Stop Saying "I'm FAT" - Learn English Expressions

127,384 views ・ 2019-02-28

Learn English with Papa Teach Me


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Last summer I was in shape, I went to the gym almost every day
0
0
4200
El verano pasado estaba en forma, fui al gimnasio casi todos los días,
00:04
but then Christmas came and then I was eating chocolate every day
1
4200
3680
pero luego llegó la Navidad y luego comía chocolate todos los días.
00:08
So there's a reason that the camera stops around here-ish
2
8180
4320
Así que hay una razón por la que la cámara se detiene
00:12
You can't see how soft the middle is
3
12500
2820
00:15
I mean I'm not fat just kind of chubby
4
15380
3900
aquí. Quiero decir que no soy gordo, solo un poco gordito,
00:19
so today we're going to learn a bunch of different words to mean fat to mean thin to mean athletic
5
19280
6660
así que hoy vamos a aprender un montón de palabras diferentes que significan gordo, que significan delgado, que significan atlético
00:25
and the words which describe the changes that can happen to your body
6
25940
5360
y las palabras que describen los cambios que pueden ocurrirle a su cuerpo
00:31
when you go to the gym, change your diet, all of that fun stuff
7
31300
3620
cuando va al gimnasio, cambiar tu dieta, todas esas cosas divertidas
00:35
Let's begin!
8
35380
2660
¡Comencemos!
00:44
So these are some adjectives to describe this body type
9
44600
4520
Entonces, estos son algunos adjetivos para describir este tipo de cuerpo.
00:49
Now if you want to describe someone
10
49120
2320
Ahora, si quieres describir a
00:51
It sounds insulting to say "You know that guy, he's kind of fat"
11
51440
4640
alguien, suena insultante decir "Conoces a ese tipo, es un poco gordo", en
00:56
instead it's better to say "You know the guy, he's kind of big"
12
56080
4060
cambio, es mejor decir "Conoces a ese tipo, es un poco grande
01:00
"Big" that's the less insulting way of describing the body type
13
60140
4920
". Grande" esa es la forma menos insultante de describir el tipo de cuerpo
01:05
medically you would say "Obese" or "Overweight" those other words doctors would use
14
65560
6900
médicamente dirías "obeso" o "sobrepeso" esas otras palabras que los médicos usarían
01:12
"Obese" and "Overweight"
15
72460
2040
"obeso" y "sobrepeso"
01:14
"Puffy" - You know when you wake up in the morning and your face is like...
16
74500
4340
"hinchado": sabes cuando te despiertas por la mañana y tu cara es como...
01:18
Like a little fat hamster
17
78840
2700
Como un pequeño hámster gordo
01:21
Then you would say "My face is so puffy"
18
81840
3540
Entonces dirías "Mi cara está tan hinchada"
01:25
"Chubby" - It means fat but kind of in a cute way
19
85380
3740
"Gordito" - Significa gordo pero de una manera linda
01:29
Think of a baby
20
89120
1880
Piensa en un
01:31
You would describe a fat baby as being "chubby". It's cute
21
91000
4240
bebé Describes a un bebé gordo como " regordete". Es lindo
01:35
"Aww your baby is so chubby"
22
95240
1860
"Aww tu bebé es tan gordito"
01:37
"Chunky" - If you describe a baby as chunky, it's kind of cute
23
97100
5340
"Gordito" - Si describe a un bebé como gordito, es un poco lindo
01:42
if it's not a baby, it sounds very insulting. Same with this one actually
24
102440
5120
si no es un bebé, suena muy insultante. Lo mismo con este, en realidad,
01:47
yeah maybe don't call anyone over baby aged "chubby" or "chunky"
25
107560
6240
sí, tal vez no llames a nadie mayor de bebé "gordito" o "grueso".
01:53
Trust me they won't like it
26
113820
2440
Confía en mí, no les gustará.
01:56
Okay how would you describe this body type?
27
116260
3280
Bueno, ¿cómo describirías este tipo de cuerpo?
01:59
there are a bunch of different adjectives. Some sound positive, some sound negative.
28
119540
5220
hay un montón de adjetivos diferentes. Algunos suenan positivos, algunos suenan negativos.
02:04
It's important to know the difference
29
124760
3560
Es importante saber la diferencia
02:12
"Thin" and "skinny" both of them can sound positive and they can sound negative
30
132440
6120
"Delgado" y "flaco". Ambos pueden sonar positivos y negativos.
02:18
It depends how you say it. Example The positive way:
31
138560
4820
Depende de cómo lo digas. Ejemplo La manera positiva:
02:23
"Do I look fat?"
32
143380
1720
"¿Me veo gordo?"
02:25
"No you look really thin really skinny"
33
145100
2400
"No, te ves muy delgado, muy flaco".
02:27
But it can be in a negative way for example if someone looks ill
34
147500
5340
Pero puede ser de una manera negativa, por ejemplo, si alguien se ve enfermo,
02:32
you might say
35
152840
1340
puedes decir
02:34
"Oh my god have you seen Dave?"
36
154180
2100
"Oh, Dios mío, ¿ has visto a Dave?"
02:36
"No, why is he ill?"
37
156280
1720
"No, ¿por qué está enfermo?"
02:38
"like, dude, he's fine but oh my god he's very thin
38
158000
3800
"como, amigo, está bien pero, Dios mío, es muy delgado
02:41
or
39
161800
1100
o
02:42
"...He's very skinny"
40
162900
1639
"... es muy delgado",
02:44
so both can sound positive they can sound negative it depends how you say it
41
164540
5820
por lo que ambos pueden sonar positivos, pueden sonar negativos, depende de cómo lo digas.
02:50
These however, they're all compliments
42
170360
2600
Sin embargo, todos son cumplidos
02:52
"Slim", "Slender", "Svelte", and "Lean"
43
172960
3100
"Delgado", "Slender", "Svelte" y "Lean
02:56
these are all compliments. They're all saying you have this body type
44
176060
3860
" son todos cumplidos. Todos dicen que tienes este tipo de cuerpo
02:59
and you look great. Simple.
45
179920
2020
y te ves genial. Simple.
03:01
Now of course if you're ill if you're malnourished if you're not eating anything
46
181940
4900
Ahora, por supuesto, si estás enfermo si estás desnutrido si estás no estoy comiendo nada
03:06
there are some negative words that you can use
47
186840
3420
hay algunas palabras negativas que puedes usar
03:12
so these ones they don't sound good they're kind of insulting, so "Lanky"
48
192500
5300
para que estas no suenen bien son un poco insultantes, así que "larguirucho"
03:17
that specifically means you're very skinny and very tall
49
197800
4680
eso significa específicamente que eres muy flaco y muy alto
03:22
and again it's not a compliment
50
202480
2450
y de nuevo no es un cumplido
03:24
"You are really lanky"
51
204930
1950
"Eres realmente larguirucho"
03:26
that is not a compliment
52
206880
2260
eso no es un cumplido
03:29
"Gaunt" and "scrawny" they both mean you look thin and unhealthy
53
209360
4340
"Demacrado" y "flaco" ambos significan que te ves delgado y poco saludable
03:33
maybe you're ill maybe you're not eating
54
213700
2640
tal vez estás enfermo tal vez no estás comiendo
03:36
but you look bad and skinny
55
216340
3280
pero te ves mal y flaco
03:39
your body can change depending on your diet or your exercise
56
219800
4060
tu cuerpo puede cambiar dependiendo de tu dieta o su ejercicio
03:43
First let's look at diet
57
223860
2260
Primero veamos la dieta
03:46
The word "diet" just means the food you eat
58
226120
4160
La palabra "dieta" solo significa los alimentos que come
03:50
For example if your doctor asks
59
230280
2400
Por ejemplo, si su médico le pregunta
03:52
"So tell me about your diet"
60
232680
1920
"Cuénteme sobre su dieta"
03:54
Your doctor is simply asking "What food do you eat"
61
234600
3780
Su el médico simplemente está preguntando "¿Qué comida comes?",
03:58
that's it
62
238380
1040
eso es todo,
03:59
but if we add a verb with "diet"
63
239420
3160
pero si agregamos un verbo con "dieta",
04:02
now we're talking about counting calories, reducing sugar
64
242580
5120
ahora estamos hablando de contar calorías, reducir el azúcar
04:07
and bad unhealthy foods and generally eating more healthily
65
247700
4880
y los alimentos nocivos y nocivos y, en general, comer de manera más saludable
04:12
so you can say
66
252580
1960
para que puedas decir
04:14
"I'm getting chubby I need to go on a diet"
67
254540
4220
"Yo". Me estoy poniendo gordito necesito ponerme a dieta"
04:18
"To go on a diet" To start eating more healthily
68
258760
4260
"Para ponerme a dieta" Para empezar a comer más saludablemente
04:23
when you change your diet to be more healthy
69
263020
3580
cuando cambias tu dieta para ser más saludable
04:26
then you would say "I AM on a diet I'm on a diet"
70
266600
5220
entonces dirías "ESTOY en una dieta Estoy en una dieta"
04:31
"Get those donuts away from my face I'm on a diet...
71
271820
3300
" Quita esas donas de mi cara. Estoy a dieta...
04:35
...no actually give me the doughnuts"
72
275120
1920
...no, de hecho, dame las donas"
04:37
I also mentioned to reduce something in your diet for example sugar
73
277040
5960
. También mencioné que reduzcas algo en tu dieta, por ejemplo,
04:43
if you want to say "I need to REDUCE the sugar in my diet"
74
283000
4460
el azúcar. en mi dieta"
04:47
you could say this
75
287460
1580
podrías decir esto
04:49
"I need to CUT DOWN ON sugar"
76
289040
3000
"Necesito REDUCIR el consumo de azúcar"
04:52
"Cut down on" means reduce
77
292040
2600
"Reducir el consumo de" significa reducir
04:54
use the preposition on with an object
78
294640
3560
usa la preposición sobre con un objeto
04:58
If there's no object, don't use "on" for example
79
298200
3460
Si no hay ningún objeto, no uses "sobre" por ejemplo
05:01
"Aly why aren't you eating doughnuts every day?"
80
301660
2920
"Aly por qué no ¿Estás comiendo donas todos los días?"
05:04
"Well I'm getting chubby now so I need to cut down"
81
304580
3900
"Bueno, me estoy poniendo gordito ahora, así que necesito reducirlo",
05:08
so remember that rule
82
308480
2640
así que recuerda esa regla.
05:11
Now for me this happens every few months
83
311120
4620
Ahora, para mí, esto sucede cada pocos meses
05:15
I start here and I go to here
84
315740
2540
. Empiezo aquí y sigo aquí.
05:18
so how can I talk about this change
85
318280
5100
¿Cómo puedo Hablo de este cambio
05:23
You can say "I put on weight" or "I gain weight"
86
323380
5760
Puedes decir "engordo" o "engordo"
05:29
you can also talk about specific weights for example
87
329140
4320
también puedes hablar de pesos específicos por ejemplo
05:33
Every Christmas I put on three kilos, that is all in chocolate!
88
333460
6720
Cada Navidad engordo tres kilos, ¡eso es todo en chocolate!
05:40
now usually students will say this: "I put on my weight" or "I gained my weight"
89
340180
6720
ahora, por lo general, los estudiantes dirán esto: "Subí de peso" o "Subí de peso"
05:46
No! Don't say that
90
346900
2120
¡No! No digas eso
05:49
We don't say "I put on my weight"
91
349020
2840
No decimos "Subí de peso"
05:51
Just "I put on weight" or this specific number
92
351860
3720
Solo "Subí de peso" o este número específico
05:55
also if you started wearing size small or medium
93
355580
4760
también si comenzaste a usar talla pequeña o mediana
06:00
and then you wear large or extra-large, you would say
94
360340
5400
y luego usas talla grande o extra grande, dirías
06:06
go up a size, for example
95
366160
2280
subir una talla, por ejemplo
06:09
"Last year I put on weight and I went up a size"
96
369220
5820
"El año pasado subí de peso y subí una talla"
06:15
if you start with this body type and you change to this body type
97
375040
5040
si empiezas con este tipo de cuerpo y cambias a este tipo de cuerpo
06:20
you can say
98
380080
1620
puedes decir
06:22
go down a size for example I was a large
99
382360
4220
bajar una talla por ejemplo yo era un grande
06:26
but I went down a size, now I'm a medium
100
386580
2900
pero yo Bajé una talla, ahora soy mediana,
06:29
that's not true I'm still a large
101
389480
2320
eso no es cierto, sigo siendo grande
06:31
and when your body goes from this to this, we don't say put OFF the weight
102
391800
6640
y cuando tu cuerpo pasa de esto a esto, no decimos que bajes de peso
06:39
You say "lose" or "drop" weight for example
103
399420
3880
, dices "perder" o "bajar" de peso por ejemplo
06:43
"Did you...?"
104
403300
1600
"¿Usted...?"
06:44
"Yeah yeah I lost weight I dropped like 10 kilos"
105
404900
4040
"Sí, sí, bajé de peso, bajé como 10 kilos"
06:48
and again we don't say "I lost my weight" or "I dropped my weight"
106
408940
4660
y nuevamente no decimos "bajé de peso" o "bajé de peso",
06:53
no just "I lost weight", "I dropped weight", or the specific weight that you lost
107
413600
8120
no solo "bajé de peso", "bajé de peso", o el peso específico que perdiste
07:07
you might also hear the expression to "be in / out of shape"
108
427380
4640
, también puedes escuchar la expresión "estar en/fuera de forma",
07:12
for example if you say "He / she is in shape"
109
432260
4100
por ejemplo, si dices "Él/ella está en forma"
07:16
Typically they mean this
110
436360
2020
07:18
and if you're out of shape, it could mean you're a bit chubby or you're this
111
438380
4860
. un poco gordito o eres así
07:23
your athletic ability is zero and
112
443240
2540
tu habilidad atlética es cero y
07:25
if you run for five minutes you will die like me
113
445780
4440
si corres por cinco minutos morirás como yo
07:30
to describe the change from out of shape to in shape you can say
114
450220
5260
para describir el cambio de fuera de forma a en forma puedes decir
07:36
"Get in shape" for example
115
456280
2360
"Ponte en forma" por ejemplo
07:38
"He got in shape after going to the gym every day"
116
458640
4560
"Se puso en en forma después de ir al gimnasio todos los días"
07:43
Very specifically if we mean you gain muscle, there are different words
117
463200
5960
Muy específicamente, si queremos decir que ganas músculo, hay diferentes
07:51
You bulk up, You beef up, You get hench.
118
471560
5180
palabras: aumentas el volumen, fortaleces, obtienes cobardes.
07:56
I think this is only a British expression, Americans maybe you can clarify
119
476740
5200
Creo que esta es solo una expresión británica, los estadounidenses tal vez puedan aclarar,
08:01
but I think "Get hench" is only a British expression
120
481940
4580
pero creo que "Get hench" es solo una expresión británica,
08:07
these are adjectives to describe this body type
121
487280
3440
estos son adjetivos para describir este tipo de cuerpo
08:10
"muscly", "hench", oh...
122
490720
3120
"muscly", "hench", oh ...
08:14
"jacked" too
123
494620
1420
"jacked" también
08:16
"The guy is so jacked, I think he lives in the gym"
124
496040
2720
"El tipo está tan [ __ ], creo que vive en el gimnasio".
08:18
You can have lots of muscles you can be muscly and be a bit chubby too
125
498760
6280
Puedes tener muchos músculos, puedes ser musculoso y un poco gordito también,
08:25
however if you want to say...
126
505560
2820
sin embargo, si quieres decir...
08:28
You have the muscles but zero fat You say these...
127
508380
5400
Tienes los músculos pero cero grasa . Di esto. ...
08:35
"Get ripped", "Get shredded", "Get lean"
128
515460
2940
"Empuje", "Desmenuce", "Adelgace"
08:38
"Shredded" - You will hear that on adverts or see it in a commercial for like protein powder
129
518400
7100
"Desmenuce": lo escuchará en los anuncios o lo verá en un comercial de proteínas en
08:45
stuff like that
130
525500
1360
polvo como esa.
08:47
In conversation it's not very common to say "shredded".
131
527440
3900
En una conversación, no es muy común decir "desmenuzado". ".
08:51
"lean" - yes that's common
132
531680
2920
"delgado" - sí, eso es común
08:54
"Ripped" - Very specifically is this lots of muscle no fat
133
534600
5780
"Desgarrado" - Muy específicamente es mucho músculo sin grasa
09:00
So, for example
134
540380
1560
Entonces, por ejemplo,
09:02
"Dude summer is coming soon. I'm gonna eat no bread and get super ripped!"
135
542340
6900
"Amigo, el verano llegará pronto. ¡No comeré pan y me pondré súper definido!"
09:09
okay there's another word. It sounds really douchey but...
136
549240
5560
bien, hay otra palabra. Suena muy tonto pero...
09:14
You can also use the adjective "swole"
137
554800
4040
También pueden usar el adjetivo "swole"
09:18
my friends and I will use this word as a joke to be funny
138
558840
3960
mis amigos y usaré esta palabra como una broma para ser divertido
09:22
because the type of people who use "swole" seriously, is this guy
139
562800
5720
porque el tipo de personas que usan "swole" en serio es este tipo
09:28
"Bro, am I looking swole?"
140
568520
1620
"Bro, am ¿Me veo hinchado?"
09:30
"Bro!"
141
570140
1760
"¡Hermano!"
09:31
"SO SWOLE!"
142
571900
1180
"¡TAN DULCE!"
09:33
"Yeah?"
143
573260
920
"¿Sí?"
09:34
"SO SWOLE!"
144
574180
1620
"¡TAN DULCE!"
09:35
"Yeah?"
145
575800
1000
"¿Sí?"
09:36
so you can use it, you might hear it
146
576800
3360
así que puedes usarlo, es posible que lo escuches,
09:40
but you'll hear it from that guy and you don't want to be that guy
147
580160
4180
pero lo escucharás de ese tipo y no querrás ser ese tipo.
09:44
So for me personally I have like a cycle I'll go to the gym loads
148
584340
5220
Así que para mí, personalmente, tengo como un ciclo. Iré al gimnasio
09:49
I'll get jacked but then I'll get lazy and really relaxed and I'll get a bit chubby
149
589560
5440
. jacked pero luego me vuelvo perezoso y realmente relajado y me pongo un poco gordito
09:55
then I'll get skinny
150
595000
1780
luego me pongo flaco
09:56
then I'll go to the gym again and it's this weird cycle
151
596780
3680
luego voy al gimnasio otra vez y es este ciclo extraño
10:00
that's usually what happens to me every year
152
600460
3280
lo que generalmente me sucede todos los años
10:03
So in the comments tell me your experience with weight changes
153
603740
3640
Así que en el comentarios cuéntame tu experiencia con los cambios de peso
10:07
Did you go on a diet? Did you get jacked?
154
607380
2800
¿Te pusiste a dieta? ¿Te jodieron?
10:10
Are you shredded? you swole bro?
155
610180
2480
¿Estás triturado? te hinchaste hermano?
10:12
Have you ever looked gaunt?
156
612660
1960
¿Alguna vez te has visto demacrado?
10:14
When I was like 17 I looked really gaunt I just wasn't eating anything
157
614620
4820
Cuando tenía como 17 años, me veía realmente demacrado, simplemente no comía nada.
10:19
Let me know
158
619440
1020
¡Avísame,
10:20
thanks for watching! If you haven't already,
159
620460
2320
gracias por mirar! Si aún no lo ha hecho,
10:22
Hit subscribe, and hit the bell so you get a notification whenever a new video releases
160
622780
5120
presione suscribirse y presione la campana para recibir una notificación cada vez que se publique un nuevo video,
10:27
also if you want extra extra English practice
161
627900
3140
también si desea practicar más inglés
10:31
You can join this channel as a member or join my Patreon page
162
631040
4640
. Puede unirse a este canal como miembro o unirse a mi página de Patreon
10:35
Remember to follow me on social media: @papateachme
163
635680
3360
Recuerde seguirme en redes sociales: @papateachme
10:39
I'll see you in the next lesson
164
639060
1860
Nos vemos en la próxima lección
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7