If I was...? If I were...? - Learn The Subjunctive Mood!

What is the subjunctive mood?

Dilek kipi nedir?

Well, to talk about the subjunctive mood

Pekala, dilek kipi hakkında konuşmak için

first we need to know what the

önce

What's the "Indicative mood"?

"Gösterge kipi"nin ne olduğunu bilmemiz gerekir?

The indicative mood talks about

Gösterge kipi

real things, facts, real life

gerçek şeylerden, gerçeklerden, gerçek hayattaki

normal things

normal şeylerden bahseder.

So when I talk about facts, real things

Yani gerçeklerden, gerçek şeylerden bahsettiğimde

the verbs don't change nothing strange

fiiller değişmez,

happens to them and when nothing strange

onlara garip bir şey olmaz ve fiillere garip bir şey

happens to the verbs and we're talking

olmadığında ve biz

about real life, real facts - That is what

gerçek hayattan bahsediyoruz. , gerçek gerçekler -

we call the indicative mood

Gösterge ruh hali dediğimiz şey budur

it is what it is. It's real life.

. Bu gerçek hayat.

Well done! You just learned the indicative mood!

Tebrikler! Az önce gösterge havasını öğrendiniz!

And what's the opposite of real?

Ve gerçeğin zıttı nedir?

Not real

Gerçek

Imaginary things, right?

Hayali şeyler değil, değil mi?

That is when we use the "Subjunctive mood"

Bu, gerçek olmayan şeylerden bahsederken "Dilekçe kipi"ni kullandığımız zamandır.

When we're talking about things which are not real

So for example:

Yani örneğin:

those lovely creamy types of sentences

o güzel kremamsı cümleler

For example:

Örneğin:

Notice that she said:

Dikkat edin:

not I suggest that you ARE asleep

değil Uyuduğunuzu öneriyorum

Why?!

Neden?!

Well this is another example of the Subjunctive Mood

Bu, Subjunctive Mood'un başka bir örneğidir.

That verb "Suggest" has the "THAT" Clause

"Öner" fiilinin "THAT" Cümlesi vardır.

We use the verb "BE"

"BE" fiilini kullanırız

and it doesn't change.

ve değişmez.

"I suggest you BE..."

"Size OLMANIZI öneriyorum..." "O,

"He suggests that I BE..."

OLMANIZI öneriyor..."

What!? English is ridiculous!

Ne!? İngilizce saçma!

Ah HAH! So If I say:

Ah HAH! Öyleyse,

"I believe that God NOT BE real"

"Tanrı'nın gerçek OLMADIĞINA inanıyorum"

or "I believe God BE real"

veya "Tanrı'nın gerçek OLDUĞUNA inanıyorum" dersem,

That would be the correct way to say it, right?!

bunu söylemenin doğru yolu bu olur, değil mi?!

I mean it's a belief

Yani bu bir inanç değil mi

Right? Right?

? Sağ?

Well this is an example of how the English language changes over time the

Bu, İngiliz dilinin zaman içinde nasıl değiştiğine bir örnektir.

The Subjunctive mood is kind of dying

It's not very common anymore

The subjunctive mood isn't super common these days

So if you said something like:

"I believe God not be real"

"

That would sound kind of old-fashioned

Bu biraz modası geçmiş gelebilir

Today, you would say "I believe God ISN'T real"

Bugün, "Tanrının gerçek olmadığına inanıyorum" diyebilirsiniz.

That would sound more common. Why?!

Bu kulağa daha yaygın gelirdi. Neden?!

Well it's that indicative mood we learned earlier

Pekala, daha önce öğrendiğimiz gösterge kipi.

The subjunctive mood is slowly being replaced by that indicative mood

Dilek kipinin yerini yavaş yavaş o gösterge kipi alıyor

Why?

Neden?

Because it's easy, and we don't need to change verbs in strange ways

Çünkü bu kolay ve fiilleri garip şekillerde değiştirmemize gerek yok.

However in the example we heard:

Ancak örnekte şunu duyduk:

"I suggest that you BE asleep before ten o'clock"

"Saat ondan önce uyumanı öneririm"

Yeah you'd probably still hear that from parents.

Evet, muhtemelen bunu yine de anne babandan duyarsın.

Why is that one ok, and this one not?

Neden bu iyi de bu değil?

Why? Because English, that's why

Neden? Çünkü İngilizce, bu yüzden

How do other verbs other than "BE" work

"BE" dışındaki diğer fiiller

with "THAT" clauses?

"THAT" yan tümceleriyle nasıl çalışır?

Super easy! Just use the infinitive without "to"

Süper kolay! Sadece mastarı "to" olmadan kullanın

Easy!

Kolay!

So for official motions, statements, orders, for example:

Yani resmi önergeler, açıklamalar, emirler için mesela:

That example

O misal

think of it this way:

şöyle düşünün:

If after "everyone"

"Herkes"ten sonra "

it said "must be", we know it's an order

olmalı" diyorsa bunun bir emir olduğunu biliyoruz

right? So with an official order, command,

değil mi? Yani resmi bir emir, emir,

statement, or motion

ifade veya hareketle

Then we use that "Subjunctive mood"

O zaman bu "Dilek kipi"ni kullanırız

Again, these days, subjunctive mood is not super common

Yine, bu günlerde, dilek kipi çok yaygın değildir,

in fact we only really see it when we're

aslında onu yalnızca

talking about things which are not real

gerçek olmayan şeylerden bahsederken gerçekten görüyoruz.

things which are imaginary

yani

so in sentences like "I wish...", "If only...", "As if..."

"keşke...", "keşke...", "sanki..." gibi cümlelerde

If you're using that second conditional to talk about an imaginary

bu ikinci şart koşulunu hayali bir

present situation, you should use that

mevcut durumdan bahsederken kullanıyorsanız, bunu kullanmalısınız.

"Subjunctive mood" and if you're using the

"Subjektif kipi" ve eğer

And if you're using the verb "BE" after a pronoun it should be

And kullanıyorsanız, bir zamirden sonra "BE" fiilini kullanıyorsanız,

"Were" for all pronouns

yes, even he/she/it and I.

evet, he/she/it ve I bile tüm zamirler için "Were

Indicative mood: "if I was..."

" olmalıdır. Ben..." İstek

Subjunctive mood: "If I were..."

kipi: "Eğer olsaydım..."

Why? Because English!

Neden? Çünkü İngilizce!

I am neither in walking dead or friends

Ne yürüyen ölülerdeyim ne de

with Eugene this situation is completely

Eugene ile arkadaşım bu durum

untrue, unfortunately.

ne yazık ki tamamen yanlış.

Eugene is awesome but

Eugene harika ama

because it's completely untrue

tamamen yanlış olduğu için bu

that's why we use the subjunctive mood

yüzden dilek kipi kullanıyoruz

and again just remember

ve yine

"If i were..."

"Eğer olsaydım..." "

"If he/she/it were..."

Eğer o olsaydı..."

all pronouns: "If... were..."

tüm zamirleri hatırlayalım: "Eğer... olsaydı.. ."

So we've all heard the very common sentence:

Yani hepimiz çok yaygın bir cümle duyduk:

Shouldn't it be "If I WERE you"?

"Eğer senin yerinde olsaydım" olması gerekmez miydi?

Well now you know the answer

Pekala, artık cevabı biliyorsunuz

"If I were you..." That's the subjunctive mood, and that's correct

"Eğer senin yerinde olsaydım..." Bu dilek kipidir ve bu doğru

because it's not a real situation

çünkü bu gerçek bir durum değil

However like I said before:

Ancak daha önce de söylediğim gibi:

English changes so damn fast

İngilizce çok hızlı değişiyor

That many many people say "If I WAS you..."

Pek çok insan "Eğer ben sen olsaydım" der. ..."

And "If I was..." is becoming the normal way to use it

Ve "Eğer olsaydım..." onu kullanmanın normal yolu haline geliyor

Even though the Subjunctive mood is more correct

Dilek kipi daha doğru olsa da

But...Meh.

Ama...Meh.

"If I was..." You'll hear it a lot

"Olsaydım..." Bunu çok duyarsın

and if you say it, no one will kill you

ve söylersen kimse seni öldürmez

How do we use subjunctive mood with wishes?

Dilek kipini dileklerle nasıl kullanırız?

These are all present situations which are not real

Bunların hepsi gerçek olmayan mevcut durumlardır

again the same rule applies:

yine aynı kural geçerlidir:

We use the verb "WERE" when we need "BE"

"WERE" fiilini "OLMAK" gerektiğinde kullanırız "

let's contrast it with "hope"

umut" ile karşılaştıralım "

"Hope" we use for things which might be real,

Umut" gerçek olabilecek şeyler için kullanırız,

it's possible, it could happen for example:

bu mümkün. örneğin:

Sunny... tomorrow.

Güneşli... yarın olabilir.

Could happen, so i'll use "Hope"

Olabilir, bu yüzden "Keşke"

Not "Wish"

değil "Umut" kullanacağım

You understood everything?!

Her şeyi anladın mı?!

Awesome! Okay click here to watch a video

Mükemmel! Pek çok farklı örnekte dilek kipini kullandığımız videoyu izlemek için buraya tıklayın.

where we use the subjunctive mood in

many many different examples

So click here to watch that and click here to

Bunu izlemek için buraya tıklayın ve abone olmak için buraya tıklayın bir

subscribe see you in the next class

sonraki derste görüşmek üzere