously, is this guy
139
562800
5720
vì kiểu người sử dụng "swole" một cách nghiêm túc là anh chàng này
09:28
"Bro, am I looking swole?"
140
568520
1620
"Anh bạn, tôi Tôi trông sưng lên?"
09:30
"Bro!"
141
570140
1760
"Người anh em!"
09:31
"SO SWOLE!"
142
571900
1180
"THẬT NGỒI!"
09:33
"Yeah?"
143
573260
920
"Ừ?"
09:34
"SO SWOLE!"
144
574180
1620
"THẬT NGỒI!"
09:35
"Yeah?"
145
575800
1000
"Ừ?"
09:36
so you can use it, you might hear it
146
576800
3360
vì vậy bạn có thể sử dụng nó, bạn có thể nghe thấy nó
09:40
but you'll hear it from that guy and you don't want to be that guy
147
580160
4180
nhưng bạn sẽ nghe thấy nó từ anh chàng đó và bạn không muốn trở thành anh chàng đó
09:44
So for me personally I have like a cycle I'll go to the gym loads
148
584340
5220
Vì vậy, đối với cá nhân tôi, tôi giống như một chu kỳ. Tôi sẽ đến phòng tập thể dục.
09:49
I'll get jacked but then I'll get lazy and really relaxed and I'll get a bit chubby
149
589560
5440
tấn công nhưng sau đó tôi sẽ trở nên lười biếng và thực sự thoải mái và tôi sẽ mũm mĩm một chút
09:55
then I'll get skinny
150
595000
1780
sau đó tôi sẽ gầy
09:56
then I'll go to the gym again and it's this weird cycle
151
596780
3680
đi rồi tôi lại đến phòng tập thể dục và đó là chu kỳ kỳ lạ
10:00
that's usually what happens to me every year
152
600460
3280
thường xảy ra với tôi hàng năm
10:03
So in the comments tell me your experience with weight changes
153
603740
3640
Vì vậy, trong bình luận cho tôi biết trải nghiệm của bạn với những thay đổi về cân nặng
10:07
Did you go on a diet? Did you get jacked?
154
607380
2800
Bạn đã ăn kiêng chưa? Bạn đã nhận được jack?
10:10
Are you shredded? you swole bro?
155
610180
2480
Bạn có bị cắt nhỏ không? bạn sưng lên bro?
10:12
Have you ever looked gaunt?
156
612660
1960
Bạn đã bao giờ trông hốc hác chưa?
10:14
When I was like 17 I looked really gaunt I just wasn't eating anything
157
614620
4820
Khi tôi 17 tuổi, tôi trông rất hốc hác. Tôi không ăn gì cả.
10:19
Let me know
158
619440
1020
Hãy cho tôi biết,
10:20
thanks for watching! If you haven't already,
159
620460
2320
cảm ơn vì đã xem! Nếu bạn chưa có,
10:22
Hit subscribe, and hit the bell so you get a notification whenever a new video releases
160
622780
5120
hãy nhấn đăng ký và nhấn chuông để bạn nhận được thông báo mỗi khi có video mới phát hành.
10:27
also if you want extra extra English practice
161
627900
3140
Nếu bạn muốn thực hành thêm tiếng Anh.
10:31
You can join this channel as a member or join my Patreon page
162
631040
4640
Bạn có thể tham gia kênh này với tư cách thành viên hoặc tham gia trang Patreon của tôi.
10:35
Remember to follow me on social media: @papateachme
163
635680
3360
Hãy nhớ theo dõi tôi trên mạng xã hội: @papateachme
10:39
I'll see you in the next lesson
164
639060
1860
Tôi sẽ gặp bạn trong bài học tiếp theo
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7