If I was...? If I were...? - Learn The Subjunctive Mood!

239,356 views ・ 2016-12-17

Learn English with Papa Teach Me


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
What is the subjunctive mood?
0
0
1200
가정법 분위기는 무엇입니까?
00:03
Well, to talk about the subjunctive mood
1
3480
1940
음, 가정법에 대해 이야기하려면
00:05
first we need to know what the
2
5430
1020
먼저
00:08
What's the "Indicative mood"?
3
8300
1080
"지시법"이 무엇인지 알아야 합니다.
00:09
The indicative mood talks about
4
9720
1760
직설법은
00:11
real things, facts, real life
5
11490
3120
실재, 사실, 실생활의
00:14
normal things
6
14610
1480
평범한 일에 대해 이야기합니다.
00:21
So when I talk about facts, real things
7
21420
2279
그래서 제가 사실에 대해 이야기할 때, 실재
00:23
the verbs don't change nothing strange
8
23699
2371
동사는 변하지 않습니다.
00:26
happens to them and when nothing strange
9
26070
2129
그들에게 이상한 일이 일어나지 않고
00:28
happens to the verbs and we're talking
10
28199
1801
동사에 이상한 일이 일어나지 않을 때 우리는
00:30
about real life, real facts - That is what
11
30000
2700
실생활에 대해 이야기하고 있습니다. , 실제 사실 - 그것이
00:32
we call the indicative mood
12
32700
1920
우리가 직설적 분위기라고 부르는 것입니다
00:34
it is what it is. It's real life.
13
34620
2480
. 실생활입니다.
00:37
Well done! You just learned the indicative mood!
14
37360
1960
잘하셨어요! 방금 직설법을 배웠습니다!
00:40
And what's the opposite of real?
15
40360
1560
그리고 진짜의 반대말은?
00:42
Not real
16
42380
1360
진짜
00:43
Imaginary things, right?
17
43900
1580
상상 속 물건이 아니죠?
00:45
That is when we use the "Subjunctive mood"
18
45700
2260
그것은 우리가 "가정적 분위기"를 사용하는 때입니다.
00:48
When we're talking about things which are not real
19
48140
2460
우리가 실제가 아닌 것에 대해 이야기할 때 예를 들면
00:50
So for example:
20
50800
1300
:
01:12
those lovely creamy types of sentences
21
72360
1500
그 사랑스럽고 크림 같은 문장 예:
01:14
For example:
22
74840
1400
01:20
Notice that she said:
23
80020
980
그녀가 말했다는 것을 주목하십시오:
01:23
not I suggest that you ARE asleep
24
83780
3000
아닙니다 나는 당신이 잠들어 있다고 제안합니다
01:26
Why?!
25
86780
520
왜?!
01:27
Well this is another example of the Subjunctive Mood
26
87420
2740
이것은 가정법의 또 다른 예입니다.
01:30
That verb "Suggest" has the "THAT" Clause
27
90240
3480
That 동사 "Suggest"에는 "THAT" 절이 있습니다.
01:33
We use the verb "BE"
28
93880
1960
우리는 동사 "BE"를 사용하며
01:36
and it doesn't change.
29
96060
1020
변경되지 않습니다.
01:37
"I suggest you BE..."
30
97160
1400
"나는 당신이...라고 제안합니다." "
01:38
"He suggests that I BE..."
31
98640
1580
그는 내가...라고 제안합니다."
01:40
What!? English is ridiculous!
32
100940
2080
뭐라고!? 영어는 웃기다!
01:43
Ah HAH! So If I say:
33
103320
1740
아하! 그래서 만약 내가
01:45
"I believe that God NOT BE real"
34
105180
2780
"나는 신이 실재하지 않는다고 믿는다"
01:48
or "I believe God BE real"
35
108160
1420
또는 "나는 신이 실재한다고 믿는다"라고 말한다면
01:49
That would be the correct way to say it, right?!
36
109760
1720
그것은 그것을 말하는 올바른 방법이 될 것입니다, 그렇죠?!
01:51
I mean it's a belief
37
111480
1100
믿음이라는 뜻
01:52
Right? Right?
38
112680
1360
맞죠? 오른쪽?
01:54
Well this is an example of how the English language changes over time the
39
114080
3620
글쎄요 이것은 시간이 지남에 따라 영어가 어떻게 변하는지에 대한 예입니다
01:57
The Subjunctive mood is kind of dying
40
117860
2500
가정법은 죽어 가고 있습니다
02:00
It's not very common anymore
41
120479
2191
더 이상 일반적이지 않습니다
02:02
The subjunctive mood isn't super common these days
42
122670
2690
가정법은 요즘 매우 일반적이지 않습니다
02:05
So if you said something like:
43
125500
1620
따라서 다음과 같이 말하면
02:07
"I believe God not be real"
44
127260
2460
"나는 신이 실재하지 않는다고 믿습니다. "
02:09
That would sound kind of old-fashioned
45
129720
2280
그것은 일종의 구식처럼 들릴 것입니다
02:12
Today, you would say "I believe God ISN'T real"
46
132240
3840
. 오늘날 당신은 "나는 신이 진짜가 아니라고 믿습니다"라고 말할 것입니다.
02:16
That would sound more common. Why?!
47
136080
2250
그것은 더 일반적으로 들릴 것입니다. 왜?!
02:18
Well it's that indicative mood we learned earlier
48
138330
2510
음 우리가 전에 배운 직설법이야
02:21
The subjunctive mood is slowly being replaced by that indicative mood
49
141100
3620
가정법이 서서히 그 직법법으로 대체되고 있어
02:24
Why?
50
144820
620
왜?
02:25
Because it's easy, and we don't need to change verbs in strange ways
51
145620
4060
쉽고, 이상한 방식으로 동사를 바꿀 필요가 없기 때문입니다.
02:29
However in the example we heard:
52
149760
1890
그러나 예에서
02:31
"I suggest that you BE asleep before ten o'clock"
53
151650
2720
"10시 이전에 잠들 것을 제안합니다"라는 말을 들었습니다.
02:34
Yeah you'd probably still hear that from parents.
54
154560
2680
예, 아마 부모님에게서 그런 말을 들었을 것입니다.
02:37
Why is that one ok, and this one not?
55
157400
1480
왜 저건 괜찮고 이건 안되나요?
02:39
Why? Because English, that's why
56
159360
2660
왜? 영어이기 때문에
02:42
How do other verbs other than "BE" work
57
162030
2610
"BE" 이외의 다른 동사는
02:44
with "THAT" clauses?
58
164640
1840
"THAT"절과 어떻게 작동합니까?
02:46
Super easy! Just use the infinitive without "to"
59
166580
3240
매우 쉽습니다! "to" 없이 부정사만 사용하세요
02:49
Easy!
60
169900
760
! 예를
02:54
So for official motions, statements, orders, for example:
61
174520
3820
들어 공식적인 동의, 진술, 명령의 경우:
03:02
That example
62
182980
860
그 예는
03:03
think of it this way:
63
183840
900
다음과 같이 생각합니다.
03:05
If after "everyone"
64
185000
1920
03:06
it said "must be", we know it's an order
65
186930
2970
03:09
right? So with an official order, command,
66
189900
2339
따라서 공식적인 명령, 명령,
03:12
statement, or motion
67
192240
1520
진술 또는 동작으로
03:13
Then we use that "Subjunctive mood"
68
193920
1880
그런 다음 "가정적 분위기"를 사용합니다.
03:16
Again, these days, subjunctive mood is not super common
69
196060
2720
다시 요즘 가정적 분위기는 매우 일반적이지 않습니다.
03:18
in fact we only really see it when we're
70
198780
2820
사실 우리는
03:21
talking about things which are not real
71
201600
2009
실제가 아닌 것에 대해 이야기 할 때만 실제로 봅니다.
03:23
things which are imaginary
72
203609
1921
03:25
so in sentences like "I wish...", "If only...", "As if..."
73
205530
4520
"I wish...", "If only...", "As if..."와 같은 문장에서
03:30
If you're using that second conditional to talk about an imaginary
74
210320
3360
가상의 현재 상황에 대해 이야기하기 위해 두 번째 조건문을 사용하는 경우
03:33
present situation, you should use that
75
213860
2160
이를 사용해야 합니다.
03:36
"Subjunctive mood" and if you're using the
76
216030
1320
"가정법" 그리고 and를 사용하는 경우
03:37
And if you're using the verb "BE" after a pronoun it should be
77
217520
3800
대명사 뒤에 동사 "BE"를 사용하는 경우
03:41
"Were" for all pronouns
78
221520
2400
모든 대명사
03:43
yes, even he/she/it and I.
79
223920
2900
yes, even he/she/it 및 I에 대해 "Were"여야 합니다.
03:47
Indicative mood: "if I was..."
80
227280
2280
직설법: "만약 나는..."
03:49
Subjunctive mood: "If I were..."
81
229740
2320
가정법: "만약 내가..."
03:52
Why? Because English!
82
232280
1900
왜? 왜냐하면 영어!
04:01
I am neither in walking dead or friends
83
241739
2731
저는 워킹 데드나 유진과 친구가 아닙니다. 불행히도
04:04
with Eugene this situation is completely
84
244470
1919
이 상황은 완전히 사실
04:06
untrue, unfortunately.
85
246389
2260
이 아닙니다.
04:08
Eugene is awesome but
86
248840
1420
Eugene은 굉장하지만
04:10
because it's completely untrue
87
250260
1979
완전히 사실이 아니기 때문에
04:12
that's why we use the subjunctive mood
88
252239
2320
우리는 가정법을 사용
04:14
and again just remember
89
254800
1300
하고 다시
04:16
"If i were..."
90
256100
940
"If i were..." "
04:17
"If he/she/it were..."
91
257140
1880
If he/she/it were..."를 기억합니다.
04:19
all pronouns: "If... were..."
92
259460
2700
모든 대명사: "If... were.. ."
04:22
So we've all heard the very common sentence:
93
262800
2020
그래서 우리 모두는 매우 흔한 문장을 들어본 적이 있을 것입니다:
04:27
Shouldn't it be "If I WERE you"?
94
267340
1820
"내가 너였다면"이어야 하지 않나?
04:30
Well now you know the answer
95
270440
1680
이제 당신은
04:32
"If I were you..." That's the subjunctive mood, and that's correct
96
272480
3000
"내가 너였다면..."이라는 답을 알겠지
04:35
because it's not a real situation
97
275700
1840
실제 상황이 아니기 때문에 맞다
04:37
However like I said before:
98
277840
1700
그러나 내가 전에 말했듯이:
04:39
English changes so damn fast
99
279700
1960
영어는 너무 빨리 변해서
04:41
That many many people say "If I WAS you..."
100
281820
2880
많은 사람들이 "내가 너였다면" ..."
04:44
And "If I was..." is becoming the normal way to use it
101
284760
3320
그리고 "If I was..."는 일반적인 사용 방법이 되고 있습니다
04:48
Even though the Subjunctive mood is more correct
102
288080
4480
04:52
But...Meh.
103
292700
1600
.
04:54
"If I was..." You'll hear it a lot
104
294420
2680
"만약 내가 그랬다면..." 많이 듣게 될 것이고 그렇게
04:57
and if you say it, no one will kill you
105
297340
1660
말하면 아무도 당신을 죽이지 않을 것입니다.
04:59
How do we use subjunctive mood with wishes?
106
299160
2340
소원과 함께 가정법을 어떻게 사용합니까?
05:06
These are all present situations which are not real
107
306340
3079
이것들은 모두 실제가 아닌 현재 상황입니다.
05:09
again the same rule applies:
108
309420
1600
동일한 규칙이 적용됩니다.
05:11
We use the verb "WERE" when we need "BE"
109
311120
2700
"BE"가 필요할 때 동사 "
05:22
let's contrast it with "hope"
110
322800
1680
05:24
"Hope" we use for things which might be real,
111
324740
2640
WERE"를 사용합니다
05:27
it's possible, it could happen for example:
112
327389
2660
. 예를 들어 다음과 같은 일이 발생할 수 있습니다.
05:30
Sunny... tomorrow.
113
330420
1440
맑음... 내일.
05:31
Could happen, so i'll use "Hope"
114
331860
2420
일어날 수 있으니 "소원"이 아닌 "희망"을 사용하겠습니다.
05:34
Not "Wish"
115
334440
1060
05:56
You understood everything?!
116
356460
1000
모든 것을 이해하셨습니까?!
05:57
Awesome! Okay click here to watch a video
117
357460
2100
엄청난! 알겠습니다 여기를 클릭하여 다양한 예
05:59
where we use the subjunctive mood in
118
359580
1950
에서 가정법을 사용하는 비디오를 시청하세요.
06:01
many many different examples
119
361530
1790
06:03
So click here to watch that and click here to
120
363600
2020
시청하려면 여기를 클릭하고 구독하려면 여기를 클릭하세요.
06:05
subscribe see you in the next class
121
365639
2140
다음 수업에서 뵙겠습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7